**Japanese Version** / **English Translation** Nani o matsu wake demo naku / Not waiting for anything, Isogu wake demo naku / Not rushing either, Sukima o yohaku to ii kikase / I convince myself that gaps are just white spaces, Michita furi suru / Pretending to be full. Tsurezure naru mama / Just as it is, Omoi asobaseta / I let my thoughts wander, Urei o kamu you / As if savoring the melancholy, Sukoshi waraeta / I smirked a little. Kaze ni tokete shimau / Melting into the wind, Nooto no kirehashi o tadori / I trace the torn edges of a notebook, Ozuku maku ni / Following wherever it leads, Fukaku fukaku shimitsuita / Deeply, deeply ingrained, Moteamashita ha ga yusa o shizuka ni tokihanatsu yo / My restless unease quietly unravels, Oto mo naku hoho naderu you ni / As if gently brushing my cheek, Bokura no inai basho e / Toward a place where we don't exist, Sono kaori oite / Leaving behind that fragrance. Naretekita koro ni uzumaku / By the time I got used to it, Hana o kusugutta / A swirl of smoke tickled my nose, Horokuku honoka ni amai / Bittersweet and faintly sweet, Kusuburashita omoi wa / The smoldering emotions, Kawarihaenai e ni mo / Even in an unchanging painting, Kaku koto no nai / One that will never be drawn, Kawaita kono me ni mo / Even in these dry eyes, Hitotsubu no way / A single "no way." Sono shiin ni niau / Fitting for that scene, Nooto no kirehashi o / I follow the torn edges of the notebook, Kokoro omomuku mama ni / Led by my heart, Fukaku fukaku shimitsuita / Deeply, deeply ingrained, Moteamashita ha ga yusa o shizuka ni tokihanatsu yo / My restless unease quietly unravels, Oto mo naku hoho naderu you ni / As if gently brushing my cheek, Bokura no inai basho e / Toward a place where we don't exist, Sono kaori oite / Leaving behind that fragrance. Wasurekakete ita / Almost forgotten, Uwasa no shu / The rumors and such, Imasara nageite mitemo hana ni tsuku yo / Now they annoy me even more. A scent of you makes me a midnight painter, Without a color in my hand, It grows in the darkest night so you can find, I don't want to be left behind, So I close my eyes and follow the shadows all over me, Kimi no inaku natta basho de / In the place where you no longer exist, Sukoshi tachidomatta / I paused for a moment.
I will always stan Evo+, my Queeeennn!!!! 🔥 🔥 🔥 This is so smooth, your voice sounds lighter too and the breathiness I just////!!! The slight smile in some parts too. aghh!!! Your Smooth English~~////!!!
カラオケ配信→9月上旬頃を予定しております。JOYSOUNDだけになりますがこの映像に合わせて歌っていただけます！
本日9月14日よりJOYSOUNDから配信されます！MV&生音で歌えるそうなので是非お楽しみください！
たくさんの要望をいただいた事で、配信に踏み切ることが出来ました！
ありがとうございました！
THIS SONG IS FIRE
！？
Welcome back queen
ポイヤツと誘拐事件で気になってたんだけど、神曲すぎるだろこれ
気づけば一年ぶりの更新なんですね。
毎日Apple Musicで聞いているので時の流れの早さを感じました。
EVO+さんの声を聞けるのがしあわせです...!!
またCD発売されるの待ってます!!!
この曲アホほど好きでマジでMV出て嬉しい。
すごいすごい細かいんだけど1番の「ノートの切れ端」と2番の「ノートの切れ端」でメロディが変わるのめちゃくちゃ地味好きポイント
チラズアートさんのゲームの最後に流れてきてビックリした😂
何この曲！！！！！！！
マジぶっ刺さった😆
歌詞もバックトラックもマジたまんない！
**Japanese Version** / **English Translation**
Nani o matsu wake demo naku / Not waiting for anything,
Isogu wake demo naku / Not rushing either,
Sukima o yohaku to ii kikase / I convince myself that gaps are just white spaces,
Michita furi suru / Pretending to be full.
Tsurezure naru mama / Just as it is,
Omoi asobaseta / I let my thoughts wander,
Urei o kamu you / As if savoring the melancholy,
Sukoshi waraeta / I smirked a little.
Kaze ni tokete shimau / Melting into the wind,
Nooto no kirehashi o tadori / I trace the torn edges of a notebook,
Ozuku maku ni / Following wherever it leads,
Fukaku fukaku shimitsuita / Deeply, deeply ingrained,
Moteamashita ha ga yusa o shizuka ni tokihanatsu yo / My restless unease quietly unravels,
Oto mo naku hoho naderu you ni / As if gently brushing my cheek,
Bokura no inai basho e / Toward a place where we don't exist,
Sono kaori oite / Leaving behind that fragrance.
Naretekita koro ni uzumaku / By the time I got used to it,
Hana o kusugutta / A swirl of smoke tickled my nose,
Horokuku honoka ni amai / Bittersweet and faintly sweet,
Kusuburashita omoi wa / The smoldering emotions,
Kawarihaenai e ni mo / Even in an unchanging painting,
Kaku koto no nai / One that will never be drawn,
Kawaita kono me ni mo / Even in these dry eyes,
Hitotsubu no way / A single "no way."
Sono shiin ni niau / Fitting for that scene,
Nooto no kirehashi o / I follow the torn edges of the notebook,
Kokoro omomuku mama ni / Led by my heart,
Fukaku fukaku shimitsuita / Deeply, deeply ingrained,
Moteamashita ha ga yusa o shizuka ni tokihanatsu yo / My restless unease quietly unravels,
Oto mo naku hoho naderu you ni / As if gently brushing my cheek,
Bokura no inai basho e / Toward a place where we don't exist,
Sono kaori oite / Leaving behind that fragrance.
Wasurekakete ita / Almost forgotten,
Uwasa no shu / The rumors and such,
Imasara nageite mitemo hana ni tsuku yo / Now they annoy me even more.
A scent of you makes me a midnight painter,
Without a color in my hand,
It grows in the darkest night so you can find,
I don't want to be left behind,
So I close my eyes and follow the shadows all over me,
Kimi no inaku natta basho de / In the place where you no longer exist,
Sukoshi tachidomatta / I paused for a moment.
浪人生の頃にEVO＋さんの曲をよく聴いていました。EVO＋さんの楽曲を聴くと、あの頃の辛かった思い出と、頑張っていた記憶が思い出されてすごく複雑な気持ちになります。これからもEVO＋さんを応援しています。僕の人生に寄り添ってくれた、そんな存在です
通知二度見したw
澄んでるのに力強い歌声がすてき😌💕
やっぱ聴く度に思うけど本当に大好きです
久しぶりに通知見て驚いた
ありがとうございます😎
曲は落ち着いた曲調で、それに合わせたイラスト。鳥肌。
新曲MV出てるの知ってびっくりして再生したら相変わらず綺麗な歌声で泣いちゃった、、好きです
なんだこの曲…
語彙力無くなる…
ゆったりして落ち着いた雰囲気がとても好きです。夜聞くとエモさが増してすごく良い 歌声大好きです。
投稿ありがとうございます。
久々の投稿からこんな優しすぎる音色の歌声なんて完全に泣かせにきてる
EVO+さんのこと、人に教えてもらって聴くようになり、好きになりました
綺麗な声が心地よくて聴き入っています
드디어....!! Welcome back Queen!!!!!!!!!
こんなお洒落曲すごく好き、さすがEVO+さん
Chilla's Art ♥
bro just played The Kidnap💀
Gameplay : 💀
Ending : 🕺
更新嬉しすぎる…歌手で一番好きです‼️
応援してます📣
やっと本家にたどり着いた😂
チラズアートさんの選曲、本当センスある
It really is
haven't seen u for awhile! love the new video so much!
新のＣＤ待ています！
It's been a year! Welcome back
It has been 84 years… welcome back
EVO＋さんの歌声を新曲で聴けるのが幸せすぎて😭😭
久しぶりにこんな胸が高鳴りました!✨
久しぶりにみたら新曲でててびっくりしました！だいすきです
早速アップルミュージックで3曲ダウンロードしてきました🥺✊🏽
聴きまくります
また神曲を投稿してくれてありがとうございます😭😭
本当にEVO+さんを知れて良かったですううううう
Chilla's art brough me here
Me too
ayyy samee heree
same, the kidnap was good
毎日CD聴いてます😭
EVO＋さんは私にとって唯一無二です🥺
なんで世間はこの人を見つけてくれないんだ
久々の更新嬉しいいいいいい😭
EVO+さんの声が、本っっ当に大好きです！
幸せすぎます…😇😇😇
待ってました！！相変わらず伸びのある素敵な声とEVO+さんだけの歌詞の美しさに暫く浸る事が幸せすぎます。ありがとうございます。
노래 너무 조아
EVOさん更新本当にありがとうございますありがとうございます！！！！！！！！😭😭😭😭😭素敵すぎます…
最近も車でevoさんの歌聞いてたから嬉しいな
新曲出ていてびっくりしました‼︎
とっても嬉しいです♪
It's nice to hear you back, queen! This is just gorgeous 😍
1年ぶりの更新ありがとうございます😭😭
I will always stan Evo+, my Queeeennn!!!! 🔥 🔥 🔥 This is so smooth, your voice sounds lighter too and the breathiness I just////!!! The slight smile in some parts too. aghh!!! Your Smooth English~~////!!!
うわぁ、RUclips更新お久しぶりです…相変わらず好きです
I really miss you EVO+!!! Welcome back 😭🎉
チラズアートさんから来られた方これを機にEVO＋さんの他の曲も是非‼️
歌声が本当に素敵…！！
え！更新してる！
投稿ありがとうございます！！！！
幸せ…！！
最近知りましたが、既に大好きです
唐突な供給ありがとうございます(；＿；)
本当にEVO+さんの歌声が大好きだ、、、。
EVO+さん、おかえりなさい😭✨
また素敵な歌と声を聴けて嬉しいです✨
はえぇ…いつぶりだ…ありがてぇ…
待ってました、、、ずっと、、、、
ほんま嬉しい、、、、、、
사랑해요! 옛날에 유튜브 실시간 방송할때 EVO님이 제 댓글 읽어주셔서 너무 좋았어요! 응원할게요 목소리 너무 좋아요!❤️
またEVO+さんの声聴けて嬉しい！！！
最高すぎます！
更新もMVも嬉しすぎる
チラズアートさんの歌詞とてもいいですお気に入り
RUclipsおかえりなさい！！
大好きです！更新ありがとうございます！！！
She's back!!!!!
更新待ってました…！！！！
大好きです😭💓
急に声が聴きたくなって来たら新しいの出してましたか！
チラズアート原作で
ドラマとか映画やってほしいな
やった！！！！！！！！大好きです！！！！
え！😭
更新嬉しい😭
WELCOME BACK, QUEEN!!!!
さっき車でCD聴いてたところなのでびっくりです。相変わらず素敵な声！
真顔で幾何学模様の動画見てたら
通知やって来て、爆速でぶっ飛んできた。
これは表情筋が緩む🥰
とても良い曲。
歌声が綺麗❤
ずっと待ってました。
おかえりなさい！！また美しい歌声が聞けて嬉しいです♥️
WOW, What a beautiful and gentle voice.
久しぶりの投稿嬉しいです！！！本当に声が美しく曲の雰囲気と合っていて引き込まれるような感じがしました笑。最高です（≧∇≦）
明日誕生日の自分にプレゼントですか……(ちがう)
ありがとうございます！！！！
待ってました😭😭😭😭😭😭
ずっと待ってました…😭😭😭更新嬉しいです…エンリピします……
I have been waiting for you for a long time. Finally you’re back!
OMG!! Welcome back we missed you so much!!
멜론에도 있으면 좋겠어요…😢
待ってました。控えめに言って最高です。
Welcome back!
Welcome back!!
ずっとEVO＋さんの歌声を待っていました！！！
Hell yeah I did not know your back!
やっぱり上手い！もうすっかりEVO+さん名義の曲ですね☺️
wow i love your voice tone and this song!
好きです😭
just played the kidnap i love this song!
この曲に出会えて良かった
久しぶりの更新😂😂😂
ずっと大好きです
新曲ｷﾀｰｰｰｰｰｰ!！
ずっとずっと大好きです
Finally found it
おかえりなさい!!!待ってました!!!
おかえりなさい…！
大好きです😭❤️