Στην υγειά μας 27-11-2010 Σαββόπουλος τραγουδάει τον Μίκη
HTML-код
- Опубликовано: 30 ноя 2010
- Στην υγειά μας 27-11-2010
Παρουσιαστής: Σπύρος Παπαδόπουλος
Αφιέρωμα στον Μίκη Θεοδωράκη
Γεράσιμος Ανδρεάτος
* Αγία Γραφή
Στίχοι: Brendan Behan & Βασίλης Ρώτας
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Διαβάζεις την Αγία Γραφή, χρυσές σελίδες.
Διαβάζεις λόγια ωραία που μιλάν για αγάπη.
Διαβάζεις και για τον Πλάτωνα, όλους τους σοφούς
που λεν για ελπίδα, για χαρά, για αγάπη, για ειρήνη.
Μα αυτά λέω σαν ανόητα τα νιώθει ο νους,
σα να λένε για λεπρούς ή για νεράιδες.
Αλλά το ξέρεις όταν άνθρωπο χρειαστείς,
πως σαν τον εαυτό σου εσέ δεν σ' αγαπάει κανείς.
Επάσχισα κι εγώ να γίνω κάποιος.
Στα δεκατρία εδούλεψα καλά στο τραμ,
μα κι αν δεν έγινα γιατρός, στρατιωτικός,
τον βασιλιά τον υπηρέτησα πιστά,
ποτέ στους χαλεπούς καιρούς δεν πρόδωσα.
Ούτε όταν οι Άγγλοι τα 'καναν σμπαράλια εδώ.
Κι όταν γίναμε γίναμε ανεξάρτητοι ήμουν νομιμόφρων,
μα σαν τον εαυτό σου εσέ δεν σ' αγαπάει κανείς.
Πράγματι τους μικρούς εμάς της μεσαίας τάξεως
μας φέρνουν γύρω σαν καφέδες σ' αγρυπνία,
οι υπάλληλοι μας έχουν σαν γαϊδούρια στη σειρά,
μας κοροϊδεύει ο όχλος όταν προσπαθούμε
να 'χουμε τρόπους, να μιλάμε καθαρεύουσα.
Έτσι ούτε σύλλογο έχουμε και είναι να μας κλαις.
Μα μόνο τούτο ξέρουμε καλά και εμείς,
πως σαν τον εαυτό σου εσέ δεν σ' αγαπάει κανείς.
* Το Σεπτέμβριο θυμάμαι
Στίχοι: Brendan Behan & Βασίλης Ρώτας
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Μαρία Φαραντούρη
Το Σεπτέμβριο θυμάμαι όταν άδειαζαν οι πάγκοι
κι έπαψ' ή βουή του κόσμου, πήγαν τα παιδιά για τσάι.
Άσε μας θεέ ψηλά, να θυμόμαστε τ' απλά
τώρα που έχουν πια πεθάνει
όλοι που μας αγαπάνε, λοχαγοί και βασιλιάδες.
Πέρα στην παλιά μας Κύπρο και στην Κένυα την καημένη
όλοι εκεί βασανισμένοι μαύροι κι άσπροι από τους άσπρους.
Και στα ξωτικά τα μέρη κι όπου ρίξουμε το μάτι
το κουδούνι του σχολείου στο μισό Μπέλφαστ σημαίνει
κι αχ, ή Αγγλία μας ή καημένη, λοχαγοί και βασιλιάδες.
Σκόνταψα σ' ένα βραχνά μου και στο πάρκο κει του Ουΐνσδορ,
τι θαρρείτε κει πώς ηύρα, περπατώντας στο σκοτάδι;
Μισοδαγκωμένο μήλο και το πιο αστείο απ' όλα
χαραγμένα πέντε δόντια
πέντε δόντια από παιδάκι, λοχαγοί και βασιλιάδες. 
Развлечения
Τή είναι η ζωή. Ένας καλός λόγος. Είμαι 59 ετών. Πιστεύω ότι όταν υπάρχουν τέτοιοι άνθρωποι Καλή τέχνες υπάρχει ελπίδα. Αν δεν έχεις τήν Θειική φώτιση. Πρέπει νά Μορφώνονται όι νέοι. Όχι μόνο πνευματικά. Κύριος κοινωνικά. Δεν μπορεί νά είσαι επιστήμονας. Καί νά περνάς με κόκκινο φανάρι η νά μήν προσέχεις τούς πεζούς ή τους ποδηλάτες.
Niesamowity.!!! Wspaniały wokalista.
Piękna pieśń.
Ukochany Mikis Theodorakis !!!
R.I.P Wielki Kompozytorze !!! 💐🌹🌹🌹🌹👏👏💓💞✌️✊🌿🇵🇱🇬🇷
,
Συγκλονιστικός..
nase kala Dionisi ke na heromasthe ton Mega MIKI MAS!!!
ΤΕΛΕΙΟ !!!!
απλα εκπληκτικο
ΝΤΡΟΠΗ να μην εχει κανει ενα αφιερωμα για το Σαββοπουλο το "στην υγεια μας"...
************
χαντηδακια μου θεοδωρακια μου καλα τροτε και πηνεται
OX SAXLAMARES===ENA KALABOURI EKANE---------
Όμορφες ερμηνείες, έξω από τον τρόπο που συνηθίζεται να τραγουδιέται ο Θεοδωράκης, αλλά χωρίς να απομακρύνονται από τους γνώριμους ακκισμούς και θεατρινισμούς που έχουν στοιχειώσει την εικόνα του Σαββόπουλου τα τελευταία 20 χρόνια. Παρ'όλα αυτά, τον θεωρώ σπουδαιότερο από τον Μίκη, εξαιρετικά sui generis περίπτωση της ελληνικής Τέχνης. Αν έπρεπε να κάνω μια λίστα με τους σημαντικότερους Έλληνες τραγουδοποιούς, εξαιρουμένων των δημιουργών του προπολεμικού ρεμπέτικου, θα είχε ως εξής:
1. Διονύσης Σαββόπουλος
2. Μάνος Χατζιδάκις
3. Βασίλης Τσιτσάνης
4. Μίκης Θεοδωράκης
5. Δήμος Μούτσης