Fe-chan's bad positive day
HTML-код
- Опубликовано: 1 окт 2011
- Fe-chan may be a cute little ball of positive energy, but can she remain positive when faced with a Weboshi who lost her antidepressants?
Watch in positively good 720p HD!
Disclaimer: I do not own Nichijou. Nichijou is owned and copyrighted by Kadokawa, and has been made by KyoAni. This video is a parody made under and protected by Fair Use according to U.S. laws. - Приколы
it's like the subs were written by someone who knows a little bit of Japanese and just made the rest up as they went lmao
I wonder how it feels to see such a video if you completely understand it. There are a lot of Japanese comments here, but it seems they were here just for the scene.
Lol
Welcome to the localization industry! :p
@@randjan8592 when the ice falls down, she says english words "ice save!" meaning that the ice cream was save because it didn't directly touch the ground.
Yep is not accurate
For Nichijou, these subs wouldn't be unrealistic.
+aListers whats unrealistic for nichijou?
Still, nikuman should be translated as meatbun, not meatball.
aListers I’m Japanese and I can speak English little. I think these subs making it less funnier. It’s still funny tho
At least, they don’t use f-word
can i help you, tetsu? Can I help you speak english well?
I actually thought that these were the real subs knowing nichijou's craziness
kimeiga, True
I was thinking it was a bit off-kilter but was not sure it was a joke until the chuck norris part.
Eh?
Eh?
Ehhhhhhhhh?
They're naht??????
If this was the real episode, they would've said "Chuck Norris" in Japanese, not English. Like, "Chokko Norrisu!"
Just kidding, of course.
Me too, until the (lame) chuck norris joke...
The fact that Chuck Norris is the one thing that made me go "Wait, something's off here" speaks volumes of Nichijou's chaotic energy.
I wish the subs weren't a joke. The Chuck Norris part killed me.
WEABOO TOWN me too XD
Nice profile pic!
le shigu
mee too~
So I'm not the only one who heard that!
I was confused about the subs throughout the video but the "Chuck Norris" sold me XD
No, what really sold it was the guy who ran after him proclaiming, "My love!"
HAHAHAHAHAHAHAHA.
Stacey F what time
@@cchocolaties 1:51
Nice profile pic ☎️
落ちた肉まんにー感謝ぁ✩
そこら辺、感謝ぁ✩
落ちた肉まんにぃ~↑感謝ァ〜☆
鳥は鳥でも唐揚げではない
ww
落ちた肉まんにぃ〜↑感謝ァ〜☆
鳥は鳥でも唐揚げではない この話が日常で一番好き
1:49
この言葉をダイレクトに理解出来ない外国の人は不憫だぜ
Seeing how totally random and unpredictable nichijou is these subs actually fit very well
フェっちゃんの声好き。なんかハマる。かわいい。
落ちた肉まんに感謝✨ワロタwwwww
0:23 この感謝ほんとすこ
This show about bizarre schoolgirls in Japan has effectively solved Global Warming.
And it cured cancer, too.
Acrylica Magica But did it cure dementia?
But did it cure ligma?
@@ianrandolph6436
I don't remember
Nichijou's Bizarre Adventure: Global Warming Crusaders
Is the secret behind DIO's stand: 「Grrobal Waramu」Cycles, Humans? Or both?
1:52 ファッ!?
なんか出てきた!?w
CHUCK NORRIS!!!
I love how the subs get worse but funnier...
+SkybladePhoenix
And then
"Chuck Norris."
THE SUBS ARE FAKE
フェっちゃんの声すきやわー
ちゃんみお わかりみ
ちゃんみお ちゃんみおの声もすき
*[japanese comment]*
フェっちゃんの声が一番好きだ〜。
This isn't that different from the actual show...
If everyone who kept on telling the rest of us to believe in the "power of positive thinking" had a day like Fe's "bad positive day'", they just might be a lot less annoying to the rest of us;)
日常考えた人ってまじ天才
あらゐけいいちに感謝ぁ☆
wow true
自転車の乗ってる人適当かwww
写真&前後関係おかしいw
I still cant understand how any of these people in the comments would really think these were the real subs. i mean yeah the shows really weird but as soon as you see and hear Chuck Norris. it was a dead give away that this was just a parody XD
dead give away DEEEEEAAAAAD GIVE AWAY
I actually bought it until Chuck Norris
This is not a parody. This is a real scene from the show.
With fake subs. But these fake subs have that authentic Nichijou weirdness!
@@mlgwolvesmeep I actually thought it was real and that chuck norris was an added gag for us the first time I watched this
やっぱフェッちゃんすきだわ
泣き声が可愛い!
フェッちゃんの声可愛いすぎる。何度も聞きたくなるね
かんしゃぁの言い方好き
Translating 'my popsical is saved' that is, 'ICE SAFE' to 'this solves global warming' is indescribably funny
この子と入れば退屈しない好きなんだけど
師範の自転車にだれかのってたぞ
1:52
和どん sk チェケラー!
Chuck Norris
あれ、編集で付けたよね…
いらないよね…
ごめんなさい
んな。くそつまんねえよな
アイス崩れる作画すげぇ〜 w w
[le positive fu-fu-fu]
最後のもうギブアップー(泣)が可愛い
These subs, uh, sure are something...
肉まん落ちる時ぽむってするのかわいいw
This makes me feel like my day ain't so bad
アイス溶けたときの南無三は草
I'm holding back tears... this video is so powerful
Chuck Norris? Really?! Hahahaha XDDDD
1:52
ほんといつ見てもこのアニメおもろいわ
This is one of the best parodies i've ever seen. I actually believed it was real until chuck norris came.
Even for Nichijou, Chuck Norris wouldn't be entirely out of the question. 😂
fe-chan its so cute, she is an underrated character she deserves more ❤
そこらへぇん感謝ァ~ これ好き
CHUCK NORRIS XD i died at that part
I love how "Ice safe" was turned into "This solves global warming" in the sub
かんしゃ〜☆のいいかたすこ
"I'm not glad, yo."
You got one smile out of me. One.
@@JokieW what episode Is this from
0:00
ここアル中カラカラ
That was incredible.
Make more!
これ一瞬のことだけどさ、アイスが崩れ落ちてバラバラになる表現すごいと思わん?
わかる表現力ぱねぇ
that was one of best and most perfectly timed comedy falls of all times.
and it's like she was just resigned to it at that point 😆
I've learned that "Ice, safe" is "This solves global warming!" in English.
please ... please make more , I need this in my life
This is what I remember when I'm asked about the difference between English and American language
I love the intentionally wrong subs xD
Better than the original
The ending, "Can you see the map?" I fucking lol'd
The fact that this is almost 10 years old
This is how the conversations in my dreams go
0:49 アイスセーフ!!
↓↓↓↓↓
This solves global warming!
な ぜ な の か
フェっちゃん1番好きw
画質良すぎんだろ
感謝☆
No, the funniest part was when that guy yelled after Chuck, "Wait for me my love!"
The "bad positive day" gave it away for me. It makes more sense to say "positive bad day".
8年前の作画とは思えん…流石は京アニよな…。俺ももう彼女らより年寄りになってじった
ケロッ子アッコたん 埋もれた俺のコメに返信来てて草 急にどしたw
@@manju4872 お前気持ち悪いな
0:22
言い方好き
I wonder if there are people who actually finished the video and still thought this is the legit English subs.
自転車に何か乗ってね?w
桃狐ヤシ巻き 1:52
@@poursimi4864 チェケラす
@@dolce574 ほんとにチャックノリス!?
Chuck Norris. The best addition to any video.
1:50
"Wait for me! My love!"
1:58
*subbed*
Ch... Chuck Norris on a bike? WTF!?
i found this funnier than the real version which i already thought was hilarious
I wanna hug fe - chan 😭
ふぇっちゃんかわいいw
I watched this when i was new to nichijou-
I thought this was the actual subs-
前向きマジックが座右の銘で
辛くなったらこれを思い出して仕事頑張ってます!!感謝꙳★*゚
She looks too young and innocent to be saying “tripping ball”
How can anyone dislike this?!
The subs made my day
The Chuck Norris edit just shows that this was made in 2011 and I'm so happy about it.
I needed 30 seconds before i started thinking this was fake. Thats Nichijou for you
濡れちゃってる感じ卍☆(意味深)
フェっちゃんの声好き
the way i genuinely thought this was an actual nichijou clip....
Knowing little about this show, the subtitles made sense
THIS SOLVES GLOBAL WARMING!!
XD
I would LOVE to see the entire series subbed like this XD
+Tyler Stone
That... would be amazing.
took me a whole minute to realize that these weren't the actual subs.
I lost count of the times this was in my suggestion.. Hora hora.. and I watch it everytime.
落ちた肉まんに〜感謝♪
本編改造?だとしたら元の良さ潰してね?
wow thanks for covering up the nichijou part number at 0:25 so that I had a harder time finding the original clip.
and thanks for making this; found the original and found that this version is much better.
i was considering these being the actual subtitles for 5 whole seconds.
MAN DOWN
oh jeez
自転車 だれ?、、
These subs are perfection
I legit needed to read the description to know that this is a parody
ふぇぇぇ〜がFuckって訳されてるの草
すごいな。
今見ても面白い。
Believe it or not this was the first time I heard of nichijou so it was quite a surprise when I realize these were not real subtitles
at first it was normal until I knew the sub were a joke when she said 'yo!'
ふたりともかわいい
落ちた肉まんに感謝ァ☆
"CaN yOu SeE tHe MaP?"
Question came so out of nowhere it was almost scary
Oh my god you subbed "Ice Save!" with "This solves global warming!" You're a genius!