Huun‐Huur‐Tu - Chyraa-Khoor (Yellow Pacer) (Live on KEXP)
HTML-код
- Опубликовано: 6 сен 2024
- KEXP.ORG presents Huun‐Huur‐Tu performing "Chyraa-Khoor (Yellow Pacer)" live in the KEXP studio. Recorded August 15, 2017.
Host: DJ Rhythma
Audio Engineer: Kevin Suggs
Cameras: Jim Beckmann, Alaia D'Alessandro & Justin Wilmore
Editor: Justin Wilmore
kexp.org
Here’s the lyrics.
•
Ooi, kok le khovu ortuzunga Chyraa-Khoor
Kholbelchinneen changys khady Chyraa-Khoor
Ooi, kholegege seriittengen Chyraa-Khoor
Khoglyg omak chorumal bodum Chyraa-Khoor
Ooi, saryg khovu ortuzunga Chyraa-Khoor
Saglalchynnaan changys khady Chyraa-Khoor
Ooi, salgyn-syryn aidyzangan Chyraa-Khoor
Sagysh amyr chorumal bodum Chyraa-Khoor
Ooi, taiga chokka chalynmas men Chyraa-Khoor
Tandy kojuun kire beer men Chyraa-Khoor
Ooi, oiun salchak arbyn chonnun Chyraa-Khoor
Ortuzunga churtai beer men Chyraa-Khoor
Ooi, chaiynnalgan salchak kojuun Chyraa-Khoor
Charjyp erttip choraanynny Chyraa-Khoor
Ooi, charash kara kadyn kystan Chyraa-Khoor
Chashtyp yglap choraanymny Chyraa-Khoor
In the middle of the green steppe, Chyraa-Khoor,
there’s a lonely pine tree swaying in the wind.
In its shadow I will rest-
I, happy and relentless traveler.
In the middle of the yellow steppe,
there’s a lonely pine swaying.
The air is ripe with aromas of the steppe,
easy on my soul. I’m a relentless traveler.
It’s difficult to be away from the taiga,
but I will ride to Tandy steppe.
Among its people, the Oyun-Salchak,
I will reside.
There, in the land of Salchak,
you would come first - the winner, Chyraa-Khoor!
From my beautiful wife,
I hide my tears.
Thank you very much, I was looking for it
Thank you
Thank you Internet, thank you RUclips, thank you KEXP.
On behalf of these institutions I’d like to say You’re wel,......... just kidding. Omg. Reason to live. This
I LOVE THIS avian horsesMUSIC, IN MY BLOOD. I am Hungarian and my mother’s family raised Arabian horses
And thank the beautiful musicians.
If you close your eyes you can see them riding their horses over the steppe...amazing.
I see mountains cover in snow and great plains. This takes me places man i love it
copyright infringement is very real. not cool sparkdog44
No i see some dude pounding a cat on the beat of the song.
I can see them dancing around with their woman and children
CHYRAA-KHOOR ” The Yellow Pacer “
In the middle of the yellow steppe,
Chyraa-Khoor
We rest underneath a lone birch tree,
Chyraa-Khoor
The cool wind brings the scent of juniper,
Chyraa-Khoor
I’am a traveler, and my spirit is joyful,
Chyraa-Khoor
An orphan who herded sheep on lands belonging to a certain feudal lord (noyon) had nothing except Chyraa-Khoor, his beautiful, strong and fast horse.
The noyon grew jealous of the horse and wanted to take it away. The orphan herder fled to others lands, and in this song, describes his journey. He began in the upper regions of the Khemchik River, in Bai-Taiga, and fled towards Tandi. As he travels along, he gives his own poetic names to the natural sights along the way.
Music from a culture that developed when man was just another inhabitant of the earth, not the self proclaimed master who will ultimately be the earths demise. Stunningly beautiful, just stunning
If you think Mother Earth can't withstand us humans, you're sadly underestimating her power. Not to mention, you're forgetting their ancestors were responsible for the deaths of over tens of millions during their conquests. That said, wondrous music.
the Mongol were the epithome of "I am the master" mentality during their time, so chill out Karen and go fiddle your magical-crystal dildo and leave these things out of your overly romanticized first-world inhabitant views
❤❤❤❤
Thx to technology we can witness
You obviously never heard of the Mongol hordes...
This group is my absolute favorite performance you guys have on here
This is the band that inspired me to teach myself throat singing.
Really? This is amazing! If you need some tips/help, just say!
How's it going? I've been learning for the last 6 months or so, feel like learning a Turkic language to sing in would be pretty cool, or at least memorizing some lyrics.
@@hugoabilleira6277 Not that guy, but I've been learning myself for some time. I've tried for months, but can not seem to get into the high whistle overtone, any pointers would be very welcome
Same! I've even taken a few classes when I had the (rare) opportunity!
@@vampyrsten Sygyt is done by putting your tongue in a kind of L-shape, putting it back to where you would pronounce an English R while doing a Khöömei voice. You then shift your tongue in different positions there to get the desired overtone. It takes a bit of practice, but after a while you learn the positions of the different notes on the pentatonic major scale and you can sing along with everything!
"Ooi, kok le khovu ortuzunga Chyraa-Khoor
Kholbelchinneen changys khady Chyraa-Khoor
Ooi, kholegege seriittengen Chyraa-Khoor
Khoglyg omak chorumal bodum Chyraa-Khoor
Ooi, saryg khovu ortuzunga Chyraa-Khoor
Saglalchynnaan changys khady Chyraa-Khoor
Ooi, salgyn-syryn aidyzangan Chyraa-Khoor
Sagysh amyr chorumal bodum Chyraa-Khoor
Ooi, taiga chokka chalynmas men Chyraa-Khoor
Tandy kojuun kire beer men Chyraa-Khoor
Ooi, oiun salchak arbyn chonnun Chyraa-Khoor
Ortuzunga churtai beer men Chyraa-Khoor
Ooi, chaiynnalgan salchak kojuun Chyraa-Khoor
Charjyp erttip choraanynny Chyraa-Khoor
Ooi, charash kara kadyn kystan Chyraa-Khoor
Chashtyp yglap choraanymny Chyraa-Khoor
In the middle of the green steppe, Chyraa-Khoor,
there’s a lonely pine tree swaying in the wind.
In its shadow I will rest-
I, happy and relentless traveler.
In the middle of the yellow steppe,
there’s a lonely pine swaying.
The air is ripe with aromas of the steppe,
easy on my soul. I’m a relentless traveler.
It’s difficult to be away from the taiga,
but I will ride to Tandy steppe.
Among its people, the Oyun-Salchak,
I will reside.
There, in the land of Salchak,
you would come first - the winner, Chyraa-Khoor!
From my beautiful wife,
I hide my tears."
such beautiful lyrics
Thank you so much for the exquisite lyrics translations.
I've known this band for 3 years thanks to KEXP but there was no way for me to understand their language.
@@Nickee_Sonicjinn I actually just found it on the internet, but I’m glad you have something to listen along with now
Lyrics turkic...caught some
World heritage.
Wait a minute. I was listening to these guys earlier a few hours ago and now all of a sudden there's a KEXP sesh of them? Brilliant! Funny those little coincidences. Found them a few years ago when I was just curious about throat singing music then stumbled upon them. They're absolutely stunning and this tune proves why. Makes want to go on a road trip through siberia.
Found it at last!!! I have been looking for this for a couple of months now!!!
This group is hard 🔥🔥🔥
Damn, they went HAM on KEXP!! FEELING IT~~!
Lmao were you drunk when you wrote this LOL
Thanks, greetings from Patagonia, Chile
I cant get over how beautiful this is
Outstanding, just what I needed to hear. This all feels so real, full of good intention and soul. The throat singing is new for me, but I'm liking it! I might have to check them out in Arnhem next month.
Max Van Westerop did you went to see them? I live in the Netherlands as well and I went to see them. And I found it to be magical
this is..this is just..nope..cannot find the words to describe how amazing
this is. Thank you.
my pleasure.
I've been watching the ethnic group Huun- Huyr- Tu for a long time. Excellent performance and talent.
An absolute BANGER 🔥
Tuva, Tyva... sounds like a cool place to ride horses...
Music, doesn't get more Real than this ! Absolutely stunning, it feeds the soul ! 💖
Music is a nice thing . What ever it comes. And yes this is real Turk music. I am sayng this to
all those who say when they hear Musik from Turkey they thing this is Turk music.
They Turkey musik is formen Eastern Roman Music whith big influence of Midle East Music and Persian.
I really hope that at some point a little girl has looked up "songs about horses" and ended up here and got real into it.
Thank you, sounds so beautiful! Kind of fantastic and inspiring travel.
Heart to Heart.
amazing!
Magic.
thank you KEXP!!!!!!!!!!!!!!!
Magnificent.
Make Yat-Kha come to KEXP please.
Album : "Yat-Kha - Yenisei Punk"
La mejor "radio" del mundo
Great turk folk👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍😊👍👍
Che bella melodia 👏👏👏
That's interesting. Chyra Khoor in Persian language means: Pasture
Прекрасная песня!
잘듣고가네요
its just amazing thank you !
I'm not like most people. I get extremely hype when I hear throat singing.
wow youre special
Same here!
Тувинцы слов нет 🥰
much love for tai pai pai
This hahahahahaha
Wow, amazing!
I wonder if I’d like to see these guys live. They’ve certainly got the playing down. They don’t have to make everything overly studio perfect. It may not be good for moshing, but there could still be some good dancing with songs like these. Maybe the more atmospheric ones will give me something resembling a high, just like that time a Mongolian throat singer came to the high school I went to.
Very Beautifull
Thanks
Awesome
You can definitely see Nirvana's influence on this band.
How so?
Best comment I've ever seen
brownguy0405 lmaooo
БОЖЕСТВЕННО!!!
banger
Exelentes musicos
How can I find clothing like this? Does anyone know? This is tremendous. I'm already moving way up into the mountains, I can get a yurt too. Seriously, where can I can this type of clothing?
3:28 admit it, you tried to do this.
Yes I did lol.
Took me 3 years to get it right.
Bro I FUCKIN LOVE this song
От сына (Шабаев Алексей Сергеевич), сына (/Шабаев Сергей Михайлович), сына Тувы (/Шабаев Михаил Герасимович), (Кызыл) Вам Поклон.
l love internet
Does anyone know if any of the other band members besides the guy second from left can do xoomei?
I do not know. Maybe
The guy in green (second from right) mentioned in an interview that all members can do xoomei. He seems to be the one singing the lower voice toward the end of the song, though the video doesn't spend much time on him while he's singing.
Im on Barbados.
What do you call the instruments that the guy in black and red is playing?
Igil
@@kagar3465 Sweet.
Are all these songs of theirs in Tuvan?
very home
Can we possibly get a translation?
I found this: lyrics.wikia.com/wiki/Huun_Huur_Tu:Chyraa-Khoor_(Yellow_Pacer)
It has the original Tuvan language with English translation.
Thank you.
*Fernando Gera* No worries bro
@N. Way I think we've found the singularity...
\
n// Metallica's Four Horsemen ain't got nothin' on this...
w8 what?
قرار
Someone know where they from?
from tuva, a south russia republic, near mongolian
@@pinhaldigital thanks
Опа
red dead redemption 2!
Chuis obligé de sautiller comme sur un cheval en écoutant ça
Центр Азии
Это Азия
قسم مباحث امن دولة الامن القومي المسلح المخابراتي لمكافحة الجريمة المنظمة والمخدرات بالتعاون مع مجلس دولة القضاء لرئاسة الجمهورية ووزارة الاتحاد القومي للرياضة
illapu chino
Que vergüenza tu comentario.
The stage design doesn't match the vibe of the performance at all!!! The designer is only familiar with pop songs apparently.