自由花 (Zi Yau Fa) in English - "Flower of Freedom" [CC] [WORLDVEX ORIGINAL]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 20 дек 2024

Комментарии • 61

  • @JoseFonseca-1911
    @JoseFonseca-1911 Месяц назад +8

    旗子配色正確,親自點讚,親自聆聽

  • @臺灣抵抗運動
    @臺灣抵抗運動 9 месяцев назад +17

    翻譯:
    忘不了的 年月也不會蠶蝕
    心中深處始終也記憶那年那夕
    曾經痛惜 年月裏轉化為力
    一點真理 一個理想永遠地尋覓
    悠悠長長繼續前航不懂去驚怕
    荊荊棘棘通通斬去不必多看它
    浮浮沉沉昨日人群雖不說一話
    不想清楚分析太多真心抑意假
    但有一個夢 不會死 記著吧
    無論雨怎麼打 自由仍是會開花
    但有一個夢 不會死 記著吧
    來自你我的心 記著吧
    忘不了的 留下了不死意識
    深深相信始終會變真某年某夕
    如此訊息 仍賴你跟我全力
    加一把勁 將這理想繼續在尋覓
    悠悠長長繼續前航不懂去驚怕
    荊荊棘棘通通斬去不必多看它
    浮浮沉沉昨日人群雖不說一話
    不想清楚分析太多真心抑意假
    但有一個夢 不會死 記著吧
    無論雨怎麼打 自由仍是會開花
    但有一個夢 不會死 記著吧
    來自你我的心 記著吧

  • @Nichigen
    @Nichigen 8 месяцев назад +12

    hong konger creator here, thank you for making this video for us and for people to use it, keep up the good work :)

  • @fasology
    @fasology Год назад +95

    Sometimes people forget that the men and women who fought for freedom in Tiananmen Square we’re still humans they had jobs and families, and they were crushed just because they wanted the right to speak up. Thank you.

  • @Leaf_-cx4bq
    @Leaf_-cx4bq Год назад +30

    雖然我聽不太懂英語,但是你改編的版本非常好聽,我很喜歡

  • @ketchup4979
    @ketchup4979 Год назад +34

    THIS IS SO COOL AND YOU’RE SO GOOD AT SINGING, IM SO PROUD

  • @forkstaf1918
    @forkstaf1918 Год назад +27

    Thanks for this english version, I am forever grateful for the Belgians who fought and died for democracy here. I can only hope that one day the same can be said about all nations.

  • @tiptopcrack
    @tiptopcrack Год назад +15

    These English translation of the lyrics are so perfectly fit

  • @TamásBaksay
    @TamásBaksay Год назад +8

    Love the translation, the choice of words is very smart and creative!

  • @joshuaz7434
    @joshuaz7434 Год назад +16

    Finally the English version

  • @zebrxp1779
    @zebrxp1779 11 месяцев назад +15

    好 大陆人给你点赞

  • @republicsrpska2527
    @republicsrpska2527 Год назад +21

    I’m usually not a very big fan of English covers from songs in other languages but this was really good :]

  • @Gaswac
    @Gaswac Год назад +8

    Is singing very nicely done and fill in the words very well

  • @1555abc
    @1555abc Год назад +7

    太好听啦

  • @Compass.the.Jackal
    @Compass.the.Jackal 6 месяцев назад +5

    June 4, 1989-June 4, 2024, 35 years

  • @Evdksurbejhfsnsij
    @Evdksurbejhfsnsij 2 месяца назад +3

    永远不忘❤

  • @liangxing4343
    @liangxing4343 Год назад +8

    素晴

  • @dianyucu
    @dianyucu Год назад +6

    I LOVE THIS! Really liked this song, and it's sad there were not any dubs!

  • @夜空中的星-s7q
    @夜空中的星-s7q Год назад +9

    好听👍

  • @RealNasheedStation
    @RealNasheedStation Год назад +9

    this DESERVES more views! by the way, i noticed this was released on june 4th,thats a nice detail

  • @pppkkk8989
    @pppkkk8989 Год назад +5

    Beautiful

  • @cyruslee_
    @cyruslee_ Год назад +2

    Excellent version🎉❤

  • @004號天天甜甜SorryBro
    @004號天天甜甜SorryBro 4 месяца назад +4

    給我自由,或給我死亡!!!#毋忘六四
    Give me liberty or give me death!!! #毋忘六四

  • @renjing
    @renjing Год назад +4

    Let the world know our endeavors on the road to freedom

  • @ecuatorianogenerico
    @ecuatorianogenerico 4 месяца назад +3

    La libertad florecerá en China continental, los héroes de Tiananmen jamas seran olvidados

  • @himajin1866
    @himajin1866 Год назад +4

    You're good at singing

  • @carsonball2001
    @carsonball2001 9 месяцев назад +3

    Much love to the protesters of Tiananmen Square ❤️

  • @jackchen-r6v
    @jackchen-r6v Год назад +4

    Respect from Chinese

  • @tonthongpota6657
    @tonthongpota6657 2 месяца назад +1

    White paper, dying flower, white sun, crescent in blue sky.

  • @Nadyagrenth
    @Nadyagrenth 7 месяцев назад +3

    I interpreted the fact that the flag was black as a "black day in Chinese history".

  • @Masalahsejarah
    @Masalahsejarah Год назад +5

    FINALLY THE CHINESE DEMOCRACY SONG!

  • @LLAMA84L.VILLANUEVA
    @LLAMA84L.VILLANUEVA Год назад +2

    Still love China and Hong Kong

  • @gikasmith
    @gikasmith Год назад +4

    厉害🎉

  • @Darkest_matter
    @Darkest_matter 10 месяцев назад +1

    black and red china flag looks amazing

  • @granite88
    @granite88 Год назад

    good

  • @Easton-e9e
    @Easton-e9e 5 месяцев назад +2

    Why is that flag actually good you just switch colours but it makes it work

    • @worldvex
      @worldvex  5 месяцев назад +1

      This is an actual flag used on June 4 at a protest in Hong Kong.

  • @Masalahsejarah
    @Masalahsejarah Год назад +4

    Can you do an English version of Mother Anarchy love her son please?

    • @worldvex
      @worldvex  Год назад +1

      Not sure I'd be comfortable singing that...
      If you have other songs though I'm open to suggestions.

    • @dianyucu
      @dianyucu Год назад

      @@worldvex You might like El Pueblo Unido. It's often sung by socialists, but 99% of the lyrics are about popular power and democracy. There's a lot of versions, in Spanish(original), Portuguese, French, Persian, Tagalog, and more

    • @worldvex
      @worldvex  Год назад

      @@dianyucu I'll look into it, thanks for the suggestion! The song sounds very nice, I'll have to give the lyrics translation at least a try :)

  • @牛子豪-f8o
    @牛子豪-f8o 9 месяцев назад +3

    毋忘六四

  • @Archiveofrussianminorties
    @Archiveofrussianminorties Год назад +6

    you sung?

  • @沁桐吴
    @沁桐吴 Год назад +1

    我超,安!

  • @地瓜阴险的
    @地瓜阴险的 Год назад +1

    自由花你是指安吗

  • @mdzz5083
    @mdzz5083 Год назад

  • @gujovayero
    @gujovayero 11 месяцев назад +1

    簡介寫錯了歐,是8964不是8946😂

    • @Clyde-Cole
      @Clyde-Cole 10 месяцев назад

      表达方式不一样,4 June就是6月4,6 April 才是4月6

  • @yubin3669
    @yubin3669 10 месяцев назад +1

    勿忘六四

  • @mordechaireinard300
    @mordechaireinard300 Год назад +3

    china: zi yau fa song
    indonesia: buruh tani mahasiswa song

  • @皇帝の新装
    @皇帝の新装 Год назад

    A