O helga natt, O Holy Night Swedish
HTML-код
- Опубликовано: 27 дек 2015
- O helga natt, O Holy Night in Swedish.
Views from Stockholm.
Text - Lyrics translation:
O helga natt, o helga stund för världen,
då Gudamänskan till jorden steg ned!
För att försona världens brott och synder,
för oss han dödens smärta led
Och hoppets stråle går igenom världen,
och ljuset skimrar över land och hav
Folk, fall nu neder, och hälsa glatt din frihet
O helga natt, du frälsning åt oss gav
O helga natt, du frälsning åt oss gav
----------------------------------------------------------------------
Oh Holy Night, Oh holy moment for the world
when the son of God went down to earth
to reconcile the worlds crimes and sins,
for us he suffered the pain of death
and the ray of hope passes through the world
and the light is shimmering over land and sea
People, fall to your knees, and happily honour your freedom
Oh holy night, our salvation you gave
Oh holy night, our salvation you gave 
Приколы
Oh Gosh! This is the first time I hear you singing and let me tell you that you have an amazing and unique voice... Also I really enjoyed the video (;
Suena hermoso! Saludos desde Argentina :)
Oh my God, this is the best version of this song! Your voice is incredibly beautiful! 😍 😍 😍
Danke für das teilen......das ist fantastische und unglaublich :)
+Dion Jastrzebska
Danke sehr! =)
You have great, clear voice. Please sing more often
And I will rewatch this video many times :)
+Вика Васильева
More coming!
Awesome dude, you have a lovely voice. Greetings from California, United States.
Your voice is so warm and you sing so well. Really nice mv :)) Merry Christmas
Increíble. ¡¡Está genial, Erik!! Me encanta. Muy bien grabado, vídeo y audio.
+Pedro Rivas
Gracias Pedro!!!!
I lovd it! Put a huge smile on my face and made me feel all warm and fuzzy inside! Great performance, great video! Nothing beats that Swedish Jul vibe!!
Absolut Awesomness! :)
Tack sa mycket for the lessons!
As I'm moving soon to Sweden (work purposes) )) needed this great videos!
Also, very funny, informative and educational, oh and you sing so well! :)
Warmest Regards!
So very talented!!! And great at teaching Swedish!!
I have many friends in Sweden from visiting here and living here for a while last year. I am coming back this summer and your videos are helping me learn. Så jag kan prata på svenska när jag är there.
Wow.What a lovely video.Thank you for preparing it for us.And thank you too for the fab Swedish lessons.All the best for 2016.Greetings from England. :-)
You're voice is amazing!! I couldn't help but sing along :)
+Helena Hunter
Thank you! Nice!
Aww, that was wonderful, Erik. The music, the filming at home and filming in Stockholm, and the special effects towards the end. I hope you and your family had a Merry Christmas/en God Jul and have a Happy New Year/Gott Nytt År too. 😃
Thank you for the Swedish lesson videos so far as well. I do enjoy your videos (the language ones and the comedy ones) and I love the Swedish language in general, and I find it fun and easy to learn since I got interested in Swedish in April/May 2015. 😃
Take care. Daryl, a Swedish learning Englishman from London.😃
+Summer21
Thank you very, very much! Hope your break was good, good luck with the learning!
Oh wow so so beautiful! God Jul ❄
Beautiful, beautiful video! You have an amazing voice!!
ERIK, han ar en mycket stilig man en underbar sangerska. Tank!
Ok, so I was following the lyrics and when I thought I got it, I blinked and for real I got lost all the way until the end :< hahaha :D well done Erik
Wow this was absolutely inspiring.
You sing like you look. Beautiful
He is a handsome guy and sings beautifully, most definitely. 😃
+Summer21 I agree with you. Handsome, smart, talented and adorable.
+Summer21 TACK
Yes, I absolutely agree with all of that, especially "adorable". You're welcome. 😃
Underbart, Talar du svenska?
I love it!
Amazing job Erik! Happy holidays!
I love your videos, man. Keep uploading :)
Jättebra 🌻
Det var väldigt vacker, tack)))
I'm totally impressed! Sometimes it's refreshingly to her a christmas carol in a foreign language. I have nothing against English, but not special anymore.
Greetings from Switzerland
What a special treat. Thank you so much. Just beautiful. Not just my Swedish teacher. M
As a Minnesotan who was obsessed with his Swedish heritage and wanted to bring it back to the fam, I was discouraged by the multiple 12 year old Swedes who could speak more proper English than I could. There went my dreams. But this song is still more than beautiful. The trumpet signifies my attempts, because why the fuck is it even in this video.
Wow! My Swedish teacher has hidden talents! Awesome! :)
Great job!
det är fantastisk! kul!
mycket bra! :D
Great singing, very good voice.
Bravo Erik!
Oj! Hade inte förväntat mig din sångröst. Underbart jobbat! Översättningen var min, jag är ganska stolt över den
Damn he is my fav swedish youtuber... 😭
Absolutely beautiful, Erik. You should do a language video about Swedish Christmas customs this year (by the way, ARE you going to do more lesson videos this year?).
+Lee Cox
Thank you. Yes I´m planning the next videos now.
Bra! Jag kan inte vänta!
Cool video.
amazing!
I absolutely love it
¡Que bello video!
bra jobbat!
Wow, you sing great Erik!!
that's amazing.. although i didn't understand anything, i really liked it :)
u r beatuful!
Bra, bro!
you have a nice voice!
God bless you! :)
Preciosa Noche de Paz... Hace 6 años!! My God!
very beautiful
Very good.
Du sjunger bra! Mycket bra! Du är en tenor.
Is beautiful ❤️🤗
Pretty deep :D
Oh my god, you sing so welll
you have amazing voice who is with you in end
That was wonderful!!! A lot of work, just for as viewers joy. Thanks! Have you scheduled something similar to December 2017?
u look awesome.....I love you ..dude.
Meeeen , you are the beściak - i.e. the best
Omg I thought that was a joke, but It's amazing.
God Jul 🐅🐂🐄🦊💐🐩🐎🐇
Lyssnande!
♥
好好聽
Awww me he enamorado :)
Väldigt vackert video! Är du ortodoxa?
Você canta tão bem!
Hej Erik! Jag är Cristina,Jag Kommer fråm Chile och Jag studerar svenska!!,well i like your videos a lot because i can practice my swedish!
Vi ses! 😊
+Cristina González
Lycka till! =)
+Erik Edler Muchas Gracias😊
Hej Erik! Beautiful singing! Was wondering if you are classically trained in singing or on any of the instruments you played. Jag har några frågor om klassisk musik i Sverige 😊
Awesome u sing bro, which camera you use for recording all videos?
+Gospodar Kestenova
Thanks! I have a Sony Nex 5N, it´s about five years old but it records with great quality. For audio I use an external microphone, in the Swedish lessons Zoom H2.
Erik Edler Tack sa mycket bro,pretty nice camera!!
No entiendo nada! Pero la canción es preciosa y tienes una gran voz!! I love Sweden and I would like to live there. I would like to know some things about Sweden and lenguages, how can I contact you? Thanks for the video!
+Blas Gómez
Jaja gracias! Por el momento no estoy planeando tener contactos en privado así. Sólo contesto en RUclips, lo siento. Si tienes preguntas ponlas aquí. De todas formas te deseo suerte!
you are so talented.... Marry me I am from South Korea S2
👍
Kan du rekommendera oss några svenska band, tack? Jag älskar på kvinliga röster.
Good night
TEXT?
Joder cantas, hablas idiomas y eres guapo, si tienes ganas de hacer un viaje a España te puedo dejar mi sofá ;)
Lyrics.
where are the lyrics? ;D
+hannahswhat
They are now posted in the description. The lyrics are not exactly the same as the English ones to fit the melody.
Tack!
First !
+eric dukes Nice ;)
+Erik Edler btw cool vid :)
His voice is absolutely out of tune and not clear - compare it with Nils Bech and you'll clearly hear the difference. No offense but it is true.