No manches, cada vez me sorprendo mas lo que fue, es y será éste gran grupo Flans, IIM, Ilse Ivonne y Mimi, me encantó ésta presentación y que bueno que las dejaron cantar en "Siempre en domingo" su tema en ingles, a mi me gustó muchísimo, las tres muy bonitas, aquí se ve muy bien Ivonne con ese look, pero sigo y seguiré enamorado de Ilse...
La pronunciación es muy buena, no se porque dicen que esta mal. Yo vivo en Canadá, ya muchos latinos quisieran pronunciar de bien como ellas lo hacen 😘
If would have continued singing especially in English, they could've become like Shakira or other Spanish speakers singers into massive world stars. They are great.
Hay que tener en mente que si no se logró la internacionalizacion fue por su inminente desintegracion que ocurrio escasos meses despues de que grabaron esta cancion. Tambien hay que recordar que No Controles fue el primer video en espanol que MTV transmitio, asi que Flans ya esta rotando en TV americana mucho antes que grabaran 'Twin Soul'.
I'm looking for a true love One that never dies I never ended search love Could if I tried Oh eh oh oh (Be)'cause deep in my heart (Oh eh oh oh) I hear your calling (Oh eh oh oh) Yes I know Yes I know, that you are waiting for me too You are in my every thought .....? (Na nana nana) You are in my every dream (Na nana nana) And you are in my every moment (Na nana nana) And you are my twin (Na nana nana) Oh eh oh oh Na nana nana Na nana nana Na nana nana Oh eh oh oh I'm looking for your true love You are always on my mind I'm telling you my answer through the walls of time (Oh eh oh oh) 'Cause deep in my heart I hear you calling (Oh eh oh oh) Yes I know Yes I know, that you are waiting for me too You are in my every thought .....? (Oh eh oh oh) Na nana nana You are in my every dream (Oh eh oh oh) Na nana nana And you are in my every moment (Oh eh oh oh) Na nana nana Oh eh oh oh And you are my twin Na nana nana (Oh eh oh oh) Na nana nana (Oh eh oh oh) Na nana nana Oh eh oh oh Contribucion a la comunidad de fans de Flans dondequiera que se vea este video
Para mi esta bien la pronunciación traducción al ingles sobre todo por que es en una canción se sacaron un 10 las flans con su inglés..pero en el sonido se oye un poco hueco todo lo demás excelente
Esa version no me la sabia hasta ahorita, pero Buenisima hee.. como Todo lo que hizo flans, ami me gustan todas sus canciones y en todas sus versions, no hay ni a cual irle. 😍😀😉
no se porque critican la pronunciación, si hay cantantes en ingles que ni su propio idioma pueden hablar bien, cuando cantan en español se escuchan muy mal, jejej son excelentes voces y yo que disfrute de la época eran fenomenales me encantan gracias por hacernos viajar a los recuerdos!
Mis grandes amores de los 80's, 90's 2000 y más son las flans, me encantan sus bailes, su forma de vestir, sus voces, en fin todo pero esta versión en inglés sinceramente no me gusta, le falta ese toque que éstas niñas siempre le impregnan a sus canciones, por cuidar la pronunciación, pero bueno, los ídolos son para siempre
MEJOR Q MUCHOS ARTISTAS CREADOS DE AHORA SI ERAN Y ESTUVO BIEN Q LO INTENTARON CONTRARIO A LAS MENTALIDADES NEGATIVAS Y PESIMISTAS . ATT : - ) DJ LEO FERREIRA OK OK .
Lo que me gusta de este video es verlas a ellas cantar, bailar y admirar su belleza, su juventud, sobre todo de ilse, de la canción, la opinión es que está fatal esta versión, se siente muy forzada la pronunciación y querer darle el mismo sentimiento de la original, en resumen fué un proyecto fallido, bueno el intento, malo el resultado.
no alcanzo a funcionar por que ya estaban por separarse, flans eran las reinas del mtv latino y no se duda que hubieran funcionado en ingles tal vez no como super star pero mejorando sus actuaciones lo hiban a lograr............ ellas no se separaron por falta de exito sino que a una de ellas se le ocurrio embarazarse y pum todo termino........... mostre la cancion a varias personas que no hablan tantito español y les encanto movian los pies querian bailar en esa reunion con personas extranjeras todos estaban en ambiente como una cancion agrafable y yo pues dije a esta cancion nada le falta ..............realmente flans aparecio por el exito de el gruoo bangles al final flans supero a bangles y pudieron haber llegado mas lejos
FLANS SI LOGRO LA INTERNACIONALIZACION, ESTADOS UNIDOS, CENTRO Y SUDAMERICA FUERON TESTIGOS DEL EXITO DE FLANS, ESTE TEMA SE GRABO EN INGLES PARA EL FESTIVAL DE LA CANCION INTERNACIONAL YAMAHA 1988 EN JAPON, AL CUAL NO ASISTIERON POR LA CANCELACION DE ESTE AL ESTAR EL EMPERADOR JAPONES EN MAL ESTADO DE SALUD. PESE A ESTO LA VERSION ESPANGLISH FUE PROMOCIONADA EN LAS RADIODIFUSORAS MEXICANAS Y SE EDITO EN DISCO DE VINIL DE 45"". RECORDEMOS QUE PANDORA PARTICIPO UN AÑO ANTES CON EL TEMA "ADORABLE LADRON" EL CUAL CANTARON EN ESPAÑOL.
no alcanzo a funcionar por que ya estaban por separarse, flans eran las reinas del mtv latino y no se duda que hubieran funcionado en ingles tal vez no como super star pero mejorando sus actuaciones lo hiban a lograr............ ellas no se separaron por falta de exito sino que a una de ellas se le ocurrio embarazarse y pum todo termino........... mostre la cancion a varias personas que no hablan tantito español y les encanto movian los pies y se pararon a bailar en esa reunion con personas extranjeras todos estaban en ambiente como una cancion agrafable y yo pues dije a esta cancion nada le falta ..............realmente flans aparecio por el exito de el gruoo bangles al final flans supero a bangles y pudieron haber llegado mas lejos
![Flans - Alma Gemela [Alma Mia] (Auditorio Nacional 2000)](http://i.ytimg.com/vi/LeuIICfAGos/mqdefault.jpg)
No manches, cada vez me sorprendo mas lo que fue, es y será éste gran grupo Flans, IIM, Ilse Ivonne y Mimi, me encantó ésta presentación y que bueno que las dejaron cantar en "Siempre en domingo" su tema en ingles, a mi me gustó muchísimo, las tres muy bonitas, aquí se ve muy bien Ivonne con ese look, pero sigo y seguiré enamorado de Ilse...
Me encanta como baila Ilse 💜💜 se mueve super bien woow, aparte de que es hermosa tiene un ángel y un carisma muy grande 👏👏😊😁😊
EXCELENTE.....!!! INGLES PERFECTO FLAS TE AMO DE AYER DE HOY Y PARA SIEMPRE...
Esta versión no la había visto ni escuchado...me gusta
La pronunciación es muy buena, no se porque dicen que esta mal. Yo vivo en Canadá, ya muchos latinos quisieran pronunciar de bien como ellas lo hacen 😘
nunca había oído esta versión..... que sorpresa.
If would have continued singing especially in English, they could've become like Shakira or other Spanish speakers singers into massive world stars. They are great.
Hay que tener en mente que si no se logró la internacionalizacion fue por su inminente desintegracion que ocurrio escasos meses despues de que grabaron esta cancion. Tambien hay que recordar que No Controles fue el primer video en espanol que MTV transmitio, asi que Flans ya esta rotando en TV americana mucho antes que grabaran 'Twin Soul'.
Flans lo mejor hasta ja fecha
Oh my god. I've never seen this before. I can't believe it. Amazing.
saludos de lima peru.. Aquí si fueron muy reconocidas. ojala se pongan esta bella cancion con letras para cantar en la versión en español
No hay nada mejor que la versión en español 😉
SON UNOS MUJERONES...LAA AMO....!!!
I'm looking for a true love
One that never dies
I never ended search love
Could if I tried
Oh eh oh oh
(Be)'cause deep in my heart (Oh eh oh oh)
I hear your calling (Oh eh oh oh)
Yes I know
Yes I know, that you are waiting for me too
You are in my every thought .....? (Na nana nana)
You are in my every dream (Na nana nana)
And you are in my every moment (Na nana nana)
And you are my twin (Na nana nana) Oh eh oh oh
Na nana nana
Na nana nana
Na nana nana
Oh eh oh oh
I'm looking for your true love
You are always on my mind
I'm telling you my answer through the walls of time (Oh eh oh oh)
'Cause deep in my heart I hear you calling (Oh eh oh oh)
Yes I know
Yes I know, that you are waiting for me too
You are in my every thought .....? (Oh eh oh oh) Na nana nana
You are in my every dream (Oh eh oh oh) Na nana nana
And you are in my every moment (Oh eh oh oh) Na nana nana
Oh eh oh oh
And you are my twin
Na nana nana
(Oh eh oh oh)
Na nana nana
(Oh eh oh oh)
Na nana nana
Oh eh oh oh
Contribucion a la comunidad de fans de Flans dondequiera que se vea este video
AWESOME
maybe they say : you're in my every starting
@@SOKOLSODI yap i think the same
“You’re in my every thought babe”.... en mi punto de vista 👀
Lolita Cortez se quedo fría al ver esta actuación 😝
Para mi esta bien la pronunciación traducción al ingles sobre todo por que es en una canción se sacaron un 10 las flans con su inglés..pero en el sonido se oye un poco hueco todo lo demás excelente
excelentisimo trabajo felicidades
Sea como sea, está canción rompe con todo, es una canciononona!
Esa version no me la sabia hasta ahorita, pero Buenisima hee.. como Todo lo que hizo flans, ami me gustan todas sus canciones y en todas sus versions, no hay ni a cual irle. 😍😀😉
ME ENCANTO 👏👏👏👏👏👏👏
Wow bellísima
Amé a Mimí agarrando su falda para no enseñar los chones 😂😂😂
Jaja
2020 escuchandolas en la cuarentena
Porque televisa no sube estas presentaciones y muchas más artistas que tienen en su archivo para que todos disfrutemos.
Siempre me ha gustado Flans y las tres me caen re bien .
Pero el estilo el flow que Ivonne tenía era suuper shingon
me gusta...la rubia es muy simpatica
Las dos rubias eran simpáticas
FLANS....TE AMOOOOO !!!!!
Las amo!!!!! 😊👍👏
no se porque critican la pronunciación, si hay cantantes en ingles que ni su propio idioma pueden hablar bien, cuando cantan en español se escuchan muy mal, jejej son excelentes voces y yo que disfrute de la época eran fenomenales me encantan gracias por hacernos viajar a los recuerdos!
Se entiende perfectamente Eran lo máximo en la onda juvenil en lo que fue nuestra bella época Me acuerdo de radio FM El Globo
que gran canción ¡¡¡¡ «(» alma gemela
Excelente, muy talentosas
Who's Replay 2019 ?
🎶🎼🎹🎵🎸⭐🌞
A W E S O M E...!!!
Oh, I remember, it was on "Always on Sunday"
You're right...!!! In the "Channel of the Stars..." 😉🙂
Mis grandes amores de los 80's, 90's 2000 y más son las flans, me encantan sus bailes, su forma de vestir, sus voces, en fin todo pero esta versión en inglés sinceramente no me gusta, le falta ese toque que éstas niñas siempre le impregnan a sus canciones, por cuidar la pronunciación, pero bueno, los ídolos son para siempre
very very nice job
MEJOR Q MUCHOS ARTISTAS CREADOS DE AHORA SI ERAN Y ESTUVO BIEN Q LO INTENTARON CONTRARIO A LAS MENTALIDADES NEGATIVAS Y PESIMISTAS . ATT : - ) DJ LEO FERREIRA OK OK .
Ilse is so hot here god I miss the 80s
Que hermosa mimi
Rad a.f. thx for this fasho!!!
Ilse te amo❤
ILSE EL AMOR DE MI VIDA...!!!
m encantan las piernas largas d mimi
Te imaginas traerlas de aretes?
La pronunciación de inglés es correcta
Y los de la audencia se quedaron friossss!
Piopincilo ten por seguro que si jajaja
prefiero la version en español
Donde puedo conseguir está canción en alta calidad???
Creo si no me equivoco solo les faltó ensayarla más en inglés.
No less en ti endo bien Como q el audio no deja en tender. Pero no less a c ellas son y seran unas Diva pero d verdad
en que disco viene esta version en ingles. en el que esta en youtube no viene
orale washu washu :)
Lo que me gusta de este video es verlas a ellas cantar, bailar y admirar su belleza, su juventud, sobre todo de ilse, de la canción, la opinión es que está fatal esta versión, se siente muy forzada la pronunciación y querer darle el mismo sentimiento de la original, en resumen fué un proyecto fallido, bueno el intento, malo el resultado.
????????????????
no alcanzo a funcionar por que ya estaban por separarse, flans eran las reinas del mtv latino y no se duda que hubieran funcionado en ingles tal vez no como super star pero mejorando sus actuaciones lo hiban a lograr............ ellas no se separaron por falta de exito sino que a una de ellas se le ocurrio embarazarse y pum todo termino........... mostre la cancion a varias personas que no hablan tantito español y les encanto movian los pies querian bailar en esa reunion con personas extranjeras todos estaban en ambiente como una cancion agrafable y yo pues dije a esta cancion nada le falta ..............realmente flans aparecio por el exito de el gruoo bangles al final flans supero a bangles y pudieron haber llegado mas lejos
Possss Oraaa'...? vamos a comer pozole...!! I'm looking for a true love, na ra na na na na na'..........
Sabroson
Pero... alma gemela es Soulmate en inglés no twin :v
pero rimaba mejor twin
Si el propósito era internacionalizarse no les resulto
Beto Firefly porque se separaron apenas un par de meses despues...
FLANS SI LOGRO LA INTERNACIONALIZACION, ESTADOS UNIDOS, CENTRO Y SUDAMERICA FUERON TESTIGOS DEL EXITO DE FLANS, ESTE TEMA SE GRABO EN INGLES PARA EL FESTIVAL DE LA CANCION INTERNACIONAL YAMAHA 1988 EN JAPON, AL CUAL NO ASISTIERON POR LA CANCELACION DE ESTE AL ESTAR EL EMPERADOR JAPONES EN MAL ESTADO DE SALUD. PESE A ESTO LA VERSION ESPANGLISH FUE PROMOCIONADA EN LAS RADIODIFUSORAS MEXICANAS Y SE EDITO EN DISCO DE VINIL DE 45"". RECORDEMOS QUE PANDORA PARTICIPO UN AÑO ANTES CON EL TEMA "ADORABLE LADRON" EL CUAL CANTARON EN ESPAÑOL.
no alcanzo a funcionar por que ya estaban por separarse, flans eran las reinas del mtv latino y no se duda que hubieran funcionado en ingles tal vez no como super star pero mejorando sus actuaciones lo hiban a lograr............ ellas no se separaron por falta de exito sino que a una de ellas se le ocurrio embarazarse y pum todo termino........... mostre la cancion a varias personas que no hablan tantito español y les encanto movian los pies y se pararon a bailar en esa reunion con personas extranjeras todos estaban en ambiente como una cancion agrafable y yo pues dije a esta cancion nada le falta ..............realmente flans aparecio por el exito de el gruoo bangles al final flans supero a bangles y pudieron haber llegado mas lejos
Como sea, fueron y son las mejores
Nope. Malísimo. Y mira que hacían todo bien hasta el disco para niños fue hecho con pasión y calidad, pero esto, ¿qué fue esto?
Mala pronunciación, feas voces, pero bueno, eran los 80s de Siempre en Domingo, y sí, las tres son encantadoras...
Ondina Cabaret mala pronunciacion? jajajaja feas voces? espero puedas hacerlo tu mejor...
Ondina Cabaret cálmate tu pinche soprana!!!
Jajajajaja pobre PENDEJA!!! jajajajaja jajajajaja jajajajaja
Según tus malos gustos dices eso pero aquí estás disfrutando a mis flans!
You're really think that!!!!! nul!!!!!