არაჩვეულებრივი მუზიკა, ჩვენი მოღვაცეული წინაფრებიდან: არტემ დუმბაძე, დიტო ჭალაგანიძე, რაჟდენ ხუნდაძე, ივლიანე წერეთელი... და იმის შრომათით რომ ჩვენამდე მოსულია, ფილიმონ ქორიძე, მაქსიმე შარაძე, ექვთიმე კერესელიძე, და კიდევ ბევრნი. მადლობა ღმერთს. This music... is so fantastic, so deep, so simple, yet so harmoniously organized. Thanks be to God for all those who labored to save this music for us to praise Him, and for future generations as well. For the singers Anton Dumbadze, Dito Chalaganidze, Razhden Khundadze, Ivliane Tsereteli... and for those who notated and published this music, Pilimon Koridze, Maksime Sharadze, Ekvtime Kereselidze, and together with them so many supporters from the ecclesiastical and secular society of the late 19th century. Praise be to God.
არაჩვეულებრივი მუზიკა, ჩვენი მოღვაცეული წინაფრებიდან: არტემ დუმბაძე, დიტო ჭალაგანიძე, რაჟდენ ხუნდაძე, ივლიანე წერეთელი... და იმის შრომათით რომ ჩვენამდე მოსულია, ფილიმონ ქორიძე, მაქსიმე შარაძე, ექვთიმე კერესელიძე, და კიდევ ბევრნი. მადლობა ღმერთს.
This music... is so fantastic, so deep, so simple, yet so harmoniously organized. Thanks be to God for all those who labored to save this music for us to praise Him, and for future generations as well. For the singers Anton Dumbadze, Dito Chalaganidze, Razhden Khundadze, Ivliane Tsereteli... and for those who notated and published this music, Pilimon Koridze, Maksime Sharadze, Ekvtime Kereselidze, and together with them so many supporters from the ecclesiastical and secular society of the late 19th century. Praise be to God.