I wish the 4Kids Dub kept in the line where Escargoon told Dedede to either go on a diet or listen to Kirby's beautiful singing voice. I feel it adds to the joke where Kirby pop out of the rubble and starts singing.
The original japanese version of this show has always been my favorite. More expressive and better than the English version Also you get king dededes theme too
One thing I notice that's different between the versions is Tiff's stance on the concept of an exercise instructor. In the English, Tiff is insistent on Dedede exercising because that's the way to better oneself. But in the Japanese, Tiff is disgusted Dedede is spending money to get better after he made himself fat. It's quite interesting that it shows how different cultures view the situation. Although Escargoon's stance remained the same that they won't improve if they don't make the effort.
12:24 I come back to this for the wonderful arrangement of Dream Land's ending theme, it's so sad music from this episode and more never got a release.
Meta Knight is somewhat unaffected, but if you think about it… he’s probably heard worse… The daily and seemingly sound of his comrades screaming in complete agony as they are getting eviscerated, obliterated, and disintegrated on the battlefield which likely haunts his dreams Vs Mic Kirby’s singing
Japanese Lyrics (Translated) Hiii! My name is Macho-san! Ya wanna be thin, wanna be thin! Fitness! Okay, okay, let's do this! Yeah yeah yeah yeah, one two, one two! (2x) Too much TV and not enough movement Too much food, too much drink, too much fat Going to your death too fast It's still too early for your funeral! Yeah yeah yeah yeah, one two, one two! All this jiggling fat inside Let's get rid of this belly fat Fatality by flab is problematic Shake and press and squeeze and rub! Yeah yeah yeah yeah, one two, one two! Muscle cramps and exercise Electric vibration Eccentric sensation Shake and press and squeeze and rub! Yeah yeah yeah yeah, one two, one two! This round pink body won't budge an inch Let's slim down Dedede's belly Squish and stretch and squish and stretch Fold and fold and stretch and stretch! Yeah yeah yeah yeah, one two, one two! You slobs don't even like to move No motivation and sleeping all you like *Then this will be a living Hell* Punishment Heaven, GO GO HEAVEN!!! Yeah yeah yeah yeah, one two, one two! Unless you run you'll be split in two You'll join another world if you don't run ahead You'd better keep running if you wanna live Punishment Heaven, GO GO HEAVEN!!! Yeah yeah yeah yeah, one two, one two! You'll get thin as a noodle Stretched until you're spaghetti Squished in tight to a narrow space Punishment Heaven, GO GO HEAVEN!!! Yeah yeah yeah yeah, one two, one two! Clobber the meat until tenderized Make it elastic with a strong punch A jab and feint straight ahead Punishment Heaven, GO GO HEAVEN!!! Yeah yeah yeah yeah, one two, one two! Fat won't come out unless it's squeezed This roller will squish you totally flat You'll fall flat into every nook and cranny Punishment Heaven, GO GO HEAVEN!!! Yeah yeah yeah yeah, one two, one two! Kirby of the stars is a perfect circle Dedede's body is a perfect circle too And that's why you start with a circle Aerobic Heaven, GO GO HEAVEN!!! Yeah yeah yeah yeah, one two, one two! Kirby of the stars has to slim down Dedede has to slim down soon You'll both dance 'til you're thin enough Aerobic Heaven, GO GO HEAVEN!!! Yeah yeah yeah yeah, one two, one two! Idly sleeping isn't allowed You won't get thin unless I make you dance *You won't suffer unless I make you dance* Aerobic Heaven, GO GO HEAVEN!!! Yeah yeah yeah yeah, one two, one two Okay everybody, let's DANCING!!! Yeah yeah yeah yeah, one two, one two! (3x) Everybody! One two, one two, yeah yeah yeah yeah! Yeah yeah yeah yeah, one two, one two! (2x) One two, one two, yeah yeah yeah yeah- *Finish him!*
i honestly found this by far the funniest episode they made, both in the 4kids dub and the original anime, there was something about it that just made it absolutely hilarious!
@@chippy2023 I can see what you mean but, he's larger than the Waddle Dee's, which are literally the same size him. (And Kirby if we're referring to his normal size.)
Ngl Max Flexer is one of my favorite enemies in this anime. Just a silly fella who just wants to work out And somehow, someway, he is in Kirby game canon thanks to Mass Attack
4kids’ omission of original Kirby themes is regrettable but it was probably because of copyright. If I’m going to rewatch this then I’ll just stick to the sub
I wish for the english version they had kept the music from the Japanese version. That would of been freaking awesome to hear. I wonder why it had to change?
4kidsTV should have the Japanese song with this work out scene Along with the other shows too 1 Sonic X 2 Teenage mutant ninja turtles 2003 3 Yu Gi OH GX 4 Chaotix 5 Pokemon Advance series 6 Winx club 7 Biker mice from Mars 2006 8 Kirby right back at cha 9 Huntik 10 Viva piñata 11One piece 12 Yu Gi Oh 5ds
Everybody’s talking about how Mike Kirby is destructive but nobody’s talking about how great of a character Max Flexer/ Macho-san is, he basically dominated the king of dreamland and a godkiller for a while instructing a fitness routine.
I still like the original Japanese version better, they actually used a Remix of music from the Kirby video games, and the song being sung was much catchier.
The US audio seems to be done to emphasize Kirby's horrendous singing, whilst the JP audio seems to give fans a dose of fanservice with the background music.
"After inhaling a sound-related object like a Walky or headphones, Kirby gains this power and sings his heart out. Unfortunately, Kirby is tone-deaf and has a terrible singing voice, and the ability cannot distinguish between friend and foe. Mike Kirby often destroys everything nearby with his devastating singing. So if you hear Kirby breaking out into song, you better run for cover because Mike Kirby never knows when to end the show!"
I wish there were a way to combine the English dialogue and the Japanese music. The music in the Japanese version absolutely makes this scene, and without it, it's pretty much butchered.
People aren’t dying because of the loud sounds of Kirby. Their dying cuz Kirby’s raps are too hard. Only meta knight can stand them
He's too meta XD
That makes me smile
Yeah Meta Knight is too strong for music to beat him
XD FACTS
Lol
When Tiff said suck up that headset, I was like, “NO KIRBY! NOT THAT!” cause I knew how dangerous Mike Kirby is.
He can destroy a god with that
My Reaction When Ray's Nephew From The Secret Show Had A Terrible Singing Voice!
5:35
The reason why meta knight isn’t terrified of Kirby’s singing is because he because he doesn’t have ears.
No one does
11:18 Listen closely: it’s King Dedede’s theme.
I had never notice that thank you very much.
7:51 too if you notice good i got the song in the begining
That's how you know the localization team messed up when they dubbed the episode, they remove the theme that defined King Dedede
best reference of all time
I don’t know why they didn’t use that remix in the English version
Kirby: starts "singing"
everyone else: *literally dies*
me: YAS QUEEN SLAYYYYYYYYYY
💀
1:27
Its kinda cute
If I remember correctly Mike Kirby is one of the more powerful transformations in the game. Capable of destroying even bosses with ease.
yeah the only draw back is that its pretty rare in stages + only has 3 charges
Its can two shot mini bosses and depending on the boss fight 3 shot most bosses
If they use mike kirby in any video game it can cause the game to crash w overload volume and force
That, and Crash Kirby.
its Crash but with a set range
It's hilarious, whenever the NME Salesman grunts at Mike Kirby's singing.
"My eardrums can't take anymore! I'm outta here!"
kirby's singing voice is so bad, it hurts across galaxies.
No one can deal with Mike Kirby's voice, that's why NME barely ever sells out any sound based monsters
For the record, Kirby did go to the karaoke contest and got sent to NME after turning into mike Kirby
@@jaykay8426 and they sent him back almost immediately. Mike Kirby took out about 7 monsters that were there ready to ambush him.
@@logicaloverdrive8197 maybe they should get a monster that can steal copy abilities
I wish the 4Kids Dub kept in the line where Escargoon told Dedede to either go on a diet or listen to Kirby's beautiful singing voice. I feel it adds to the joke where Kirby pop out of the rubble and starts singing.
Meta Knight’s reaction to the fitness trainer is the most accurate thing of all time
The original japanese version of this show has always been my favorite.
More expressive and better than the English version
Also you get king dededes theme too
I feel like the English version beats out the Japanese version only when it comes to the Voice Actors
English: Better Actors
Japanese: Better Music and Expression
Pilot: Better Story
I don’t get it
The American voice actors are so hilarious though
Not to mention the fact that the Japanese version has King Dedede getting punched in the face while the English version removed that scene.
I love how the Japanese version has King Dedede’s theme and the staff credits music in the dancing scene!
One thing I notice that's different between the versions is Tiff's stance on the concept of an exercise instructor. In the English, Tiff is insistent on Dedede exercising because that's the way to better oneself. But in the Japanese, Tiff is disgusted Dedede is spending money to get better after he made himself fat. It's quite interesting that it shows how different cultures view the situation. Although Escargoon's stance remained the same that they won't improve if they don't make the effort.
An interesting difference, weird that that's what's different in her stance tho lol
Another difference: they changed the music.
yeah, and it helps that dedede’s stance on working out with the exercise instructor was different, too…!
My opinion I like Tiff better in 4Kids dub
In my opinion the Japanese version has better music and dialog. But that's just me.
His singing isn't that bad... I'd listen to it on repeat for eternity.
Can I join u!
Did your eardrums explode lol 🤣
Try searching a little something called "Go go heaven"
@@ShadowDurza ok
it's been six whole years why are people still replying to this
Mike Kirby sure knows how to bring the house down (literally).
Nobody’s talking about the fact that the English version of Macho san is most definitely Richard Simmons spoof
12:24
I come back to this for the wonderful arrangement of Dream Land's ending theme, it's so sad music from this episode and more never got a release.
same, it's so good
Everyone: *Covers their ears in agony*
Me: *Vibes to it* >:3
And we thought jiggly puff was bad
My cousin terrifys me.. dont talk about him again…
@@fartmaster101 my cousin
OUR cousin
I thought Jigglypuff put people to sleep ergo not bad?
Jigglypuff sings good, you just can't stay awake long enough to tell
Meta Knight is somewhat unaffected, but if you think about it… he’s probably heard worse…
The daily and seemingly sound of his comrades screaming in complete agony as they are getting eviscerated, obliterated, and disintegrated on the battlefield which likely haunts his dreams
Vs
Mic Kirby’s singing
Every time when Mike Kirby sings; it sounds like he is saying: Mario.
kirbys singing is so bad it made a monster explode.
in a different episode, his singing almost brought down the entirety of Nightmare Enterprises.
Japanese Lyrics (Translated)
Hiii! My name is Macho-san!
Ya wanna be thin, wanna be thin! Fitness! Okay, okay, let's do this!
Yeah yeah yeah yeah, one two, one two! (2x)
Too much TV and not enough movement
Too much food, too much drink, too much fat
Going to your death too fast
It's still too early for your funeral!
Yeah yeah yeah yeah, one two, one two!
All this jiggling fat inside
Let's get rid of this belly fat
Fatality by flab is problematic
Shake and press and squeeze and rub!
Yeah yeah yeah yeah, one two, one two!
Muscle cramps and exercise
Electric vibration
Eccentric sensation
Shake and press and squeeze and rub!
Yeah yeah yeah yeah, one two, one two!
This round pink body won't budge an inch
Let's slim down Dedede's belly
Squish and stretch and squish and stretch
Fold and fold and stretch and stretch!
Yeah yeah yeah yeah, one two, one two!
You slobs don't even like to move
No motivation and sleeping all you like
*Then this will be a living Hell*
Punishment Heaven, GO GO HEAVEN!!!
Yeah yeah yeah yeah, one two, one two!
Unless you run you'll be split in two
You'll join another world if you don't run ahead
You'd better keep running if you wanna live
Punishment Heaven, GO GO HEAVEN!!!
Yeah yeah yeah yeah, one two, one two!
You'll get thin as a noodle
Stretched until you're spaghetti
Squished in tight to a narrow space
Punishment Heaven, GO GO HEAVEN!!!
Yeah yeah yeah yeah, one two, one two!
Clobber the meat until tenderized
Make it elastic with a strong punch
A jab and feint straight ahead
Punishment Heaven, GO GO HEAVEN!!!
Yeah yeah yeah yeah, one two, one two!
Fat won't come out unless it's squeezed
This roller will squish you totally flat
You'll fall flat into every nook and cranny
Punishment Heaven, GO GO HEAVEN!!!
Yeah yeah yeah yeah, one two, one two!
Kirby of the stars is a perfect circle
Dedede's body is a perfect circle too
And that's why you start with a circle
Aerobic Heaven, GO GO HEAVEN!!!
Yeah yeah yeah yeah, one two, one two!
Kirby of the stars has to slim down
Dedede has to slim down soon
You'll both dance 'til you're thin enough
Aerobic Heaven, GO GO HEAVEN!!!
Yeah yeah yeah yeah, one two, one two!
Idly sleeping isn't allowed
You won't get thin unless I make you dance
*You won't suffer unless I make you dance*
Aerobic Heaven, GO GO HEAVEN!!!
Yeah yeah yeah yeah, one two, one two
Okay everybody, let's DANCING!!!
Yeah yeah yeah yeah, one two, one two! (3x)
Everybody! One two, one two, yeah yeah yeah yeah!
Yeah yeah yeah yeah, one two, one two! (2x)
One two, one two, yeah yeah yeah yeah- *Finish him!*
Oh my gosh the Japanese version sounded so awesome!! (11:05) If only it was The same for the English version… (3:30)
Ikr!? Pls Macho-san invited people to dance in the Japanese dub, but they just started randomly dancing in the English dub
@@Joetheknight406
I guess he did it albeit offscreen. Didn’t need to show it exactly.
i honestly found this by far the funniest episode they made, both in the 4kids dub and the original anime, there was something about it that just made it absolutely hilarious!
Who else knew that Max Flexer returned in Kirby Mass attack as a boss in the mini-game Kirby quest
3:45 It’s hard to tell from the quality, but you can see everyone dancing except meta knight.
very adorable way of showing off his personality
No. I can see Meta Knight dancing.
No wait never mind. Meta Knight is on the left just standing there. ;-;
He's under Kirby, and holy crap, he's very large. It's easier to see him in the Japanese Version.
@@imseabet
The word "large" is surprisingly an understatement. Meta Knight is *huge* compared to Kirby.
@@chippy2023 I can see what you mean but, he's larger than the Waddle Dee's, which are literally the same size him. (And Kirby if we're referring to his normal size.)
Ngl Max Flexer is one of my favorite enemies in this anime.
Just a silly fella who just wants to work out
And somehow, someway, he is in Kirby game canon thanks to Mass Attack
I heard Parappa I swear to god
LMAO IT DOES SOUND LIKE HIM
@@ming7831 cccCxc
The one torturing Kirby and dedede?
@@BrownieTheDuck Max Flexer the giga chad
I KNEW I WASN'T THE ONLY ONE
6:05 Nightmare: My eardrums can't take it anymore! I'm outta here!
6:09 EEEEUUUUEUEUEUEEEEEEEEE
*💥(BOOOOOOOOOOOOOOOM)💥*
4kids’ omission of original Kirby themes is regrettable but it was probably because of copyright. If I’m going to rewatch this then I’ll just stick to the sub
Dub is great honestly this part with macho san is the only part where I would watch It in sub
@@danjoshgamingz4805Agreed. Macho-san is VERY annoying in the English dub. His voice is grating on my ears.
isn't kirby a walking universe
it should be impossable for him to get fat
There's such a thing as cosmic expansion
カービィの声以外は音楽とか効果音も違うのね〜
1:43 9:01 どっちも好き！
I wish for the english version they had kept the music from the Japanese version. That would of been freaking awesome to hear.
I wonder why it had to change?
You know you can edit that track in the English dub. Just saying.
Copyright of course
@@rolando90s DANGIT
4Kids being 4Kids.
The truly amazing part of it is that they mixed in parts of King Dedede's theme from the games.
4kidsTV should have the Japanese song with this work out scene
Along with the other shows too
1 Sonic X
2 Teenage mutant ninja turtles 2003
3 Yu Gi OH GX
4 Chaotix
5 Pokemon Advance series
6 Winx club
7 Biker mice from Mars 2006
8 Kirby right back at cha
9 Huntik
10 Viva piñata
11One piece
12 Yu Gi Oh 5ds
All dancing at 11:18 - 13:17
4kidsTV work out version
I like how even the salesman is covering his ears
Lol I love the Salesman face at 13:23
Everybody’s talking about how Mike Kirby is destructive but nobody’s talking about how great of a character Max Flexer/ Macho-san is, he basically dominated the king of dreamland and a godkiller for a while instructing a fitness routine.
I think I prefer the Japanese version?😅 I got to see a clip of it. I like it how the trainer is BIG time rapping.
Kirby's Poyo singing brings down the house!
Richard Simmons showed in this episode he truly was a monster and was at the peak of his robics career...*shudders*
Credit to Andrew Rannels for actually singing this well. And get this he was only 21 when this was made.
Never pass Kirby the aux
The fact that they predicted water-balloon mouthful is weird
this episode literally terrified me 😭
I was more like? 'What the heck is going on?' 'Poor kirby, Dedede deserve it.'
😢😢😢😢me tooo
How come?
@@princessmoonstar6793 Cause max flexer looks so oily and gross and his voice is annoying but in my quest to finish the show i had to endure it
@@princessmoonstar6793 and also they were mashing and mushing kirby and king dedede like guacamole
I like how they don't spell it "Mic", but instead They spell it "MIKE".
3:46 This makes way more sense in the original dub.
Everyone just started dancing for no reason VS. Everyone being invited to dance
I still like the original Japanese version better, they actually used a Remix of music from the Kirby video games, and the song being sung was much catchier.
I preferred the Japanese version, but I do like English King Dedede's voice actor.
The US audio seems to be done to emphasize Kirby's horrendous singing, whilst the JP audio seems to give fans a dose of fanservice with the background music.
8:34 OK this music is absolutely legit😊
We need max flexer to be canon
Well he is in mass attack in one of the sub games
@@tjclews yes but I don’t think that’s canon considering dark matter is in it.
I been planning about losing my weight but I can't control my hunger and this seem a perfect " Exercise " for me
I like the japanese version with Dedede's theme
I love how throughout the japanese version, you can hear dededes theme.
When Kirby became a SoundCloud rapper
R.I.P Richard Simmons you inspired fitness in even monsters 😅
6:05 Ugh! My eardrums can't take it anymore! Im outta here!
"After inhaling a sound-related object like a Walky or headphones, Kirby gains this power and sings his heart out. Unfortunately, Kirby is tone-deaf and has a terrible singing voice, and the ability cannot distinguish between friend and foe. Mike Kirby often destroys everything nearby with his devastating singing. So if you hear Kirby breaking out into song, you better run for cover because Mike Kirby never knows when to end the show!"
I think I’d rather have the training regiment Bowser put Wario and Waluigi through then this, and that had a fricken Chain Chomp in it.
Well that was a mistake to listen to kirby singing with headsets at full volume xD
Dedede's Theme and Ending theme for Kirby's Dream Land as the Background music
11:18 and 12:25
I love the remix of the Dreamland 1 ending theme at 12:25 and I wish there was an instrumental version of it out there somewhere.
I personally think the song sounds better and makes more sense in the Japanese dub.
Here because Richard Simmons who Max was designed after passed away. Rest in peace.
This randomly played and i thought the exercise mentor was magolor
Huh? How?
The anime was running way before Magolor even existed
5:48 5:49 meta Knight's reaction
Nicocado Avocado definitely needs that kind of fitness session ;D
The waddle dees are cute in both versions
0:26 You said it Meta Knight
You bet he did!
"Oui"
13:47 me whenever I hear loud noises etc
"Oi" My thoughts exactly Meta Knight.
Kirby is just so cute
Big round Kirby is adorable
This show really is awesome.
4:26 best part
The Sub Version was SO MUCH BETTER
like honestly those beats are fire
1:25 Kirby & King Dedede Shake
"no more meals between meals sir"
WHAT 🤣🤣🤣
Also it's weird how some lines are changed and not translated
The way Kirby is singing is cute but they’re reaction is too funny 🤣🤣🤣😂😂
Kirby trying to sing is so cute!
In the Japanese/Original version, the boss battle music plays.
If dedede kept acting that way in the original, he’d weigh 2000 pounds and would surely get a heart attack
Anyone notice meta knight in the part where their all dancing
Guys, in the japanese version of everyone dancing, I just realized that the music is a remix of King Dedede's usual boss music!
Max Flexer kind of sounds like Larry the Cucumber's evil twin, don't you think?
Yeah yeah yeah yeah, one two, one two!
1:17 yo duck MOOOVE
Mic Kirby sure does have some beautiful singing
10:40 this part is a reference on how to draw kirby. When you start up Kirby's Adventure.
They also referenced it in the first anime ending. Which is why he talks about Dedede being a circle too
As a person who normally watches English dub, I prefer sub
I wish there were a way to combine the English dialogue and the Japanese music. The music in the Japanese version absolutely makes this scene, and without it, it's pretty much butchered.
7:59 they are playing original dedede boss theme
The trainer reminded me of Richard Simmons
the way that kirby dances tho
4kids made it annoying
The Original Japanese version is a banger
Alright now time for final crush haha yeah 4:21
The dancing part is them just bouncing
Wanna know what’s funny. NONE of the characters (besides the salesman) has any visible ears
5:11 Put it at 0.25x speed and close your eyes. You're welcome.
5:17 mike kirby cute singing 😍