Essa letra foi escrita por Candeia, talvez o maior sambista de todos os tempos, ligado à escola de samba Portela, do Rio de Janeiro. A letra retrata um momento importante na vida do Candeia, quando ele se torna cadeirante, por ter levado um tiro num assalto ocorrido no interior de um túnel. Ele custou a se reintegrar no samba por conta desse ocorrido e foi ajudado por amigos nesse retorno, como Martinho da Vila. Ele era policial e a partir daí repensou sobre sua vida e compôs vários sambas, dentre os quais esse, que evidencia um pouco essa passagem de sua vida.
Triste história de Candeia. Ele e Cartola só foram devidamente reconhecidos "PELO RESTO" da população, após suas mortes. Cartola que por um tempo chegou a ser aclamado um dos grandes compositores do mundo Samba, perdeu tudo por dificuldades financeiras e só foi reencontrado, por acaso, lavando carros na z. sul.
Só complementando a informação. O motivo que causou a tragédia na vida do grande compositor não foi um assalto e sim uma briga de trânsito. Após um caminhão bater em seu carro, Candeia deu vários tiros nos pneus do referido veículo. Em resposta, o caminhoneiro desferiu cinco tiros contra ele, sendo que um dos disparos atingiu sua medula espinhal.
Essa música foi composta por Candeia, que era deficiente físico e não andava, repare que a música fala de sair por aí, preciso andar, ver os pássaros as águas dos rios, mas ficou imortal na voz de Cartola.
👏🏽👏🏽👏🏽 é por esse tipo de coisa que faz falta ficha técnica. Antes a gente ouvia música enquanto lia ficha técnica, outro ritual, outra forma de ouvir e de inteira da música. Com as plataformas digitais se perde muito disso. Desse sede de conhecer o artista e sua obra e dali conhecer outros artistas semelhantes.
Importante SEMPRE lembrar disso! A Bossa Nova se apropriou do Samba e aí todo mundo começou a gostar mais. Mas o samba é foda. E polemizando mais: nasceu na Bahia! hehehe
@@DanielPita1986 Isso não é polêmica. É a realidade. As escolas de Samba daqui do RJ só tem ala das baianas, para homenagear baianas famosas como Tia Ciata. O fato é que o RJ tem O PRIMEIRO SAMBA REGISTRADO, o famoso PELO TELEFONE, que conta a história da jogatina e da boemia que rolava no lgo. da carioca, reg. central da cidade.
eu lembro do meu avô quando escuto essa música. ele tinha alzheimer e já não lembrava mais quem ele era ele partiu para ir se encontrar... fica em paz, Aldenor ❤
Samba has social similarities with the blues. It has its rural origin and went to the city. It is the main reference of urban black culture. Bossa nova is whitened, elite samba. Samba is everything. Cartola is one of the gods of Brazilian music.
You have just added a new layer to my understanding of the lyrics. I never thought of the self of the lyrics as someone who had been indoors (maybe for too long, or because of depression or an illness), but it makes a huge lot of sense. This is a song for the lockdown playlist Thank you for sharing your reaction! Cheers from Brazil!
Muito bom react, quando ele disse que só iria voltar depois de se encontrar e você teve uma reação genuína de que estava ouvindo algo precioso, obrigado por valorizar nossa cultura. Vou me inscrever e espero novos vídeos sobre músicas brasileiras ❤❤
He is talking about his condition, he is not free and he wants to be free... he lived all his life but still he "wants to BORN".... he wants to born, he wants to live, cos this he had so far is not life: he is black, he is opressed, he is in this world to work and shut up, he live in the slums, he has no hollydays, he cant hear the birds singing, never saw "the sun rise" (hope or " or the water of rivers rolling by" (changes), he cant, its not allowed for him... He is talkinf about slavery and freedom, and after black people got freedom from slavery, nothing changed, I mean, work to eat and thats it... Its an incredible song, made by a man who barely had school or education *he had more than that, though, he had one life experience on his own) and Cartola made several other cool musics, awesome ones, "A Vida É Um Moinho"... and "as Rosas Não Falam" (romantic one, this one). Though some were not made by him, he sang they and it was amazing... Cartola is the man of samba on Rio de Janeiro, he is awesome.
Cartola is considered by many people the greatest samba composer of all time for his captivating melodies and his special poetics (he was the favorite of a great poet of the time, Carlos Drummond de Andrade). Much of his music is in this slower cadence (a style of samba that we call "samba-canção" /or "samba-song" in english) and speaking with sensitivity of simple things in life in a powerful way.
The lyrics for this song were written by Candeia. Another famous samba player who was also a policeman and in a traffic fight ended up being shot in 1965. He was paraplegic until his death in 1978. I believe that the prison he tell us in the lyrics, is his wheelchair. Abraços do Brasil!
A Música com maior peso sentimental no ser humano poucos n choram ou ficam com um grande sentimento vc sente o peso de um morador pobre de favela me lembro de morar na favela quando tinha 6 anos e um vizinho escutar está música e eu sempre passava nas vielas com essa música de fundo olhando os pombos nos postes e tênis amarrados nos fios e o bairro mto precário simplesmente foda
Cartola was a true master of Samba and of music in general, he and Candeia were just awesome poets from the ghetto during the 1970’s decade. Great pick.
É praticamente uma oraçao de uma pessoa que procura se encontrar, saber quem realmente é, ou que estar estagnado, preso á algo que nao lhe permite viver ou ver á vida.
CANDEIA, Antonio Candeia, um dos maiores poetas populares do Rio de Janeiro, orgulha de Madureira, da Portela e da Tradição. Ligado ao movimento negro criou a Quilombo, juntamente com Wilson Moreira e Nei Lopes. Carlos apenas cantou, magnificamente, o samba.
Se não me engano o instrumento de sopro utilizado nessa música é o Fagote. Notei que ele mencionou no começo do vídeo. Em várias canções desse álbum esse instrumento aparece.
Aí primeira vez que escuto uma musica do cartola, magia me lembra de um dia na semana no sul da Bahia em um bar bebendo uma cerva e ouvido Nelson Gonçalves naquela mesa, se preparando pra ir pra uma casa de praia.
escuta a contora céu, mesmo que voce nao publique o video aqui no canal, escute só pra ter o prazer de conhecer essa maravilha de cantora e interprete brasileira recomendo escutar os 2 primeiros albuns da carreira dela, céu e vagorosa, e o penultimo tropix boa escuta!!! bjs
Agradecido pelo react. Amo o cartola, um ídolo, msm eu não sendo nascido na época que ele estava por aqui 💛🎶🇧🇷 ( O instrumento que vc perguntou é o fagote)
Cartola nasceu em 1908. Um mestre. Fazia músicas com letras perfeitas e só estudou até a quarta série. Essa música não e dele, mas ouça as que ele compos..
React to Onda by Cassiano, it's a pretty long song but i guarantee you will love the rythm! Nice videos man keep up with it, love to see people discovering the beauty in brazilian songs.
I feel as he is talking about him not finding his happiness so he searches for thing that will make him happy and when he says "if they ask for me tell them im not coming back until I find mysef" therefore means he will find his happiness then live his life as someone happy.
Gostei muito do canal dele tipo, o RUclips só me recomendou porque eu já escutei as músicas do Cartola e foi uma recomendação boa. I really liked his channel, RUclips only recommended me because I already listened to the Cartola songs and it was a good recommendation.
Essa letra foi escrita por Candeia, talvez o maior sambista de todos os tempos, ligado à escola de samba Portela, do Rio de Janeiro. A letra retrata um momento importante na vida do Candeia, quando ele se torna cadeirante, por ter levado um tiro num assalto ocorrido no interior de um túnel. Ele custou a se reintegrar no samba por conta desse ocorrido e foi ajudado por amigos nesse retorno, como Martinho da Vila. Ele era policial e a partir daí repensou sobre sua vida e compôs vários sambas, dentre os quais esse, que evidencia um pouco essa passagem de sua vida.
Caraii, não sabia dessa cena. Sabendo isso a letra fica ainda mais dramática...
@@glinheira, a história do Candeia é densa e cheia de nuances.
Triste história de Candeia. Ele e Cartola só foram devidamente reconhecidos "PELO RESTO" da população, após suas mortes. Cartola que por um tempo chegou a ser aclamado um dos grandes compositores do mundo Samba, perdeu tudo por dificuldades financeiras e só foi reencontrado, por acaso, lavando carros na z. sul.
Só complementando a informação. O motivo que causou a tragédia na vida do grande compositor não foi um assalto e sim uma briga de trânsito. Após um caminhão bater em seu carro, Candeia deu vários tiros nos pneus do referido veículo. Em resposta, o caminhoneiro desferiu cinco tiros contra ele, sendo que um dos disparos atingiu sua medula espinhal.
@@JOAOSILVA-nc6vh, obrigado pela informação!!!!
Essa música foi composta por Candeia, que era deficiente físico e não andava, repare que a música fala de sair por aí, preciso andar, ver os pássaros as águas dos rios, mas ficou imortal na voz de Cartola.
Candeia não teve o prestígio de ouvir essa versão do Cartola, infelizmente morreu antes.
@@leonardocaldeira2526
Mas deixou um senhor "testamento" para todo partideiro ouvir e seguir as regras.
👏🏽👏🏽👏🏽 é por esse tipo de coisa que faz falta ficha técnica. Antes a gente ouvia música enquanto lia ficha técnica, outro ritual, outra forma de ouvir e de inteira da música. Com as plataformas digitais se perde muito disso. Desse sede de conhecer o artista e sua obra e dali conhecer outros artistas semelhantes.
Candeia não era deficiente físico, ele ficou deficiente depois de levar 5 tiros em uma briga de trânsito.
@@patrickwerneck Qual a diferença?
No Brasil o samba é um precursor das músicas de periferia. Como forma de protesto ou expressão do gueto. Cartola é uma grande influência.
Importante SEMPRE lembrar disso! A Bossa Nova se apropriou do Samba e aí todo mundo começou a gostar mais. Mas o samba é foda. E polemizando mais: nasceu na Bahia! hehehe
O morro foi feito de samba
Samba e o forró também com sua representações subversivas lampião Maria bonita e todo cangaço
@@DanielPita1986
Isso não é polêmica. É a realidade. As escolas de Samba daqui do RJ só tem ala das baianas, para homenagear baianas famosas como Tia Ciata. O fato é que o RJ tem O PRIMEIRO SAMBA REGISTRADO, o famoso PELO TELEFONE, que conta a história da jogatina e da boemia que rolava no lgo. da carioca, reg. central da cidade.
Nada haver
eu lembro do meu avô quando escuto essa música.
ele tinha alzheimer e já não lembrava mais quem ele era
ele partiu para ir se encontrar... fica em paz, Aldenor ❤
Meus pesames
F
F
❤
Eu sempre choro ao ouvir essa música, sempre lembra-me meus avós também...bate aquela saudade.
Esse som é do Bassonn ou Fagote como é chamado aqui no Brasil...divinamente tocado por Airton Barbosa nessa música.
Minino do céu, achei q fosse oboé... mas vc tá certo!
@@pggontijo kkkk muitos trocam o nome mas é o bassoon mesmo...;-)
Som fantástico
Sensacional
@@pggontijo
Dois.
Uma das melhores músicas do mundo
Você está conhecendo a música Brasileira de forma correta, do início, parabéns!
Lembrando que essa canção é composição de "Candeia" outro grande sambista que não teve o devido reconhecimento.
Verdade, o Partido Alto morreu com ele...
Como assim?
Candeia é uma referência pra todos!
Não se fala de partido sem falar de candeia.
@@edubomsim que isso ?! Sinônimo de partido alto e candeia nos dias atuais.
Essa música deveria virar patrimônio mundial !!
I'm oficially addicted on this channel! Love your reacts, haha e vamos de gringo enaltecendo música brasileira ❤️
Samba has social similarities with the blues. It has its rural origin and went to the city. It is the main reference of urban black culture. Bossa nova is whitened, elite samba. Samba is everything. Cartola is one of the gods of Brazilian music.
Mestre Cartola é hino! Máximo respeito pela música preta brasileira
You have just added a new layer to my understanding of the lyrics. I never thought of the self of the lyrics as someone who had been indoors (maybe for too long, or because of depression or an illness), but it makes a huge lot of sense. This is a song for the lockdown playlist Thank you for sharing your reaction! Cheers from Brazil!
Parabéns meu brother, simplesmente um dos mais top artistas brasileiro! Um dos muitos que me orgulhos ser do Brasil!
Vc é foda cara,da pra perceber que vc sente msm a música e entende tbm.
Que obra de arte
esse cara tá recebendo indicação boa
Muito bom react, quando ele disse que só iria voltar depois de se encontrar e você teve uma reação genuína de que estava ouvindo algo precioso, obrigado por valorizar nossa cultura. Vou me inscrever e espero novos vídeos sobre músicas brasileiras ❤❤
Eu escutei essa música várias vezes,mas essa foi a primeira que eu chorei
Meu avô cantarolando essa música sentado na cadeira de balanço é inesquecível💔
He is talking about his condition, he is not free and he wants to be free... he lived all his life but still he "wants to BORN".... he wants to born, he wants to live, cos this he had so far is not life: he is black, he is opressed, he is in this world to work and shut up, he live in the slums, he has no hollydays, he cant hear the birds singing, never saw "the sun rise" (hope or " or the water of rivers rolling by" (changes), he cant, its not allowed for him... He is talkinf about slavery and freedom, and after black people got freedom from slavery, nothing changed, I mean, work to eat and thats it... Its an incredible song, made by a man who barely had school or education *he had more than that, though, he had one life experience on his own) and Cartola made several other cool musics, awesome ones, "A Vida É Um Moinho"... and "as Rosas Não Falam" (romantic one, this one). Though some were not made by him, he sang they and it was amazing... Cartola is the man of samba on Rio de Janeiro, he is awesome.
Another masterpice by CANDEIA, written in a very hard time of his life, immortalized by the amazing CARTOLA's interpretation!
essa é a música que acho mais linda de todas no Brasil, fala sobre as belezas naturais e principalmente sobre despedidas
Houve um Tempo aqui no Brasil,que se compunham músicas de alta qualidade,hoje...não mais. Parabéns pelo React.
Emicida é bom! 🌿💛
“I will only be back, when I find myself” Great lyrics!
Cartola foi um grande poeta.
Adoro seus reacts, sua voz e seu carinho com os nossos artistas!
You just found one the most importants musicians in Brazilian history.
Cartola is considered by many people the greatest samba composer of all time for his captivating melodies and his special poetics (he was the favorite of a great poet of the time, Carlos Drummond de Andrade). Much of his music is in this slower cadence (a style of samba that we call "samba-canção" /or "samba-song" in english) and speaking with sensitivity of simple things in life in a powerful way.
Cartola é mestre
The lyrics for this song were written by Candeia. Another famous samba player who was also a policeman and in a traffic fight ended up being shot in 1965. He was paraplegic until his death in 1978. I believe that the prison he tell us in the lyrics, is his wheelchair. Abraços do Brasil!
Meu amigo. O seu balaço é muito bom.👏👏👏👏👏👏👏🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
React a Nelson Gonçalves "' naquela mesa''
Up
UP!
A volta do boêmio
Up
Cartola is king!!! That song is one of my favourites!
Obra prima da misica brasileira.essa introdução e de tirar o fôlego!
Classic braziliam music
A Música com maior peso sentimental no ser humano poucos n choram ou ficam com um grande sentimento vc sente o peso de um morador pobre de favela me lembro de morar na favela quando tinha 6 anos e um vizinho escutar está música e eu sempre passava nas vielas com essa música de fundo olhando os pombos nos postes e tênis amarrados nos fios e o bairro mto precário simplesmente foda
Irmão, vc está no caminho certo! Cartola gênio da música brasileira!
Finally someone reacting to Cartola. We need to apreciate the real samba and choro
React: "Banho de folhas" - Luedji Luna
Yes! She's amazing!
Cartola é mito viu! Esse é mais um talento brasileiro que quase ninguém valoriza, infelizmente...
Cartola , bezerra da Silva e tantos outros artistas que não encontro palavras pra descrever.
Seus videos são ótimos irmão! Parabéns!!
Cartola was a true master of Samba and of music in general, he and Candeia were just awesome poets from the ghetto during the 1970’s decade. Great pick.
Não é dentro de um local físico,ele está com a sua alma presa sua essência e precisa de coisas maiores ele precisava si encontrar com ele mesmo.
He's not talking about a physical place, but about being restrained by the standards of society, he needs to go and wander and find himself.
Muito obrigado Carol por traduzir para o inglês fico muito grato.
Essa música é curta porque diz TUDO.
Esse é gênio!
Cartola - As rosas não falam!
the samba it's our blues
This music in city of God 👌👌👌
É praticamente uma oraçao de uma pessoa que procura se encontrar, saber quem realmente é, ou que estar estagnado, preso á algo que nao lhe permite viver ou ver á vida.
Vc precisa ouvir MARACATU ATOMICO, versão de Chico Science & Nação Zumbi
Gosto mais da versão do Gilberto Gil, mais melódica.
the wind instrument is a basson (fagote, em português), its the bass of the wood winds instruments
magnifique chanson! j'adore!
CANDEIA, Antonio Candeia, um dos maiores poetas populares do Rio de Janeiro, orgulha de Madureira, da Portela e da Tradição. Ligado ao movimento negro criou a Quilombo, juntamente com Wilson Moreira e Nei Lopes.
Carlos apenas cantou, magnificamente, o samba.
Thanks for having us
"O PATRÃO NOSSO DE CADA DIA" DOS SECOS E MOLHADOS E
"ÁGUA" DJAVAN.
React please, Wilson Simonal - Nem Vem que não tem
Essa música é maravilhosa❤️ faz parte de um pedaço da história brasileira
Se não me engano o instrumento de sopro utilizado nessa música é o Fagote.
Notei que ele mencionou no começo do vídeo.
Em várias canções desse álbum esse instrumento aparece.
Aí primeira vez que escuto uma musica do cartola, magia me lembra de um dia na semana no sul da Bahia em um bar bebendo uma cerva e ouvido Nelson Gonçalves naquela mesa, se preparando pra ir pra uma casa de praia.
Essa música é belíssima. ❤️❤️❤️
escuta a contora céu, mesmo que voce nao publique o video aqui no canal, escute só pra ter o prazer de conhecer essa maravilha de cantora e interprete brasileira
recomendo escutar os 2 primeiros albuns da carreira dela, céu e vagorosa, e o penultimo tropix
boa escuta!!! bjs
Essa música é muito Intro ou encerramento pra algo muito impactante. Talvez um filme ou série
Cheguei agora, amei a proposta do canal. Inscrito!
Real poetic! Cartola the best of samba! React to *Cartola-nos dois* or *Cartola-o mundo é um moinho*
eu choro vendo suas reações
AGORA SIM OUVIU UMA MUSICA QUE PRESTA
Cartola é foda demais, c ta doidooo
Nice Brow!
Cartola The Best of Brazil
Agradecido pelo react. Amo o cartola, um ídolo, msm eu não sendo nascido na época que ele estava por aqui 💛🎶🇧🇷
( O instrumento que vc perguntou é o fagote)
The instrument you heard is the bassoon. Very common in symphonic orchestras.
React Mandume - 10 anos de triunfo - Emicida
Cartola nasceu em 1908. Um mestre. Fazia músicas com letras perfeitas e só estudou até a quarta série. Essa música não e dele, mas ouça as que ele compos..
Finalmente 🙌
Ele não está cansado de ficar em casa, ele está cansado da vida!
Vai nessa está música e incrível e eu sou Brasileiro
Listen to o mundo é um moinho also by him, it's very good and very sad
A filha dele não virou prostituta, isso é fake news.
Nos refrões finais o violão de 7 faz um fraseado extremamente rápida muito difícil de executar
Cartola is big King from the nacional music!
Cartola is amazing have a lot of good musics
React to Onda by Cassiano, it's a pretty long song but i guarantee you will love the rythm! Nice videos man keep up with it, love to see people discovering the beauty in brazilian songs.
Samba das antigas, muito bom!
In the beggining, his heart is Broken. That pain is his prision. He Wants to walk around (see the birds, the river, etc) in order to heal it.
Viva o mestre Cartola
I feel as he is talking about him not finding his happiness so he searches for thing that will make him happy and when he says "if they ask for me tell them im not coming back until I find mysef" therefore means he will find his happiness then live his life as someone happy.
A galera só deu indicação boa pro cara kkkkk, gostei.
Bassoon instrument. Good Cartola ❤️
REAGE A DJAVAN - OCEANO (AO VIVO )
Gostei muito do canal dele tipo, o RUclips só me recomendou porque eu já escutei as músicas do Cartola e foi uma recomendação boa.
I really liked his channel, RUclips only recommended me because I already listened to the Cartola songs and it was a good recommendation.
Amo essa música, ele fala de um relacionamento ruim, de estar com uma pessoa que sufoca e ele se perder a ponto de não saber mais quem ele é...
Você precisa ouvir "quem sabe isso quer dizer amor", do Milton Nascimento, por favor ❤
CARTOLA BEAUTIFUL. SAMBA RIO DE JANEIRO BRAZIL
Ouvir Cartola é como se estar tocando um pedacinho do céu
React
Cassiano - A Lua e Eu
Hyldon - A Sombra de Uma Árvore
The instrument at the beginning is a bassoon.
Música atemporal essa
O instrumento é um Oboé
Finalmente alguém recomendou uma msc de vdd
thank you for your english reactions to samba man