Es una de mis canciones preferidas... de esas que me hacen poner los vellos de gallina... y la verdad que esta adaptación tanto cantarla en castellano, la interpretación y esa voz tan maravillosa me ha echo sentir lo mismo
Juanma... Muchísimas gracias por tus palabras. Me alegra de verdad que te haya gustado tanto en todos los sentidos. Comentarios como este son los que me animan a seguir adelante con mi sueño. Mil gracias! ♥️
Llevo casi una hora desde que descubrí esta hermosa canción y escuchando diferentes adaptaciones de ella y la tuya es una de las más interesantes y muy probablemente la que posee oa voz más potente Es genial tu trabajo :)
Muchísimas gracias Daniel! La verdad fue un verdadero reto adaptarla siendo fiel a la realidad de lo que te cuenta la canción y manteniendo al mismo tiempo la integridad de lo que una canción en sí es (con su rima, su melodía, su ritmo, etc) pero creo que más o menos lo he conseguido jaja Seguiré esforzándome al máximo para hacerlo cada vez mejor. Gracias por tus palabras de apoyo! ☺️ PD: gracias también por lo de la voz jeje También seguiré aprendiendo y mejorando
Esta perfecta, las letras la canción aun la voz. Ella canción original cuenta una historia y este cover mantiene la integridad y pasión de la historia. Es toda una obra maestra.
¡Muchísimas gracias Abraham! Comentarios como este me animan a seguir traduciendo y adaptando más temas luchando porque el mensaje se mantenga lo más fiel posible. Gracias de corazón
¡Muchísimas gracias! Perdón por contestar tan tarde pero todavía soy nueva en esto de RUclips y no me llegó la notificación del mensaje. Seguiré intentando mejorar y darle muchísima fuerza a mis temas, espero tenerte por aquí siguiéndome ^^
Si! Tienes razón! Además cuando lo grabé entre que el micro era malo y yo controlaba más bien poco el grabar controlando la potencia de mi voz ajaja Mala combinación! Pero mil gracias! Me alegra que te guste ☺️
Bueno, en cuanto a adaptaciones se refiere todas pueden ser correctas. Son simplemente un mismo texto con diferentes puntos de vista. Habrá personas que adapten unas cosas, otras otras, depende del gusto de cada uno. Yo en mi caso intenté plasmarlo todo tal cual lo decía Coldplay pero que se pudiera cantar y no quedara una traducción o adaptación extraña. Si lees mi descripción te explico mucho más al respecto 🤗
Me encanta la pasión con la que cantas! ❤ Aunque no me fascine tanto la letra adaptada al español, me gusta que se asemeja mucho a la original (por lo menos dentro de lo posible) 😅😊
@@danielaguilar7467 Creo que es lo mínimo que puedo hacer. Sea bueno o malo el comentario, si vosotros os tomáis el tiempo de escribirme y hacerme llegar lo que pensáis, yo también quiero tomarme el tiempo de contestaros como se debe ☺️
La Canción A La Vida. Valiente es Tu Versión. Felicidades. Mucha Fuerza, rabia y coraje. Luchando por el privilegio de vivir. Abrazos. Eres muy muy guapa además
Juro Por Dios Que El Internet Está Administrado En Malas Manos Últimamente, Por Medio De Los Celulares Molestas Muchos Malagradecidos Y Malagradecidas Y Lo Peor Son Desconocidas Y Desconocidos
Creo que eres una de las pocas personas que he visto interesada en adaptar ésta canción al español. Es mi canción favorita =.) gracias.
¡De nada! Era una apuesta difícil pero es también uno de mis temas favoritos y no podía no intentarlo. ¡Espero que te haya gustado! ^^
Es una genia!!! 👍🏽😎
Me flipa que no hayas traducido literal y sea una adaptación que cuenta perfectamente que significa la canción, Genial!
Me alegra que te encante! Mil gracias por el comentario! 😍😍♥️
😘😘😘😘😘😘😘
la versión mas epica que eh escuchado en español 🗿 esa entrada Solía gobernar Todo El Cielo la tierra el mar .... ufff me eriza la piel 🔥
Gracias!! ❤😍
El mejor cover de Viva la vida que he escuchado
Mil gracias!! 😍
Es una de mis canciones preferidas... de esas que me hacen poner los vellos de gallina... y la verdad que esta adaptación tanto cantarla en castellano, la interpretación y esa voz tan maravillosa me ha echo sentir lo mismo
Juanma... Muchísimas gracias por tus palabras. Me alegra de verdad que te haya gustado tanto en todos los sentidos. Comentarios como este son los que me animan a seguir adelante con mi sueño. Mil gracias! ♥️
Lo mejor que encontre de esta cancion. Felicitaciones.
Llevo enserio días escuchándolo
Llevo casi una hora desde que descubrí esta hermosa canción y escuchando diferentes adaptaciones de ella y la tuya es una de las más interesantes y muy probablemente la que posee oa voz más potente
Es genial tu trabajo :)
Muchísimas gracias Daniel! La verdad fue un verdadero reto adaptarla siendo fiel a la realidad de lo que te cuenta la canción y manteniendo al mismo tiempo la integridad de lo que una canción en sí es (con su rima, su melodía, su ritmo, etc) pero creo que más o menos lo he conseguido jaja Seguiré esforzándome al máximo para hacerlo cada vez mejor. Gracias por tus palabras de apoyo! ☺️ PD: gracias también por lo de la voz jeje También seguiré aprendiendo y mejorando
Esta perfecta, las letras la canción aun la voz. Ella canción original cuenta una historia y este cover mantiene la integridad y pasión de la historia. Es toda una obra maestra.
¡Muchísimas gracias Abraham! Comentarios como este me animan a seguir traduciendo y adaptando más temas luchando porque el mensaje se mantenga lo más fiel posible. Gracias de corazón
Hermosa, lo hiciste genial que sentimiento ❤
Gracias!! ❤😍
Habia olvidado lo bueno que era este cover, me gustaría poder cantar como vos
Lamentablemente no se me proporciono ese súper poder
Súper , andaba necesitando la versión en español , cantas súper padre , felicidades 😊😊😊🙏🏻
Mil gracias!! ♥️♥️
maravillosa tu actuacion y adaptaciona la cancion , una gran obra tu cover te felicito !!!!!
Wouuuu!!!! Esto es perfecto.💙
Gracias!!! ♥️♥️😍😍😍
Tienes una voz muy dulce
Y la traducción es bastante fiel :3
Increíble n.n
¡¡Muchísimas gracias!! Intentaré seguir mejorando ^^
Ufff, qué buena interpretación de tan preciosa canción
Woooooow... la mejor versión y tremenda interpretación... gracias...
Muchísimas gracias!!!! No sabes lo que me animan tus palabras!! Prometo seguir trabajando duro haciendo traducciones y versiones ♥️😍
Me gusto mucho lo de las anotaciones en la adaptación, Que agradable oír una canción interpretada con su voz
saludos!!
Muchísimas gracias! Esto me anima a seguir adelante!
Qué gran voz tienes. 👍👍👍 muy bonita
Gracias!! 😍😍♥️♥️
Gran adaptación que conserva el espíritu de la original, acompañada de una bonita voz. Felicitaciones.
Gracias!! ❤😍
la traducción genial, amo esta canción!
Gracias! Me alegra que te guste!! 🥰🥰🥰
Gran trabajo!!!!!
Al fin sabre lo que dise esa cancion por tanto loque me impulsaba a oir esa cancion tan hermosa postata tiene una vos hermosa
Muchísimas gracias Francisco! Me alegra que mi canción te haya ayudado ♥️
@@YaraPaz gacias ati por cantarla contu hermosa vos
@@ramosshhsshsh2886 ♥️♥️
OMG!! es la mejor versión en español de esta canción que eh escuchado en mi vida 😍, excelente trabajo!!
Millones de gracias!!! Me alegra que te guste!! 😊😍
WoW, hermosa voz, el mejor cover en español que he visto, muchas gracias , Dios te de mucho éxito ,👏👏👏
Gracias! ❤️❤️
OBRA MAESTRA
Gracias!! ❤️😍
Solo diré que me emociona la forma en que ella disfruta y se deja llevar por los sentimientos de la canción 10/10
Gracias!!! ❤️🥰
Woww!!!, Me encanto este cover !! , demasiado bonito y buena interpretación , se siente lo de la canción original , ME ENCANTA
Muchísimas gracias! Me alegra que te guste tanto! He intentado reflejar el original lo mejor posible! ♥️
Me gusta mucho y la utilizo en mi aprendizaje con guitarra. Gracias.
En serio?? Joo!!! Millones de gracias! Me alegra que te sirva! :)
Fabulosaaa!!!!
Me encantó tu versión y si esa canción es mi himno mi preferida también !! Tu voz es grandiosa!! Felicidades saludos cordiales de 🇲🇽
Muchisimas gracias!!! ♥️♥️♥️♥️
Millones de gracias! ♥️♥️♥️
Hermoso cover
¡Mil gracias! 😍
Debe ser sin duda la mejor traduccion de esta cancion
PD: las anotaciones en la descripcion son lo mejor
Mil gracias! Me alegra que te guste! 😍😍♥️♥️
La instrumental suena como apagada, pero la traducción y la voz están genial 👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻
¡Muchísimas gracias! Es lo que tiene que no sea música en directo, ya lo mejoraré :)
Muy buena adaptación; además, se refleja el mensaje original con mucha claridad. Enhorabuena, Yara.
¡Muchísimas gracias Clemen! Tienes que animarte a subir las tuyas también ☺️
He escuchado tu versión más de 100 veces me encanta
Aysss! Mil gracias!!! ❤️❤️😍😍
Me encanto!!!!!!!
Gracias! ❤️❤️
Me encanto. Tu cover. Es excelente 👍🫶
Gracias!!! ❤️🥰
genial no sabes como me encanta deverdas el cover, no dejo de escucharlo
Mil gracias de verdad!!! Prometo seguir esforzandome muchisimo! ♥️
¡Super bueno!
Gracias! 🙈♥️😍
Muy bien traducido e interpretado. Mucha fuerza y matices en la voz. Enhorabuena!!!
¡Muchísimas gracias! Perdón por contestar tan tarde pero todavía soy nueva en esto de RUclips y no me llegó la notificación del mensaje. Seguiré intentando mejorar y darle muchísima fuerza a mis temas, espero tenerte por aquí siguiéndome ^^
No te preocupes. Sigue tu pasión por la música, que se nota que la tienes
¡Lo intentaré! Gracias por los ánimos :)
Que hermoso cantas mi canción favorita 🙂
¡Mil gracias! 😍
Buen trabajo
Gracias!!!! ♥️♥️♥️♥️
me encanta ❤
Gracias! 😍😍
Perfección
Gracias! 😍😍♥️♥️
Que buena adaptación, felicidades.
Muchísimas gracias! ♥️
Que maravilla :D me ha encantado !
¡Muchísimas gracias! ^^
L mejor voz en español hasta el momento
Gracias ^^
De todos los cover es esté el que mejor se escucha. 😊
Ayss!! Gracias!! 😍
Cover 10/10
Millones de gracias!! 🧡🧡
me alegra la FELIZIDAD que le pones a la cancion sigue asi y terminaras triunfando saludos :3
Muchisimas gracias! Ojalá tengas razón :)
Me encanta 😍😍🤩🤩.
Madre mía, vaya voz
Gracias!! 🤗🤗
Felicitaciones ❤
Gracias!! ❤😍
Hermoso
Es mi canción favorita
Me alegra que te haya gustado! 😁😍
wow , tienes un nuevo subscriptor, al inicio comenzaste timida pero poco a poco te luciste, un aplauso !
Mil gracias!! 😍
No se como no se hace viral
Ayssss!!! Gracias!!! Que verguenza! 🙈🙈😍😍♥️♥️
¡Hooooooh, hooooh, joooo, hoooh!
Ya eres mi oficial en este tipo de canciones, hasta las de ABBA aunque cantes en ingles. Nuevos saludos. ; )
🙈❤️
Beautiful
Thanks! ^^
La repito una y otra vez🎤
🙈🙈♥️♥️ Aysss!!! gracias!!!!
Muy hermosa voz
Millones de gracias! 🤗
Muy buena voz hace que la letra no se salga de la mente asi no más
Muchísimas gracias! 😍😍😍♥️♥️♥️
buen cover! me encantó
Gracias! 😍♥️
Me encantó el cover no paro de escuchar esta canción
Nueva sub❤️😘
Gracias!!! Bienvenidisima al canal!!! ♥️♥️♥️
💝
Eres muy buena es una de mi canciones favorita
Gracias!!! ^^ No sabes lo que me anima leer estas palabras
Me encanta tu voz👍👍👍
Gracias! ♥️♥️😍😍
Buen cover me encanta
Muchísimas gracias Jose!!! 😍😍😍
Y perfecta intepretacion
Joo!! Mil gracias!! ❤❤😍😍
Era hacer un Cover, no dejar la vida haciéndolo xDDDD, excelente Cover DIOS👏👏👏👏👏
jajajajaj Tenia que hacerlo epico xD
Esto debería estar en Espotifai
Tengo que subirlo! Si!
Trata de moderar el volumen amiga por que en un volumen alto los agudos están extremos pero súper el sentimiento que pones
Si! Tienes razón! Además cuando lo grabé entre que el micro era malo y yo controlaba más bien poco el grabar controlando la potencia de mi voz ajaja Mala combinación! Pero mil gracias! Me alegra que te guste ☺️
Yara Paz... que joya me he encontrado.
Jajaja Espero que te haya gustado
Hermosa canción vengo del canal de Miree
Ohhh! Muchísimas gracias!!! 😍😍♥️♥️ Bienvenidisimo al canal!!!
Vas a llegar muy lejos tiene voz de leona y eso me encanta al igual que la canción 😘😘
Gracias!!! Ojala tengas razon!! 😍😍
He visto varias traducciones y al fin no se cual es la traducción correcta.
Esta es diferente a las anteriores
Bueno, en cuanto a adaptaciones se refiere todas pueden ser correctas. Son simplemente un mismo texto con diferentes puntos de vista. Habrá personas que adapten unas cosas, otras otras, depende del gusto de cada uno. Yo en mi caso intenté plasmarlo todo tal cual lo decía Coldplay pero que se pudiera cantar y no quedara una traducción o adaptación extraña. Si lees mi descripción te explico mucho más al respecto 🤗
Me encantó el cover y tú vos también
Gracias!!! 😍😍
@@YaraPaz por nada es la verdad
Me encanta la pasión con la que cantas! ❤
Aunque no me fascine tanto la letra adaptada al español, me gusta que se asemeja mucho a la original (por lo menos dentro de lo posible) 😅😊
Gracias 😄 Adaptar es muy complicado asi qeu gracias pro valorarlo y pasarte a dejar tu comentario :)
Nah, cambio de idea, si es perfecto para one piece, pero no toda la historia, está canción describe el arco de personaje de Don Flamingo
guau me me enamore que hermoso canta ❤❤❤❤
Muchísimas gracias!!! Espero seguir enamorandote! ☺️
@@YaraPaz 🙄❤❤👌
Es la que responde todos los comentarios
Faltaría más! Me gusta responder siempre! 😍
Eso noto
@@danielaguilar7467 Creo que es lo mínimo que puedo hacer. Sea bueno o malo el comentario, si vosotros os tomáis el tiempo de escribirme y hacerme llegar lo que pensáis, yo también quiero tomarme el tiempo de contestaros como se debe ☺️
Muy linda estas mujercita felicitaciones
🧡🧡
Recuerdalo siempre VIVA LA VIDA!!!! :D
😊😊😊😊😊😊
Ahora podré cantar el español porque el inglés está lindo
Pero ahora podré cantar los 2 ingles _español 💕
Me gusta mucho esas expresiones que pones al cantar tus covers
Es como si fuese una especie de patriota contando este xd
EN SERIO TIENES UNA VOZ INCREIBLE :O, se siente imponente pero dramatica
¡Muchísimas gracias! 😍😍😍♥️♥️♥️
¡Qué padre te quedó! ¿Podría usar tu letra para grabar un cover también? (Con los debidos créditos claro).
Si me mencionas, por supuesto ♥️
Y mil gracias! Me alegra que te guste! ♥️♥️😍😍
Me gusta mucho la letra
¡Gracias! 😍
@@YaraPaz no pares de subir covers
@@kyubihermitanio No pienso parar 🤜🔥
Eres tan hermosa y escucharte es una dicha
Mil gracias!! ^^
@@YaraPaz gracias A ti por deleitarnos con esa voz y esa carita hermosa
La Canción A La Vida. Valiente es Tu Versión. Felicidades. Mucha Fuerza, rabia y coraje. Luchando por el privilegio de vivir. Abrazos. Eres muy muy guapa además
Muchisimas gracias!! Tus palabras me animan a seguir luchando por mi sueño!
Escucho eta canción cuando ago mis tareas nueva supcristora
Ayyy!!! Gracias!!! Bienvenid@ al canal!!! ♥️♥️♥️♥️
Cantas muy bien
¡Muchísimas gracias! ^^
Oyeeeeee se que nadie me va hacer caso, pero quiero hacer un cover en colaboración contigoooooo 🥺
Juro Por Dios Que El Internet Está Administrado En Malas Manos Últimamente, Por Medio De Los Celulares Molestas Muchos Malagradecidos Y Malagradecidas Y Lo Peor Son Desconocidas Y Desconocidos
Tal cual
No dejo de es cucharls
Ayss! Que verguenza! Gracias! Me encanta que te guste! 🙈🙈♥️♥️
con esta cancion me saque un 10 en la prueba de la revolucion francesa. temon muy bien cantado !!
¡Ole ese 10! Bien merecido porque es un temazo! Y gracias! ♥️♥️♥️😍😍😍
Y yo pensada k ya no existia personas k saden loque es una cancion de verdad y no comolas de ahora ha y eres muy bonita k tu voz
Gracias!!! Esto me anima a seguir trabajando duro en esto 😍
Hola,¿ tienes esta versión pa karaoke? me gustaría mucho
Noo! Que va! Pero en internet la puedes encontrar ^^
The eyes...
Thanks haha
Pinche voz chingona Mi pregunta es por qué no sale en tu página principal
¡Gracias! Ya la pondré ejejje
@@YaraPaz nice