Warnung Smart Kid Belt: Kein Ersatz für Autokindersitz! (Test Smartkidbelt)
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- Das Gurtsystem Smart Kid Belt soll den herkömmlichen Kindersitz ersetzen. Warum wir dennoch davon abraten, zeigen die Bilder unserer Crashtests. Welche Autokindersitze gut und günstig sind, unter ►►► www.test.de/au... ◄◄◄
Zusatzgurt soll den Fahrzeuggurt kindgerecht machen
Die Regeln für den Transport von Kindern im Auto sind eindeutig: Bis zu einer Körpergroße von 1,5 Metern oder bis zum Ende des zwölften Lebensjahrs müssen sie in einem Kindersitz oder einem ähnlichen System mit Zulassung Platz nehmen. Das Gurtsystem Smart Kid Belt des Anbieters Smart Kid S.A. hat eine solche Zulassung und soll den Kindersitz im Auto ersetzen und die Kleinen bei einem Unfall zuverlässig sichern. Der zusätzliche Gurt wird zwischen den regulären Dreipunktgurt des Fahrzeuggurts gespannt. Die Konstruktion soll den Fahrzeuggurt so an die Größe des Kindes anpassen, dass dieser bei einem Unfall für Kinder genauso gut funktioniert wie für Erwachsene. In Deutschland ist das System für rund 35 Euro zu haben. Weil die Zulassung in Polen zwar erteilt wurde, sich andere Inspektionsbehörden zuvor aber kritisch geäußert hatten, haben wir gemeinsam mit dem ADAC Crashversuche mit einem Dummy eines sechsjährigen Kindes durchgeführt.
Verletzungsrisiko statt Unfallschutz
Das erschütternde Ergebnis: Der Smart Kid Belt ist für den sicheren Transport von Kindern ungeeignet. Bei unserem Frontalaufprall-Test schnitt der Beckengurt des Smart Kid Belt tief in den Bauch des Dummys. Bei einem Kind kann das schwerste innere Verletzungen beispielsweise im Bauch verursachen. Dieses Ergebnis ist vor allem deshalb alarmierend, weil genau solche schweren Bauchverletzungen besonders häufig vorkommen, wenn Kinder zum Zeitpunkt eines Unfalls nur mit einem normalen Dreipunkt-Fahrzeuggurt gesichert sind. Verglichen mit dem Fahrzeuggurt bietet der Smart Kid Belt keinerlei zusätzlichen Schutz. Außerdem gelang es ihm nicht, den oberen Fahrzeuggurt vom sensiblen Nacken des Kinder-Dummys fernzuhalten. Der Anbieter dementiert das Risiko bislang. Weil das System zudem keinen Schutz bei einem Seitenaufprall bietet, warnen wir davor, den Gurt als Sitzersatz zu verwenden.
Wir raten wir zu einem Kindersitz mit gutem Front- und Seitenaufprallschutz. Empfehlenswerte Modelle sind in unserer Produktdatenbank Autokindersitze zu finden.
Früher hat man im VW Käfer unangeschnallt auf dem Rücksitz gesessen und "Oh Wunder" wir leben noch.
A w ilu wypadkach brałeś udział w tym Garbusie?
Przekład / Translation:
WARNING: Smart Kid Belt does not provide adequate protection.
The additional belt is intended to make the vehicle belt suitable for children
According to the provider, the belt system is similarly safe as a child car seat (website as of 2020-09-21)
But our crash test shows: In a frontal impact, the waist belt cut deeply into the dummy's belly.
It therefore offers no improvement on the prohibited restraint without a child seat! [Video above with Smart Kid Belt, below without].
In the case of a child, most serious internal injuries can be the result.
And the Smart Kid Belt did not succeed in keeping the upper vehicle belt away from the sensitive neck area.
In addition, the system offers no protection in a side impact - so we warn against using it as a child seat replacement.
All about good child car seats from 44 € under test.de/autokindersitze
Foundation Product Test
OSTRZEŻENIE: Pas Smart Kid Belt nie zapewnia odpowiedniej ochrony.
Dodatkowy pas ma na celu dostosowanie pasa samochodowego do potrzeb dzieci.
Według dostawcy, system pasów jest tak samo bezpieczny jak fotelik samochodowy dla dziecka (strona internetowa na dzień 21.9.2020)
Ale nasze testy zderzeniowe wykazały: W przypadku zderzenia czołowego, pas biodrowy głęboko wrzynał się w brzuch manekina.
Nie stanowi on zatem żadnej poprawy w stosunku do zakazanego urządzenia przytrzymującego bez fotelika dla dziecka! [Filmik powyżej z pasem Smart Kid Belt, poniżej bez].
W przypadku dziecka może dojść do najpoważniejszych obrażeń wewnętrznych.
Smart Kid Belt nie zdołał utrzymać górnego pasa samochodowego z dala od wrażliwego obszaru szyi.
Ponadto system ten nie zapewnia żadnej ochrony w przypadku zderzenia bocznego - dlatego też ostrzegamy przed stosowaniem go jako zamiennika fotelika dziecięcego.
Wszystko o dobrych fotelikach samochodowych dla dzieci od 44 € pod test.de/autokindersitze
Fundacja Warentest
WARNUNG: Kein ausreichender Schutz durch Smart Kid Belt
Der Zusatzgurt soll den Fahrzeuggurt kindgerecht machen
Laut Anbieter ist das Gurtsystem ähnlich sicher wie ein Autokindersitz (Website Stand 21.9.2020)
Doch unser Crashtest zeigt: Beim Frontalaufprall schnitt der Beckengurt tief in den Bauch des Dummys ein.
Er bietet somit keine Verbesserung zur verbotenen Sicherung ohne Kindersitz! [Video oben mit Smart Kid Belt, unten ohne]
Bei einem Kind können schwerste innere Verletzungen die Folge sein.
Und es gelang dem Smart Kid Belt nicht , den oberen Fahrzeuggurt vom sensiblen Nackenbereich fernzuhalten.
Zudem bietet das System keinen Schutz bei einem Seitenaufprall - daher warnen wir vor der Nutzung als Kindersitzersatz.
Alles zu guten Autokindersitzen ab 44 € unter test.de/autokindersitze
Stiftung Warentest
translation with DeepL
I didn't expect to defence seat belt adjustment tool but it's clearly visible in 0:21 that you didn't adjust it so the use of this "Smart Kid Belt" is pointless? It should lower the upper belt and it's not adjusted at all...
I'm confused because the video of with and without looks the same? Where to look for the difference?
That's exactly the point: There is no notable difference when using Smart Kid Belt or using no child seat or belt at all.
Allora spiegatemi, chi fa i test per concedere l'omologazione? Se una cosa è omologata non dovrebbe essere sicura?
Non ci capisco niente
So ein Produkt gehört eigentlich verboten 🤨 Damit spart man Geld am komplett falschen Ende wenn man sowas kauft 🤔
Verbieten den Müll
Germany = 4 ever goebbels!
Ha! Not funny at all... That piece of garbage could be used only as a toy. NEVER as a safety feature!
@@WhiteArcaneBM if you say so
No i kur*a nie potrafią zrobić do tego angielskich napisów!
Deutschland uber alles jak zwykle?
Polski wynalazek testowany w Niemczech? To nie wróży nic dobrego...
Niemiecki kłamliwy test!
W tym przypadku polscy eksperci od bezpieczeństwa dość krytycznie wypowiadają się o SKB, i się nie dziwię bo to niema nic wspólnego z bezpieczeństwem
Es ist scheiss