Jusqu'à maintenant je ne savais pas qu'il y avait une chanson complémentaire à Last Battle, et je suis bien contente d'être tombée sur ta traduction qui est super, merci ~
C'est vraiment une superbe chanson, je suis d'accord avec toi pour la seconde interprétation, je comparerais plutôt l'épée au soutien qu'il lui apporte.
Je pense éfectivement que la 2eme poiibilité serait celle qui colerait le mieu a cette chanson. Rin nous dis clairement de "prendre la vie comme elle viendra" et je trouve que cela est totalemet vrai on ne peut lutter contre son "destin".
Jusqu'à maintenant je ne savais pas qu'il y avait une chanson complémentaire à Last Battle, et je suis bien contente d'être tombée sur ta traduction qui est super, merci ~
merci beaucoup pour cette chanson
0ui ! J'adore cette chanson ^^ C'est un peu genre "double meaning" un sens caché quoi :3
C'est vraiment une superbe chanson, je suis d'accord avec toi pour la seconde interprétation, je comparerais plutôt l'épée au soutien qu'il lui apporte.
Je pense éfectivement que la 2eme poiibilité serait celle qui colerait le mieu a cette chanson.
Rin nous dis clairement de "prendre la vie comme elle viendra" et je trouve que cela est totalemet vrai on ne peut lutter contre son "destin".