Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
메리님 인상도 좋으시고 말씀도 조목조목 잘 하시네요. 좋은 영상 잘 봤습니다^^
동기부여 많이 받고 갑니다! 너무 잘봤습니다
감사합니다 양승현님 :)
출발어보다 도착어가 중요하다! 새로운 거 알았네요
정말 감사합니다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ~!!!!!!!!!!!!!!!!토익성적 진짜 많이 필요없더라구요.. "자기가 지금 할 수 있는 정도에서 조금씩 더 하는 정도로 공부해라"
ai 관련 답변 정말 궁금했는데 고맙습니다^^
프로로서 영어를 다뤄야 하는 직업이라! 정말 대단하네요
번역아카데미에 학벌이 필요한가요?고졸도 가능한지요
번역 아카데미가 돈내고 번역을 배우는 곳이잖아요 학벌 필요없어요다만 실제로 번역을 하려면 대졸만큼 번역실력이 되어야겠죠
외서를 번역해서 1인 출판을 하면 해당 외서에 대한 판권을 직접 그 출판사와 연락해야 하는건가요?즉 판권에 대해선 어떻게 조치해야하는지, 아무 조치가 필요치 않은지 궁금합니다!!
대학원은 통번역대학원이 아니더라도, 학부는 영문학과여야 번역가가 되는데 비교적 유리한가요?
그건 당연하죠
아뇨. 전혀. 오히려 영어를 잘 하면서 다른 백그라운드를 가지고 있으면 유리한 경우가 많아요
IN FACT MY ENGLISH CLASS IS VERY LOW NOW.
무슨 시험성적... 이런 것과는 좀 다르다는 거죠..
좋은 영상인데요.답변을 자막으로 띄워주시면 좋겠습니다.
일본어번역에 관련된 정보는 없어서 아쉽네요.
해밀tv채널 참조하시면 되겠어요
GURAE~^^
영어 원서 직접 번역하고 수입 만들기!👇👇👇class101.app/seomerry22
그냥 대화할때도 발음이 정말 또렷하시네. 신기하면서도 한편으론 교과서 읽는것같아서 부자연스럽고 거북함 나만그런가 ㅎㅎ
님만 그런듯ㅋㅋ
![[#유퀴즈온더블럭] 오프닝 크레딧부터 센세이셔널했던 화제의 '데드풀' 번역가🦸♂️ 황석희 자기님이 믿고 보는 번역가가 될 수밖에 없는 이유 | #Diggle #갓구운클립](http://i.ytimg.com/vi/PPcW4A7z2tM/mqdefault.jpg)
메리님 인상도 좋으시고 말씀도 조목조목 잘 하시네요. 좋은 영상 잘 봤습니다^^
동기부여 많이 받고 갑니다! 너무 잘봤습니다
감사합니다 양승현님 :)
출발어보다 도착어가 중요하다! 새로운 거 알았네요
정말 감사합니다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ~!!!!!!!!!!!!!!!!
토익성적 진짜 많이 필요없더라구요..
"자기가 지금 할 수 있는 정도에서 조금씩 더 하는 정도로 공부해라"
ai 관련 답변 정말 궁금했는데 고맙습니다^^
프로로서 영어를 다뤄야 하는 직업이라! 정말 대단하네요
번역아카데미에 학벌이 필요한가요?고졸도 가능한지요
번역 아카데미가 돈내고 번역을 배우는 곳이잖아요 학벌 필요없어요
다만 실제로 번역을 하려면 대졸만큼 번역실력이 되어야겠죠
외서를 번역해서 1인 출판을 하면 해당 외서에 대한 판권을 직접 그 출판사와 연락해야 하는건가요?
즉 판권에 대해선 어떻게 조치해야하는지, 아무 조치가 필요치 않은지 궁금합니다!!
대학원은 통번역대학원이 아니더라도, 학부는 영문학과여야 번역가가 되는데 비교적 유리한가요?
그건 당연하죠
아뇨. 전혀. 오히려 영어를 잘 하면서 다른 백그라운드를 가지고 있으면 유리한 경우가 많아요
IN FACT MY ENGLISH CLASS IS VERY LOW NOW.
무슨 시험성적... 이런 것과는 좀 다르다는 거죠..
좋은 영상인데요.답변을 자막으로
띄워주시면 좋겠습니다.
일본어번역에 관련된 정보는 없어서 아쉽네요.
해밀tv채널 참조하시면 되겠어요
GURAE~^^
영어 원서 직접 번역하고 수입 만들기!
👇👇👇
class101.app/seomerry22
그냥 대화할때도 발음이 정말 또렷하시네. 신기하면서도 한편으론 교과서 읽는것같아서 부자연스럽고 거북함 나만그런가 ㅎㅎ
님만 그런듯ㅋㅋ