Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
以下為非專業歌詞解說，純為分享好歌詞：林夕最拿手的就是說故事。不是那種驚心動魄、要生要死的故事，而是那種你我他都經歷過、屬於大眾的小品故事。但何以如此平凡的故事，會教人產生痛入心扉的共鳴？因為故事中的場景、情節，都被他描寫得如此細緻，主角的心路歷程都被刻畫得如此赤裸。聽完故事後，往往如同跌入一個漩渦，久久不能平復心情。這首《綿綿》也不例外。先來個故事概要：故事發生在一個夏天的雨夜。你約我到咖啡店，說你家窗台漏水了，你「無家可歸」。那一晚，我們如此的投契，我們有無盡的話題，談天說地，談到咖啡也變酸了，天也亮了。你到我家來借宿，然後呢？「不得了」... 我們渡過了愉快的一個晚上。但，我們的故事沒有再發展下去，一切就停留在那一晚。「和你也許不會再相擁大概你的體重 會抱我造夢從前為了不想失約 連病都不敢痛到哪一天 才回想起 我蠢」是的，我知道我們應該不會再相擁。但我還是會夢見你，我沒有把你忘掉。你與我約會那天，即使我抱病在身，也不覺得痛。不... 是「不敢」痛。因為我是如此期盼你的邀約。現在回想起，誰會像自己那麼蠢，誰會把這一夜纏綿遊戲當作一回事？「大概你的體重 會抱我做夢」是較難理解的一句，網上也有不同的解讀。這裡的「你的體重」，在我理解，是一夜情的暗示。但作者看待這份情，是否真的僅此「一夜」而已？明顯不是。所謂「日有所思 夜有所夢」，作者明言「抱我做夢」，顯示作者對他不是一夜之情，而是愛上了他。「和你也許不會再通宵坐到咖啡酸了 喝也喝不掉從前為你捨得無聊 寧願休息不要談論連場大雨你窗台漏水 不得了」你我已無法回到當天。不會再有「寧願休息不要」「通宵坐到咖啡酸了」，不會再有「不得了」。因為，你沒有愛上我。「從來未愛你 綿綿可惜我愛懷念 尤其是代我傷心的唱片從來未愛你 但永遠為任何人奉獻從來沒細心數清楚 一個夏雨天一次愉快的睡眠 斷多少髮線」「綿綿」啊！我從來沒有愛過你... 我嘗試極力否認這一切，否認對你的愛意。只不過... 我只不過是愛懷念，懷念從前我們相處的時光。我因你而難過時，我就去聽唱片，由它代我傷心。我願意為你不計回報，默默奉獻。試問這個夏雨天，這趟共你愉快的睡眠，我斷了多少髮線？「綿綿」個人覺得是作者對愛人的暱稱（這點在最後才詳述）。「斷了髮線」暗指「困惑苦惱」。不知道大家是否有這種經歷？當你恨透自己的愚蠢，明知這一切已完結，你卻仍然放不下他，你會傻得去否認這一切，裝作「我沒有很在乎」、甚至是「從來未愛你」。愈是裝，愈是痛。作者正是處於這樣的一個狀態。前句才說從來未愛你，下句就自相矛盾地說唱片代他傷心，他為他們這次愉快的睡眠斷了多少髮線也數不清。就連稱呼他，也是叫得那麼的親密。有誰相信，他不曾愛他？「和你也許不會再擁抱 待你我都蒼老散半里的步 前塵就似輕於鴻毛提及心底苦惱 如像自言自語說他人是非 多麼好」我知道，我和你不會再有機會擁抱。但如果到我們都年老時，我們還能一起散步，我回望過去，跟你說起我今天的苦惱時，要是已經能夠淡然面對，會是多麼的好呢？一般分手後，我們腦海中都是不停回憶起過往的甜蜜片段，作者如是（歌詞第一段正是作者驀然回望他們快樂的時光）。然而，誰會去想到你們年老時的境象？作者就會。這段他傻痴痴地設想著他們都變老後，再次相聚的情景。這代表甚麼？代表作者這份情是如此的深，他願意把這份深情埋藏心底，即使十年、廿年過去，他仍昐望與他相見，亦昐望到了那天，他可以真正的放下他，以「如像說他人是非」般的輕鬆心情去談及這份當年情。「從來未愛你 綿綿可惜我愛懷念 尤其是代我傷心的唱片從來未愛你 但永遠為任何人奉獻從來沒細心數清楚 一個夏雨天一次愉快的睡眠 斷多少髮線從來未愛你 只喜愛跟一顆心血戰亦懷念那些吸不透的香煙從來未愛你 只喜愛共萬人迷遇見從來沒細心數清楚 一個夏雨天一次愉快的睡眠 斷多少髮線」「綿綿」，我真的真的沒有愛過你。然而，為了戰勝了你的心，我淌淚淌血，我喜愛、享受這場慘烈的戰爭。那個夏雨天，我們沒完沒了的談了一整晚，香煙早被擱下一旁。不，我不愛你，我卻懷念那些吸不透的香煙。不，我不愛你，我卻愛遇見你。我，真的不愛你嗎？不得不讚嘆夕爺的強大。歌詞中，歌者沒有呼天搶地、沒有激昂轟烈。他只是淡淡的唱著，甚至不承認自己愛他，看似不經意，看似心如止水。但偏偏這個軟弱無力的歌者，更叫人憐憫。他不斷在否認與承認兩者間無限迴旋；他沒有怪責他，只怪責自己多麼的愚蠢，不懂「認真便輸了」的道理，他是多麼的愛他。能夠帶出如此強烈的對比，寫得如此撼動人心，非林夕莫屬。以上就是我對這首歌詞的分析。話說回頭，那歌名《綿綿》、那歌者不斷喃喃說著的「綿綿」是何解？在網上看過許多不同版本的解讀，眾多解讀中，我認為最合理亦最切合文意的一個解讀是：「綿綿」指的就是「明明」。1.「明明」的普通話讀音，確是與「綿綿」相近。2. 「一個夏雨天」是達明的作品。留意，歌詞中正是用了「一個夏雨天」，而非「下雨天」。3. 「只喜愛共萬人迷遇見」，林夕喜歡的，正是一個萬人迷（而作為一個明星，「明明」正正是一個萬人迷）4. 「尤其是代我傷心的唱片」，林夕對他的情愫，其實可見於眾多他創作的歌詞，這些歌曲、唱片，彷彿代林夕去傷心。諸如「再見二丁木」、「背包」、「約定」、「假如讓我說下去」等等。林夕說過，他的歌詞都是緣自於自己的經歷與覺悟。他說：「我要寫出有生命力的作品，就得彎下身去舔自己的傷口。」為什麼我要分析以上這些？不是因為我想要去八卦/批評林夕的私生活。而是當我們要透徹地了解這首詞時，我們就有需要去了解林夕的背景，及他的經歷。《綿綿》一曲於2000年面世。而王菲於1999年推出、同樣由夕爺填詞的《曖昧》與這首《綿綿》有一脈相承的意味，《曖昧》就如同《綿綿》的前傳，歌詞中有幾句：「陪著你輕呼著煙圈」、「茶沒有喝光早變酸」、「愛或情借來填一晚」，大家可以去看看《曖昧》的歌詞。謝謝觀看😊
感恩作者的用心
好掛住kay呢個唱腔 輕輕咁唱...而家好似唱得用力左 btw great voice!!
閉起雙眼我最掛念誰
無果種滄桑的感覺
喜歡Kay呢個style多過年度之歌個類style希望Kay 唱多D呢類style既歌更加可以發揮到佢聲錢既特點同演繹既技巧
用心唱歌的Kay。。
support!kay 唱得好好聽
好聽 同eason個版本係兩個味道
Eason唱出遗憾，Kay唱出哀怨😔
和你也許不會再相擁大概你的體重 會抱我造夢從前為了不想失約 連病都不敢痛到哪一天 才回想起 我蠢和你也許不會再通宵坐到咖啡酸了 喝也喝不掉從前為你捨得無聊 寧願休息不要談論連場大雨你窗台漏水 不得了從來未愛你 綿綿可惜我愛懷念 尤其是代我傷心的唱片從來未愛你 但永遠為任何人奉獻從來沒細心數清楚 一個夏雨天一次愉快的睡眠 斷多少髮線和你也許不會再擁抱 待你我都蒼老散半里的步 前塵就似輕於鴻毛更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網 提及心底苦惱 如像自言自語說他人是非 多麼好從來未愛你 綿綿可惜我愛懷念 尤其是代我傷心的唱片從來未愛你 但永遠為任何人奉獻從來沒細心數清楚 一個夏雨天一次愉快的睡眠 斷多少髮線從來未愛你 只喜愛跟一顆心血戰亦懷念那些吸不透的香煙從來未愛你 只喜愛共萬人迷遇見從來沒細心數清楚 一個夏雨天一次愉快的睡眠 斷多少髮線
個感覺好新鮮,好正!!加油呀,Kay!!sup!!
EASON !!!
好好聽..!!好有感覺的歌~
咁多女聲之中 佢把聲真係迷到我
有埋mv仲好!!
第一句就喊出聲啊真系……喊到停唔到。
Kay 個聲底的確好好，技巧亦好好，但聲底始終偏薄，呢隻歌佢吾夠氣唱令到感情都欠奉。but anyway,女聲唱綿綿都會有一份婉約既感覺^_^
有冇片睇
不要再 說他人是非 多麼好
雖然KAY的確唱得唔差，但EASON果PART點計都係和音咋WOR。。。。。
唔錯 唔錯但是都係覺得陳奕迅好聽少少
夫妻檔@@
露水..
Kay好似好啲喎！
- -點解好多詞都唔同左+............
我都唔知點解真係覺eason唱得好聽d
何來合唱? 最多只可以叫 Eason和音... just saying....
Like for EasonDislike for Kay
@OneUnderStanding 講埋點解好啵?難聽..無reson好難改善姐!
有私情🤔
![陳奕迅Eason Chan《綿綿》[Lyrics MV]](http://i.ytimg.com/vi/rUfcqKHLUm8/mqdefault.jpg)
![Megan Thee Stallion - Mamushi (feat. Yuki Chiba) [2024 London Performance]](http://i.ytimg.com/vi/pxTCJUuorKc/mqdefault.jpg)
以下為非專業歌詞解說，純為分享好歌詞：
林夕最拿手的就是說故事。不是那種驚心動魄、要生要死的故事，而是那種你我他都經歷過、屬於大眾的小品故事。但何以如此平凡的故事，會教人產生痛入心扉的共鳴？因為故事中的場景、情節，都被他描寫得如此細緻，主角的心路歷程都被刻畫得如此赤裸。聽完故事後，往往如同跌入一個漩渦，久久不能平復心情。這首《綿綿》也不例外。
先來個故事概要：故事發生在一個夏天的雨夜。你約我到咖啡店，說你家窗台漏水了，你「無家可歸」。那一晚，我們如此的投契，我們有無盡的話題，談天說地，談到咖啡也變酸了，天也亮了。你到我家來借宿，然後呢？「不得了」... 我們渡過了愉快的一個晚上。但，我們的故事沒有再發展下去，一切就停留在那一晚。
「和你也許不會再相擁
大概你的體重 會抱我造夢
從前為了不想失約 連病都不敢痛
到哪一天 才回想起 我蠢」
是的，我知道我們應該不會再相擁。但我還是會夢見你，我沒有把你忘掉。你與我約會那天，即使我抱病在身，也不覺得痛。不... 是「不敢」痛。因為我是如此期盼你的邀約。現在回想起，誰會像自己那麼蠢，誰會把這一夜纏綿遊戲當作一回事？
「大概你的體重 會抱我做夢」是較難理解的一句，網上也有不同的解讀。這裡的「你的體重」，在我理解，是一夜情的暗示。但作者看待這份情，是否真的僅此「一夜」而已？明顯不是。所謂「日有所思 夜有所夢」，作者明言「抱我做夢」，顯示作者對他不是一夜之情，而是愛上了他。
「和你也許不會再通宵
坐到咖啡酸了 喝也喝不掉
從前為你捨得無聊 寧願休息不要
談論連場大雨你窗台漏水 不得了」
你我已無法回到當天。不會再有「寧願休息不要」「通宵坐到咖啡酸了」，不會再有「不得了」。因為，你沒有愛上我。
「從來未愛你 綿綿
可惜我愛懷念 尤其是代我傷心的唱片
從來未愛你 但永遠為任何人奉獻
從來沒細心數清楚 一個夏雨天
一次愉快的睡眠 斷多少髮線」
「綿綿」啊！我從來沒有愛過你... 我嘗試極力否認這一切，否認對你的愛意。只不過... 我只不過是愛懷念，懷念從前我們相處的時光。我因你而難過時，我就去聽唱片，由它代我傷心。我願意為你不計回報，默默奉獻。試問這個夏雨天，這趟共你愉快的睡眠，我斷了多少髮線？
「綿綿」個人覺得是作者對愛人的暱稱（這點在最後才詳述）。「斷了髮線」暗指「困惑苦惱」。不知道大家是否有這種經歷？當你恨透自己的愚蠢，明知這一切已完結，你卻仍然放不下他，你會傻得去否認這一切，裝作「我沒有很在乎」、甚至是「從來未愛你」。愈是裝，愈是痛。作者正是處於這樣的一個狀態。前句才說從來未愛你，下句就自相矛盾地說唱片代他傷心，他為他們這次愉快的睡眠斷了多少髮線也數不清。就連稱呼他，也是叫得那麼的親密。有誰相信，他不曾愛他？
「和你也許不會再擁抱 待你我都蒼老
散半里的步 前塵就似輕於鴻毛
提及心底苦惱 如像自言自語說他人是非 多麼好」
我知道，我和你不會再有機會擁抱。但如果到我們都年老時，我們還能一起散步，我回望過去，跟你說起我今天的苦惱時，要是已經能夠淡然面對，會是多麼的好呢？
一般分手後，我們腦海中都是不停回憶起過往的甜蜜片段，作者如是（歌詞第一段正是作者驀然回望他們快樂的時光）。然而，誰會去想到你們年老時的境象？作者就會。這段他傻痴痴地設想著他們都變老後，再次相聚的情景。這代表甚麼？代表作者這份情是如此的深，他願意把這份深情埋藏心底，即使十年、廿年過去，他仍昐望與他相見，亦昐望到了那天，他可以真正的放下他，以「如像說他人是非」般的輕鬆心情去談及這份當年情。
「從來未愛你 綿綿
可惜我愛懷念 尤其是代我傷心的唱片
從來未愛你 但永遠為任何人奉獻
從來沒細心數清楚 一個夏雨天
一次愉快的睡眠 斷多少髮線
從來未愛你 只喜愛跟一顆心血戰
亦懷念那些吸不透的香煙
從來未愛你 只喜愛共萬人迷遇見
從來沒細心數清楚 一個夏雨天
一次愉快的睡眠 斷多少髮線」
「綿綿」，我真的真的沒有愛過你。然而，為了戰勝了你的心，我淌淚淌血，我喜愛、享受這場慘烈的戰爭。那個夏雨天，我們沒完沒了的談了一整晚，香煙早被擱下一旁。不，我不愛你，我卻懷念那些吸不透的香煙。不，我不愛你，我卻愛遇見你。我，真的不愛你嗎？
不得不讚嘆夕爺的強大。歌詞中，歌者沒有呼天搶地、沒有激昂轟烈。他只是淡淡的唱著，甚至不承認自己愛他，看似不經意，看似心如止水。但偏偏這個軟弱無力的歌者，更叫人憐憫。他不斷在否認與承認兩者間無限迴旋；他沒有怪責他，只怪責自己多麼的愚蠢，不懂「認真便輸了」的道理，他是多麼的愛他。能夠帶出如此強烈的對比，寫得如此撼動人心，非林夕莫屬。
以上就是我對這首歌詞的分析。話說回頭，那歌名《綿綿》、那歌者不斷喃喃說著的「綿綿」是何解？在網上看過許多不同版本的解讀，眾多解讀中，我認為最合理亦最切合文意的一個解讀是：「綿綿」指的就是「明明」。
1.「明明」的普通話讀音，確是與「綿綿」相近。
2. 「一個夏雨天」是達明的作品。留意，歌詞中正是用了「一個夏雨天」，而非「下雨天」。
3. 「只喜愛共萬人迷遇見」，林夕喜歡的，正是一個萬人迷（而作為一個明星，「明明」正正是一個萬人迷）
4. 「尤其是代我傷心的唱片」，林夕對他的情愫，其實可見於眾多他創作的歌詞，這些歌曲、唱片，彷彿代林夕去傷心。諸如「再見二丁木」、「背包」、「約定」、「假如讓我說下去」等等。林夕說過，他的歌詞都是緣自於自己的經歷與覺悟。他說：「我要寫出有生命力的作品，就得彎下身去舔自己的傷口。」
為什麼我要分析以上這些？不是因為我想要去八卦/批評林夕的私生活。而是當我們要透徹地了解這首詞時，我們就有需要去了解林夕的背景，及他的經歷。
《綿綿》一曲於2000年面世。而王菲於1999年推出、同樣由夕爺填詞的《曖昧》與這首《綿綿》有一脈相承的意味，《曖昧》就如同《綿綿》的前傳，歌詞中有幾句：「陪著你輕呼著煙圈」、「茶沒有喝光早變酸」、「愛或情借來填一晚」，大家可以去看看《曖昧》的歌詞。謝謝觀看😊
感恩作者的用心
好掛住kay呢個唱腔 輕輕咁唱...
而家好似唱得用力左
btw great voice!!
閉起雙眼我最掛念誰
無果種滄桑的感覺
喜歡Kay呢個style
多過年度之歌個類style
希望Kay 唱多D呢類style既歌
更加可以發揮到佢聲錢既特點同演繹既技巧
用心唱歌的Kay。。
support!
kay 唱得好好聽
好聽 同eason個版本係兩個味道
Eason唱出遗憾，Kay唱出哀怨😔
和你也許不會再相擁
大概你的體重 會抱我造夢
從前為了不想失約 連病都不敢痛
到哪一天 才回想起 我蠢
和你也許不會再通宵
坐到咖啡酸了 喝也喝不掉
從前為你捨得無聊 寧願休息不要
談論連場大雨你窗台漏水 不得了
從來未愛你 綿綿
可惜我愛懷念 尤其是代我傷心的唱片
從來未愛你 但永遠為任何人奉獻
從來沒細心數清楚 一個夏雨天
一次愉快的睡眠 斷多少髮線
和你也許不會再擁抱 待你我都蒼老
散半里的步 前塵就似輕於鴻毛
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
提及心底苦惱 如像自言自語說他人是非 多麼好
從來未愛你 綿綿
可惜我愛懷念 尤其是代我傷心的唱片
從來未愛你 但永遠為任何人奉獻
從來沒細心數清楚 一個夏雨天
一次愉快的睡眠 斷多少髮線
從來未愛你 只喜愛跟一顆心血戰
亦懷念那些吸不透的香煙
從來未愛你 只喜愛共萬人迷遇見
從來沒細心數清楚 一個夏雨天
一次愉快的睡眠 斷多少髮線
個感覺好新鮮,好正!!
加油呀,Kay!!sup!!
EASON !!!
好好聽..!!好有感覺的歌~
咁多女聲之中 佢把聲真係迷到我
有埋mv仲好!!
第一句就喊出聲啊真系……喊到停唔到。
Kay 個聲底的確好好，技巧亦好好，但聲底始終偏薄，呢隻歌佢吾夠氣唱令到感情都欠奉。but anyway,女聲唱綿綿都會有一份婉約既感覺^_^
有冇片睇
不要再 說他人是非 多麼好
雖然KAY的確唱得唔差，但EASON果PART點計都係和音咋WOR。。。。。
唔錯 唔錯
但是都係覺得陳奕迅好聽少少
夫妻檔@@
露水..
Kay好似好啲喎！
- -點解好多詞都唔同左+............
我都唔知點解
真係覺eason唱得好聽d
何來合唱? 最多只可以叫 Eason和音... just saying....
Like for Eason
Dislike for Kay
@OneUnderStanding 講埋點解好啵?難聽..無reson好難改善姐!
有私情🤔