Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
Rest in peace...
He did not translate the famous quote “we will bury you”. He would probably have interpreted it correctly like “soviets will outlast usa”.
Yeah, right! There was another transalator guy and Viktor in one of his interviews was contemplating that he would have translated the phrase smth like: "we will witness your burial"
I read that a literal translation would be, "We will dig you in."
Rest in peace...
He did not translate the famous quote “we will bury you”. He would probably have interpreted it correctly like “soviets will outlast usa”.
Yeah, right! There was another transalator guy and Viktor in one of his interviews was contemplating that he would have translated the phrase smth like: "we will witness your burial"
I read that a literal translation would be, "We will dig you in."