Dr. Marc, you are the best interpretation of Diana's Ancudinova singing! Yes, you are the only one who doesn't knows Russian and pronounced her last name as close as possible to the right pronunciation. Thank you. Obviously, your professionalism is pleasant to realize! A lot of people may be said to you before I do it now, that her Mother is sawing her all outfits since she was five years old, which is about the time she started to perform on stage. Looks, as it is done intuitively: the line, the texture, the color of the dress. Feels, as it is a co-laboration of two talents, of a devoted Mother, and absolutely out of this world awesomely talented Diana. I am sure, by now a lot of people may be translated for you this song...
Спасибо Вам огромное, что Вы обратили внимание не только на безусловно потрясающие вокальные данные Дианы, но и на её внешний вид. Да, ещё одной сильной стороной её сценического присутствия является тот факт, что она всегда (!!!!!) безупречно выглядит: и лицо, и одежда, и жесты, и фигура... Кстати, Дианочки с самого раннего детства поражала меня не только своей естественностью и талантом, но и прекрасным выбором костюмов ( спасибо маме Ирине!!!!). А какая она красотка, какое у неё природное обаяние и артистизм! Этому нельзя научить.... Рекомендую Вам посмотреть ранние выступления Дианы, которые имеются на просторах Интернета - Вы не будете разочарованы...
It's main song and name of Diana' First single (true, mini-album with 4 songs - folk, pop, rock, classical russian romance in it) Diana Ankudinova - By Your Voice 2020 I want to hug you, I want repeat forever, What we are tied together by the fate. This is a world where soul is full of song, This is a place where mother waiting for me, Most tender native land. I am... I am your forever, My Motherland. You are here, and I am... I am your forever - I whispering to you gently. And when I gone I will return By Your Voice. 💗💗💗💗💗
Да, Дианочка УЖЕ МАСТЕР. Спасибо Вам за добрые о ней слова. Кстати, заметила, что у Вас очень низкий, глубокий, поставленный голос. Ваш голос - очарователен.
I was there at the Presentation on January 23rd. You are absolutely right: Diana was Gorgeous, and the dress was Awesome. Great Aura of the Goddess in all performances 💞💞💞💎🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
The atmosphere was very tender warm, friendly, family. The Presentation was in a music club / restaurant with 180 seats. There were Diana' family, her two vocal coachs (besides, one coach was a student of another coach), her stage administrator, and fans who came from different cities of Russia. Diana appeared as the Goddess, passing through the rows of tables to the microphone in this very dress (in which she appeared for the first time at concerts) - with the first song Derniere Danse. Just after the song, she turned back into a child, a teenager - she talked to the audience, was nervous at first, joked, talked about plans. The second song was the single's debut By Your Voice. There were 14 songs in total: 4 from a single and 10 covers: including Wicked Game, Human, Snowstorm, Sway, Jodel-Time. Diana performed cover Maybe I, Maybe You for the first time (her fans begged her to sing it for 3 years). Two and a half hours have passed like 30 minutes. After the Presentation, she gave autographs to everyone and took pictures with everyone individually. I was blowmind by Diana every time: a child just spoke to you, and now the character of the song appears. And so with each of the fourteen songs with different characters.
I do not sing, but your reviews fascinate me too. You are a very interesting teacher, thank you! Diana’s song is dedicated to the Russia. In it, she says that even when she leaves this world, she will return as a voice for her beloved Motherland. She actually promises to become the voice of Motherland. Therefore, the translation of the song title is inaccurate: not By your voice - it more like I‘ll be your voice. Such a beautiful song...
The most unique memorable recognizable atavistic tribunal goddess shaman vocalist in the world-any age. React to her incredible performance of “ reshenka ( river) when she was 14-her most spiritual-altho this later performance showcased also her folk-tribunal voice and she’s probably 17 here and much improved and absolutely amazing!!!!! Al
Thank You for Your reaction, Dr. Мark! Diana is our super star! She's a great singer and a great actress! She is a super talented girl who works hard and makes herself without a producer, without a sponsor now! Sometimes she gives two concerts in one day, while studying at school, doing vocals with a teacher, gives interviews, acts as a model and does a lot of other things... I wonder how such a fragile girl can withstand such huge physical and emotional loads!! I will tell You Top secret information: on March 26 and 27, 2020, Diana will perform a solo concert in Moscow at the "Гнездо глухаря" (Сapercaillie's Nest) club. Welcome to Moscow, You have a chance to hear her live voice and meeting with Diana. Thank You, good luck! Waiting For Your new reaction!
Геннадий, я тоже почти ничего не поняла, лишь отдельные слова и фразы, а хотелось бы в подробностях. Остаётся надеяться на то, что кто - нибудь сжалится над нами и такими как мы и сделает перевод. 😂
@@elenabudilova3750 Во обще то на ютубе есть канал, на котором какие то ребята (или девчата) делали перевод с реакций. Попробую разыскать и попросить переводить авторитетных преподавателей. Людям интересно мнение таких вот реакционеров.
Не требуется таких ухищрений- с привлечением внимания к лицу линиями одежды и тп. Это лицо притягивает неизменно, не важно в чем она одета, как магнитом. Очень необычное и интересное, сильные черты, очень подвижное, живое, озарено какой то внутренней энергией, светом.
Diana Ankudinova - By Your Voice 2020 I want to hug You, I want repeat forever, What we are tied together by the fate. This is a world where soul is full of song, This is a place where mother waiting for me, Most tender native land. I am... I am Your forever, My Motherland. You are here, and I am... I am Your forever - I whispering to You gently. And when I gone I will return By Your Voice As Your Voice In my power to love You, In my power to cherish You, And going with flow of the Fate with You. This is a world where bright dreams, This is a place where we are together, Me and You, Most tender native land. I am... I am Your forever, My Motherland. You are here, and I am... I am Your forever - I whispering to You gently. And when I gone I will return By Your Voice I am... I am Your forever, My Motherland. You are here, and I am... I am Your forever - I whispering to You gently. And when I gone I will return As Your Voice
Dr. Mark, you pronounced her last name CORRECTLY! :-) Diana sang a song to the Earth and Homeland. This is very typical for Russian songs. It seems to me that the sounds at the beginning and at the end of the song were not ethnic, but rather a response from the Earth, a dialogue with other people who have already left us.
Марк, не знаю английский. Хотя дочь у меня преподавала английский язык в университете 6 лет. Я догадываюсь,о чем ты говоришь. Удачи тебе и лайк от меня!
@@wonderfalg estou brincando im from brazil , talk portuguese ok, eu falei q era uma princesa por causa do vestido , achei ela linda como uma Princesa neste vestido claro que ele é Queen in Voice , sorry my ingles
Listen carefully when you review this song , it was brought to my attention she flips from French to English to Russian .Diana Ankudinova - ВОЛНА LA VAGUE (WAVE)
ПЕРЕВОД English to Russian Привет! Я - Доктор Марк. Я собираюсь помогать вам лучше петь и выступать, как это делают самые известные артисты мира. Я профессиональный преподаватель пения, актёрского мастерства, а также оперный режиссёр-постановщик. Я уже помог тысячам исполнителям по всему миру в изучении техники и методов, которые помогли лучшим артистам мира стать тем, кем они сейчас являются. Давайте поговорим о том, что такого замечательного делает Диана Анкудинова в сценическом номере "Голосом Твоим". Конечно, я желал бы произнести это по-русски и знать, как это читается. Но мой русский не так хорош, так что я надеюсь, что перевёл правильно. Если нет - напиши в комментариях. Скажите мне, как я должен называть эту песню. Надеюсь, вам понравится. Поехали. Ладно. Пара моментов, которые я отметил во время просмотра её исполнения. Первое: её глаза. Обратите внимание, она не совершает много действий, за эту минуту основные жесты были выполнены рукой - вот и всё. Вся притягательность, весь ваш интерес сосредоточен на ней из-за её глаз, которые рассказывают историю. Вы можете сказать, что её глаза меняют направления взгляда. Но её взгляд не направлен на поиски выхода из помещения. Вы видите, они сосредоточены на том, о чём она поёт. Другое примечательное в её глазах: сосредоточенность направлена наружу её тела. Поразмышляйте над этим. Когда вы наблюдаете за кем-то и видите, что он находится в отрыве от того разговора, который ведёт, и затерялся в своих мыслях... Куда ты пропал? Так бы мы сказали... О чём задумался? Мы способны увидеть это в глазах, когда собеседник затерялся в своих мыслях. Он отстраняется ото всех. Проблема если песня сокровенная, рефлексивная или типа того. Решение будет в том, что она сейчас делает. Думайте о тех вещах и месте, о которых поёте, как будто они рядом с вами. Чтобы таким образом сосредоточиться во вне своего тела. Чтобы вовлечь в этот процесс ваши глаза и всё тело, и это позволит аудитории прочувствовать то, что вы пытаетесь до них донести. Итак, это были две восхитительные детали. Что делает её звучание таким уникальным? Очень многое. Я не уверен, что могу распознать их все. Потому что я не могу рассмотреть всё во всех подробностях, что там происходит. Я очень сильно хотел бы посмотреть, какие процессы происходят внутри её ротовой полости. Подозреваю, что её язык сильно отодвинут назад. Причина, по которой я подозреваю это, у неё получаются такого типа звуки, которые исходят из самой глубокой задней позиции. Что случается, когда язык прижат назад. Другая цель моего интереса, какую форму принимает её ротовая полость. По большей части очень широкую. И позиция звукоизвлечения направлена очень глубоко назад. Попробуйте. Представьте, что позиция звукоизвлечения очень высоко позади. И пытайтесь сохранить позицию звукоизвлечения позади. Не такого типа резонанса... не переносите вперёд. Позиция далеко позади. Попробуйте спеть так и увидите, что получится. Поэтому это звучит для меня как из глубины. Что интересно, в самом начале она делала эти мелизмы. Они были очень далеко глубоко позади. И когда она перешла к тексту, позиция переместилась вперёд. Она вытолкнула позицию звукоизвлечения вперёд, позволяя нам лучше разобрать текст. Если бы она это не сделала, тест песни звучал бы приглушённо и искажённо. У неё глубокая позиция звукоизвлечения, и когда она начала петь, она добавила к этому еще и широкую ротовую полость (о которой мы говорили в предыдущих видео). Попробуйте это сейчас: глубокую позицию звукоизвлечения, держа звучание как можно глубже, как будто вы хотите петь спиной. И затем понемногу перемещайте позицию вперёд, получая резонанс от скул. Продолжайте добавляя понемногу объёма ротовой полости. Как будто одновременно зеваете и улыбаетесь, но при этом не достигая предельной передней позиции звукоизвлечения. Увидите, что получится. Я думаю, вы отметили, что ощущения от звуков с разных позиций кардинально отличается. И для меня это именно та основа, что позволяет ей звучать так, то что делает её такой уникальной. Ладно. Кое-что, что делает её такой отличной от остальных исполнителей. Это как осознанно она планирует свои движения. Вы заметили, что она начала очень спокойно. Не делая лишний движений. Как мы отметили, большая часть жестов была произведена рукой. Музыка набрала темп и интенсивности, и теперь она стала более экспрессивна с помощью лица и тела. Соблазном для многих исполнителей является начать с самого начала очень активно: "Мы должны двигаться как можно активнее! Мы не достаточно активны! Не достаточно!". Или наоборот, вообще ничего не делают. Стой смирно, смотри в точку. Она не делает ни чего из этого. Она вовлечена в процесс. Она свела это к минимуму, когда музыка звучала спокойно. Её язык тела соответствовал темпу музыки. Глаза вовлечены в процесс. Но когда интенсивность музыки повысилась, язык тела ответил тем же. Это очень важно, чтобы аудитория поверила в то, что вы пытаетесь донести исполнением. И что музыка соответствует внутреннему состоянию исполнителя. От всего сердца, всеми чувствами и переживаниями соответствует. А не что-то совершенно другое. Итак, мы видим это в её выступлении. То что делает её такой замечательной. Давайте посмотрим, что ещё она припасла.
Ладно. Ещё одна важная деталь. Я хочу поговорить о том, во что она одета. Это то, на что лучшие исполнители уделяет огромно внимание. Почему? Может потому что они тщеславны, а может и нет. Но это по-настоящему важно для эстетического восприятия аудитории. И куда направлены их взгляды. Где они сфокусированы, хотят они того или нет. И это также является частью той истории, наравне с лирикой, музыкой и языком тела. Давайте взглянем на неё. Что мы видим? Это платье. С очень женственным силуэтом. И это говорит нам, что исполнитель - это леди. Девушка. Вы можете подумать: "Кхе... Очевидно же. Это ж Диана"! Но это очень важно, потому что не самое очевидное в выступлении. Когда вы на сцене, вы пытаетесь донести историю с помощью голоса, используя лирику и музыку. А эта деталь может всё изменить. Сделать выступлении совсем другим. Может побудить воображение увидеть историю от лица девушки. И это будет песня от лица двух совершенно разных персонажей. Как сказать! Но это важно здесь. Мы заметили тут такую форму экспрессии. Другая деталь: чёрное и кремовое. Чёрный очень классный, потому что он соответствует цвету волос. И тёмное платье, особенно вокруг её шеи и лица, принимая во внимание ещё и причёску, означает создание подобия ореола вокруг её лица. Итак, куда направлены наши взгляды? На её лицо! Ровно туда, куда мы и хотим сосредоточить внимание, когда исполнитель выступает. Мы желаем смотреть на её лицо по большей части. Мы смотрим и на другие вещи. На её руки, на их жесты, на ноги. На всё остальное, что участвует в выступлении в виде языка тела. Но основная вещь, за которой нам нужно наблюдать - лицо. Если вы одеты во что-то вызывающее, это проблема. Одна из самых распространенных деталей, что мы воспринимает в качестве вызывающей, это треугольное декольте. Почему же вызывающе? По многим причинам... но с эстетической точки зрения, треугольное декольте воспринимается как призыв смотреть вниз. От главной точки внимания, от лица исполнителя. Это проблема. Вы отметили, это не прямое декольте. Это слегка изгибающийся полукруг, заставляющий наш взгляд двигаться и вернуться обратно к лицу. Скорее это эффект овала, чем круга. Что очень и очень важно. И наконец, вы отметили, что цвета её платья и аксессуаров - скорее кремового цвета. Это по-настоящему важно. Потому что белый цвет под светом софитов слишком ослепительный. Он слепит. Он притягивает слишком много внимания на себя. Но если вы поменяете белый на кремовый. Будет слегка замутненный, но будет восприниматься аудиторией как белый. И не будет слишком сильно привлекать внимание и ослеплять. Просто замечательно! Это фокусирует всё внимание на её лице, что вдвойне важно в этом выступлении. Потому что она так много всего делает того, что сосредоточенно именно на её лице. Она не скачет и не танцует по всей сцене, что она демонстрировала иногда в других песнях. В этой песне она в основном спокойно стоит. Большая часть истории передаётся с помощью лица. Она делала это очень доходчиво, что и заостряло наше внимание.
Ещё одна деталь её сценического платья! Я по-быстрому, обещаю. Вы заметили, что нижняя часть её платья... конечно они взаимосвязаны с верхней... даже двухлетний может это понять... Но, что классно: это платье потрясающее, потому что нижняя часть платья более воздушная. Более возвышенная. Менее приземлённая. Там не так много деталей. Чем выше, тем становится больше деталей. Что опять же всё больше направляет наше внимание на лицо, которое выражает эмоции. Потому что оно более яркое и окружено ореолом темных цветов. Все эти вещи вместе взятые дают тот тип восприятия мягких граней, которые сосредотачивают наши взгляды прямо на её лице. Весь антураж платья потрясающе прекрасный. Обожаю. Ладно. Очень классно! Всегда приятно услышать исполнение в этническом стиле, в совокупности с фольклорным стилем и таким представлением. И она тут восхитительна. Еще одну деталь хочу отметить: вы отметили позицию ротовой полости в виде улыбки. Даже когда она извлекала эти тёплые насыщенные глубокие звуки. Это помогает стабилизировать воспроизведение таких звуков в передней позиции, и сделать их не такими как в глубокой. Мы услышали эти тёплые звуки, такие приятные для слуха. Их очень приятно слушать. Итак, что мы может почерпнуть из сегодняшнего выступления. Будьте внимательны, во что вы одеваетесь. И очень внимательно планируйте всё своё выступление. Знайте наиболее эмоциональные моменты. Чтобы знать, когда заставить своё тело более эмоционально реагировать, а когда спокойно себя вести. А в наиболее тихих, спокойных местах, подумайте что я могу сделать такого спокойного, но при этом завораживающего аудиторию. Если вы будете способны на это, вы будете иметь очень хорошее внешнее восприятие вашего исполнения. Что мне здесь нравится, что песня зациклена: началась с фольклорных мелизмов и приёмов, затем набирала обороты, достигнув точки кульминации. Затем сбрасывала интенсивность, и вернулась обратно к мелизмам. Она позволяла своему телу следовать той же интенсивности и развитию событий. Способны ли вы на такое? Кто знает! Дерзайте! Снимайте себя и увидите результат. Если не получается, продолжайте самовыражаться пока не найдете, как лучше использовать свой язык тела. Или запишитесь ко мне на урок онлайн. Я с удовольствием поработаю с вами или вашей группой, чтобы повысить уровень вашего выступления. Увидимся!
Эстетическая связь образа исполнителя и песни безусловно важна и на примере легче учить тех, кто пойдет следом. Хотя, может, я неверно поняла перевод субтитров и речь совсем не о том. Гугл-переводчик частенько подводит.
I would hope that if Dimash has any U.S. concerts this Summer, that he brings Diana and perhaps Igor...singing one of her own songs and doing a duet with Dimash would create a future audience for her going forward. I am sure that Igor is up to the song writing task.
I know lots of folks that thoroughly enjoy both Dimash and Diana...Diana was adopted, so she has parents like any other 16 year old at this point. I see no particular impediment to her traveling with her Mother during a break in school. Igor is more involved in Diana's musical education than many may know...
@@markhansen7998 Because of such pieces of sh*t as V**** V**** I don’t want to come to Dimash’s concerts. Dimash is a very well-mannered person, a delightful artist and singer. I had the choice to go 1km to get to the concert of Dimash, or 2000km to get to the concert of Diana. And Diana was great.
@@ВладиславФедосеенков-о5з У этой влад ы уже крыша едет от ревности к Димаш у ... озабочен а такую чушь всегда несёт на Диан у , обзывать, унижать, это её конёк ! ! ! Когда она уже заткнется? ВЕДЬМА СТАРАЯ!,!!
Блин, из-за твоего коммента узнал такую певиц! Класс. Но мне кажется, с нормальной озвучкой у Дианы звук будет богаче. Чего стоят только несколько ее слов в трио "У разоренного стола". Такое вообще возможно повторить?!
You must do Nightwish - The greatest show on earth live at tampere. be warned its over 20 min but my god is it epic. nightwish greatest show on earth tampere
ну я не соглашусь с вами Так ка Вы иностранец А песня на Русском языке и это про Родину и все движения и чувство которое она передаёт Это Вам иностранцам не понять Если Вы ну хоть лет 10 не жили у нас в России В глубинках Нашей страны. Так как, где реально живут Патриоты нашей Родины. г. Москва это только столица и всё Это не пуп России Не Родина РОССИИ. Россия это многонациональная странна И это основа нашей Державы. А Диана........ Это новое достояние нашей страны )
Не смотрите учителей по вокалу, смотрите те, в которых одни эмоции, мозги то вам зачем. Побольше вам наркоты в виде гормонов, которые подавляют мыслительную активность, таких реакций большинство.
Бедный Марк, он, наверное, не ожидал столь бедный набор вокальных выкуртасов от Дианы, он привык в предыдущих разборах к многообразию, а тут... Вот и обсуждает платье. Три песни, а выделить-то особо и нечего-однообразно звучат, просто нищета по сравнению с теми песнями, которые она исполняла на "Ты-супер!", за что и была награждена любовью народа. Жаль, если этим и закончится.
Посмотрим что будет дальше. В блоге Дианы сказано, что 27 марта будет новая песня, ставит некто Александр Степин переосмысливавший "Wicked Game" на проекте.
Ну это мягко говоря не правда с Вашей стороны.Песня замечательная , исполнена виртуозно и выкрутасы здесь не причем.Но у каждого свое мнение, на каждый роток не накинешь платок.
@@АлександрПетров-г2с5и , из какого леса вылез? Он платье не обсуждает, он на примере Дианы рассказывает для других исполнителей как надо выглядеть и вести себя на сцене и как это влияет на музыку и на восприятие зрителями.
Dr. Marc, you are the best interpretation of Diana's Ancudinova singing! Yes, you are the only one who doesn't knows Russian and pronounced her last name as close as possible to the right pronunciation. Thank you.
Obviously, your professionalism is pleasant to realize! A lot of people may be said to you before I do it now, that her Mother is sawing her all outfits since she was five years old, which is about the time she started to perform on stage. Looks, as it is done intuitively: the line, the texture, the color of the dress. Feels, as it is a co-laboration of two talents, of a devoted Mother, and absolutely out of this world awesomely talented Diana.
I am sure, by now a lot of people may be translated for you this song...
Спасибо Вам огромное, что Вы обратили внимание не только на безусловно потрясающие вокальные данные Дианы, но и на её внешний вид. Да, ещё одной сильной стороной её сценического присутствия является тот факт, что она всегда (!!!!!) безупречно выглядит: и лицо, и одежда, и жесты, и фигура...
Кстати, Дианочки с самого раннего детства поражала меня не только своей естественностью и талантом, но и прекрасным выбором костюмов ( спасибо маме Ирине!!!!).
А какая она красотка, какое у неё природное обаяние и артистизм! Этому нельзя научить....
Рекомендую Вам посмотреть ранние выступления Дианы, которые имеются на просторах Интернета - Вы не будете разочарованы...
It's main song and name of Diana' First single (true, mini-album with 4 songs - folk, pop, rock, classical russian romance in it)
Diana Ankudinova - By Your Voice
2020
I want to hug you,
I want repeat forever,
What we are tied together by the fate.
This is a world where soul is full of song,
This is a place where mother waiting for me,
Most tender native land.
I am...
I am your forever,
My Motherland.
You are here, and I am...
I am your forever -
I whispering to you gently.
And when I gone
I will return
By Your Voice.
💗💗💗💗💗
As always Thank you for adding this!
Спасибо за внимание к творчеству Дианы, профессиональный анализ и добрые слова.
Великолепное выступление Дианы!
Отличная профессиональная реакция!
Лайк!
Great performance by Diana!
Great professional reaction!
Like it!
Спасибо,док.Марк за анализ песни!Мы любим Диану и любим окрас и тембр ее голоса!!!
Спасибо за реакцию профессиональный анализ. Дианочка, чудо!
Да, Дианочка УЖЕ МАСТЕР. Спасибо Вам за добрые о ней слова.
Кстати, заметила, что у Вас очень низкий, глубокий, поставленный голос.
Ваш голос - очарователен.
Естественно он доучился до докторской степени по музыке/вокалу)))
@@CricetinaeGerbillinae Спасибо. Не знала.
Лучшая реакция с досканальными коментариями, 👏👍👍👍
За Дианочку всегда лайк❤❤❤
I was there at the Presentation on January 23rd. You are absolutely right: Diana was Gorgeous, and the dress was Awesome. Great Aura of the Goddess in all performances
💞💞💞💎🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Ohh, Andrey, tell us more, please, about atmosphere and everything!!!😊💕💕💕💕
The atmosphere was very tender warm, friendly, family. The Presentation was in a music club / restaurant with 180 seats. There were Diana' family, her two vocal coachs (besides, one coach was a student of another coach), her stage administrator, and fans who came from different cities of Russia. Diana appeared as the Goddess, passing through the rows of tables to the microphone in this very dress (in which she appeared for the first time at concerts) - with the first song Derniere Danse. Just after the song, she turned back into a child, a teenager - she talked to the audience, was nervous at first, joked, talked about plans. The second song was the single's debut By Your Voice. There were 14 songs in total: 4 from a single and 10 covers: including Wicked Game, Human, Snowstorm, Sway, Jodel-Time. Diana performed cover Maybe I, Maybe You for the first time (her fans begged her to sing it for 3 years). Two and a half hours have passed like 30 minutes. After the Presentation, she gave autographs to everyone and took pictures with everyone individually.
I was blowmind by Diana every time: a child just spoke to you, and now the character of the song appears. And so with each of the fourteen songs with different characters.
Thank you, I wish to be there too💕💕💕.
@@AndreyM1985 Спасибо за обстоятельный рассказ
@@AndreyM1985
You were there! ...thanks for the activity report. I hope she eventually puts a band together of people her age.
The amazing & mesmerizing Diana Ankudinova! The passion Diana sings with will be hard to match!
Thank you for sharing her inspiring music!
Да,мужик,у нас самые красивые и песня при ней))
Ваши улыбка и светящиеся глаза говорят о том, что Дианочка вам понравилась как исполнитель песни, очень жаль, что нет русского перевода.🖐😍👍
Amazing!!!! Awesome!!!! Super!!!!
Diana WORLD super star 💎💎💎💎💎💎💎💎
I do not sing, but your reviews fascinate me too. You are a very interesting teacher, thank you!
Diana’s song is dedicated to the Russia. In it, she says that even when she leaves this world, she will return as a voice for her beloved Motherland. She actually promises to become the voice of Motherland.
Therefore, the translation of the song title is inaccurate: not By your voice - it more like I‘ll be your voice.
Such a beautiful song...
Diana took part in creation this masterpiece together with Brandon Stone! it's a hymn to Homeland, to our Earth! thanks a lot for your reaction! like!
Дианоман лайкнул!!!
LOVELY, Awesome Bless you.
CONGRATULATIONS !!! You utterly correctly pronounced the name of Diana.)
I finally got it right!? Excellent!
The most unique memorable recognizable atavistic tribunal goddess shaman vocalist in the world-any age.
React to her incredible performance of “ reshenka ( river) when she was 14-her most spiritual-altho this later performance showcased also her folk-tribunal voice and she’s probably 17 here and much improved and absolutely amazing!!!!!
Al
He has already reacted to that performance
riwaj rupakheti :
Thanks. I wasn’t aware.
Al
Thank You for Your reaction, Dr. Мark! Diana is our super star! She's a great singer and a great actress! She is a super talented girl who works hard and makes herself without a producer, without a sponsor now! Sometimes she gives two concerts in one day, while studying at school, doing vocals with a teacher, gives interviews, acts as a model and does a lot of other things... I wonder how such a fragile girl can withstand such huge physical and emotional loads!!
I will tell You Top secret information: on March 26 and 27, 2020, Diana will perform a solo concert in Moscow at the "Гнездо глухаря" (Сapercaillie's Nest) club. Welcome to Moscow, You have a chance to hear her live voice and meeting with Diana. Thank You, good luck! Waiting For Your new reaction!
Завтра 23.02.2020 сольный концерт Дианы в Москве в КЦ "Москвич"!!!!
Спасибо за реакцию. Анализ хотелось бы с русскими субтитрами. Пожалуйста!!!
Лайк!!
Геннадий, я тоже почти ничего не поняла, лишь отдельные слова и фразы, а хотелось бы в подробностях. Остаётся надеяться на то, что кто - нибудь сжалится над нами и такими как мы и сделает перевод. 😂
@@elenabudilova3750 Во обще то на ютубе есть канал, на котором какие то ребята (или девчата) делали перевод с реакций. Попробую разыскать и попросить переводить авторитетных преподавателей. Людям интересно мнение таких вот реакционеров.
@@ГеннадийВикторович-м7г если найдёте, кинете ссылочку! 🙏
субтитры под звёздочкой, - английский - перевести - выбери язык из списка...😉
@@ВиллиСапед-ц4з при наличии смартфона ваши рекомендации не работают :(
Diana is super !
Ничего не понял, но Лайк за Диану поставил.
Не требуется таких ухищрений- с привлечением внимания к лицу линиями одежды и тп. Это лицо притягивает неизменно, не важно в чем она одета, как магнитом. Очень необычное и интересное, сильные черты, очень подвижное, живое, озарено какой то внутренней энергией, светом.
Diana Ankudinova - By Your Voice
2020
I want to hug You,
I want repeat forever,
What we are tied together by the fate.
This is a world where soul is full of song,
This is a place where mother waiting for me,
Most tender native land.
I am...
I am Your forever,
My Motherland.
You are here, and I am...
I am Your forever -
I whispering to You gently.
And when I gone
I will return
By Your Voice
As Your Voice
In my power to love You,
In my power to cherish You,
And going with flow of the Fate with You.
This is a world where bright dreams,
This is a place where we are together,
Me and You,
Most tender native land.
I am...
I am Your forever,
My Motherland.
You are here, and I am...
I am Your forever -
I whispering to You gently.
And when I gone
I will return
By Your Voice
I am...
I am Your forever,
My Motherland.
You are here, and I am...
I am Your forever -
I whispering to You gently.
And when I gone
I will return
As Your Voice
We Love Diana!!! Thank you for your interesting reaction!
I wasn't expecting that sudden yodel, 13:00 in. She's such a natural!
Очень ждал Ваши комментарии) Благодарю!
!!!!!!!!!
I have been waiting for your reaction to Diana. Thank you for your attention to the work of Diana.
Спасибо за анализ и реакцию! 👍👍👍
Dr. Mark, you pronounced her last name CORRECTLY! :-)
Diana sang a song to the Earth and Homeland. This is very typical for Russian songs. It seems to me that the sounds at the beginning and at the end of the song were not ethnic, but rather a response from the Earth, a dialogue with other people who have already left us.
Excellent analysis! Thank You Mark!🤝 I especially liked the analysis of the dress😊 and the way she "sings" with her eyes and heart🎵♥️ Subscribe!
Спасибо!👍👏👏👏🤝
Спасибо вам за обзор! Мне интересна ваша реакция, сделайте пожалуйста субтитры с русским языком, очень прошу!
Thanks! As always interesting and professional!
I believe, you should meet Diana Akundinova personally!
Марк, не знаю английский. Хотя дочь у меня преподавала английский язык в университете 6 лет. Я догадываюсь,о чем ты говоришь. Удачи тебе и лайк от меня!
Спасибо Марк ! )))
Diana Ankudinova - Maybe I Maybe You (Scorpions cover)
Such a precious girl!!!
The song title in English, it should be - By Your Voice - so you translated it correctly!
Awesome review, as usual! Thank you.
She plays with her voice the way I'd play a video game.
Хорошая объективная реакция
Dina has a better understanding of aesthetics, aka a better fashion sense, than I did in my 20s.
Спасибо!!!!Суперррр!!!!
👍😊 💞💞💞💎💞💞💞
Thanks a lot for for your very interesting and professional opinions for every song of Diana Ankudinova.
Great reaction!
Спасибо Вам, что так подробно всё объяснили.
shi is a princess
No. She's a goddess. The goddess of goosebumps.
@@wonderfalg for me is she princess
@@VicaLegionaria Okay. The princess of the kingdom of goosebumps. But then, who is the queen?
@@wonderfalg diana then old
@@wonderfalg estou brincando im from brazil , talk portuguese ok, eu falei q era uma princesa por causa do vestido , achei ela linda como uma Princesa neste vestido claro que ele é Queen in Voice , sorry my ingles
Listen carefully when you review this song , it was brought to my
attention she flips from French to English to Russian .Diana Ankudinova -
ВОЛНА LA VAGUE (WAVE)
Марк, как всегда, в своём репертуаре - разобрал на атомы))
Thank you very Mach!
Как хотелось бы титры на русском! PLEASE,russarn subtitles!!!
You are 👍
good post thanks Marc
Dark Diana
Dianas's voice remembers me of Lisa Gerrard from Dead can Dance.
对我来说，不是学会歌唱，而是感谢你教育我深刻理解音乐的意义，无国界的音乐课。
Thanks for putting accent on 3rd syllable.
ПЕРЕВОД
English to Russian
Привет! Я - Доктор Марк. Я собираюсь помогать вам лучше петь и выступать, как это делают самые известные артисты мира. Я профессиональный преподаватель пения, актёрского мастерства, а также оперный режиссёр-постановщик. Я уже помог тысячам исполнителям по всему миру в изучении техники и методов, которые помогли лучшим артистам мира стать тем, кем они сейчас являются.
Давайте поговорим о том, что такого замечательного делает Диана Анкудинова в сценическом номере "Голосом Твоим". Конечно, я желал бы произнести это по-русски и знать, как это читается. Но мой русский не так хорош, так что я надеюсь, что перевёл правильно. Если нет - напиши в комментариях. Скажите мне, как я должен называть эту песню. Надеюсь, вам понравится. Поехали.
Ладно. Пара моментов, которые я отметил во время просмотра её исполнения. Первое: её глаза. Обратите внимание, она не совершает много действий, за эту минуту основные жесты были выполнены рукой - вот и всё. Вся притягательность, весь ваш интерес сосредоточен на ней из-за её глаз, которые рассказывают историю. Вы можете сказать, что её глаза меняют направления взгляда. Но её взгляд не направлен на поиски выхода из помещения. Вы видите, они сосредоточены на том, о чём она поёт. Другое примечательное в её глазах: сосредоточенность направлена наружу её тела. Поразмышляйте над этим. Когда вы наблюдаете за кем-то и видите, что он находится в отрыве от того разговора, который ведёт, и затерялся в своих мыслях... Куда ты пропал? Так бы мы сказали... О чём задумался? Мы способны увидеть это в глазах, когда собеседник затерялся в своих мыслях. Он отстраняется ото всех. Проблема если песня сокровенная, рефлексивная или типа того. Решение будет в том, что она сейчас делает. Думайте о тех вещах и месте, о которых поёте, как будто они рядом с вами. Чтобы таким образом сосредоточиться во вне своего тела. Чтобы вовлечь в этот процесс ваши глаза и всё тело, и это позволит аудитории прочувствовать то, что вы пытаетесь до них донести.
Итак, это были две восхитительные детали. Что делает её звучание таким уникальным? Очень многое. Я не уверен, что могу распознать их все. Потому что я не могу рассмотреть всё во всех подробностях, что там происходит. Я очень сильно хотел бы посмотреть, какие процессы происходят внутри её ротовой полости. Подозреваю, что её язык сильно отодвинут назад. Причина, по которой я подозреваю это, у неё получаются такого типа звуки, которые исходят из самой глубокой задней позиции. Что случается, когда язык прижат назад. Другая цель моего интереса, какую форму принимает её ротовая полость. По большей части очень широкую. И позиция звукоизвлечения направлена очень глубоко назад. Попробуйте. Представьте, что позиция звукоизвлечения очень высоко позади. И пытайтесь сохранить позицию звукоизвлечения позади. Не такого типа резонанса... не переносите вперёд. Позиция далеко позади. Попробуйте спеть так и увидите, что получится. Поэтому это звучит для меня как из глубины. Что интересно, в самом начале она делала эти мелизмы. Они были очень далеко глубоко позади. И когда она перешла к тексту, позиция переместилась вперёд. Она вытолкнула позицию звукоизвлечения вперёд, позволяя нам лучше разобрать текст. Если бы она это не сделала, тест песни звучал бы приглушённо и искажённо. У неё глубокая позиция звукоизвлечения, и когда она начала петь, она добавила к этому еще и широкую ротовую полость (о которой мы говорили в предыдущих видео). Попробуйте это сейчас: глубокую позицию звукоизвлечения, держа звучание как можно глубже, как будто вы хотите петь спиной. И затем понемногу перемещайте позицию вперёд, получая резонанс от скул. Продолжайте добавляя понемногу объёма ротовой полости. Как будто одновременно зеваете и улыбаетесь, но при этом не достигая предельной передней позиции звукоизвлечения. Увидите, что получится. Я думаю, вы отметили, что ощущения от звуков с разных позиций кардинально отличается. И для меня это именно та основа, что позволяет ей звучать так, то что делает её такой уникальной.
Ладно. Кое-что, что делает её такой отличной от остальных исполнителей. Это как осознанно она планирует свои движения. Вы заметили, что она начала очень спокойно. Не делая лишний движений. Как мы отметили, большая часть жестов была произведена рукой. Музыка набрала темп и интенсивности, и теперь она стала более экспрессивна с помощью лица и тела. Соблазном для многих исполнителей является начать с самого начала очень активно: "Мы должны двигаться как можно активнее! Мы не достаточно активны! Не достаточно!". Или наоборот, вообще ничего не делают. Стой смирно, смотри в точку. Она не делает ни чего из этого. Она вовлечена в процесс. Она свела это к минимуму, когда музыка звучала спокойно. Её язык тела соответствовал темпу музыки. Глаза вовлечены в процесс. Но когда интенсивность музыки повысилась, язык тела ответил тем же. Это очень важно, чтобы аудитория поверила в то, что вы пытаетесь донести исполнением. И что музыка соответствует внутреннему состоянию исполнителя. От всего сердца, всеми чувствами и переживаниями соответствует. А не что-то совершенно другое. Итак, мы видим это в её выступлении. То что делает её такой замечательной. Давайте посмотрим, что ещё она припасла.
Ладно. Ещё одна важная деталь. Я хочу поговорить о том, во что она одета. Это то, на что лучшие исполнители уделяет огромно внимание. Почему? Может потому что они тщеславны, а может и нет. Но это по-настоящему важно для эстетического восприятия аудитории. И куда направлены их взгляды. Где они сфокусированы, хотят они того или нет. И это также является частью той истории, наравне с лирикой, музыкой и языком тела. Давайте взглянем на неё. Что мы видим? Это платье. С очень женственным силуэтом. И это говорит нам, что исполнитель - это леди. Девушка. Вы можете подумать: "Кхе... Очевидно же. Это ж Диана"! Но это очень важно, потому что не самое очевидное в выступлении. Когда вы на сцене, вы пытаетесь донести историю с помощью голоса, используя лирику и музыку. А эта деталь может всё изменить. Сделать выступлении совсем другим. Может побудить воображение увидеть историю от лица девушки. И это будет песня от лица двух совершенно разных персонажей. Как сказать! Но это важно здесь. Мы заметили тут такую форму экспрессии. Другая деталь: чёрное и кремовое. Чёрный очень классный, потому что он соответствует цвету волос. И тёмное платье, особенно вокруг её шеи и лица, принимая во внимание ещё и причёску, означает создание подобия ореола вокруг её лица. Итак, куда направлены наши взгляды? На её лицо! Ровно туда, куда мы и хотим сосредоточить внимание, когда исполнитель выступает. Мы желаем смотреть на её лицо по большей части. Мы смотрим и на другие вещи. На её руки, на их жесты, на ноги. На всё остальное, что участвует в выступлении в виде языка тела. Но основная вещь, за которой нам нужно наблюдать - лицо. Если вы одеты во что-то вызывающее, это проблема. Одна из самых распространенных деталей, что мы воспринимает в качестве вызывающей, это треугольное декольте. Почему же вызывающе? По многим причинам... но с эстетической точки зрения, треугольное декольте воспринимается как призыв смотреть вниз. От главной точки внимания, от лица исполнителя. Это проблема. Вы отметили, это не прямое декольте. Это слегка изгибающийся полукруг, заставляющий наш взгляд двигаться и вернуться обратно к лицу. Скорее это эффект овала, чем круга. Что очень и очень важно. И наконец, вы отметили, что цвета её платья и аксессуаров - скорее кремового цвета. Это по-настоящему важно. Потому что белый цвет под светом софитов слишком ослепительный. Он слепит. Он притягивает слишком много внимания на себя. Но если вы поменяете белый на кремовый. Будет слегка замутненный, но будет восприниматься аудиторией как белый. И не будет слишком сильно привлекать внимание и ослеплять. Просто замечательно! Это фокусирует всё внимание на её лице, что вдвойне важно в этом выступлении. Потому что она так много всего делает того, что сосредоточенно именно на её лице. Она не скачет и не танцует по всей сцене, что она демонстрировала иногда в других песнях. В этой песне она в основном спокойно стоит. Большая часть истории передаётся с помощью лица. Она делала это очень доходчиво, что и заостряло наше внимание.
Ещё одна деталь её сценического платья! Я по-быстрому, обещаю. Вы заметили, что нижняя часть её платья... конечно они взаимосвязаны с верхней... даже двухлетний может это понять... Но, что классно: это платье потрясающее, потому что нижняя часть платья более воздушная. Более возвышенная. Менее приземлённая. Там не так много деталей. Чем выше, тем становится больше деталей. Что опять же всё больше направляет наше внимание на лицо, которое выражает эмоции. Потому что оно более яркое и окружено ореолом темных цветов. Все эти вещи вместе взятые дают тот тип восприятия мягких граней, которые сосредотачивают наши взгляды прямо на её лице. Весь антураж платья потрясающе прекрасный. Обожаю.
Ладно. Очень классно! Всегда приятно услышать исполнение в этническом стиле, в совокупности с фольклорным стилем и таким представлением. И она тут восхитительна. Еще одну деталь хочу отметить: вы отметили позицию ротовой полости в виде улыбки. Даже когда она извлекала эти тёплые насыщенные глубокие звуки. Это помогает стабилизировать воспроизведение таких звуков в передней позиции, и сделать их не такими как в глубокой. Мы услышали эти тёплые звуки, такие приятные для слуха. Их очень приятно слушать.
Итак, что мы может почерпнуть из сегодняшнего выступления. Будьте внимательны, во что вы одеваетесь. И очень внимательно планируйте всё своё выступление. Знайте наиболее эмоциональные моменты. Чтобы знать, когда заставить своё тело более эмоционально реагировать, а когда спокойно себя вести. А в наиболее тихих, спокойных местах, подумайте что я могу сделать такого спокойного, но при этом завораживающего аудиторию. Если вы будете способны на это, вы будете иметь очень хорошее внешнее восприятие вашего исполнения. Что мне здесь нравится, что песня зациклена: началась с фольклорных мелизмов и приёмов, затем набирала обороты, достигнув точки кульминации. Затем сбрасывала интенсивность, и вернулась обратно к мелизмам. Она позволяла своему телу следовать той же интенсивности и развитию событий. Способны ли вы на такое? Кто знает! Дерзайте! Снимайте себя и увидите результат. Если не получается, продолжайте самовыражаться пока не найдете, как лучше использовать свой язык тела.
Или запишитесь ко мне на урок онлайн. Я с удовольствием поработаю с вами или вашей группой, чтобы повысить уровень вашего выступления.
Увидимся!
Спасибо
Спасибо Вам огромное! Что бы мы без Вас делали! 😃👍
@@andreymussr7988 🤝👍❤💋
Прикольный дядя. Родился бы чуть раньше зажигал бы на Вудстоке!
👍
Любит поболтать
Эстетическая связь образа исполнителя и песни безусловно важна и на примере легче учить тех, кто пойдет следом. Хотя, может, я неверно поняла перевод субтитров и речь совсем не о том. Гугл-переводчик частенько подводит.
I would hope that if Dimash has any U.S. concerts this Summer, that he brings Diana and perhaps Igor...singing one of her own songs and doing a duet with Dimash would create a future audience for her going forward. I am sure that Igor is up to the song writing task.
Mark, you are absolutely right. And don't listen to what Vlada Vlada writes, she's Diana's crazy anti-fanatic.
I know lots of folks that thoroughly enjoy both Dimash and Diana...Diana was adopted, so she has parents like any other 16 year old at this point. I see no particular impediment to her traveling with her Mother during a break in school. Igor is more involved in Diana's musical education than many may know...
Hmm...why would a non-fan even be involved in a Diana reaction? Hmm...
@@markhansen7998 Because of such pieces of sh*t as V**** V**** I don’t want to come to Dimash’s concerts. Dimash is a very well-mannered person, a delightful artist and singer. I had the choice to go 1km to get to the concert of Dimash, or 2000km to get to the concert of Diana. And Diana was great.
@@ВладиславФедосеенков-о5з У этой влад ы уже крыша едет от ревности к Димаш у ... озабочен а такую чушь всегда несёт на Диан у , обзывать, унижать, это её конёк ! ! ! Когда она уже заткнется? ВЕДЬМА СТАРАЯ!,!!
Did I notice a little bit polyphonic sound..?
единственный имя правильно произносишь )))) Лайк, Дусёнка прелесть !!!!
old 16
it is actually "As your voice" - the name of the song - when I am gone I will return as your voice
Вот бы субтитры на русском!
I do not like this song, but I like Diana. :)
Я ВАС УДИВЛЮ ____ НЕ ВСЕ РУССКИЕ ЗНАЮТ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК???? --- ПОЭТОМУ ЕСЛИ БУДЕТ ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК __ МЫ НЕ БУДЕМ ПРОТИВ !!! УДАЧИ ВАМ !!!!
Я Вас тоже удивлю. Не все американцы знают русский язык, чтобы это перевести. ))))
The New Lisa Gerrard.
Блин, из-за твоего коммента узнал такую певиц! Класс.
Но мне кажется, с нормальной озвучкой у Дианы звук будет богаче. Чего стоят только несколько ее слов в трио "У разоренного стола". Такое вообще возможно повторить?!
@@dima-w2d Думаю нет ничего невозможного для человека с интеллектом.
Can you do a video on Loïc Nottet? He sings Million Eyes and does a great cover of Chandelier by Sia
Please react to loic nottet million eyes live
Thanks:) love these videos
You must do Nightwish - The greatest show on earth live at tampere. be warned its over 20 min but my god is it epic. nightwish greatest show on earth tampere
ну я не соглашусь с вами Так ка Вы иностранец А песня на Русском языке и это про Родину и все движения и чувство которое она передаёт Это Вам иностранцам не понять Если Вы ну хоть лет 10 не жили у нас в России В глубинках Нашей страны. Так как, где реально живут Патриоты нашей Родины. г. Москва это только столица и всё Это не пуп России Не Родина РОССИИ. Россия это многонациональная странна И это основа нашей Державы. А Диана........ Это новое достояние нашей страны )
бля так тебе понравилось или нет я без перевода не пойму ????????????????????????
Много бла бла бла, учись просто слушать, а только потом свою реакцию🤗🤔🤦♀️
Не смотрите учителей по вокалу, смотрите те, в которых одни эмоции, мозги то вам зачем. Побольше вам наркоты в виде гормонов, которые подавляют мыслительную активность, таких реакций большинство.
Бедный Марк, он, наверное, не ожидал столь бедный набор вокальных выкуртасов от Дианы, он привык в предыдущих разборах к многообразию, а тут... Вот и обсуждает платье. Три песни, а выделить-то особо и нечего-однообразно звучат, просто нищета по сравнению с теми песнями, которые она исполняла на "Ты-супер!", за что и была награждена любовью народа. Жаль, если этим и закончится.
Посмотрим что будет дальше. В блоге Дианы сказано, что 27 марта будет новая песня, ставит некто Александр Степин переосмысливавший "Wicked Game" на проекте.
@@fog4fun86 , буду очень рад, если в ее команде будут люди из проекта "Ты-супер!", это креативные люди.
Любовь народа больше зависит от внутреннего содержания,и менее от вокальных выкрутасов.
Ну это мягко говоря не правда с Вашей стороны.Песня замечательная , исполнена виртуозно и выкрутасы здесь не причем.Но у каждого свое мнение, на каждый роток не накинешь платок.
@@АлександрПетров-г2с5и , из какого леса вылез? Он платье не обсуждает, он на примере Дианы рассказывает для других исполнителей как надо выглядеть и вести себя на сцене и как это влияет на музыку и на восприятие зрителями.