Nemluvte Czenglish: Bylo nás pět. Přijdeme dva. Jsme tři.
HTML-код
- Опубликовано: 12 мар 2023
- Tak schválně, umíte si poradit s větami typu "bylo nás pět" či "přijdeme dva" nebo nevědomky mluvíte Czenglish? ;) (Pro více informací a odkazy klikněte na Zobrazit více).
______________________________________________
Mrkněte také na článek k tomuto videu: englishhacker.cz/nemluvte-cze...
__________
Slovní zásobu z tohoto videa se můžete učit na Memrise: www.memrise.com/course/123627...
Nikdy jsem neslyšel o Memrise: englishhacker.cz/memrise-jak-s...
Video návody, jak na Memrise: • Memrise: Jak se zaregi...
__________
Pokud vám videa pomáhají, můžete mě i podpořit (děkuju!): englishhacker.cz/podporte-me/
__________
Více o projektu English Hacker: englishhacker.cz/
__________
Englishhackerovské kurzy angličtiny: englishhacker.cz/kurzy-anglict...
__________
Projekt English Hacker najdete na Facebooku a Instagramu:
EnglishHackersCZ
/ english.hackers
__________
I enjoyed your lesson, dear Market. You're wonderful teacher!!!
Thank you so much for saying that, my dear student. I'm delighted you enjoyed learning English with me. 🤩 Have fun! Markét
👍
Milá Markét, další super video. Mohla bych tu druhou větu - přijdeme dva - přeložit i jako - (The) two of us will come. ?
Mám radost, že se líbilo a přišlo vhod. Moc díky za sledování, Lenko. 😘 "Přijdeme dva" můžeme přeložit dvěma způsoby:
The two of us will come. (Jedná se o rozhodnutí, které jsem učinila teď na místě. Například se nás kamarádka zeptá, jestli nechceme zajít k ní na kafe a my zrovna nic nemáme.)
The two of us are coming. (Jedná se o plán. Už s tím počítáme, máme to zapsané v diáři, víme, že přijdeme.)
Happy learning,
Markét 🙃
🌹
Thank you so much for watching, dear Alena. Happy learning! 🤩
Hi, dear Markét, I like this type of videos very much, thank you:-) I'll try some sentences as well: We had a school reunion two months ago. Why were there only ten of us? or: Why did only ten of us come there? Only three of them had sent an explanation, why they can't arrive.. Have a pleasant day, Markét!
Hi there, dear Jana, great to hear you found the video helpful. Thanks for watching and doing your homework! 🤩 You did an amazing job. I found only one tiny thing to point out:
Why were there only ten of us there? - If you say where someone or something is and use there is/are, don't forget to add the place you're talking about. In this case, there must be "there" twice. Once as a part of "there are" expression and for the second time as a place. 🙃
Well done! Have a fantastic weekend, Jana. ☺
🤗❤@@EnglishHackerCz
Děkuji, poučilo mě to. Ale jak bych řekla: Byla jsem tam jedna/sama? Děkuji. K
I'm happy to hear you liked the video. Thank you so much for watching! ☺ I na to mám video, mrkněte na něj tady: ruclips.net/video/b7Wu0yKe4Zw/видео.html. Enjoy! 🙃 Markét
Hello, ... and how do you say "Odpouštím ti/Vám"? The content of the video is more important than its location. But, ... much better to make more videos in the Dolomites, for example. I'll be your cameraman there 🙂🙂.
Hi there, dear Jaro. Thanks for stopping by and forgiving me. (Yes, you say: I forgive you.) 😁 Well, why not? I'd love to make videos in the Dolomites. I'll let you know next time I need a cameraman. 😁