Peter Wessel Zapffe: Ölüm, Hiçlik ve Hayatın Anlamı (1990)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 30 сен 2024
  • Norveçli düşünür Peter Wessel Zapffe, yaşamın nihai bir anlamı olmadığını düşünür. Ona göre, akılalmaz bir hiçlikten gelip yine aynı derecede akılalmaz bir varoluşun içerisinde biraz zaman geçirerek yine o hiçliğe dönüyoruz. Türkçeye çevrilmiş bir kitabı yok bildiğim kadarıyla. Norveççe yazdığı eserlerin de sadece bir kısmı çevrilmiş İngilizceye. Bu bakımdan, Schopenhauer, Cioran, Caraco gibi isimlerle anılabilecekken, aslında kendisini pek de tanımıyoruz.
    İnsanın bilinciyle aşırı gelişmiş olduğunu düşünen Zapffe, bu bakımdan insanın doğaya uymadığını belirtmektedir. Zapffe’ye göre, insan “hakikat” tarafından giderilemeyecek arzulara sahiptir ve bu bakımdan onanmaz bir yalnızlığa mahkumdur. İnsanın bu özünü reddetmeye veya görmezden gelmeye çalışması, diğer bir deyişle kendisi, yani “insan” olmamaya çalışması insanın trajedisidir.
    Zapffe, insanın karşı karşıya olduğu sorunların çözüme kavuşturulamayacağını belirtir. Ona göre tek makûl sonuç insanın üremeyi bırakması ve böylece insanlığın tamamen yok olmasıdır. Issız bir gezegenin bir bedbahtlık olmadığını dile getirir Zapffe.
    91 yaşında hayata gözlerini yuman Zapffe’nin çocuğu olmamıştır, daha doğrusu, gönüllü olarak çocuk yapmamayı seçmiştir. Kendi ürettiği felsefenin izcisi olmuştur bir bakıma. Ölümünden kısa bir süre önce kendisiyle yapılan bir röportaj-belgeselde konuşan Zapffe, eserlerinde kaleme aldığı fikirleri dile getirmiştir.
    Belgeselin tamamı 45 dakika olsa da deneysel pek çok yanı bulunduğu için içerisinden yaklaşık 5 dakikalık bir kısmı kesip çıkarıp bir araya getirerek çevirdim. Bir de kuru kuru olmasın diye düşünerek altına uygun bulduğum bir müzik ekledim. Umarım bir şeyleri yüzüme gözüme bulaştırmamışımdır.
    Sağlıcakla kalmayı ısrarla sürdürmenizi canıgönülden dilerim.
    * * *
    Çeviri: Ümid Gurbanov
    Blog: umidgurbanov.s...
    Twitter: / umidgurbanov
    * * *
    Twitter: / ufaktefekceviri
    Patreon: / umidgurbanov

Комментарии • 177

  • @markefo
    @markefo Год назад +83

    Uzun zamandır yorum yapmaya değecek tek bir eser dahi bulunmuyordu benim için bu mecrada; bu çeviriniz çok büyük bir kıymet barındırmaktadır. Ayrıca eklediğiniz müzik efsane bir filmin en çarpıcı sahnesini izliyor hissiyatı uyandırmakta.

    • @umidgurbanov
      @umidgurbanov  Год назад +32

      Merhabalar. Epey mutlu etti bu sözleriniz beni, çünkü bu videoyu oluşturmak benim için de oldukça özeldi. Birileri için bir anlam ifade ediyor olduğunu görmek sevindirici. Esenlikle.

  • @Holden_caulfield86
    @Holden_caulfield86 8 месяцев назад +6

    Tüm bunların anlamı ne ? Her şey hiçliğe akıyor. Akılalmaz bir hiçlikten geliyoruz. Bir süredir buradayız sadece, aynı derecede akılalmaz görünen bir şeyin içerisindeyiz. Ve sonra tekrar akılalmazlıkta kaybolacağız. Tekrar bir hiç olacağız. Her yeni nesil şu soruyu sorar: "hayatın anlamı ne?" Oysa şunu öğrenmek istemek çok daha verimli olacaktır: "insanlık neden yaşamın bir anlamı olmasına ihtiyaç duyar?" Aslına bakılırsa, metafizik veya dini bir yenilginin tohumlarını içimizde taşıyoruz. Dürüst bir şekilde bu soruyu soran ve bir inanca ya da gerçek olmasını arzuladığı bir düşe sığınmayan biri asla bir cevap alamayacaktır. Yönelmemiz gereken şey, şimdiki ve yakın gerçekliğimizdir. Ölüm, korkunç bir kışkırtmadır. Hemen hemen her yerde böyledir bu. Hem değerleri hem etik normları tartmak için bizlere güç verse de, etkili bir araç değildir. Ölüm, her şeyin en kesini ve her şeyin en imkansızıdır. İnsan, trajik bir hayvandır. Önemsizliği sebebiyle değil, aşırı donanımlı olduğu için. İnsanın öyle özlemleri ve ruhani talepleri vardır ki, gerçeklik bunları gerçekleştiremez. Adil ve ahlaki bir dünya beklentimiz var. İnsan, anlamsız bir dünyada anlam talep eden bir varlıktır. Hayat görüşüm gereği dünyaya çocuk getirmek istemedim. Dilenciye bir kuruş vermeden önce, o kuruşu verip vermeme işkencesi yaşayarak elinde bozukluğu çevirip durur insan. Oysa bir çocuğu gözünü bile kırpmadan kozmik ciğliğin içine atar. Yaşamın olanaksızlığı çözülemez, ancak sonlandırılabilir. Bu anlamsız dünya düzeninin üstesinden, son insan yok olana kadar sürekli olarak "ikinin bir olmasını" sağlayarak gelebiliriz. Issız bir gezegen bedbahtlık değildir.

  • @gezyeoku
    @gezyeoku Год назад +22

    İskandinav gerçekçiliğine hayranım. Evet, karanlıktan gelip karanlığın hiçliğine gidiyoruz...

  • @cozoomos
    @cozoomos Год назад +16

    Anlamdan yoksun dünyamızda, derin anlamları bulunan muhteşem bir konuşma. Alkışlanası bir çeviri. Bu değerli insanın sözlerini bize ulaştırdığın için minnettarız.

  • @edillemirancuk2609
    @edillemirancuk2609 Год назад +15

    Bu çeviri için çok teşekkür ederim. En çarpıcı yanı bir dilenciye bozuk para verirken bile zorlanıyoruz ama bir çocuğu bu dünyaya fırlatırken hiç zorlanmıyoruz kısmıydı. Çiftler evliliklerini kurtarmak için bazen çocuk yapıyorlar ve ölüyorlar o çocuk 50 sene daha yaşıyor ne kadar trajik aslında...

  • @bukullancyuzduler8949
    @bukullancyuzduler8949 Год назад +20

    Bizi tanıyan son insan öldüğünde bu dünyayla işimiz bitmiş olacak.

  • @egefitnessss
    @egefitnessss 7 месяцев назад +6

    Terapi gibi ara ara açıp izlerim. İyi geliyor bünyeme

  • @mmd000
    @mmd000 Год назад +10

    İnsan, anlamsız bir dünyada anlamı talep eden bir varlık ve bu yüzden trajik de bir hayvandır. Teşekkürler Umitcim 🙏❤️

  • @muco129
    @muco129 Год назад +10

    Olağanüstü! Bir hazineyi daha gün yüzüne çıkardınız, teşekkürler...

  • @123komedii
    @123komedii Год назад +8

    İnanın bana okuduğum hiçbir kitaptan,izlediğim hiçbir filmden bu kadar etkilenmemiştim.Ve kalıcılığı sonsuz olacak.Emekleriniz için çok teşekkür ederim..Bu arada keşke haksız olsaydı Zapffe...

  • @hitcaw
    @hitcaw Год назад +10

    Son zamanlarda en etkilendiğim çevirilerinizden oldu. Müziğiyle birlikte mükemmel olmuş. Ellerinize sağlık.

  • @YesYouAreQ
    @YesYouAreQ Год назад +3

    E.M Cioran kitaplarıyla zaten kendimi mahvettim üstüne bu tarz Cioran gibi düşünen yazarların fikirlerine de kulak verince temelli harap oldum amk.
    Depresyondan kurtulmaya çalışırken vakit ayırdığım şeylere bak püh bana.
    Emeğiniz için teşekkürler.

    • @akane7972
      @akane7972 Год назад +1

      böyle konuşan bir insanın hesabında lol videosu görmek beni gülümsetti :D Cioran umutsuzluğun dibini görmüş filozoflardan olsa da bu durumun içinden kurtulabilmek için kitaplar yazması da bence bir umudun göstergesi hala. yaşamda kalmak konusunda ise Stephen Hawking beni kendine hayran bırakan kişi, "Yaşam olduğu sürece umut da var olacaktır." Zapffe belki de haklıdır ama ben anlamsızlığa karşı savaşmayı düşünüyorum.

  • @niydolmasn4210
    @niydolmasn4210 Год назад +8

    22 yaşım var. Bu yaxınlarda 23 olacam. Orta sinif bir ailədə doğulub böyümüşəm. Maddi cəhətdən, eləcə də sosial cəhətdən orta klassik ailəm var. Yaxşı bir universitetdə ədəbiyyat oxumuşam. Klassiklərin bir çoxu gənc yaşlarımda fikirlərimin formalaşmağına yön verib. 1 il əvvəl pandemiya dövründə ağır depresiyada idim. Daha sonra aktiv bir iş tapdım, uğur qazandım, yüksəldim düşündüm ki artıq o günlər depressivlik arxada qaldı. Ancaq bugün yenidən 1 il öncəki halıma qayıtmışam. Yenilik yeni nəfəs yeni səs insan həyatında çox önəmlidir. Amma yenilik də keçicidir hər şey kimi. Bəs qalıcı olan nədir? Nəyə tutunmalı? Yenə sorğulamağa başlamışam. Yenə mənasızlıqla ağır depresiya ilə üz üzəyəm. Ruhum daimi bir ağrının içindədir. Hər şeyi rədd edir. Heç nədən zövq alammır. Sizin bu videonuz tam yerinə düşdü yəni) 💔

    • @ozkanbasat5958
      @ozkanbasat5958 Год назад

      Ben öyle bilirim ki yaşamak
      Berrak bir gökte çocuklar aşkına savaşmaktır

    • @unethicaltruth
      @unethicaltruth Год назад

      Kabullenmek gerek sadece, bir anlam aramayı bırakmak. Tutunacak hiçbir şey yok bu dünyada. Bu dünya Süleyman'dan, Nuh'dan kalan dünyadır.

  •  2 месяца назад

    Ümit Bey Merhaba
    Belgeselin bütününe ulaşmak mümkün mü acaba? İzlemek isterim.

  • @enginkcbs
    @enginkcbs Год назад +6

    Yok olmaliyiz derken bile var olmaya calisan varliga dair. Bir kez daha kendimizi en iyi baskasinda taniyoruz

  • @heliiminum
    @heliiminum Год назад +7

    Peter Zapffe-nin adına ilk dəfə Thomas Ligotti-nin "The Conspiracy Against the Human Race" kitabında qarşılaşmışdım; Ligotti bu kitabı Peter Zapffe-yə həsr etmişdi. Hətta True Detective serialının birinci mövsümü Zapffe-nin "The Last Messiah" adlı essesindən xeyli bəhrələnib.
    Musiqi seçimi mükəmməldir; Zapffe-nin səsinin fonunda trans vəziyyətinə düşəcəkdim az qalsın. Zəhmətinizə görə çox sağ olun, etdiyiniz işin qiyməti ölçülə biləcək deyil. Təşəkkürlər, özünüzə yaxşı baxın.

    • @ebrukazan
      @ebrukazan Год назад

      Hakikaten öyle müzik ayrı kozmik ritminde sesi ve anlamı öyle kuşatmış ki durup dinlerken düşünürken 5 buçuk dakikanın nasıl geçtiğini anlamıyor insan...

  • @kspglucnk
    @kspglucnk Год назад +2

    çok güzel bir çeviri gerçekten elinize sağlık , birsey soracaktim fonda çalan parçanın adını rica etsem bizle paylaşabilirmisiniz ?

  • @jerusalem4742
    @jerusalem4742 Год назад +4

    Çok korkunç bir video. Tüm yaşam sevincimi aldı bugün. Sabah 8den beri kendimi sorgulamaktan geri duramıyorum. İnsan bazen tüm umursamazlığıyla hayatına devam etmeli..

    • @oylesinebe7120
      @oylesinebe7120 Год назад +5

      Gerçekler acıdır

    • @jerusalem4742
      @jerusalem4742 10 месяцев назад +1

      ​@@oylesinebe7120 ne yazik ki oyle.

    • @azemdogan6939
      @azemdogan6939 8 месяцев назад +2

      Evet sorgulayan lar elinde bir kazma ile kendi cukurunu kazıyor bidaha cıkamayacagı mutsuzluk çukurunu sorgulamayanların mutlu oldugu evrende yasıyoruz

    • @7727v
      @7727v 6 месяцев назад

      ​@@azemdogan6939Öyle zannediyorsun aslında. Lakin öyle yaşamak insana ızdıraptan farksız. O çukurun elbet çıkışı var ama sen hüzünü de sevgiyi de, mutluluğu da acıyı da ayrı ayrı kefelere koyarsan bu sahip olduğun türsel bakış açısını asla değiştiremezsin.

  • @gart1456
    @gart1456 Год назад +2

    RUclips'da şans eseri bir videoya denk geliyorum ve benim dar anlamda kendi varlığıma, geniş anlamda ise evrenin varlığına yönelik parçalar halindeki düşüncelerimi mümkün olabilecek en öz biçimde bir bütün oluşturarak dile döken bir filozofla tanışıyorum. Deliriyor muyum diye şüphelenmekteyken benzer düşüncelerden geçmiş filozofların varlığından beni haberdar ettiğiniz için ne kadar teşekkür etsem azdır, başarılarınız daim olsun...

  • @metetape97
    @metetape97 Год назад +4

    Ellerinize sağlık. Sayenizde adını hiç duymadığım bir düşünür ile daha tanışmış oldum. Ayrıca müzik tercihiniz de gayet yerinde olmuş :)

  • @mesut4860
    @mesut4860 Год назад +5

    Bu tür anlam sorgulamaları beni dine ve tanrıya daha çok yaklaştırıyor.
    Diğer türlü herşey koca bir hiç ve intihardan daha mantıklı yapacak bir şey kalmıyor.

    • @emirhansen9052
      @emirhansen9052 9 месяцев назад +3

      Valla ben agnostiğim, müslüman değilim. İntihardan daha mantıklı yapacak şeyler bulabiliyorum kendime. Hayata nasıl baktığınla çok alakalı bir durum bu, bir dine mensup olup olmamanla değil.

    • @aysekaraguzel9535
      @aysekaraguzel9535 Месяц назад

      bir şeyler yapıyor olabilirsin, ölene kadar bir dünya tırnak içinde faydalı ve keyifli şey yapabilirsin ama ölüp hiç olacaksa her şey neden yapayım tüm bunları ? nedennn ! biri bana bunu anlatsın ​@@emirhansen9052

  • @cagrmert9104
    @cagrmert9104 Год назад +2

    Nicht?
    ...
    "Nicht". Ne de uygun düştü. Değil mi? Sadece bu kelimeyle tepki verip, kendisini(nicht) burada tek bırakıp gitmeden önce - ne de manidar olurdu kendisiyle, değil mi? - bizi tanıştırdığınız, bize kazandırdığınız için teşekkür etmek isterim ve iyi ki bu müziği seçmişsiniz. Müziğin sanatsal dokunuşunun yanı sıra seçimleriniz çok etkileyici: yorumlarda birinin "bir filmin en çarpıcı sahnesini izliyor hissiyatı" tabiri gibi ama bende daha çok - ve yine yorumlarda oldukça bahsedilen - True Detective dizisinin bir sahnesinde çalan fon müziğinin etkisini anımsattı; hayatın gerçekliği, ki sahne de tam bunun üzerineydi. Görkemli ya da pek de çarpıcı değil ama gerçekliğinden ötürü rahatsız edici olabilecek, gördüğüm en yalın gerçek hayat tasviri sahnelerindendir. Kesit RUclips'ta var: "True Detective - Saddest. Montage. Ever.". Kesit kısa ve pek de sürpriz bozucu değil, tıpkı betimlediği/ele aldığı konu gibi (sahnenin). Anımsatma konusu açılmışken, videoda "insanın öyle özlemleri ve ruhani talepleri vardır ki" dediği sahne nedense Blade Runner filmini, yağmur sahnesindeki androidin kendisini anımsattı/ondan kesit izliyormuşum izlenimi oluştu. Hem kamera açısı hem söyledikleri hem de fonda kullandığınız müzik ile birlikte hepsi tam uyumlu bir şekilde. Bir de video bir çok açıdan "A 97-Year Old Philosopher Faces His Own Death" adlı videoyu da anımsattı.
    "Önemsizliği sebebiyle değil, aşırı donanımlı olduğu için" cümlesinde "aşırı donanımlı" diyerek aslında bir anlam veriyor değer biçerek/önem atfederek. Ama kurulan denklemde aşırı donanımlı olup olmaması sürtünme katsayısı gibi önemsiz kalıyor. Söz konusu hiçlik ise. Sayı sonunda sıfırlanacaksa ne kadar büyük olduğu önemsizdir, değil mi? Bir skor peşinde koşulmuyorsa tabii de yine bir "hiç" olacak denkleme göre. Hem "aşırı donanımlı" sıfatını da kendi kendine veriyor (düşünür ile birlikte ziyadesiyle insanın kendisine karşı söylediklerim, uzaydan uzaylının birinin gözlem ve yorumu gibi). Ayrıca bu sıfatın dayanağı da kendisinin belirlediği "değerler" sonucunda var, ki "değerler" konusuna hiç girmiyorum bile. Aslında aşırı donanımlı olmak bir yandan da ilizyon, yetersizliğini kapatmak için. Evrende hepimiz aynı parantez içerisinde yer alıyoruz; öne veya arkaya eklenecek hiçbir sıfat ya da katsayının etkisi yok. Sadece bizim için yeri var. Ve bizden de kimsenin haberi yok. Asıl trajikomik durum burada. Sadece insanın kendisi haberdardır. Bu da yetmezmiş gibi haberdar olan kendisinden(diğerleriyle birlikte dönüşümlü, birbirine/karşılıklı) habersizdir, yabancıdır, anlaşılmazdır. Madem mevzu hiç ise derdi de hiç olacak. Nicht?

  • @Jagus051
    @Jagus051 Месяц назад

    Her şey akıntıdan ibaret

  • @samett678
    @samett678 Год назад +1

    Üstad demek istemiş ki insanların hayata yüklediği anlam dışında hayatın bir anlamı yoktur.

  • @merveozturk23
    @merveozturk23 Год назад +3

    bu video o kadar önemli ki benim için. bir süredir kafamı kurcalayan sorularla yüzleştim. teşekkürler güzel insan video ve çeviri için.

  • @SertacBakr
    @SertacBakr Месяц назад

    Hocam eline sağlık, arka plandaki müziğe nasıl ulaşabilirim? Eserin ismi nedir?

  •  Год назад +2

    "İnsan, anlamsız bir dünyada anlam talep eden bir varlıktır.'

  • @beStoic1
    @beStoic1 Год назад +2

    "ışık" kelimesinin anlamının tam zıttı olan ışıksız karanlık ile zihinlerde gerçekliğin kendisi olarak yer bulabileceği potansiyelini barındırarak dökülen, yorgun sesten çıkan çok değerli ifadeler bunlar. Çeviri suzgecine rağmen anlamın derin eşsizliğinin zarar görmemesi cumlelerin evrensel bir felsefe kuvveti olduğunu gösteriyor.

  • @seymurmustafayev3455
    @seymurmustafayev3455 Год назад +2

    Ümid bey, "Ovod" dizisinin türkce altyazısını yaparsanız çok seviniriz.Dizi Rus dizisidir.Büyük ihtimal siz de izlemişsinizdir.
    Yanıt verirseniz sevinirim.

    • @umidgurbanov
      @umidgurbanov  Год назад +6

      Merhabalar, dizi veya film çevirilerini telif hakkından dolayı kanalda yayınlayamadığım için yapmıyorum. Eskiden pek çok film ve dizi çevirisi yaptım ama çoğu unutuldu gitti bir arşiv altında toplanamadığından.

  • @Alvin_Plantinga
    @Alvin_Plantinga 10 месяцев назад +1

    İnsanın içinde bu dünyada deneyimleyemeyecegi bir his varsa muhtemelen insan başka bir dünya için yaratılmıştır

  • @ozkanbasat5958
    @ozkanbasat5958 Год назад +1

    Neşet emmimin "Yolcu" türküsünü öneririm... Kesmezse Veysel baba, derviş Yunus da ekleyin... Sek dinleyin, sulandırmayın... Yaşamamış insanların ölümü daha hüzünlü olabiliyor... Hatta trajikomik... Yaşıyorum sanmış...

  • @siyahtisort9205
    @siyahtisort9205 Год назад +1

    Ümid Hocam müzik nedir paylaşır mısınız?

  • @nesesoyer233
    @nesesoyer233 Год назад +1

    nuri bilge Ceylan'ın bir zamanlar anadoluda filminde bir sahne doktorla arap arasında geçer)ruhlarımızı karanlık saracak der)o diyaloga çok yakın

  • @mcankaka
    @mcankaka Год назад +2

    ruclips.net/video/uD4izuDMUQA/видео.html
    TIMELAPSE OF THE FUTURE
    Peter abimizin ne düşündüğünü ve hissettiğini, (belki de gördüğünü) bu evrenin tahmini başlangıç ve bitiş videosuyla çok daha iyi anlayabilirsiniz.
    Eline sağlık Ümidcim bu arada.
    Bir çok düşünür, psikolog hatta bu tabirleri yaratanları okuyup dinledim, inceledim, kendimi hayatı. Belgeseller, uzay-zaman, kendi travmalarım, arzularıma ve egoma da baktım.
    Kimi zaman Alan Watts en yakın arkadaşım oldu, kimi zaman viskimi koyup Bukowski abimizle bu varoluşa küfrettik ve eğlendik. Bazen Krishnamurti’yle sakinleştim, bazen ise (özellikle şehir hayatına tekrar geçince) Jordan Peterson ile bu -kaos-ta nasıl hayatta kalınır, kendimde güç bularak, sorumluluk alıp devam ettim.
    Bunca zaman sonra farkettim ki ne Peter abimize ne de yukarıda saydığım insanlardan biriyim. Hepsinden birazım. Bazen o, bazen bu…. Tam olarak hiçbirini benimseyerek yaşayamadım. Dönem dönem değişti ve artık birine bağlı kalmıyorum. Çünkü “ben” de biriyim. Tıpkı sizler gibi. Her birimiz eşsiz bir düşünce, kültür parçalarıyız. Ve her birimizin hayata bakışı, anlam yaratma arzusu, veya bu arzuyu sorgulama biçimi yine bize özel.
    Daha ben de yolun başındayım ama “kendim”leyim. (O kişi her kimse artık)
    O yüzden rahat hissediyorum, kendimi çok sorgulamıyorum, çünkü bu yaşa kadar (36) yine kendi kendime yaptım. Ne yapacaksam ve yapıyorsam yine kendim yapıyorum. Bu koca varoluşta kendimize mahkumuz, ve egoya çok kapılmadan, his, duygu, arzulara çok mahkum kalmadan hiç olacağımızın tadı da çıkarılabilir. Çünkü bu evren zıtlıklar evreni. Hiçlik olmadan varlık olmaz. Hepinize bu kaos ve cehennemde, kendi küçük cennetini -kendi içinde- yaratma da başarılar. Hepimiz eşsiziz. (İlla tanınmamıza gerek yok🌿)

    • @cagrmert9104
      @cagrmert9104 Год назад

      Krishnamurti demişsiniz de hangisini kastettiniz emin olamadım ama U.G. Krishnamurti'nin bahsettiği aydınlanmayı aklıma getirdi yazdıklarınız bir yandan

  • @HuaweiY-nt5gb
    @HuaweiY-nt5gb Год назад +1

    Elinize sağlık Ümid Bey çok güzel olmuş. Müsait vaktinizde ilginizi çekiyorsa Samuel Noah Kramer'den bir şeyler çevirebilir misiniz?

  • @muzeyyenaltntas9131
    @muzeyyenaltntas9131 Год назад +1

    Bu çevirinizle bir karara varmami sağladınız. Teşekkür ederim

  • @ebrar1086
    @ebrar1086 Год назад +1

    hayatimda duydugum en karanlik cümleler

  • @yruzka
    @yruzka Год назад +1

    45 Dakikalık versiyonu gelir mi?

  • @perasperaadastra3931
    @perasperaadastra3931 Год назад +1

    hocam merhabalar. sosyal medyayla, teknolojiyle arası olan biri değilim. gerçek hayat ve dışarıda hiçbir zaman dahil olamadığım şu görsel şölen benim daha çok ilgimi çekiyor. şöyle bir sey var; bu kanal, benim sosyal mecralarda düzenli takip ettiğim üç şeyden biri. bu çeviriyi de yüklediğinizden beri her gün açıp bir daha izlerim. velhasıl, teşekkür ederim :)

  • @firattatlidil3668
    @firattatlidil3668 Год назад +3

    Çok değerli bir çeviri. Çok teşekkürler

  • @belginruzgar6130
    @belginruzgar6130 Год назад +8

    Benden 20 yaş genç bir öğretmen arkadaşım(meslektaşımdı,ben emekliyim 3 yıldır..) 2 aydır bitkisel hayatta..Bu kadar genç bir insan neden hayatla veda aşamasına gelir de bizim gibi ve bizden beterler neden ölmez diye düşünüyorum bir süredir..Ama hayatın adaleti yok...Kime piyango,kime amorti çıkacağı da şansa bağlı maalesef..

    • @umidgurbanov
      @umidgurbanov  Год назад +2

      Öğretmen arkadaşınıza şifa diliyorum, umuyorum yaşama dört elle sarılır.

  • @ezgi-8
    @ezgi-8 Год назад +1

    Her kelimesiyle katılıyorum

  • @mehmetsaidmacit
    @mehmetsaidmacit Год назад +1

    elinize sağlık ümid bey. dedenin sözleri rust cohle abimizin antinatalist tiradını hatırlattı.

  • @alperkures5268
    @alperkures5268 Год назад +1

    Paylaşımlarınız arasında en iyisiydi bence. Teşekkürler.

  • @ebrukazan
    @ebrukazan Год назад +1

    Uzun zamandır sorguluyorum. Kendimi mahvediyorum. Şu cümleleri duyunca üstelik Zapffe gibi bir metafizikçiden... kalakaldım içimde her şey Rabb'in dediği gibi 'istiva' yerli yerine oturdu... ama hâlâ çok soru ve çok anlam var... teşekkürler Ümid Bey 🙏

    • @ebrukazan
      @ebrukazan Год назад

      @oktay vural nedense öğrenenler, erenler var diyorum... umudum var işte

  • @njhm97481
    @njhm97481 Год назад +2

    Yaşamak istemiyorum ama eve gidip ağlayıp sonra oturduğum yerde suyumu içtikten sonra içimdeki bir his ölmemi istemiyor

    • @alisimsek8798
      @alisimsek8798 Год назад +2

      çay iç....( çaykur-altınbaş)

    • @njhm97481
      @njhm97481 Год назад +1

      @@alisimsek8798 😆 tabii sıcak bir şey daha iyidir

    • @furkansahin3736
      @furkansahin3736 Год назад +2

      Çay ( 42 Nolu Tirebolu çayı)

  • @bengisusens
    @bengisusens 5 месяцев назад

    Müzik videoyla çok uyumlu… Tebrik ediyorum sizi gerçekten… Biz varoluş sancısı çekenler için ilaç gibi bir kanal. Yeni keşfettim . İyi ki varsınız 🍀🙏🏻❤️‍🩹

  • @Exmac
    @Exmac 5 месяцев назад

    Düşüncenin böyle bir karamsar tarafı var inancın aksine gerçekçiliğin huysuz rahatsız yıkıcı tarafından nasibimizi aldık çok şükür.

  • @emreyavuz7350
    @emreyavuz7350 Год назад +1

    True detective dizisindeki rust cohleu anımsadım

  • @asknciftci4300
    @asknciftci4300 Год назад

    ruclips.net/video/0XwjIruMI94/видео.html
    Piaget’in bu konuşmasını da çevirebilirseniz çok mutlu olurum.

  • @eyoosaga
    @eyoosaga 6 месяцев назад

    Hangi duyguları kullanarak yorum yapacagımı bilmiyorum ama kanalınızı kesfettigim icin cok mutluyum emeginize saglık

  • @babekmusazade7616
    @babekmusazade7616 Год назад +1

    Əfsanə video idi. Hər zaman insanları düşündürən bu şey (artıq hər nədirsə) insanlığa məlum olmadan onu öyrənmək istəyən üçün bitir. Əməyinizə sağlıq.

  • @ercandemircann
    @ercandemircann 5 месяцев назад

    "İnsan anlamsız bir dünyada anlam talep eden bir varlıktır."

  • @barsmdk7012
    @barsmdk7012 Год назад +2

    Video ve yorum kısmındaki filozof hakkında yazan açıklama beni çok etkiledi ve üzdü... İmandan uzak bir yaşamın ne kadar zor olduğunu ve imanın kıymetini anladım. Bu vesileyle, video ve açıklama kısmındaki yazının hatırıma getirdiği Risale-i Nur'dan bazı pasajları paylaşmak isterim:
    "Evet insana verilen bütün cihazat-ı acibe, bu ehemmiyetsiz hayat-ı dünyeviye için değil; belki, pek ehemmiyetli bir hayat-ı bâkiye için verilmişler. Çünki insanı hayvana nisbet etsek görüyoruz ki: İnsan, cihazat ve âlât itibariyle çok zengindir. Yüz derece hayvandan daha ziyadedir. Hayat-ı dünyeviye lezzetinde ve hayvanî yaşayışında yüz derece aşağı düşer. Çünki her gördüğü lezzetinde, bir elem izi vardır. Geçmiş zamanın elemleri ve gelecek zamanın korkuları ve herbir lezzetin dahi elem-i zevali, onun zevklerini bozuyor ve lezzetinde bir iz bırakıyor. Fakat hayvan öyle değil. Elemsiz bir lezzet alır, kedersiz bir zevk eder. Ne geçmiş zamanın elemleri onu incitir, ne de gelecek zamanın korkuları onu ürkütür. Rahatla yaşar, yatar, Hâlıkına şükreder.
    Demek ahsen-i takvim suretinde yaratılan insan, hayat-ı dünyeviyeye hasr-ı fikr etse; yüz derece sermayece hayvandan yüksek olduğu halde, yüz derece serçe kuşu gibi bir hayvandan aşağı düşer."
    "İnsan, kâinatın ekser envâına muhtaç ve alâkadardır. İhtiyâcâtı âlemin her tarafına dağılmış; arzuları ebede kadar uzanmış. Bir çiçeği istediği gibi, koca bir baharı da ister. Bir bahçeyi arzu ettiği gibi, ebedî Cenneti de arzu eder. Bir dostunu görmeye müştak olduğu gibi, Cemîl-i Zülcelâli de görmeye müştaktır. Başka bir menzilde duran bir sevdiğini ziyaret etmek için o menzilin kapısını açmaya muhtaç olduğu gibi; berzaha göçmüş yüzde doksan dokuz ahbabını ziyaret etmek ve firâk-ı ebedîden kurtulmak için, koca dünyanın kapısını kapayacak ve bir mahşer-i acaip olan âhiret kapısını açacak, dünyayı kaldırıp âhireti yerine kuracak ve koyacak bir Kadîr-i Mutlakın dergâhına ilticaya muhtaçtır.
    İşte, şu vaziyette bir insana hakikî mâbud olacak, yalnız, herşeyin dizgini elinde, herşeyin hazinesi yanında, herşeyin yanında nâzır, her mekânda hazır, mekândan münezzeh, aczden müberrâ, kusurdan mukaddes, nakstan muallâ bir Kadîr-i Zülcelâl, bir Rahîm-i Zülcemâl, bir Hakîm-i Zülkemâl olabilir. Çünkü, nihayetsiz hâcât-ı insaniyeyi ifa edecek, ancak nihayetsiz bir kudret ve muhit bir ilim sahibi olabilir. Öyle ise, mâbudiyete lâyık yalnız O’dur."

  • @deniznafi
    @deniznafi 10 месяцев назад

    Insanin düşünüp dillendiremedigi şeyleri pek güzel anlatmış.

  • @gamermashiromashiro8750
    @gamermashiromashiro8750 6 месяцев назад +1

    Arkada çalan şarkı nedir ? lütfen ihtiyacım var

    • @furkansahin3736
      @furkansahin3736 6 месяцев назад

      Dhe perissan - Low Mist Var 2 - day 1

    • @elshkoooo
      @elshkoooo 4 месяца назад

      @@furkansahin3736çok sağol

    • @mert_kerzikkkko
      @mert_kerzikkkko 4 месяца назад

      Knk Shazamlasanıza ​@@elshkoooo

  • @mahmut416
    @mahmut416 Год назад

    Emeğinize sağlık..Fragmanter de olsa ulaşmak güzel..Tamamını da bekliyoruz..

  • @Seherseher-z3z
    @Seherseher-z3z 9 месяцев назад

    uzun zamandır en etkilendiğim video
    emeğinize sağlık

  •  Год назад

    Jesus Fenerbahçe Günlükleri..

  • @ruznamruznam7022
    @ruznamruznam7022 Год назад

    Geleceği hissetmişsiniz gibi böylesi pesimist bir filozofu tanıtmak için uygun zamanmış gibi... Deprem nedeniyle ölümü, varoluşu sorguladığım şu zamanda kesin kanalınızın arşivinde buna dair bir şeyler vardır diyerek uğramama rağmen kendi sorgulama gündemime uygun güncel bir videoya rastlamayı hiç düşünmemiştim. Her ne kadar sorgulamalarıma daha iyimser yanıtlar bulmayı diliyor olsam da böylesi sağlam bir isimle bizleri buluşturduğunuz için teşekkür ederim.

  • @lovessorrow948
    @lovessorrow948 Год назад

    asıl videoyu
    nerden izleyebilirim

  • @Sosyopsikoloji
    @Sosyopsikoloji Год назад

    Bu video duygu ve düşüncelerime tercüman oldu. Minnettarım size. Emeğinize sağlık.

  • @bahadirozler6122
    @bahadirozler6122 Год назад

    Bu güzel çalışmada ki hoş müziğin adı nedir ?

  • @sehnazrizeli6974
    @sehnazrizeli6974 Год назад

    Yine çok değerli bir paylaşım ✨✨✨ Tekrar tekrar çok teşekkürler tüm paylaşımlar için ayrıca, emeğinize ellerinize sağlık değerli #ÜmitGurbanov 🙏🏻👏🏼💐

  • @yafubo
    @yafubo 11 месяцев назад

    Tebrik ederim. Emeğinize sağlık..

  • @egefitnessss
    @egefitnessss Год назад

    Video o kadar aģırdı ki fena bir uykum geldi

  • @coolizmirli
    @coolizmirli Год назад

    Harika bir video emeği geçen bütün arkadaşlara sonsuz teşekkürler

  • @kanashiii842
    @kanashiii842 9 месяцев назад

    muazzam, çeviri için teşekkürler

  • @Okul_Bahcesi
    @Okul_Bahcesi Год назад

    Varolmakta olan hagi şeyiz?

  • @swillneverdiehappens
    @swillneverdiehappens 11 месяцев назад

    Emeğiniz için teşekkürler.

  • @melsah23
    @melsah23 Год назад

    19 yıllık hayatım 5 dk’ya sığmış

  • @iremcakmak6761
    @iremcakmak6761 Год назад

    Emeğinize sağlık, teşekkür ederiz

  • @hacerturkoglu6715
    @hacerturkoglu6715 Год назад

    Farklı düşünürleri çevirdiğiniz için teşekkür ederiz, emeğinize sağlık

  • @hakansait
    @hakansait Год назад

    Emekleriniz için teşekkür ederim Ümid bey. Bu arada, fon müziğini soran arkadaşlar, "İnterstellar Main Theme".

    • @umidgurbanov
      @umidgurbanov  Год назад +2

      Rica ederim. Ancak videodaki müzik Interstellar'ın film müziği değil, Ludovico Einaudi'nin "Low Mist Var.2 Day 1" adlı parçasının aranjmanıdır. Müziğe şuradan ulaşılabilir: ruclips.net/video/F4cvbKu9iPA/видео.html

  • @yunuskaya2777
    @yunuskaya2777 9 месяцев назад

    Müzik ismi nedir?

  • @demetgul608
    @demetgul608 Год назад +1

    👏👏

  • @timur1223
    @timur1223 Год назад

    Harikaydı dostum bu

  • @meva8503
    @meva8503 Год назад

    Çeviri için teşekkürler

  • @yruzka
    @yruzka Год назад

    Çok değerli bir çeviri.

  • @carlspitzweg7162
    @carlspitzweg7162 Год назад

    Şahane bir içerik emeklerinize sağlık.

  • @kemal8525
    @kemal8525 Год назад

    harika

  • @jalilzada6275
    @jalilzada6275 Год назад

    Emeğinize sağlık!

  • @yusufe.5863
    @yusufe.5863 Год назад

    Muhteşem.

  • @selimsert45
    @selimsert45 Год назад

    Kozmik çiğlik derken hiçlik mi demek istediniz?

    • @umidgurbanov
      @umidgurbanov  Год назад +2

      Hayır, hiçlik değil; kastettiği, çiğlik/olmamışlık ve aslında bu bakımdan bir sızı/ağrı/felaket.

  • @barankaya6493
    @barankaya6493 Год назад

    arkaya koyduğunuz müziğin ismini öğrenebilir miyim

    • @umidgurbanov
      @umidgurbanov  Год назад +1

      Elbette. Ludovico Einaudi'nin Low Mist adlı parçasının yeniden yorumlanışı. Şu linkten müziğe ulaşabilirsiniz: ruclips.net/video/91fkcTxXkLI/видео.html

    • @barankaya6493
      @barankaya6493 Год назад

      teşekkürler

  • @ugurkansu3754
    @ugurkansu3754 9 месяцев назад

    Arkadaki müzik nedir acaba

  • @kurtulusyapc5552
    @kurtulusyapc5552 Год назад +2

    Varoluşun anlamını bilmek bir insan da neyi değiştirir HİÇ !! Hiçliği anlamak neyi değiştirir HİÇ !! Önemli olan hiçliği anlamlandırmak yerine yaşamı anlamlandırıp mutlu olabilmektir zannımca ……

  • @tuncay8727
    @tuncay8727 Год назад +4

    Peter amcanın sesi çok dinlendiriciymiş. Yalnız ben hiçbir zaman hiçlik hissetmedim bu hayatta. Hayatın her alanında varlık anlamını derinlemesine hissetmek istiyorsanız yüzünüzü Allah'a dönün. Çünkü finalde O'na döneceğiz

    • @gulaybitim7539
      @gulaybitim7539 Год назад +1

      Hz. Ali'nin önermesini tekrar etmek istiyorum; Allah ahiret,mizan yoksa ben iyi bir insan olarak yaşamış olurum. Peki ya varsa ?!
      Hiçlik insanın en karanlık kuyusudur. Bunca bilinç yok oluşla bitemez.

    • @tuncay8727
      @tuncay8727 Год назад +1

      @@gulaybitim7539 Hiçlik, aslında materyalist düşüncenin var oluşun geldiği noktayı açıklamasıdır. Hiçlikten geldiğimizi bir yerde kabul edebiliriz. Fakat bizim buraya gönüllü geldiğimize dair inancım ve hissiyatım %100'dür. Bu serüvenin sonucunda hiçlik, kendisini sonsuzluğa bırakacak. İşte o zaman inananlar bile Allah'ın yüceliği ve sonsuz kudreti karşısında şaşıracak. Her şeyin doğrusunu Allah bilir.

    • @kratos141000
      @kratos141000 Год назад +6

      @@tuncay8727"Hayat ancak içine kattığımız yutturmaca derecesiyle hoşgörülebilirdir."
      -Emil Cioran

    • @ilgaz85
      @ilgaz85 Год назад +2

      @@tuncay8727 ne güzel masallar bunlar, bu safdilliğe imrenmemek elde değil.

    • @tuncay8727
      @tuncay8727 Год назад

      ​@@ilgaz85Sana verilmiş olan ret etme özgürlüğünü kullanıyorsun. Bu da senin en doğal hakkın. Bu inancımın temeli sağlam delillere dayanıyor. Çok büyük deliller gördüm, hissettim. Bu saatten sonra inanmamayı seçersem biterim.

  • @tanerkulkul7057
    @tanerkulkul7057 Год назад

    👏

  • @emirhansen9052
    @emirhansen9052 9 месяцев назад

    'Bu anlamsız dünya düzeninin üstesinden, son insan yok olana kadar sürekli olarak ikinin bir olmasını sağlayarak gelebiliriz' derken neyi kastediyor? Evliliği mi?

    • @mesutcetinkaya1335
      @mesutcetinkaya1335 9 месяцев назад

      Sen ve iç sesin.

    • @emirhansen9052
      @emirhansen9052 9 месяцев назад

      @@mesutcetinkaya1335 Nasıl yani biraz daha açabilir misin rica etsem?

    • @mesutcetinkaya1335
      @mesutcetinkaya1335 9 месяцев назад

      @@emirhansen9052 iç sesimizin bilincine vardigimizda gerçek benligimiz ortaya çıkacaktır.Disarda aramamak gerek içe dönüp onunla bir olmak gerek.

    • @emirhansen9052
      @emirhansen9052 4 месяца назад

      @@Erwin.o_o Yaşamın olanaksızlığı çözülemez, ancak sonlandırılabilir diyor ya. Belki de temel gaye şu olmalıdır: Madem bu dünyaya geliyoruz, o zaman içerisinde yaşadığımız müddet boyunca bu süreci en acısız, en rahat ve en huzurlu şekilde geçirmek için ilerlemek ve üretmek. Tabi ki topluca tüm insan ırkı olarak yok olmak da bu anlamsız dünya ile baş etmek için bir yol olabilir. Ancak, gerçekten evrenin sırlarını çözüp kesin olarak şu sebepten ötürü başladı ve şu şekilde son bulacak diyebilmek, sadece yok olup gitmekten daha cazip geliyor. Kolektif olarak bunu anlamak yolunda hayatlarımızı idame ettirmek, ki bilim bunu yapar, ve ortaya çıkan gerçekleri insan hayatına ve toplum düzenine uydurmak bence anlamsızlık ile baş etmek için en verimli yol. Bilimin söylediği şeyleri inatla reddeden ve kendi acınası ve ezikçe menfaatleri doğrultusunda karar alanlar, bu düzenin dışında yok olmaya mahkum edilmelidir. Bence yaşamın olanaksızlığı çözülebilir. Sonlandırmaya lüzum yok.

    • @emirhansen9052
      @emirhansen9052 4 месяца назад +1

      @@mert_kerzikkkko Kendine bir gerçeklik yarat ve o gerçeklikte ölene kadar oyalan. Öyle bir gerçeklik olsun ki ama sana düşünmeye vakit bile vermesin. Ölümsüzmüş gibi yaşa kendi gerçekliğinin içerisinde. Ölünce de ölmüş oluyon zaten bitti. Hayat ne kadar anlamsız olursa olsun benim de benimsediğim şu gerçeği değiştirmiyor: biz şimdiyi geçmiş nesillerden devralmadık, gelecek nesillerden ödünç aldık sadece. Madem doğuyoruz, madem kendimize bilinçli diyoruz, o zaman istisnasız tüm insanların ahlaki görevi yarına yaşanabilir bir dünya bırakmak olmalıdır. Senin gerçekliğin ne olur bilmiyorum ama benim gerçekliklerimden birisi bu. Umarım yardımcı olur. Hepimiz anlam arayan basit hayvanlarız. Neden kendi anlamımızı yaratmayalım ki? Dikkat et kendine kral. Umarım çıkarsın yaşadığın buhranların içerisinden.

  • @ozanyldrm4365
    @ozanyldrm4365 Год назад

    İkinin bir olması derken kastedilen nedir?

    • @umidgurbanov
      @umidgurbanov  Год назад +1

      İlahi kitaba gönderme o. Ama kaba tabirle bir araya gelen iki kişinin birden fazla çocuğunun olmaması anlamında kullanılıyor. Böylece sistemli olarak nüfus azalır ve insanlık biter.

    • @ozanyldrm4365
      @ozanyldrm4365 Год назад +1

      @@umidgurbanov Böyle bir şey olduğu aklıma gelmezdi.Tesekkurler.omer Hayyam in su dizeleri geldi aklıma birden; Denize düşüp kaybolan su damlası toprağa karışan toz zerresi nedir? Bu dünyaya gelip gidişimizin manası fena bir böcek işte, bugün var yarın yok.
      Çok net aslında,değil mi?

    • @mesutcetinkaya1335
      @mesutcetinkaya1335 9 месяцев назад

      Benim anladığım bütün olmak insanin kendisiyle.Sonuçta bir sen varsın bir de iç sesin.

  • @sigmundfreud8
    @sigmundfreud8 Год назад

    🥀

  • @buneki4938
    @buneki4938 Год назад +1

    İslam sen ne güzel bir yolsun bu kaybolmuş insanlarda senin yolunu bulurlar birgün İNŞAALLAH.Elhamdülillahi Rabbil Alemin.

  • @aysfatali2473
    @aysfatali2473 Год назад

    Əla👌

  • @ilker0372
    @ilker0372 Год назад

    👍👍👍

  • @allahkuluarapabdullaharap3243
    @allahkuluarapabdullaharap3243 Год назад +1

    Hiçlik içinde yaşayan insan tirajik bir hayvan olabilir. Allah’a kul olan insan ise yaratılmışların en şereflisi olarak yaşar. Kendini yeryüzünün halifesi olarak gören o insana ne mutlu.

  • @ssayy8812
    @ssayy8812 Год назад +1

    " Hayatın anlamı nedir değilde hayatın neden bir anlamı olması gerektiğini düşünmeli insan " diyor . Çünkü insan düşünür bu dünyada akıl sahibi bı o varsa varlığınında bir anlamı vardır bir hiclikten gelip bir hiçliğe gitsek neden çekilir bu anlam arayış kıvranışı

  • @yusufkoru79
    @yusufkoru79 Год назад +2

    İslam Nuru ile aydınlanmazsan bocalayıp durursun sonsuza kadar

    • @kratos141000
      @kratos141000 Год назад +4

      İslam nuruyla aydınlanan Ortadoğu coğrafyasına bakınca dediğinizin haklılığına kani oluyoruz.

    • @yusufkoru79
      @yusufkoru79 Год назад +1

      @@kratos141000 İslam Nuru ile aydınlanmamış coğrafyalara daha dikkatli bakmanı öneririm Her türlü suçun ana yatağı orasıdır günümüzdeki insanlar gerçekten İslami yasalara uysalar aydınlanmayı o zaman görürdün ki aydınlanma çağı yaşandı bir zamanlar insanlara bakmak yerine gerçek İslamı öğrenip Kur'ana dine bakarsan belki sende aydınlanabilirsin.

    • @kratos141000
      @kratos141000 Год назад

      Yine mi pratikle teoriyi özdeşleştirmeyelim hüsnü kuruntusu. Ne kadar kabul etmek istemeseniz de pratikteki noksanlıkların sebeplerinden bir tanesi de anlatının yanılsamalarıdır. Müslüman coğrafyası ağzı lağım kokmasına rağmen kendini dünyanın merkezinde kabul edip ahiret afyonuyla uyutmaya devam ettiği için bu halde. Bu kafayı aşmadığı sürece de cehaletin,bağnazlığın,terörün kol kezdiği bir yer olmaya devam edecek.Ütopyacı ideallerin cehenneme giden yolda döşenmiş iyi niyet taşları olduğunu fark ettiğiniz vakit esas bir şeylerin farkına varacaksınız ama o vakit iş işten geçmiş olacak muhtemelen.

  • @senanur2517
    @senanur2517 Год назад

    Çok karamsar

    • @iowanyk99
      @iowanyk99 Год назад +1

      Ya da çok gerçekçi de diyebiliriz. Tabi bakış açısına bağlı.

    • @cagrmert9104
      @cagrmert9104 Год назад +1

      Büyük çoğunluğu kara ve karanlık olan evren gibi mi? Düşünür parçası olduğu ve geldiği evreni yansıtıyor bir yandan. Hem bu karanlığı anlatıyor hem de varlığı (az değil yaşı yani bir de çünkü çoğu intihar eder yarı yaşından daha az bir sürede) ve "bir şeyler yapışı" (düşünmesi, arayışı vs.) ile evrendeki parıltıları/yıldızları yansıtıyor/simgeliyor

  • @10101969cengis
    @10101969cengis Год назад

    İlkokul üçüncü sınıf düzeyinde felsefeler(!)