Muito obrigado pela força, André! Obrigado também a todos que estão comentando, a ideia é justamente tornar as intros mais acessíveis para a comunidade. Armageddon, Deadly Alliance e Shaolin Monks logo logo!!
@OSUPREMOgrimm tá explicado pq ele virou dark Raiden, maluco é obscecado por proteger a terra que beirou a loucura , mesmo que isso sacrifique a si mesmo e a sua divindade
Por incrível que pareça o meu mk favorito é o MK Deception... Pois eu tinha uns 16 ou 17 anos quando comecei a jogar videogame e jogava demais mk deception no ps2...
Apesar da maioria ter criticado a era 3d, eu gosto bastante, tenho nostalgia até hoje jogando decepcion armageddon e deadly alliance, acho eles muito bons
Incrível sem dúvida o melhor jogo de toda essa geração do 3D isso sim é um Konquest de verdade. Parabéns ao Fábio por nos proporcionar essa experiência maravilhosa e parabéns para você André Lima por ter compartilhado este deleite # Mortal Kombat Deception
A dublagem ficou boa, mas seria melhor ainda se tivesse dublado pelo menos o Quan Chi no final perguntando "What are you doing?" Traduzindo para "O que você tá fazendo?" Para o Raiden enquanto ele conjura o encantamento pra explodir o lugar.
Incrível a dedicação dos fãs em fazer dublagens de jogos já considerados ultrapassados. O resultado é esse, qualidade e destaque. Parabéns aos envolvidos!
Alguém dizer que essa dublagem ficou melhor que original aqui nos comentários tá de sacanagem. Shujinko já está velho quando está contando essa história, e a voz original passa muito bem isso, com ótima atuação, o que não é o caso dessa versão. A pessoa que dublou aqui tem um bom microfone e poderia buscar algum recurso de modificação de voz e tentar uma entonação mais próxima do original. Desculpe quem não concorda mas essa intro é minha preferida de todos os tempos e acho que a dublagem não mostrou carinho pelo trabalho original, que foi excelente.
Ficou boa, porém essa voz devia ser mais envelhecida, por que quem narra essa intro é o shujinko, e esse personagem por ser velho, tem a voz envelhecida, mas eu gostei da dublagem!
A primeira tentativa foi justamente essa, mas senti que estava ficando caricato demais porque minha voz não consegue chegar na maturidade do original, e destoava do tom da animação, então optei por seguir uma linha mais neutra de narração. Muito obrigado pelo comentário construtivo!
A dublagem quanto a tradução ficaram boas, mas faltou um tom de voz mais madura igual a do Shujinko, e um efeito na voz que se igualasse a cutscene do game, mas ficou perfeito👍🏻
Seu video é top! Agradeço demais por avisar mas honestamente... Não curti a voz do Shujinko... Mas jamais vou desmerecer o trabalho dessa dublagem. É apenas a minha opinião. Vlw!
Não curto dublagem, prefiro o áudio em inglês mesmo, ainda mais que o shujinko já era idoso quando narrou a abertura. Então mesmo que tenha ficado bom, precisava ter tido essa atenção ao detalhe. Mas não vou desmerecer o trabalho do cara. Like 😉
A primeira tentativa foi justamente essa, mas senti que estava ficando caricato demais porque minha voz não consegue chegar na maturidade do original, e destoava do tom da animação, então optei por seguir uma linha mais neutra de narração. Muito obrigado pelo comentário construtivo!
@@fabiosiqueiradub talvez com os outros personagens nos outros jogos tipo Shaolin Monks vai pegar bem, pois vc tem um timbre bom. Sucesso aí no seu trabalho.
Muito obrigado pela força, André! Obrigado também a todos que estão comentando, a ideia é justamente tornar as intros mais acessíveis para a comunidade. Armageddon, Deadly Alliance e Shaolin Monks logo logo!!
Nós que devemos obrigado ao belíssimo trabalho de vocês ❤️
Muito bom mano meus parabéns amo dublagems e essa está perfeita
Caramba show de bola essas dublagens parabens mano
Monstro sagrado! 👏✨
Ficou top irmão continue com o trabalho , tô gostando bastante das dublagens
A intro do Deception é incrível, o Deception é muito bom, gosto pra caramba
Pra mim é a melhor intro só de pensar em raiden,shang tsung e quan chin juntos me anima muito
Ver Raiden, Shang Tsung e Quan Chi se unindo logo após literalmente se matarem é fantástico
É cada reviravolta que vejo 😮 , o maior plot twist disso é o Onaga nisso tudo
Depois de muitos anos, eu entendi a abertura do MK Deception
Esse era o principal objetivo, tornar as intros acessíveis pro nosso entendimento!
Cara, ficou muito bom. Adoro os personagens da primeira linha do tempo.
eu adoro o shujinko, taven, onaga e reiko, bem q eles poderiam voltar.
Mano, pior que a gente subestima muito o Raiden mas o cara é brabo, enfrentar esses 2 ao mesmo tempo não é pra qualquer um, ótima dublagem
O cara é o Deus do Trovão né ✌️🥱😎💪
Podem falar qualquer coisa, mas quando o asunto era proteger o plano terreno ele chegava, a quebrar as leis dos deuses ancestrais para isso.
@OSUPREMOgrimm tá explicado pq ele virou dark Raiden, maluco é obscecado por proteger a terra que beirou a loucura , mesmo que isso sacrifique a si mesmo e a sua divindade
Por incrível que pareça o meu mk favorito é o MK Deception...
Pois eu tinha uns 16 ou 17 anos quando comecei a jogar videogame e jogava demais mk deception no ps2...
Apesar da maioria ter criticado a era 3d, eu gosto bastante, tenho nostalgia até hoje jogando decepcion armageddon e deadly alliance, acho eles muito bons
Fizeram parte da minha história tbm
Incrível sem dúvida o melhor jogo de toda essa geração do 3D isso sim é um Konquest de verdade. Parabéns ao Fábio por nos proporcionar essa experiência maravilhosa e parabéns para você André Lima por ter compartilhado este deleite # Mortal Kombat Deception
A dublagem ficou boa, mas seria melhor ainda se tivesse dublado pelo menos o Quan Chi no final perguntando "What are you doing?" Traduzindo para "O que você tá fazendo?" Para o Raiden enquanto ele conjura o encantamento pra explodir o lugar.
Incrível a dedicação dos fãs em fazer dublagens de jogos já considerados ultrapassados. O resultado é esse, qualidade e destaque. Parabéns aos envolvidos!
a dublagem ficou sensacional, bem que o Fabio poderia dublar umas cenas do Shaolin Monks também, pra gente ter um gostinho de como ficaria
Excelente ideia!
Gostei que dublagem top.
Parabéns a todos os envolvidos incrível
Boa noite André show o vídeo parabéns 👏
Ficou bem bacana gostei!!! Vou esperar do armagedom jogo q gosto muito
André o vídeo ficou muito bom eu me divertir muito
Boa André 💛
❤😍👏sou muito fã irmão! Ficou show
a dublagem ficou incrível!
A dublagem ta incrível!
Poxa irmão até que enfim achei um canal que combina comigo sou fã de MK, vc é foda irmão obrigado por trazer esse conteudo❤🙏💀🐉
Valeu man. Bem vindo, e espero que curta o conteúdo do canal.
Isso realmente ficou incrivel
Gosto de todos os mortal kombat são todos top
Alguém dizer que essa dublagem ficou melhor que original aqui nos comentários tá de sacanagem. Shujinko já está velho quando está contando essa história, e a voz original passa muito bem isso, com ótima atuação, o que não é o caso dessa versão. A pessoa que dublou aqui tem um bom microfone e poderia buscar algum recurso de modificação de voz e tentar uma entonação mais próxima do original. Desculpe quem não concorda mas essa intro é minha preferida de todos os tempos e acho que a dublagem não mostrou carinho pelo trabalho original, que foi excelente.
Ficou sensacional
Ficou show a dublagem 👏👏👏👏
Ficou boa, porém essa voz devia ser mais envelhecida, por que quem narra essa intro é o shujinko, e esse personagem por ser velho, tem a voz envelhecida, mas eu gostei da dublagem!
A primeira tentativa foi justamente essa, mas senti que estava ficando caricato demais porque minha voz não consegue chegar na maturidade do original, e destoava do tom da animação, então optei por seguir uma linha mais neutra de narração. Muito obrigado pelo comentário construtivo!
Cara éssa intro é Top demais!❤
A dublagem quanto a tradução ficaram boas, mas faltou um tom de voz mais madura igual a do Shujinko, e um efeito na voz que se igualasse a cutscene do game, mas ficou perfeito👍🏻
Ficou fantástico 👏
Ficou ótimo mesmo.
5:23 A ÚNICA PARTE QUE ELES NÃO DUBLARAM FOI ESSA,EU COMPREENDO ISSO ATÉ PORQUE É MUITO DIFÍCIL DE ENTENDER!
O Deception é incrivelmente incrivel, mas não consigo deixar de adorar o Armagedon, ouço as trilhas sonoras sempre na minha playlist🗿🍷
Seu video é top! Agradeço demais por avisar mas honestamente... Não curti a voz do Shujinko... Mas jamais vou desmerecer o trabalho dessa dublagem. É apenas a minha opinião. Vlw!
Muito bom!! 👏🏽👏🏽👏🏽
Essa dublagem ficou linda! Mas... Eu vou ter q ser crítico: Ela se encaixa perfeitamente para um Shujinko jovem, mas ñ para um Shujinko mais velho.
Finalmente dublaram
Muito top !
Os jogos da geração 3d eram até legais
A melhor intro é a do armaggedom..aquela é insuperável
Bons jogos e História muitos boas
Muito top
Não curto dublagem, prefiro o áudio em inglês mesmo, ainda mais que o shujinko já era idoso quando narrou a abertura. Então mesmo que tenha ficado bom, precisava ter tido essa atenção ao detalhe. Mas não vou desmerecer o trabalho do cara. Like 😉
A primeira tentativa foi justamente essa, mas senti que estava ficando caricato demais porque minha voz não consegue chegar na maturidade do original, e destoava do tom da animação, então optei por seguir uma linha mais neutra de narração. Muito obrigado pelo comentário construtivo!
@@fabiosiqueiradub talvez com os outros personagens nos outros jogos tipo Shaolin Monks vai pegar bem, pois vc tem um timbre bom. Sucesso aí no seu trabalho.
Perfect 👌👌
Não ficou ruim mas prefiro a inglês ksksks
Obrigado pelo comentário! Se puder pontuar alguma crítica construtiva vou agradecer muito, pois a ideia é melhorar sempre o meu trabalho!
@@fabiosiqueiradub não ficou ruim, ficou ótima eu gostei MT e que eu jogo esse jogo a anos né aí é difícil se acostumar kkkk mas continua assim
A intro do amagedom deveria ser dublada também
Dublaram Deadly Alliance?
Quem falou isso tudo no intro de mk deception foi Shujinko
Top 👍✌️
Ficou boa demas a dulagen 😉👍
6:23 PORQUE ELES NÃO DUBLARAM ESSA PARTE?
Aulasss
Me pergunto pq ngm traduziu o MK deception pra pt br
Ficou foda mesmo !
E um show essa dublagem melhor q original
Bom deais gostei
É intro começa mau e termina pior (Digo no sentido de o que está acontecendo na história)
El fui o primeiro a deixa laik
Na minha opinião não ficou boa. Outra voz e modo de falar, seriam mais adequados. De qualquer forma foi excelente a idéia.