romaji lyrics + english translation 🖤🔪🩸 anata no tame nara If I can make you mine dou ni ka nacchau yo I'll do whatever it takes amai koi de kuruwasete Drive me crazy with your sweet love I LOVE YOU (chu) (*kissu*) donna ko ga taipu nano? What type of girl are you into? donna meiku ga o suki? What kind of makeup do you like? yappa nachuraru kei kana? You're into the natural look, right? kawaiku naranakya I've gotta look cute! ††††† KYOUREN ††††† ††††† CRAZY LOVE ††††† otome damono I'm just a girl hakadoru mousou Sinking deeper into delusion ude no naka de yokogao mitsumete Being held in your arms, looking into your eyes semaru romansu ga… Our budding romance… nante ne Just kidding! anata no tame nara If I can make you mine dou ni ka nacchau yo I'll do whatever it takes jama shite kuru mobu nante Screw any mobs that get in my way batten batten bukkowase I'll ××× and ××× them up good! mirai no danna sama My dear future husband zutto issho nandakara We'll be together forever haadokoa de kuruwasete Drive me crazy with your hardcore I LOVE YOU × 3 nee nee nee nee nee nee suki dayo? Hey, hey, hey, hey, hey, hey, do you like me? nee nee nee nee doko iku no? Hey, hey, hey, hey, where are you going? hora hora hora hora hora hora akete yo C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, open up! yappari itaa, aishiteru ♡ I knew you were here! I love you! ♡ denpa kimatte Brain worms locked down fuan dame datte Anxiety outta control men ga heratte My mental be illness pien yakezake Drinking the sads away bakuon dakuon arumagedon Explosive, plosives, Armageddon kyouren romansu saa saa saa Crazy romance, bring it on! ††††† KYOUREN ††††† ††††† CRAZY LOVE ††††† nande nigeru no? Why are you running away? tereteru no kana? Are you feeling shy? shouganai kara oikakete ageru Oh well, guess I've gotta chase after you yume no naka datte … Even in my dreams… anata no tame nara If I can make you mine mechakucha yacchau yo I'll do the craziest things tojikomete tsukamaete I'll capture you and lock you up nadenade suru kara ne And pet you silly mirai no danna sama My dear future husband zutto issho nandakara We'll be together forever haadokoa na koi o shiyo Let's fall in love hardcore I LOVE YOU × 3
A phenomenal song with Delu-chan delivering electric and entrancing vocals that get the blood pumping and make you want to move to the melody! As always Delu-chan showering all listeners with phenomenal and magical vocals that capture the attention if everyone listening in and doesn't let them go!!
Holy crap an absolute fucking banger and just when i thought its already really good, *that part* of the song happened and my brain just fucking melted. amazing song, will replay again atleast 100 times.
"狂"を担当しました
I love you 💝
狂がとても最高じゃないですか
iloveyou ❤ iloveyou ❤ iloveyou ❤
crazy!!!
ballert
btw. Why I'm blocked on your channel?
心にJoe Fightを飼っている一途な女の子の歌
🌚
TRUEEEE
@@JoeFightご本人登場！！
コレが恋人と聞く甘ったるいソング...
最高の音楽といえばなんだ！？！？
ハードコアだぁー！！！
そう！ハードコアだ！！！
定期的にヤンデレコアを投下してくれるHARDCORE TANO*Cさんすき
愛もキックも重すぎるぜ…
Delutaya in Arcaea is chefs kiss
Fr
I lost my mind when i finally realised
First time hear her voice, oh damn
@@thuan8782 me too, i couldnt believe my eyes
Yes
曲ももちろんいいけど、まろんさんらしい歌詞も素晴らしいな
「電波キマって不安ダメだって
メンがヘラってぴえんヤケ酒
爆音濁音アルマゲドン」
みたいな韻踏んでる歌詞ほんと好き。聞いてて気持ちいい
0:11~0:19のキックに恋しました…
中毒性ありすぎてゲームだけじゃ足りなくて定期的に見に来てしまう……
赤さんの緻密な音作り、Myosukeさんのデカキック、そしてDELUTAYAさんが歌うヤンデレな歌詞…めちゃくちゃ最高です❤🖤🧡
なでなでしてほしいです...
それよりもハードコアな恋って何d
1:23 My fav part from Myosuke 🔥🔥
DELUTAYA x REDALICE is a match made in heaven!
デルさんの狂気もかわええな（控えめにあわせてるMyoさんもかわいいし赤さんは当たり前にかわいい
0:34 辺りの狂恋3 3 7拍子が狂おしいほど好きです……💕
ノリノリの曲調とデッカいキックが最高すぎます！！神曲をありがとうございます！！🙏💖
オンゲキ収録おめでとうございます
たくあん地帯の辺りから譜面含めて好きすぎる
romaji lyrics + english translation 🖤🔪🩸
anata no tame nara
If I can make you mine
dou ni ka nacchau yo
I'll do whatever it takes
amai koi de kuruwasete
Drive me crazy with your sweet love
I LOVE YOU
(chu)
(*kissu*)
donna ko ga taipu nano?
What type of girl are you into?
donna meiku ga o suki?
What kind of makeup do you like?
yappa nachuraru kei kana?
You're into the natural look, right?
kawaiku naranakya
I've gotta look cute!
††††† KYOUREN †††††
††††† CRAZY LOVE †††††
otome damono
I'm just a girl
hakadoru mousou
Sinking deeper into delusion
ude no naka de yokogao mitsumete
Being held in your arms, looking into your eyes
semaru romansu ga…
Our budding romance…
nante ne
Just kidding!
anata no tame nara
If I can make you mine
dou ni ka nacchau yo
I'll do whatever it takes
jama shite kuru mobu nante
Screw any mobs that get in my way
batten batten bukkowase
I'll ××× and ××× them up good!
mirai no danna sama
My dear future husband
zutto issho nandakara
We'll be together forever
haadokoa de kuruwasete
Drive me crazy with your hardcore
I LOVE YOU × 3
nee nee nee nee nee nee suki dayo?
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, do you like me?
nee nee nee nee doko iku no?
Hey, hey, hey, hey, where are you going?
hora hora hora hora hora hora akete yo
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, c'mon, open up!
yappari itaa, aishiteru ♡
I knew you were here! I love you! ♡
denpa kimatte
Brain worms locked down
fuan dame datte
Anxiety outta control
men ga heratte
My mental be illness
pien yakezake
Drinking the sads away
bakuon dakuon arumagedon
Explosive, plosives, Armageddon
kyouren romansu saa saa saa
Crazy romance, bring it on!
††††† KYOUREN †††††
††††† CRAZY LOVE †††††
nande nigeru no?
Why are you running away?
tereteru no kana?
Are you feeling shy?
shouganai kara oikakete ageru
Oh well, guess I've gotta chase after you
yume no naka datte
…
Even in my dreams…
anata no tame nara
If I can make you mine
mechakucha yacchau yo
I'll do the craziest things
tojikomete tsukamaete
I'll capture you and lock you up
nadenade suru kara ne
And pet you silly
mirai no danna sama
My dear future husband
zutto issho nandakara
We'll be together forever
haadokoa na koi o shiyo
Let's fall in love hardcore
I LOVE YOU × 3
TYSMMMM
these bangers have the craziest lyrics lmao
Myosukeさんと赤さんの合作なんて神曲確定じゃないですか好きですありがとうございます🙇
Delutaya x Myosuke + this song being playable in arcaea?
What a blessing!!
この子に追われるなら本望です
I love the instrumental of this! Another perfect DJ Myosuke collaboration! I was always waiting for him to collaborate with REDALiCE!
1:37
ここの正しい歌詞を知れて良かった
ずっと「沢庵沢庵アルマゲドン」だと思ってたから
三点押しのところ初見で笑うことしか出来なかった😂
0:10 ふなっしーと思ってた
今更気づいたけどボーカルΔじゃん、好き過ぎる
曲も譜面も本当好き
爆音濁音アルマゲドンをずっとたくあんたくあんアルマゲドンだと勘違いしてた😂
Such a great track! Can't get over how hard 1:23 goes, it's so good
arcaeaにはなんか珍しいタイプだったけど買った！好き
真面目にDJ Myosukeさんの恋愛楽曲などうなんの？って思ってたけど納得
それとほんとどうでもいいんだけど、
爆音濁音 のところが タクアンタクアンに聞こえてた（）
MyosukeさんTwitterでタクアンじゃないって言ってて草
好きだよ❤
Thank you for all people who make this song possible
1:15 ここから狂いまくってて好き
まさかのMV！！！
譜面もMVも最高です🔥🔥
graduated girl goes hard 🗣🗣🔥🔥🔥🔥🔥
待ってました！このヤンデレ感がたまらなく大好き！
買うか迷ってたけど曲聴いて分かった。買います！
"I LOVE YOU!!❤"
神曲
A phenomenal song with Delu-chan delivering electric and entrancing vocals that get the blood pumping and make you want to move to the melody!
As always Delu-chan showering all listeners with phenomenal and magical vocals that capture the attention if everyone listening in and doesn't let them go!!
中毒性高すぎて最高！
無限リピ確定!!!!!
Best collab we've ever got.
Delu has an amazing voice as always💚
Didn't expect that the song comes with an MV
全てがたまらん！！！！
Arcaea収録曲で1番好き
KAWA*E HARDCORE💘
never thought I'd ever see a hardcore menhera/yandere song but hey, here we are
メ ン ヘ ラ
めっちゃ良かった！
ノリノリになれるヤンデレハードコアはサイコー！！！！！！！
譜面もノリノリでTANO*C！！！！！
BANGER 💥💥💥
素晴らしい仕事のみんな 🌠🌠
Delu chan. Her voice is as regal as always.
I started to play Arcaea because of this collab.
キックがｷﾓﾁｪｴｴｴ!!!!!!
でるさん最高すぎ！
めちゃくちゃ良き合作👍
i knew it would be a banger if it includes DJ Myosuke in it!
さすが
最 狂 の 地 雷 曲 ❤️
クリスマスにディルド刺身にしてた人だ
イラスト可愛すぎ😊
△△△Best collab △△△
KYO! REN!
Finally i can loop this song in my freetime 😭🔥
thank you so much!!
This is one helluva Red Triangle.
awesome kicks as always
Delutaya💚🖤
Congratulations on 100k views! 🥳🎉🎉🎉
最高
Delutaya 🗣🔥🔥🔥🔥🔥
Delu-Sama en Arcaea,es como un sueño
Otra joya como siempre🔥
Holy crap an absolute fucking banger and just when i thought its already really good, *that part* of the song happened and my brain just fucking melted. amazing song, will replay again atleast 100 times.
Banger song 🔥🔥🔥🔥
うお！デルタヤだ！**に居たら、逆に叶わなかった事かもしれない…
きた
公式音源待ってましたっ！
狂恋コールのパートが個人的には1番好き(譜面も好き)
これ譜面が楽しすぎてやめられない
でもスコア伸びないんだなぁこれが
Yeahhhhh HeadBang Time
REDALiCE Single in DELUTAYA
きた！！！
今回のコラボ最高難易度曲がメンヘラ曲とはたまげたもんだなァ
awesome song
歌詞中文翻譯
「狂恋ROMANCE」
只要是為了你
我就會陷入瘋狂啊
為甜蜜的愛神魂顛倒
I LOVE YOU（啾）
你喜歡甚麼類型的女孩？
喜歡怎麼樣的妝容打扮？
果然是喜歡自然系的？
必須變得可愛才行
†††††狂戀†††††
我可是少女啦
充滿幻想
躺在你的臂彎 凝視你的側臉
逼近眼前的浪漫・・・
開玩笑的呢
只要是為了你
我就會陷入瘋狂啊
來阻撓我們的路人之類
× × 徹底毀掉
未來的老公
我們會永遠在一起的
為硬核的愛意亂情迷
I LOVE YOU × 3
吶吶吶吶吶吶我喜歡你喔？
吶吶吶吶吶吶要去哪裡呢？
來啦來啦來啦來啦來啦來啦打開門吧
你果然在啊，我愛你♡
電波中毒狂熱就說不安不行啦
情緒漸漸不穩傷心喝着悶酒
爆音濁音的大決戰
狂戀浪漫 來吧來吧來吧
†††††狂戀†††††
你為甚麼要逃呢？
是害羞了嗎？
沒辦法了啦 只好我追逐你而去
即使是在夢中・・・
只要是為了你
我就會做出不顧後果的事喔
把你關起來牢牢抓住
然後摸摸你的頭呢
未來的老公
我們會永遠在一起的
來談一場硬核的戀愛吧
I LOVE YOU × 3
感謝翻譯
New Delulu song! YES!!!
It's so amazing!!! ❤🔥❤🔥❤🔥😍😍😍
This is so blessed 🙏
Lesgooooo
nice
公式音源来た！
M A S T E R P I E C E
Welp when I see this it really makes me want a cytus II X Hardcore tano C right now
banger
holy fuck this is good.
We Love HardCore ❤
So hardcore, headbanging hard 🤟
i love thissssssssssssssssssssssss
これロングになったらメンヘラ要素がやたら強くなるんだろうなぁ