(한글 번역) SIAMES - "All The Best" 🚀

• SIAMÉS - "All The Best...
Lyrics:
[Verse 1]
Let's play pretend now
가상의 놀이를 해보자
Don't be afraid, no
두려워하지 마, 그래
Stop being worried
걱정하는 건 그만 둬
This could be the way
이게 길이 되어줄 테니
We are what we made up
우리는 스스로가 만든 거야
Ready for a new start
새로운 시작을 준비해
Follow your dreams
네 꿈을 좇아
No other way will be that great
그렇게 좋은 길은 어디에도 없을 테니
[Pre-Chorus]
And I'll keep searching for all the best
난 계속해서 제일 좋은 것을 찾아갈 거야
[Chorus]
Picture yourself in a rocket
네 스스로를 로켓에 그려넣어
And believe you can be anything you want
그리고 네가 원하는 모든 것이 될 수 있다고 믿어봐
The meaning of our actions
우리의 행동이 의미하는 것
Feeds the power of attraction
매력의 힘을 공급해
Let it flow
흘려보내
Just let it flow
그냥 흘려보내
[Verse 2]
It's right under our noses
이건 우리 바로 코 앞에 있어
Going through our minds
열정과 헌신을 가지고서
With passion and devotion
우리의 마음을 지나가
Your light can be our sun
네 빛은 우리의 태양이 되어줄 수 있어
[Chorus]
Picture yourself in a rocket
네 스스로를 로켓에 그려넣고
And believe you can be anything you want
네가 원하는 모든 것이 될 수 있다고 믿어봐
The meaning of our actions
우리의 행동이 의미하는 것
Feeds the power of attraction
매력의 힘을 공급해
Let it flow
흘려보내
Just let it flow
그냥 흘려보내
[Bridge]
And I'll keep searching for all the best
난 계속해서 제일 좋은 것을 찾아갈 거야
And I'll keep searching for all the best
난 계속해서 제일 좋은 것을 찾아갈 거야
[Chorus]
Picture yourself in a rocket
네 스스로를 로켓에 그려넣어
And believe you can be anything you want
그리고 네가 원하는 모든 것이 될 수 있다고 믿어봐
The meaning of our actions
우리의 행동이 의미하는 것
Feeds the power of attraction
매력의 힘을 공급해
Let it flow
흘려보내
Just let it flow
그냥 흘려보내
[Outro]
And I'll keep searching for all the best
난 계속해서 제일 좋은 것을 찾아갈 거야

[@Higeon1]

난 계속해서 가장 좋은 것을 찾아갈 거야
➡️ 난 계속해서 최고를 찾아나설 거야
나중에 다시 보니 조금 어색하게 의역된 점이 있어 이렇게 수정합니다. 참고하세요!

[@im_geuD]

siames는 가사도 가사지만 보컬이 곡을 잘 살려서 매력있는 밴드인 것 같네요
그리고 항상 번역 감사드려요 ㅎㅎㅎ

[@김지혜-n8s3m]

잠시 우주여행 했다가 노벨상 타고 제트기 조종했다 상상 가득 타임☁️🌊🎈
둘기님 감사해요!!

[@이동화-w1u]

ㄱㅅㄱㅅ요

[@ZoodosCifpher]

250 ^^

[@voyager_49]

혹시 노래좀 찾아주실수 있으신가요. 분명히 희귀종 비둘기님 영상이었던건 기억이 납니다.
가사는 생각나는게 hollow paradise it's [ ] end of ice~ 이건 기억이 납니다. 영상에 쓰였던 이미지는 흑백사진 이었는데 검은 나무랑 벤치가있고 검은 사람이 서있었어요. 댓글에는 노래 분위기가 큐브 이스케이프 시리즈 같다는 얘기가 있었습니다. 혹시 무슨 노랜지 아시나요..?

[@Higeon1]

ruclips.net/video/zls4ZuD7Dj0/видео.html
이거네여

[@voyager_49]

@@Higeon1 감사합니다 감사합니다 감사합니다 감사합니다 감사합니다 감사합니다 감사합니다

[@e0187]

호우!!

[@Taurine1838]

오 노래 좋네요

[@Drama202a]

"아침밥"

[@강민재-c3o]

kennyoung-nothing
이노래 번역 좀 해주실 수 있나요?
한글 번역이 없어가지고

[@솿부]

Kosmonaut - имн Советского Союза가능한가요!
며칠전부터 듣고있긴한데 따로 가사가 나와있지도 않고 찾기도 어려워서 부탁드립니다!
ruclips.net/video/NLx1N5RBlDU/видео.html

[@do0g528]

ruclips.net/video/N0_UVU_Ae4I/видео.html
이 노래 번역해주실수 있나요?🥺