가운데땅 요정에 흑인은 아예 없습니다...pc가 묻어버린 거죠 ㅠㅠ 그리고 어둠요정(Dark elves)이라는 개념이 처음 나온 건 당연히 현대 판타지의 시조인 톨킨옹의 실마릴리온이 맞긴 한데, 피부가 검은 게 아니라 발리노르의 신성한 두 나무의 빛을 보지 못해서 그런 이름이 붙은 겁니다.
아무미드님 혹시 다음부터 엘프를 요정이라고 써주실 수 있으신가요? 톨킨옹께서는 본인의 작품이 번역될 때 고유명사(곤도르,로한 등) 외에는 현지화를 위해 해당 언어로 완역할 것이라는 번역지침을 남겨두셨고, 그래서 가운데땅을 다룬 작품들에서는 모두 elf를 엘프가 아니라 요정, dwarf를 드워프가 아니라 난쟁이로 표기합니다. 작가분의 번역 방침이 남아있고 모든 정발본들에서도 이를 따르는 만큼, 다음부터 엘프가 아니라 요정이라는 표현을 사용해 주시면 감사하겠습니다.
요약 감사
사우론이 변신중이라는 해석에 소름돋았어요👍👍
감사합니다
아마도 에레기온으로 갈 생각인거 같습니당 ㅎ
*떡밥의 제왕*
저 유성 간달프였구나 근데 연출이 아주 티리엘인줄 ㅋㅋ
털레털레 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오지게 재밌음...
하우스 오브 드래곤 리뷰는 왜 사라졌나요? 나머지화 리뷰는 이제 안나오나요?ㅠㅠ
돌킨 세계관 반지의 제왕 시리즈를 깊게 파고들어서 본 팬들은 실망하지만 그냥 판타지 영화 애니를 좋아한 사람들은 볼만한 드라마
반지의 제왕 프리퀄이랑 왕좌의게임 프리퀄 대결인 것도 잼남
둘다 원작이 역대급이라 더 그런듯
노인네는설마 그레이@@@
운석노인이 간달프겠죠?
네 영화에서도 새랑 나비한테 속삭이는 스킬 쓰거덩요 아마도 그런거 같습니다
설정상 아직 간달프 등장시기가 아닐뿐더러 간달프는 배타고 옴... 간달프 일수도 있겠지만 유력한 후보는 오리지널 캐릭터 마이아거나 사우론일 가능성도 있음
엘프중에 흑인 잇음? 반지전쟁에 다크 엘프 종족이 잇나
가운데땅 요정에 흑인은 아예 없습니다...pc가 묻어버린 거죠 ㅠㅠ 그리고 어둠요정(Dark elves)이라는 개념이 처음 나온 건 당연히 현대 판타지의 시조인 톨킨옹의 실마릴리온이 맞긴 한데, 피부가 검은 게 아니라 발리노르의 신성한 두 나무의 빛을 보지 못해서 그런 이름이 붙은 겁니다.
pc 퍽유 퍽유
아무미드님 혹시 다음부터 엘프를 요정이라고 써주실 수 있으신가요?
톨킨옹께서는 본인의 작품이 번역될 때 고유명사(곤도르,로한 등) 외에는 현지화를 위해 해당 언어로 완역할 것이라는 번역지침을 남겨두셨고, 그래서 가운데땅을 다룬 작품들에서는 모두 elf를 엘프가 아니라 요정, dwarf를 드워프가 아니라 난쟁이로 표기합니다.
작가분의 번역 방침이 남아있고 모든 정발본들에서도 이를 따르는 만큼, 다음부터 엘프가 아니라 요정이라는 표현을 사용해 주시면 감사하겠습니다.