Misato's flaming journey

[@tublar_stanley]

Took me a second to realize that these weren't the real subtitles

[@metocvideo]

Be amazing if they were though......

[@somethingiknow26]

in reality they were talking about something different and this is Nichijou anime

[@RealIjichiNijika]

It might aswell be, it already has the same humor.

[@ichan3168]

same, took me until they said zubat and blastoise

[@illbebeck8655]

@@ichan3168 so him killing a popsicle god with his hot eating device is ok for you?

[@かきくけこ-m1d]

メガネは割れても痛くないが手の傷は痛いからなってどんな名言だよ最高かよ

[@人生-p9h]

イケメンすぎるww

[@pok8o]

Lol I love how u can see Mio and Yuuko in the background from the scene “Mio gets her heart broken”

[@ultimategotea]

You can even see Nano running after Mio

[@HarySP]

@@ultimategotea oh now I realize
Thanks you

[@GriseWeisshark]

@@ultimategotea No, that's when Yuuko told Nano to distract the teacher to buy time.

[@lyndenyee6511]

Top three lines in Nichijou:
1. League of Legends is for casuals
2. Yes, it WAS that big
3. Blastoise is a water type

[@nanasi8580]

笹原とみさとの話ほんと好き

[@audiencetime2000]

日常って良いキャラしかいないし、良い声優しかいない笑

[@ごまごま-k5j]

みさとちゃんかわいすぎww

[@トランペット-w7y]

みおちゃんには悪いけどみさとちゃん応援してしまう、、、

[@user-y7h4n]

ペットトラン うん、なんかみさとのほうが向いてるよね、笹原に。

[@osomatsu7591]

正直みおちゃん　みさと嫌い
ほんとはそう思ってる奴もいるでしょ

[@ああ-o9b4k]

みさとばかかわいい

[@BF--lm2ev]

僕もみさと応援派

[@yunata455]

トランペット。 みんなと意見ちげえ…
みおちゃん応援しちゃう
青髪でツインテでその好きな人がイケメンイケボとか最高じゃないですか

[@大脳の摘出]

だまって腕組まれてる笹原まじ紳士だな

[@EirinsApprentice]

"But I can just use FLASH."
Completely lost it. Best joke subs.

[@nazumifox]

What is flash?

[@startedplay9302]

I dunno understand that joke, can anyone explain it please?

[@emreprivacy643]

@@startedplay9302 it is a move in pokemon games that helps u see in dark caves (a cave that screen is pitch black unless u use the HM move FLASH) check it out in bulbapedia for further info

[@startedplay9302]

@@emreprivacy643 ty

[@emreprivacy643]

@@startedplay9302 ur welcome

[@マカロニグラタン-d8o]

笹原「ああ、これは伊達だ」ﾄﾞｵｵｵｵﾝ
ここで吹いた笑笑

[@ミスったチルドレン-f8y]

3:42

[@ドリームシチュー]

みおちゃん放心しとるw

[@VinylClouds]

2:34
"I know right?
League of Legends is totally for casuals! So..."
XDXD

[@digouter03]

笹原が何でモテるのか最初わかんなかったけど、この回見て何となく理解できた気がするw

[@吉田こと-z7g]

笹原の鈍感なところも紳士なところも全部好き

[@maxwelljiang4729]

lol at the end "blastoise is a water type"

[@CopShowGuy]

He's not wrong.

[@Ehatntmtntahe]

I mean, that is right.

[@designatedseeing3290]

注目すべきは「歩くや いなや」

[@暇つぶしにYouTube観るネコ]

中学生の時ガチで寝てるやつ置いていったら、何故か皆んな先生に怒られた

[@風吹けば名無し-v1m]

暇つぶしにRUclips観るネコ 草

[@toisaa]

良い先生だｗ

[@kengonish6104]

良い先生に会えてよかったな…

[@FlaMeSwtf]

the fuck at those subtitles

[@IosonoRob]

Jonas Thomassen the subs are a joke, dummy.

[@FlaMeSwtf]

RoRfan171 I know,
dummy

[@IosonoRob]

Yo I'm sorry then, dummy.

[@Gomangoman11]

+RoRfan171 Fuck, there's a lot of dummies down here...Dummy.

[@n_o_n_o727]

3:27 ここでなのちゃんが走ってるの次の話で理解できた。細かすぎて気付かなかったwwwww
先生をごまかしに行ってるんだね。

[@negi7265]

結構切れて血出てるけど
みさと痛がらないの強すぎでしょ

[@snanfo.1729]

きっとドキドキが勝ってるんですね

[@Kuuhaku45aa]

やっぱささはらと一緒にいると痛みがぬかしおるな

[@ネズミ王国]

アドレナリン出てたんだろう

[@ふふふん-n2l]

結構パックリ切れてるよね。

[@meatboy0908]

ゴシゴシしてるの痛すぎでしょ

[@uhbuhbhbuhbuhbu]

You have an amazing ability to make these fake subs funny, while accurately portraying what they are actually saying. Good Job! :D

[@pokeoh1831]

They're accurate?
Oh shoot Pokemon is canon now

[@mentomore]

てか、そもそも腕組んでる時みさと目つむってるし
いろいろと良くできてる

[@vanilla_japan]

確かに笑笑

[@t.s.x718]

久しぶりに見たけど笹原の声イケボすぎて草

[@Niki_0001]

"Since I Stevie Wonder'd him" oh god, my sides :D

[@Buraian---inu]

みおちゃん側がこの二人を目撃する別の回を当時見て、いつこの二人付き合いだしたんだ？ってなってたけど謎が解けた(・∀・)

[@おちつかないもちつかない]

3:45 ちゃんみおヤケになってて草

[@reviazaktval]

そういう事かよう気づいたな

[@ダノンシャンティ-g1t]

ここに気づけたのスゴいです

[@そんそん-f4q]

アジスアベバ！！！

[@てんじろう]

伏線回収

[@おちつかないもちつかない]

@@てんじろう
なにおまえキモ

[@近藤俊介]

立花さんの言い回し大好き
「たまたまあんたの右腕にいた小さな虫をおもむろに圧迫していただけなんだからね！」

[@mr0pinpon]

武器使うときのポーズが格好良すぎるのよ

[@えもえも]

1:49 キュンってなったな

[@t.d.3rd342]

地味に歩くやいなやっていう廊下の張り紙好き

[@宝鐘海賊団の一味]

絵に描いたような鈍感とツンデレ

[@plaintrees]

yo you blooding

[@janedo5936]

みさとぉぉお
可愛いぃぃぃぃ

[@ablackbunny3149]

I liked the way how Mio lost the colors of her eyes and how nano suddenly having the urge to use the restroom

[@ささささ-p8k]

2-Pってどんだけクラスあるの

[@やまた-o3u]

広告消しの民 学年で別れてないんだよ。1-aはあるけど2ーaはない

[@jk4656]

広告消しの民
私の学校A組からW組まであります笑
私立高校です

[@my8706]

ダヒョンぺん たくさんいるの羨ましい
絶対彼女できるじゃん

[@風吹けば名無し-v1m]

かえる 男子校かもしれんよ

[@jk4656]

abc achievement
いや勝手に性別変えんな‪w
もちろん彼氏おらん

[@Katu_Sho]

ツンデレの極みwwww

[@クラピカ男に決まっとるやろ]

もうこの世界の子たちは27,28歳くらいなんだろうなぁ　結婚してる人もいるんだろうなぁ
そう思うと10年って早いなぁ

[@purepure1275]

笹原かっこよすぎる...

[@きょ-i1i]

良いなぁ笹原

[@山本尚輝-b5m]

眼鏡してんじゃん、予備持ってたんかいてツッコンでたらまさかの伊達w

[@bobjones4715]

sasahara has the hottest edible device

[@gardener_jojo]

Bob Jones lol xd

[@Semajuw]

"That black haired girl at 2:44 is cute as fuck." Agreed.

[@おちつかないもちつかない]

3:17 いかにも じゃねーよw

[@reveal2119]

字幕どうなってんの。
なんか怖くね？

[@amnos_storm]

2:16
なにゆえに訳すとI want to go home.になるのでしょう...

[@BBKING-nt5lb]

唐突にStevie Wonder出てくるし
特に 3:53 cookiemon... も意訳なのか知らんけど。
ネイティブのひと教えてください

[@hakase3063]

​@@BBKING-nt5lb これ英語のデタラメ字幕を楽しむネタ動画やで

[@williamlydon2554]

Took me a second to realize it was a re-dub. Yes, it's that good :)

[@ゆらゆら-d4n]

ささはらイケボ

[@一般市民-s7w]

ツッコミどころありすぎww

[@斉藤聡-g3j]

メガネは普通こんなに簡単に割れん、どんだけ脆いレンズ使ってんねん

[@black0922_nono]

あーー、この2人好きだ

[@pta7143]

伊達と分かって攻撃するまでのスパン早くてすこ

[@Mamonyne]

I really want to see the chase scene with Mio and Yuuko in retaliation to seeing this.

[@45年前の爽健美茶]

1:45 小指立てんのやめろwww

[@sdziscool]

Someone, please give this man a medal!

[@thibauddd2825]

The fact that in the end the music is actually « my ordinary life » is quite amazing

[@boo1290]

YEESS

[@鉄塔-q5v]

みおちゃん頑張れ

[@たらながに]

日常の世界、恋すると痛覚無くなる説を推したい

[@Minami_fan]

2-Pになんか…さながら深いものを感じる

[@JustAViewer44]

'Cause only you can prevent fucking fires' she said calmly.

[@kiyutxn]

"That big, I swear!!!" i think i just got dirty minded again...

[@イフ-v5v]

核兵器を持ってるみさと普通にヤバイし、それに無表情で耐える笹原もヤバイwww

[@ThRollingCoinGaming]

yo you bloodin'

[@にしの-p4n]

伊達メガネだったんだwwww

[@Oo_Cat_oO]

0:44 What she really said is "Why don't you confess your love to Sasahara?"

[@EsmenettaRien]

And then she got shot 🤣

[@Pp.lolita.dollie]

“Since I Stevie Wonder’d him”
Lmaooooo

[@savantique]

Someone needs put Japanese subtitles for this so that they can laugh at this, too.

[@idesxtop]

For the dub!

[@taiyorenai7690]

Holy crap we need more of these.

[@LordSwagtron]

AIN'T NONE OF YALL TOUCHIN THAT LIKE BUTTON NOW, IT'S PERFECT!!!!

[@takomerp]

+JKO-K6_AE SENPAI YOURE STILL ALIVE!

[@ykajee1]

That was the best thing i've ever watched, thank you

[@violetmusic4145]

If Nichijou got the Ghost Stories treatment

[@gregorianckm9130]

It's the first suzumiya haruhi debut
3:05 moment before mio snapped lol

[@kurodesuuuu]

1:55 it's cool anyways . I got insurance
He just says - it's cool, I've got the other side of the lens
These subs are even more hilarious when you understand both of the languages lol

[@WLTR-]

Wow this video was ahead of his time

[@poncoyogapurnomo3517]

Nano is best figurant in here

[@mayank9655]

Already know that subtitles were wrong

[@is8986]

翻訳がおかしすぎる

[@galanthus9195]

笹原が安中ちゃんと結婚した時の衝撃たるや みおちゃんみさと轟沈話好き(´・ω・`)

[@cottonhill4133]

Just so you know, the subs are a joke, that's not actually what they are saying.

[@LanaErenLilo]

No shit Sherlock

[@samuelsuuronen4979]

Yo we have a detective over here :v)

[@startedplay9302]

Thank u, Captain Obvious

[@misatoblushing6913]

You should feel proud of yourselves for calling out an ironic comment making fun of clueless people who warn others over something obvious.

[@KingHalbatorix]

they censored out all the n words for the english subs

[@Salvadorrr2324]

This is beautiful

[@鈴木剛-r5f]

フェっちゃんとウェボシーだっけ？好きだなw

[@紅咲夜-x5v]

みさとちゃんほんっと可愛い

[@black0922_nono]

それなです！

[@redmustangredmustang]

We have a tsundere and here we got a gundere.

[@user-DIYUSI]

ちゃんみおで草

[@iwontbesilenced2321]

"since i stevie wonder'ed him" LMAO

[@TWO-HOOKS]

I lost it at " I steve wonder him"

[@ああ-e5v3j]

レベルが高い心の表現力、キャノン砲の破壊力くらい恥ずかしかったって事でしょ？

[@こぽ-d6v]

ああ ツンデレかわうぃ

[@HDamayanti19]

3:26 is that nanno trying to after mio?
3:46 is that mio after getting her heart broken?

[@boo1290]

Ohmygod

[@dwihandaka1657]

Yuuuup.... 🤣

[@kantarooo]

今時ガラスのレンズなんて珍しいんだけどな

[@CrimsonPhoenixBen]

Also fantastic job on this video! Man, I love these.

[@hatenoro000]

深く誘われていた('ω')

[@kiyutxn]

The subtitles make it more hilarious if you don't actually understand Japanese that well, or even tho u know what the actual English subtitles are, this makes it more hilarious xd

[@Ketsuda_Shiro]

なお笹原先輩は安中さんと結ばれる模様。

[@myoteido53]

英語字幕めちゃくちゃ訳者の主観入ってて草

[@Isaactby]

3:03 u can see the frame when she loses her soul

[@ReReCoil]

thousands of years of evolution led us to this moment
and the final dozen seconds just ruined half of those

[@simranbhardwaj5765]

Same bench and class as teasing master takagi san

[@erob9446]

The Sub is Canon

[@R4GNAR0G]

I lost my shit when they talked about League of Legends.
P.S: Besides, "I just wanted to fucking blastoise that cookiemon that happened to be on your right arm!" WTF

[@EsmenettaRien]

*10/10 subtitles*