TAMO JUNTO - Award-Winning Short Film
HTML-код
- Опубликовано: 17 ноя 2021
- (eng below) - O projeto não seria possível sem o esforço de todos os gigantes artistas e amigos. São 16 anos trabalhando na industria de animaçao para finalmente ter a possibilidade de viabilizar uma produção dessas aqui do brasil. É um pequeno curta independente mas tem um enorme significado para mim. A arte salva e continua me salvando todos os dias. Agradeço ao carinho e abraço dessa galera de peso. #TAMOJUNTO
Tamo Junto é um curta-metragem independente de animação. Em dias de medo, Dois vizinhos passam a tornar cada momento de interação como grandes preciosidades. O trabalho conta com a voz do rapper Criolo e da atriz Luciana Silveira, e com a participação de Emicida. A trilha sonora é assinada pela Loud+. Durante a produção, o curta foi uma tentativa de cura através da arte.
- The project would not be possible without the efforts of all the giant artists and friends. It's an independent short film but it is a huge acomplishment for me. Art saves lives and keep saving me every day. I am grateful for the love of this heavyweight team. #TAMO JUNTO
Tamo Junto is an independent animated short film by flooul animation. 2 neighbors lean on each other, turning small moments of life into great treasures. Voices by Criolo, Luciana Silveira and Emicida. Original Soundtrack By Loud+
Pedro Conti
www.pedroconti.com/
flooulanimation.com/
/ pedrodtconti
/ pedroconti
----------------------------------------------------------
Criolo
/ criolomc
/ criolomc
------------------------------------------------------------------
Luciana Silveira
/ lu_voznegra
/ luzsilveira
-----------------------------------------------------------------
Loud+
/ loud_mais
loud.bz/
------------------------------------------------------------------
Emicida
/ emicida
/ emicida
----------------------------------------------------------------
Rebus Farm
br.rebusfarm.net/pt/
/ rebusfarm
-------------------------------------------------------------------
Chaos Group
www.chaosgroup.com/pt
/ chaosgroup
------------------------------------------------------
VOZES
Criolo
Luciana silveira
Part. Emicida
Trilha sonora original/Desenho de Som e Mixagem
Loud+
Equipe Flooul Animation
Roteiro, direção, edição, produção e produção executiva
Pedro Conti
Supervisão de CG e design de produção
Pedro Conti
Direção de Fotografia
Fydel Botti
Pedro Conti
Consultoria de Roteiro
Rafael Calça
StoryBoard
José Marcio Nicolosi
Pedro Conti
Rayner Alencar
Marcio Nicolosi
Design de personagem
Fernando Peque
Pedro Conti
Gustavo Ramos
Design de Cenários
Pedro Conti
Fabio Sciedlarczyk
Ilustração
Paulo Torinno
Produção de animação
Marcio nicolosi
Thais peixe
Pedro conti
Supervisão de animação
Marcio Nicolosi
Líder de animação
Sté Kajimoto
Daniel “bahia” Figueiredo
Animação:
Alex Ferreira
Derek Henriques
Ivan Oviedo
Jonathan Souza
Pedro Hemb
Pedro Conti
Camila Silva
Lucas Degani
Graciliano Camargo
Layout
Raphael Vinicius
Pedro Conti
Supervisor de rigging
Léo Cadaval
Rigging Adicional
henrique ribeiro
Líder de Modelagem
Gustavo Ramos
Modelagem de Personagem
Gustavo Ramos
Pedro Conti
Modelagem de cenário
Pedro Conti
Gustavo Ramos
Fabio Sciedlarczyk
Gustavo Ribeiro
Pipeline
Pedro Conti
R&D
Pedro Conti
Gustavo Ribeiro
Fabio Sciedlarczyk
Rafael Coppola Defelippe
Simulação de tecido
Pedro Conti
Gustavo Ribeiro
Desenvolvimento de look
Pedro Conti
Fabio Sciedlarczyk
Gustavo Ribeiro
iluminação, render, pós-produção e Color Grading
Pedro Conti
Financeiro
Karina cunha
Consultoria jurídica
Gustavo Rollemberg
Trilha sonóra Adicional
Ron Artis II
Vinícius Cavalieri
Tradução
Renato Caetano
Patrocínio de Render Farm
Rebus Farm
Chaos Group
-----------------------------------------
Equipe GARBATO+LOUD
Supervisão e Direção Musical
Guilherme Garbato
Rodrigo Scarcello
Janecy Nascimento
Compositores e Produtores Musicais
Rodrigo Scarcello
Julio Fejuca
Pesquisa
Julio Fejuca e Eduardo Barbosa
Produção Executiva
Maia Feres
Supervisão de Finalização
Gustavo Garbato
Ricardo Bertran
Supervisão de finalização
Gustavo Garbato
Ricardo Bertran
Diretores de Gravação
Gustavo Garbato
Rodrigo Scarcello
Edição de som, Finalização e Mix
Ricardo Bertran
Coordenação
Paloma Sol
Juliana Pompeu
Músicas
Tamo junto
Rodrigo Scarcello e Julio Fejuca
Ninguém atende
Rodrigo Scarcello
De novo não
Rodrigo Scarcello
Aquele tempo no jaçanã
Pedro conti
Músicos
Teclado, Programação
Rodrigo Scarcello
Violão 6 Cordas, Violão 7 Cordas, Programação,
Contrabaixo
Julio Fejuca
Referências/homenageados - Grafite em muros
Associação Museu Memória do Jaçanã
Criolo
Sergio Vaz
Racionais MCs
Emicida
Adoniram Barbosa
EE Júlio Pestana 
Развлечения
Pedro, meu mano. O que você fez é incrível e eterno! Toda sua arte, sensibilidade e sabedoria num só vídeo. Agradeço muito por poder acompanhar isso, com muito carinho e orgulho! Não sem dor, pois sua arte é potente e nos toca de forma muito profunda a partir da nossa realidade..
Obrigado por permitir reagir q isso com toda minha sinceridade!! Você é muito muito gigante!!! 👊🏽
Sem palavras Tchelo, seu trampo eh mexeu demais comigo também mano. mto obrigado pelo carinho e pelas palavras. to ansioso pelo react meu mano!
Lindo!❤️
Isso tá simplesmente incrível, parabéns pelo trabalho moç 🤩🤩🤩
Olhei no canal do tchelo e agora aqui de novo. Baita filme. Qualidade monstra parabéns.
podia virar um filme
Que trabalho impecável...
queremos Diggo opinando sobre essa obra de arte!
duvido sair um video sobre essa obra de arte
seria maneiro se tu desse uma força divulgando isso mano, merece muita mais atenção
TAMO JUNTO
POTENCIAL VI vindo aí?
I don't speak any Portuguese, but this was a really good short film. Not sure why the algorithm showed it to me, because it's not the kinda thing I usually watch. The art is amazing and the story telling is very good though, so I'm glad I watched it.
As a Brazilian, I would like you to know that most of the jokes, rhymes and slangs got lost when translating, so it might not be as relatable to the english speaking public as is is for us. Anyways, thanks for the feedback mate!
Daniel
@@vpdrr227 Guilherme
@@vpdrr227 é br ss, olha o canal e as playlists dele
@@theusps2 a localização no sobre tá em EUA, não é br.
I was shocked when Miss Eddie didn't open the door. But when she tapped Dinho from behind it felt as if life had returned to my body.
I know right?! I was scared that something had happened to her
me irrita dizerem que conteúdo nacional não é bom, quando ao mesmo tempo há obras tão impecáveis de pessoas tão talentosas dentro do nosso país. Meus parabéns a vocês! Uma das melhores animações que já consumi
O que não presta é os filmes, mas as animações são uma delícia
Cara eu vejo dessa forma, tem muitas pessoas talentosas por aí criadores q realmente amam oq fazem e q realmente entregam uma obra incrível, porém nem tudo são flores tbm temos um lado q apenas visa o lucro ai acontece q temos mais filmes/séries ruins em comparação as boas, por exemplo essa animação nem deve ter patrocínio da Ancine uma produção pequena q mexeu cmg e com várias pessoas, acredito q cê déssemos mais visibilidade e recursos acredito q teríamos inúmeras outras obras do mesmo nível
o problema é que é minoria, o conteúdo nacional realmente não é bom, as coisas que ganham atenção dificilmente são fodas a esse nível, isso é raridade. E ainda ganhou pouco reconhecimento, merecia MUITO mais
@Phantom-ph Como tudo na vida, existem excessões.
A galera não percebe que é uma comparação idiota, vamos comparar 7000 filmes lançados internacionalmente no ano com apenas 50 daqui.
É óbvio que o internacional vai ganhar, no meio dos 7000 deve ter no mínimo 50 filmes bons, porém se esquecem do resto que foi uma porcaria.
Meu querido. Estou chorando copiosamente aqui. Que trabalho lindo. Brasil é foda, e obrigado por mostrar isso nesse curta.
Salve meu mano. mto obrigado por chegar junto e compartilhar como o curta bateu! S2
Que trabalho maravilhoso. Vocês são verdadeiros artistas! Obrigado por compartilhar seu talento e sua arte com a gente! ❤️
muito obrigado pessoal!
Eita, olha só quem ta aqui tambem nessa seção de comentarios :)
@@SparrowIZ belo francês amigo 👍
É disso que o Brasil precisa, uma animação desse nível merecia ter uma série na Tv, passando numa emissora grande, e valorizar as animações brasileiras
Concordo plenamente 🙂
Pensa que é mole fazer isso num país de terceira ????
@@DireitaeEsquerdapraPQPÉ por isso que o Brasil precisava tanto...
que emocionado voce
2:41 That has to be one of, if not the most accurate visual depiction of someone who's going through sheer massive amount of adrenaline, anxiety, dread, and stress. It legitimately felt like I was watching a psychological horror movie. Great work!
For me it kinda was accurate, some people do get this terror feeling when they're going through anxiety sadly, you know, almost like a panic attack.
I don't know about you, but I would intensely freak out if i notice something was off with the people I'm close to.
Mano q orgulho do meu Brasil ❤️
Nossa pátria querida
When he said not again and she said you miss your mom but I'm here for you... that hits hard with how relatable it is.
I am an avid short film watcher. I LOVE these. I've seen so many, and this, this is one of my top 10 for sure. You can have a compelling story with low quality animation and still get your message through, but to have incredible art AND a heart-wrenching story means even more. As the film progresses, I begin to put the pieces together.
The boy is the neighbor and he and Ms. Edi have known each other for a long time. Basically, another grandma to him. Mom was killed by covid, so they took the quarantine seriously. He'd pick up her groceries all the time and leave sweet notes for her. I could feel his fear when he thought his friend was being torn away from him. His raw emotion and the way it is depicted in a spinning vortex of red and chaos really makes it real.
Get vaccinated. I know this is 2024, and covid is becoming a memory, but please. Get vaccinated. If not yourself, foe those who are at risk.
Brilliant animation
perfeito
Olha só quem apareceu kkkkk-
.-.
Coelho você já tem 1 ano sem vídeo já...o que aconteceu?
@@botzaum5407 O *2 Bits* raptou ele, pq voce acha que ambos sumiram?
Que lindo! é incrível cada detalhe, o sapato preso nos fios do poste, pixações, os matinhos na rua, amei demais
Ficou top msm
unburnable q q cê tá fznd aq loka
vc ak??
Eu tbm
O cenario cinza em um momento de tensão passa isso pra gente
I cried because of this short film. Incredibly heartfelt, emotional, impressive. Weren't we all scared like this for our elders over the last two years? Everyone can empathize with that fear born from love.
i also particularly liked the graffiti on the building
'this is the mission of art to ease the pain that cuts through the city in several parts'
haa so cool. did u google translate it? its a peom i wrote. will release it soon hopefully. 🙏🙏
@@pedroconti yes, i did! i was trying to read all of them, are they all your own work?? i would love to read more poetry of yours.
Спасибо за этот прекрасный мультфильм! С любовью из России =)!
спасибо товарищ;)
Cara, você sabe o potencial das suas produções? Essa animação está nível Pixar!!! Você precisa continuar, e produzir longas. É pra esse tipo de arte que eu quero fomento da Ancine, tem que passar pro Brasil inteiro, ir pra fora, concorrer a premiações...
Sinceramente, só consegui pensar em como essa animação passa o padrão Pixar em alguns aspectos.
Tem muito brasileiro que trabalha e trabalhou na Pixar e outros estúdios, a gente tem um grande potencial na arte
O personagem parece aquele do soul
Existe bastante animadores no Brasil que são bons
@@rodrigues7693 abração
Vocês autorizam react com todos os créditos ? 😁
Eu queria que mais pessoas visse esse trampo.
po demais animal. manda bala se puder jogar minhas redes sociais e link do video original assim vc fortalece la. abracao e obrigado
@@pedroconti pode deixar irmão 😁👊🏽
@@simsousilva tmj
Cade o teu react?
@@stiles7804 né
GENTE DO CÉU, CADÊ O RECONHECIMENTO DESSA OBRA DE ARTE????
Nossa cara, é incrível como cada detalhe dessa animação é completamente brasileira... irmão, isso tá tão lindo... Deveria ser conhecida como um símbolo do Brasil. Lindo demais, um ótimo curta!!
this is beautiful and so underrated he lost his mom to covid and thought he would lose his neighbor thats been like a grandma to him he took care of her better than grandchildren do these days the fact that she recovered relieved me so much words cant describe my admiration well done
This is such a beautiful animation, the colors, the music, characters, design, landscapes, everything is absolutely beautiful, I'm very grateful for you and your whole team for creating this, a beautiful animation that's astonishing. I'm hoping to see more of you in the future! Please!
Desde México un saludo, me encantó esta animación! ❤️✨
@@dinossaurobipolar6373 I know that, yet the fact that I'm mexican is not an impediment to recognize and congratulate a Brazilian animation, or any animation that's not from my country
@MazeBean
Lo que pasa es que no entendió tu saludo y pensó que estabas diciendo que la animación era mexicana
No te quiso ofender bro :v
@@mazebean5200 well said :)
@@pedrosantana8814 ahora que lo dices pues sí, tal vez fue más bien eso, es que ya me he topado con gente que me ha dicho cosas así en internet y es como ??? Pero ya ni modo jsj
@@mazebean5200 Sabes, la mayoría de los brasileños entienden el español mejor que el inglés, algunas palabras son similares al portugués jaja.
Cara, que trabalho sensacional... Me emocionei demais. Parabéns!!
2 meses sem posta video dai e foda lenon
@@duckz889 deixa o cara...
@@duckz889 kkkkkkkkk tô ocupado fazendo nada
Incrível produção, o Brasil produz sim animações esplêndidas.❤
a arte brasileira é tão incrível e perfeita, parabéns pelo esforço e dedicação, que todo o reconhecimento chegue em vcs!!
Por um momento achei q fosse um curta dublado da Disney, q animação incrível, meus parabéns!
Não sei se isso funciona muito bem como um elogio.
@@catarro8045 lógico que funciona, a final, a Disney é a maior referência de animação cinematográfica do mundo.
@@catarro8045 como não cara? a disney/pixar é literalmente a maior referência de animação do mundo todo KKKKKKKKK
@@mdsilva752 mas você tá comparando, em vez de falar "você é muito bom no que faz" você fala "você é tão bom que parece até o fulano" tá dizendo que você não faz nada demais, que o fulano já faz e faz melhor.
@@catarro8045 Bixo tu chega num mlk de nove anos e fala "Você joga muito, parece até o neymar" , para ele vai ser um elogio se é que me entende.
Mano, o Brasil não nenhum incentivo pra arte e pros artistas, mas a gente só produz coisa foda, a qualidade desse curta tá FENOMENAL!!!
Né!?
É engraçado ver que o "tamo junto" pegou imenso em Portugal também. Uma expressão que representa bem os nossos dois povos sem dúvida, tamo junto! 🇵🇹🇧🇷
I was born American but I grew up in Brazil, ans this brought back very sweet memories. Obrigado! Isso foi extremamente lindo e especial para mim!
Que trampo incrível mano, ficou foda pra caralho!!
Você aí todo Nicolascagezinho olha os guti
'-'
I don't know Portuguese, but I must say it sounds like a beautiful language! And also this is such an amazing short film, I wish I'd seen it sooner!
Thank you 🙏
Its like spanish but more fancy
@@Ari-ho4jo very ironic how you say that but for us Spanish is a fancy language.
@@TomuvaToscaneFor me Italian is more fancy lol
this is so beautiful and high quality mad props to those who worked on this project, you guys absolutely knocked it out of the park!! absolutely beautiful 💞💞
Eu vim aqui por causa de uma recomendação do TikTok e não me arrependo nem um pouco. Foi tão bonito! A relação deles é a coisa mais fofa e me fez chorar tanto, o fato de ter a preocupação com o outro e o carinho que hoje em dia está tão escasso com os mais velhos. A narração também não fica para trás, tem uma leveza e uma calma tão gostosa, que me faz sentir saudades de algo que eu não sei o que é. Parabéns por essa obra-prima, que eu tenho certeza absoluta que ainda vai correr o mundo e alcançar grandes palcos.
Interessante. O componente emotivo, o "contar de história" e a qualidade gráfica que se encontraria em um trabalho típico de um estúdio de peso "tipo Pixar" está aí. Somado a uma identidade cultural forte que (muito provavelmente) dificilmente artistas de fora da cultura brasileira conseguiriam replicar com exata precisão, mesmo que sentados em cima de uma pilha de dinheiro pra desenvolver à vontade. Provavelmente se utilizariam dos "clichês" que geralmente representam nossa gente lá fora SEM realmente representar direito... e é nesse detalhe que está o pulo do gato, diferencial. Um charme irreplicável. Tá de parabéns cara!
Não acredito que isso é brasileiro. Precisamos de um longa, tenha certeza que se conseguirem produzir um, o mundo inteiro parará para assistí-lo
Cara, isso tá TÃO bom. A arte, a animação, os detalhes, me encantei por tudo, saber que é Brasileiro da muito orgulho sabe, de verdade
n sei como q tem pessoa q fala q quer sair do brasil, país lindo do krl, cultura boa povo aconchegante, podemos estar na merda mas mesmo assim sorrimos e achamos nosso jeito de viver, esse trabalho mostra muito bem isso, sinto sdds da minha vó vendo
*Não é todo mundo que pensa como vc tá, entenda, vc ama esse país, mas eu odeio com todas as minhas forças e quero sair dessa desgraça infernal onde pra mim a cultura é um lixo, o povo é um lixo, nojento, corrupto, imoral e idolatra, país totalmente feio, só tem corrupção, vagabundagem, e nem vem falar dos EUA, outro país que tá indo em decadência, prefiro ir sair desse lixo e ir morar na amada Suiça, triste eu ter nascido aqui, só um asteroide caindo aqui pra deixar o mundo melhor, e problema seu se não gostou do meu comentário*
*Mas a animação é muito top, perfeita, no meio desse povo sujo, ainda tem brasileiros limpos, sucedidos, superiores e de muitos talentos, esses se salvam e não merecem sofrer aqui neste inferno de tudo de ruim*
Estou sem palavras para isso, o quão bonito e quanta qualidade esse curta tem, tipo......MUITA QUALIDADE, a história é linda e a parte técnica, som, edição, render....impecável, não ser indicado por algo vai ser um crime, um abraço e parabéns mesmo para toda equipe!
@@SparrowIZ Sai daqui criança '-'
@@uzjpeg ele disse iq
Que curta incrível cara, que sensibilidade! arte purissima
Airinho além de pró player de cod é apreciador de arte tbm
Caraca o airinho aki kk
Já perdi as contas de quantas vezes voltei aqui, coisa linda demais meu brother!
valeuzao demais broooo
Orgulho de ser Brasileiro, onde artistas ótimos não faltam. Maravilhoso!
Eu pensei que era um curta da Disney ou algo assim, incrível que existe pessoas brasileiras talentosas como você
Ele já fez uns trabalhos na Disney kk
Eu jurava também que era...
Sei que todos estão elogiando, mas esse trabalho merece todo seu devido reconhecimento. Esse trabalho ficou incrível!! As vozes, a animação incrível, os detalhes, a dedicação que esse trabalho demonstra é impressionante. Com certeza é uma obra incrível que podemos chamar de "nacional". Muito obrigado a todos que participaram dessa incrível parte da animação brasileira, que demonstra que sim, somos capazes de coisas incríveis quando nos dedicamos e temos o "talento" necessário para algo. Queria poder ter sido recomendado isso quando lançou, mas ainda bem que pude experienciar isso o quanto antes possível! Meus sinceros parabéns a todos envolvidos!
Mano?
Olha o nível dessa animação! E ainda por cima é uma animação BRASILEIRA! CARALHO que obra de arte!
Brasil no mundo das animações, PORRA!!
Como eu nao tinha visto essa animação antes?!
CA RA LHO, COMO QUE EU NUNCA ASSISTI ISSO, eu todo inocente vi a animação recomendada pra mim e eu não me arrependi de ter assistido, quando eu percebi que tava no contexto do covid meu coração pulou, e a ambulância indo e toda aquela cena do desespero foi muito EU NEM SEI O QUE.
Que trabalho incrível, e que homenagem linda
This was Pixar material type animation. Hats off to the team that worked on this, this team has some major talent. ♥
Que obra de arte! Muita sensibilidade e amor envolvidos. Incrível!!
Cara ce n tem noção isso ficou *PERFEITO* , é incrível ver um trabalho br tao bem produzido, to sem palavras d vdd
É triste que o Brasil com grandes produtoras como a Globo não invistam em animações
A voz lembra a da minha mãe. Chorei ao ouvir.
Dona Maria Dasdores faleceu a 10 anos uma mulher negra mãe solo de seis filhos. Nos criou lavando roupa para fora na periferia de Brasília. Alfabetizei minha mãe foi uma honra para mim. Ela nós ensinou a dividir o pouco que tínhamos com quem não tinha nada.
Graça a ela sou uma pessoa melhor.
This hit close to home for me. My grandma was in a home, I didn't get to see her too often before the pandemic but I did when I had time between school and work. But when the pandemic hit, we could not see her in person AT ALL. We could call, talk through phone with a glass window between us, but that was it... For over a year, that was how it was. We finally got to be with her in person, but when she was on the last few days of her life. They only allowed 1 person at a time, when I got to see her she was nonresponsive; laying there breathing heavy, strained breaths and eyes closed. It was so hard to keep my composure, I cried so hard. I remember that I cried for all the time lost because of the pandemic, I cried because I regretted not seeing her more often, I cried because I missed her hugs and kisses, I cried because she was the most beautiful, kind, and compassionate person I ever knew and she was on her way out... Even the staff who worked there absolutely adored her, she was everyone's grandma. I don't know if she heard me and the things I said, but even though her spirit was on its way to leaving this world, I still am thankful that I had the chance to say what I needed to say and hold her hand again. Cherish your time with your loved ones, because you just never know how long they will be around
🥺🥺 thank you for sharing this Megan. really have no words to say. 🙏
@@pedroconti Thank you so much, that means a lot to me. Really.
so sorry for your loss, hope your ok.
Incrível, fico muito feliz em ver que também podemos ter esse nível de qualidade em animações independentes no Brasil! O quão maravilhoso seria se curtas nossos fossem exibidos nos cinemas, antes do filme principal?
Voltando aqui pra relembrar essa obra incrível e chorar um pouco,nesse momento louco que o Brasil tá vivendo as vezes preciso lembrar da nossa origem.
Woow isso foi incrivel, parabéns mano!!!
MEU BOM E VELHO RAFOSO!
N entendi
Uma vez pessoas de cultura, sempre pessoas de cultura.
Quem diria, raposo aqui...
chorei, que trabalho incrível.
Oloco sumido
Caraca, que surpresa boa. Saudades dos seus vídeos mano... Enfim, bom ver vc por aqui kk
Uma lenda reconhece outra.
eu chorei muito tambem, que trabalho maravilhos☺
Entao limpa as lágrimas bitch
Pedro com esse trabalho você tem tudo para criar um grande estúdio com essa qualidade seria uma honra para o nosso Brasil
the animation is absolutely amazing, yall even added small details like pours in the skin and little strands of hair all over the clothes, amazing!
Gente eu jurei que era um curta da Pixar, quando vi que era independente e ainda Brasileiro eu caí pra traz! Que curta perfeito!! Deixou qualquer gigante tremendo na base agora
Pqp eu também pensei que era algum curta da Pixar
*Pior que parece ser um curta da Pixar de tão bem feito que é!*
indignado de so ter conhecido agora kkk
Olha a síndrome de vira lata gente, tem vários artistas brasileiros trabalhando na Pixar dentre outros estúdios de animação, produtoras de filmes, música, jogos...
Não deveria ser tão difícil acreditar que é um trampo brasileiro. Alias, um puta trampo foda.
valeu yuri... grande parte desses artistas br da disney, pixar, sony, dreamworks trabalharam nesse filme.. digamos q foi um dream team br esse projeto
@@pedroconti Muito bom mano, certeza que vai inspirar muita gente a seguir a carreira, além de dar visibilidade aos artistas.
Que trabalho lindo! Tão bom ver uma animação brasileira de tanta qualidade e sensibilidade.
Novidade não é porque temos artistas espetaculares, mas como não temos apoio as artes, é ainda mais impressionante ver uma obra com o nível de qualidade de grandes estúdios como Pixar, e a alma calorosa do brasileiro.
Orgulho define, parabéns!!!
I can’t believe how magnificent your 3D is. I can’t believe how much I got attached to the characters within 2 minutes.
I hope that I’ll watch a film of yours one day !
Krlh mano, muito bom. Sempre vejo umas animações nesse estilo que são sempre muito parecidas, sem identidade dentro do próprio universo, é excelente ver que esse não é o caso aqui. Meu nobre, você tem uma incrível sensibilidade artística, não deixem dizer o contrário sobre ti, demonstrou excelência em representar em um formato de animação muito mais presente fora do Brasil com elementos nacionais, diálogos não só críveis como bem colocados, uma animação linda de morrer (com uma atenção para objetos em cena assim como a iluminação que compõem o ar nostálgico e belo). Um resultado assim só é alcançado por alguém que não só dedicou horas e horas de trabalho no projeto, mas também muito carinho. E pra esse carinho e atenção tudo o que eu tenho a dizer é meus parabéns.
muito obrigado Cauã!! feliz demais pelo seu comentario
Meu amigo, a indústria de animação precisa de projetos como o seu, isso aqui tá tão impecável que não consigo nem descrever em palavras como essa animação é extremamente perfeita em vários de seus aspectos. Espero que cada vez mais projetos como os seus ganhem cada vez mais destaque nesse mercado complicado que é o da animação aqui no Brasil.
Infelizmente a arte não é lá tão valorizada assim aqui no Brasil.... Meu sonho era ser animador, mas não é algo que dê lá muito certo por aqui, aliás, Chainsaw man... Bom gosto hein
Mesmo sendo antiga essa animação, eu amei. Né lenbrou da minha vó, quando ela era viva ainda... perdi ela faz alguns memes. Obg por essa criação meu amigo. 😊🙏
I hope someday Pedro Conti owns his own full length Film Studio on Par with Pixar or higher, and make Great Movies. His art style is so Good.
With Lula in the presidency it will not work.
@@user-lv3qk4lg6o *verdade, só se ele saísse do Brasil, aí sim daria certo :)*
@@Marllon_333 Vish, chegou um vira latinha anti Brasil kkkkkkk
@@Marllon_333 Tá drogado? não apaguei comentário nenhum, melhor você ir para um psiquiatra urgente!
@@Marllon_333 Chorar porquê? por conta de um mlk mal amado que fica comentando besteira na internet? desculpa, mas você está mais para um comédia.
Eu como estudante de cinema só tenho uma coisa a dizer.
OBRIGADO.
Isso me deu orgulho, arrepios e felicidade. Ótimo ver algo do tipo, com tanta qualidade e ainda por cima gritando Brasil.
OBRIGADO.
MDS passei quase 1 minuto pensando que era um curta da Disney!!! Então que fui ler a descrição mano meu parabéns você e sua equipe merecem muito reconhecimento.
Pior que lembra um pouquinho Kkkk mas confesso que não cheguei a comparar, pra mim ficou até melhor que a Disney ❤️
This animation is so beautiful, and the story touching too. All who worked on this did an amazing job.
Excelente! Saudações de Portugal : Tamo junto! 🇵🇹🇧🇷
isso é uma obra de arte, eu tô emocionada
são esses pequenos detalhes que me fazem apreciar tanto os pequenos detalhes da vida que vc fez questão de ressaltar em seu filme
meus parabéns e muito obrigada por isso
Pedro! Que trabalhoooo INCRÍVEL
Vlw mano!
Precisamos de animações assim aqui no Brasil, mas um filme completo
Pois é a gente precisava, só que a renda é um pouco complicada aqui, tudo é muito caro no Brasil 😭
@@stephanie_katie9
O governo podia investir a Lei Rouanet em um empresa de animações, para ajudar a surgir a Disney Brasileira.
Mas não, preferem Anitta, Caetano Veloso
Pior que eu me emocionei bastante, meus parabéns cara, seu trabalho vale a pena ser divulgado. Ótimo trabalho 👏👏👏
como pode 6 minutos transmitirem tanto amor. lindo. simplesmente lindo. senti como recebendo o abraço que o Dinho e a Dona Edi contiveram de dar no final. parabéns e obrigada! tamo junto ❤️
Caraca, que curta lindo. Parabéns pelo trabalho!!
CRLH ATE TU AQUI
stackz sabe oq é qualidade
MEU DEUS!! Estou arrepiada. Isso é uma obra de arte magnífica. Parabéns, tomara q sejam reconhecidos e façam mais e mais
MANO vi essa animação la na minha escola fiquei mó felizao pois moro aqui nos prédinho VALEU PELA ANIMAÇÃO
Simplesmente maravilhoso... Estou emocionada de ver como você traduziu esse momento que todos nós estamos passando com sensibilidade e doçura. Muito obrigada pelo carinho e por eternizar a memória do meu pai na sua arte. Esse ano foi muito difícil para tanta gente que seu filme chega como um abraço quente pra alma. Mil parabéns à todos que participaram dessa produção, vocês são todos maravilhosos
obrigado vivian. um bjao grande p vc e derek. saudades de vcs. espero ver vcs em breve!
Mano do céu, o que que é ISSOOOO? A animação de vocês ta no padrão Disney e Dreamworks, e não perde em nada pra elas! Eu me arrepiei real assistindo, meu mais sincero parabéns a você e a todo time, ta tudo muito perfeito! 👏🏻👏🏻👏🏻
@PodFlow com certeza, tá nível Pixar. A Pixar tem a melhor qualidade de animação do mundo, e essa curta parece algo que a Pixar fez.
não é atoa que diversos dos animadores desse curta trabalham ou ja trabalharam na Pixar... todos brasileiros 😁
@@imbrooj Sério?
@@willian2848 sim :) o Pedro até respondeu um comentário dizendo isso mais pra cima
@@imbrooj nossa, cara, trabalhar na Pixar seria um sonho
Mano a dublagem, animação e a mensagem que o curta passa estão todos impecáveis perfeito demais
As animações brasileiras tem um potencial incrível, mas nunca é utilizado, porém você usou esse potencial de maneira linda e muito bem feita
No se porque me apareció esto en recomendados si ni hablo portugués, pero Dios! Increíble cortometraje la neta se la rifaron y muy bueno el mensaje que dieron.
Saludos desde México a toda la gente
Salve Zé
que trabalho lindo mano zn bem representada, ficou incrivel namoral mesmo
Cara, eu estou sendo a legender/tradutora da sua palestra no TED Talks e não pude conter a curiosidade de vir assistir ao curta. Que coisa mais linda, muito emocionante.
que legal jasmyn! ted foi um desafio! abraçao!
Tenho muita vergonha do povo Brasileiro deixar pra traz e não valorizar o bastante uma animação nível pixar dessa. Um saco isso, falsos patriotas, pedantes políticos, enfim... Só queria dizer que se agente realmente soubesse se valorizar e ligar para nossa historia, valores, beleza, essa porra já estava com 5 milhões de view, o Lula já não seria tão polemico, a verdade de quem realmente inventou o avião já estaria sendo exposta mundialmente e por ultimo não demoraríamos no mínimo 100 anos para fazer um monumento em homenagem a um herói Brasileiro.
foda
Que trabalho incrivel mano, Parabens!! 🥺🥺
salve Orion. valeuzao!
OLOKO até vc
I couldnt understand anything since i can't speak Portuguese but the emotions really struck me straight into the heart! Great short movie that can transcend languages emotionally!
tem legenda abestaiado
This is so incredibly beautiful. A true work of art, from the beginning all the way to end. I watched it all. Thank you so much for creating and showcasing this film. God bless you. Love from California, USA.
Isso é de um dom inimaginavel. Me recuso a acreditar que isso não foi reconhecido por grandes empresas!
"A arte salva e continua me salvando todos os dias."
Trabalho incrível! Parabens a todos envolvidos...
Eu só conseguia lembrar disso enquanto assistia:
"E ela disse:
- Deus te acompanhe pretin, bom dia
Me deu um beijo e virou poesia
Deus te acompanhe pretin
E um lampejo de amor explodiu em alegria
Deus te acompanhe pretin
Volta pra noiz como um camisa dez, após o gol
Meu peito rufa, o olho brilha
Isso é ter uma família, minha alma disse: - demoro"
Grande Emicida
Assisti umas vez pra admirar os detalhes e outra pra prestar atenção no que acontecia. A atmosfera desse filme é incrivelmente familiar, lembro da época que minha avó começou a ter medo de qualquer contato por causa do terror que era passado pra ela todos os dias, mesmo depois da vacina
Meu amigo, isso foi a coisa mais linda que eu vi esses últimos tempos...
Eeee e vi o Ivan Oviedo nos creditos tambem, que ta na Pixar aqui hoje com a gente! Animadores brasileiros, tamo junto! : )
demais!!! a maioria dos animadores do curta tão rodando os estudios ai da gringa. mto legal seu trabalho. abraçao 👏👏
@@pedroconti ahh show!! Fiquei honrada! ❤️ Como podemos saber mais sobre voce e seu trabalho? ☺️
Hello pri
@@PriVerAnimation Oi Priver da um zoio no meu site www.pedroconti.com/ eu deixei mais as coisas de direção por la. mas tem tb www.artstation.com/pedroconti . Eu tenho trabalhado com desenvolvimento visual em 3d rodando alguns estudios ai de LA mas trabalho sempre remoto. passei um aninho la no valdisney trabalhando em Moana. agora tento fazer os lances daqui do br. abraçao
@@pedroconti ahh que show!! Super vou ver sim! Parabens, novamente!! 🥳🥰
That animation was powerful, the subtle things like him easily carrying the bag while the old lady drags it in, the messy and frantic animation showing the mans anxiety, everything about it was great.
Cara, o poder de história que vcs conseguiram fazer em um curta de alguns segundos é impecável. É impressionante. Eu mal conheci esses personagens e consegui sentir a dor quando ele achou que a dona Edi tinha ido pro hospital. Meus parabéns cara, vc me da esperança no potencial do brasileiro para a arte
Que maravilha Pedro. Descobri o curta por acaso. PARABÉNS pelo seu trabalho. E fico muito feliz que animações brasileiras estão ganhando força cada dia mais e evoluindo. Meu sonho é produzir uma história infantil que tenho em curta-metragem e depois num longa, mas antes publicar o livro.
Parabéns e que venham MAIS trabalhos!
Tenho compartilhado esse filme com os franceses daqui junto com uma explicação do que é Jaçanã. Aqui o povo encheu os hospitais não tanto por falta de vacina mas por teimosia em não querer tomá-la. O individualismo aqui é muito grande. A sociedade evoluiu e a desigualdade foi tratada como veneno social mas eles não conhecem essa mistura de simpatia com solidariedade. Nao morrem de bala perdida mas de solidão.
😢
Isso cresce ainda mais a minha vontade de ver a indústria cinematográfica investir mais em animações nacionais, que trampo excepcional, isso merece um reconhecimento absurdo cara!
Espero no futuro ver algo assim nos cinemas. Meus parabéns de verdade!
Sou grata a todos os brasileiros que produzem arte apesar das circunstâncias. Obrigado
Como eu só descobri isso agora, isso é uma das coisas mais lindas que eu já vi, em quesito de animação, atenção aos detalhes e história contada. Parabéns a todo mundo que trabalhou nesse curta, da pra ver o amor que vocês colocaram aqui. Não gosto que o yt só me recomendou isso agora, mas agradeço por ter me recomendado, mesmo que tenha sido um pouco tarde. Odeio o fato também de isso ter tão “poucas” vizualizações pra um projeto tão bom como esse, merecia muito mais. Que coisa incrível que vocês fizeram, eu amei do fundo do meu coração ❤️