[더빙 샘플]너의 이름은 문제의 그 장면 더빙 비교

#너의이름은 #너의이름은더빙 #너의이름은재더빙

[@다정한녹두빵]

김가령 성우님 페이몬의 떽땍거리는 영혼이...

[@국밥정말좋아도라에몽]

ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋ 디지털 서커스 구더빙판급이네ㅋㅋㅋㅋ 번역기돌렸냐고ㅋㅋㅋㅋ 0:01여기는 진짜 번역기다

[@조희연-d7e]

실사영화같음 전자는

[@성이름-w8y9k]

한...27~8세 백수?

[@콜감-n9k]

알바는 ㅆ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Moneta_juno]

갑자기 ㅈㄴ 친근해짐 ㅋㅋㅋㅋ

[@o_O0051]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Jphu_man]

재더빙 하는분들 감사합니다

[@민식장-l3p]

구더빙판 미츠하 bgm깔리고 신판 안깔리는게 구더빙은 예고편 써서 돈아꼈다는게 개웃기네ㅋㅋㅋ

[@seungjunyoo4526]

0:01 좋다

[@하양이에용]

아니 ㅆ 아 미안나 점있다 알바가야됌 ㅆ 이게 뭔뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 시리도 아니곸ㅋㅋ

[@몰라-b1f]

김가령 성우님은 페이몬 아리스 미츠하 귀여운거 골라서 하셨네 ㄷㄷ

[@BreadoYugun]

(감동)

[@RyanLee-oc2ri]

페이몬...?

[@나츠카1202]

No 페이몬. yes 비상식량

[@성이름-p9s1]

yeahhhhhhh

[@Nosce_te_ipsum0]

작중 캐릭터가 고등학생인데 뭔 30살 사회인 목소리 그대로 담아냈냐ㅋㅋㅋ

[@잉키도키]

일본어는 실사랑 애니랑 목소리가 차이가 없는데
한국어는 실사랑 애니랑 같은 목소리로 연기하면 위화감 ㅈㄴ 심함

[@LikoriJp]

그건 니가 일본어 애니를 많이 봐서 그런거임

[@LikoriJp]

아기공룡둘이가 일본어 더빙 된다고 생각해봐라 이상하지

[@Esunghayu]

이런 (구)더빙 싫어요~!

[@김성희-u8w]

페이몬과 아이테르가..

[@손샤인-v4e]

솔직히 난 김소현은 괜찮은 것 같음 그 일본 특유 날 것에 목소리랑 비슷함

[@손샤인-v4e]

@@user-voiceheeyu ?? 내 개인적인 소감을 다짜고짜 대체 어디가여? 하는 님을 내가 납득 시킬 필요있음? 욕 썼다가 어린 친구 같아서 수정했다 가끔 어린 아이역할에 그 나잇때 맞는 어린꼬마 성우가 하는 것 처럼 그런 의미로 말한거임

[@올레-l9n]

​@@손샤인-v4e님이 어린 친구같은데요;

[@Skeban]

​@@손샤인-v4e 누가 납득까지 시키랬나 걍 물어본거같은데 존나 예민하네ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@손샤인-v4e]

@@Skeban 그러니까 ㅋㅋ 급발진해보림

[@손샤인-v4e]

@@올레-l9n 아니 ;; 채널 들어가면 본인 영상있는대 진짜 꼬마라서 그런거 ;;어리다는 표현 비하의미로 쓴거아님

[@호키포키-o9p]

둘다 개별론데?

[@dada28-a]

배우한테 더빙 맡기지말자. 더빙판 진짜 왜케 다 별로냐

[@박두현-m1m]

나는 구 버전이 좋 은 데

[@yxn3_]

나만 지창욱이 더좋냐 뭔가 목소리가 잘생겼달까

[@옹기종기-p4u]

저 장면만 좀 들을 수 있을 정도로 나온 거지 전체를 보면 김소현보다 지창욱이 더 에바임

[@박진우-t4k]

맞지 영화보면 고등학생이 아니라
갑자기 중년남성인거 처럼 들림

[@FOXONE-an]

공사판 뛰다가 알바가야지.. 하는 아재 목소리같은데 목소리가 좋으시긴하지...ㅋㅋ 타키랑 안맞는 것 뿐

[@user-voiceheeyu]

이경태 성우님이 찰떡이었어

[@user-voiceheeyu]

무대연기랑 더빙연기 카메라연기는 다른데

[@캐스퐁-z6i]

난 재더빙 전이 더 좋은거 같은데

[@jjjjjjjccc]

진심으로..?

[@캐스퐁-z6i]

개인적으로 그럼@@jjjjjjjccc

[@jjjjjjjccc]

@@캐스퐁-z6i 그런가 난 뭔가 이상한듯

[@캐스퐁-z6i]

머가?@@jjjjjjjccc

[@jjjjjjjccc]

@@캐스퐁-z6i 타키