Calm Down- Rema (Arabic version) حلمي - النسخة العربية [Cover]
HTML-код
- Опубликовано: 7 окт 2022
- ▶▶Subscribe Here Please إشترك الآن في القناة : bit.ly/35MGjrp
▶▶Follow me on INSTAGRAM لا تنسوا متابعتي على: / rachidaseyakhe
▶▶Listen, Download & Stream: bit.ly/3fG0uvE
▶▶ Patreon : / aseyakhe
#calmdown #rema #arabic
#selenagomez
#africa #المغرب #اللغة_العربية
@heisrema @selenagomez
حلمي
Rachid ASEYAKHE
النسخة العربية
Arabic Version of
Calm Down by Rema
Music / موسيقى
Rema
Instrumental by / موسيقى النسخة العربية
Rachid Aseyakhe
Guitar by / غيتار
Amine Makdad
Arabic Lyrics & Vocals
كلمات النسخة العربية وأداء
Rachid ASEYAKHE
Graphics & Design
التصميم و الجرافيكس
Simo Damssili
Mixing & Mastering:
الميكساج والماسترينج
Rachid Aseyakhe
Ifni Records - Birmingham UK
كلمات النسخة العربية
حلمي
قل لي كم من؟ كم من؟
مرة ستنسى
أنَّ نجاحك ممكن
آه ممكن هو ممكن
إمض و لا تستسلم، تستسلم
فلحلمك يوم سوف تراه حتما
لا تبالي لا لا لا وووووه
بما تسمع من قول ل ل ل وووووه
لا تبالي لا لا لا وووووه
بما تسمع من قول ل ل ل وووووه
أسيرٌ أنا ليس لوحدتي شخص حنون
ليال تمضي علي ولا تغفى لي جفون
أكون كما أريد أنا او لا أكون
في حلمي سأمضي أنا ماشيا وتعبي يهون
اتفائل بما يأتي غدًا
فأملي لا ينقص أبدا
فالبئر يبدأ من قطرة
خطوة تتبعها خطوة
لكي تصل لحال ترضى
واسعى للخير تهنى
وابدأ يومك مبتسما
ابدأ يومك مبتسما
ِEnglish Translation
Dream
Tell me how many? How many?
Times you will forget
that your success is possible
Oh it is possible
Go ahead and don't give up, don’tyou give up
One day you’ll see your dream come true
Do not care no no no
What you hear o o o
Do not care no no no
What you hear o o o
Prisoner of my loneliness, I got no one caring
Nights pass by me, and my eyelids do not fall asleep
To be as I want to be or not to be
I’ll follow my dream and I won’t tire
I look forward to what comes tomorrow
My hope never dies
A well starts with a drop
step by step
To reach your where you want
Strive for good to reach your peace of mind
And start your day with a smile
Start your day with a smile
#calmdown #rema #arabic
#selenagomez
#africa #المغرب #اللغة_العربية
#afrobeat #viral #music #tiktok #instagram #trending #explore
#calmdown #calm #relax #nature #love #calming #meditation
#rema #davido #arabic tiwasavage #donjazzy #tundeednut #calmdown #zlatanibile #nairamarley #wizkidayo #olamide #kizzdaniel #wizkidnews #afrobeats #bbnaija #dmw #brodashaggi #rema #fireboy #nigeria #ja #davidoofficial #instablog #calmdown #explorepage 
Видеоклипы
![The Weeknd - Blinding lights (Arabic Version)النسخة العربية (On Spotify & Apple Music)[Cover]](http://i.ytimg.com/vi/JBc0h3IVjkc/mqdefault.jpg)
![The Weeknd - Blinding lights (Arabic Version)النسخة العربية (On Spotify & Apple Music)[Cover]](/img/tr.png)
شكرا جزيلا لكم على كل الكلمات الجميلة والمشجعة وعلى تعاليقكم الإيجابية. كلمات الأغنية موجودة في خانة الوصف، وهناك أيضا فيديوهات على القناة بدون موسيقى ونسخة الكلمات وأخرى. دمتم سالمين🙏🏻
Thank you so much for your kind words & positive comments, there's other versions of the song, Vocals only, Piano version & lyrics version. Kindest wishes.
برافوووو وضعت أغنيتك في بداية حصة العلوم حتى تزيد التلاميذ اصرارا على العمل و التميز فشكرااا لك
🇦🇿🇹🇷🇵🇰👏👏👏👏👏👉👉👉❤️👍
💖🌹🤩
الان سمعتها ف فيديو احمد عمار وبسرعه جيت اشوف الفيديووو...رووووعه
راح اشيرها لاخواني ..روووعه
الله الله على اللغة العربية الفصحى مااروعها. ياالهي لااتوقف عن سماع الأغنية. تحيات عراقية
شكرا لك
صحيح كلما أردت التوقف زدت أكثر ❤😘
تحياتي لك اخي الكريم اخوك من مراكش
@@rachidaseyakhe uuy
انا أهنأك كتيرا وأنا بنفي أقول لك كمل👌
لا تُوجد شجرة لم يهزها ريح ، ولا يُوجد إنسان لم يهزه فشل ، لكن توجد اشجار صلبة ، ويوجد أشخاص اقوياء. . فكُن منهم
روعة
@@oumaimasilwana9482 💝🥰👍
هذا بالفعل صحيح✔
@@sal_ahhossain5551 🥰💝💚
الله ايقويك
الهم الاف بين قلوب اخوتنا المغاربة 🇲🇦 والجزائريين 🇩🇿 ووحد كلمتهم ووحد صفهم يارب 😍
تحية ودعوة من اخوكم من اليمن 🇾🇪 ❤
ارجو ان تقبلوة يا اجدع رجال في الوطن العربي
Ana from Iran you make this song more beautiful than original version.
🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻such wow wow 👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻
أغنية تزرع فيك الأمل وتمدك بالقوة الإيجابية وترفع روحك معنوية ✊🏻
شكرا جزيلا
Yes of course 🤪😊
ههههه هههههه هههههه هههههه
فعلا 😊
@ماريان🫦🤍 إنما الأعمال بالنيّات وعلى قدر النية يأتي الرزق
تعرضت لإصابة مؤلمة قبل أشهر منعتني من المشي والحركة والآن بفضل الله أنا في مرحلة التعافي والعلاج.. أشكرك على هذه الأغنية كنت أحتاج إلى هذه الكلمات🤍🤍
متمنياتي بالشفاء العاجل إن شاء الله
الله يشفيك
@@rachidaseyakhe
آمين يا رب.. أشكرك🤍
@@badjitakieddine2338 آمين يا رب، أشكرك🤍
الله يشفيك ويشفي كل مريض فعلا كلمات الاغنية تحيي فينا الأمل والتفاؤل أن الغذ مشرق
ما أجمل لغتنا العربيه لغة القرآن كل الاحترام
تحياتي🇪🇬 من أرض الفيروز
انتي من سيناء 🙂😊
سلامٌ وقُبلة؛ على جبين حُلْمي الذي يقف على قارعةِ الطريق ينتظرني، عهدًا مني ياعظيم سَنلتقي. 💫💛
🎉🎉😂😂❤❤
كم هي رائعة اللغة العربية الفصحى من لسان مغربي .. كل الحب والاحترام للشعب المغربي 🥰
كم هي جميلة اللغة العربية من لسان مغربي امازيغي 🥰 المؤدي مغربي امازيغي و إسمه العائلي أسياخ امازيغي ايضا.... تحية الامازيغ الذين يتقنون و يحبون جميع اللغات ♓❤
@@Amman798 . عندك شوية احساس بنقص ؟
مرحبا بك في المغرب😊
@@ambarky oii
@@ambarky ❤
روعة روعة شكرا لك من جزائرية 🇩🇿🇲🇦 من ايطاليا....نحن شعب واحد لا ولن يفرقنا أحد ابدا
🇲🇦 ❤️ 🇩🇿 حب بين الشعبين
🇲🇦🇩🇿🇸🇦💚
ما يجعلني لم أفقد الأمل يوما وجود أمتالكم فهموا اللعبة أتمنى يوما ما أن يكون لي أصدقاء في كل بقاع العالم المسلمين و العرب نركز على ما يجمعنا و نحترم بعضنا البعض و لو إختلفنا لا نشمت و لا نشتم
Mrc bzaaaaf ❤🔥🔥
❤🇹🇳🇵🇸
رائع اغنية تزرع فيك الامل وتعطيك الطاقة الاجابية وترفع روحك المعنوية فعلا البئر يملأ بقطرة وخطوة تتبعها خطوة تحياتي لك من المغرب🇲🇦🌹🌹🌹🌹🌹
With Love from Azerbaijan! Sunni and Shia we are brothers! Stop Hate, Stop War 😢
الكلمات رائعه والنسخه العربيه اجمل وارقي في المعاني 🇲🇦🇵🇸🇲🇦
هذه الأغنية أهديها الى ابنتي التي تدرس في الطب وأخر سنة لها في الطب و أشجعها بي هذه الاغنية
وفقها الله
رائعة وانت وابنتك
Même chose avec ma fille.elle est à sa dernière année avant l'internat.que Allah leur vienne en aide.
😢
الحياة صعبة ولكن هذا لا يعني أنه علينا أن نستسلم لها
وما نراه نحن مستحيل هو مالم يكتبه الله لنا وليس ما عجزنا عليه الحمد لله على نعمته
روعة أداء رائع صوت جميل يبعث طمأنينة وراحة نفسية .لغتنا العربية أروع ومخارج حروفها متعددة الخارج .الجزائر تحييكم
الأغنية كلماتها رائعة و محفزة و صوتك أروع...نتمنى لك مزيد من التألق و الرقي
.....أختكم من الجزائر 🇩🇿 و نحن شعب واحد لا و لن يفرقنا أحد
شكرا جزيلا
❤❤❤خوة كونطر صحاب العداوة خوك
اغنية تبعث الامل شكرا ❤
ماشاء الله على اللغة العربية احسن لغة في العالم تحياتي لكم من عند اخوكم مغربي ولد الشعب في باريس جميل جدا .
جميل جدا وكم أحب المغرب والشعب المغربي جزائرية مسلمة سنية 🇩🇿❤🇲🇦
حتا حنا نحبوكم تاني
احسن ايها الشاب...قنبلة امل....المغاربة مبهرون...داءما...وفي كل شيء....🇲🇦🇲🇦🇲🇦
يا لها من أغنية .. أنا مفتون بهذه الكلمات بالعربية أنا رجل في حالة حب مع الشعب العربي ..
رائع فعلا اشتقنا إلى اللغة العربية الأصيلة تحياتنا من الجزائر 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿
من زمان ما سمعنا كلمات مريحة بصوت جميل .. تحية من سوريا الجريحة الى هذا الفنان المغربي الرائع
🎉🎉🎉🎉🎉سورة 😂😂😂😂❤❤❤❤❤❤❤❤😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮😮
@@azzouzzakaria7769هه❤❤❤❤❤❤
تحية من سوريا الى المغرب ومصر والعراق وفلسطين واليمن والجزائر
Waooo qué talento tiene éste árabe y el disco es casi reciente y aún así demuestra mucho dominio...🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴qué hermoso...
تحية طيبة لجميع الإخوان من مغربي في هونغ كونغ، الأغنية احسن من الاصليه التي تتحدث فقط عن جسد المرأة كلمات رائعة ومحفزة بالتوفيق ان شاء الله
شاب طموح رشيد أسياخ
أغنية جميلة محفزة بإيقاع أغنية غربية calme down
ابدعت
علمتني الحياة بإنني لا افشل ابدا مهما كانت الصعاب سوف تنجح ولا تستسلم اركض حول حلمك وسوف تراه 🎉🎉🎉🎉❤❤ اتمنا لكم النجاح وتوفيق ❤
انشاء الله
ماشاء الله ماشاء الله ماشاء الله الله أكبر حنجرة ذهبية اظن ان هذا المغني الرائع من المغرب الشقيق 🇲🇦🇩🇿🇩🇿
نعم مغربي
اه مغربي
الاغنية اروع من الاصلية ما اجمل الابداع تحية من الجزائر
لا تخشى الصعوبات
ولا تخف من نتيجة ما سوف يحصل لك!
يكفيك فخر الإقدام والشجاعة♥️
تحيه لك من العراق العظيم 🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶🇮🇶
صوت يبعث الامل والتفاؤل أضف الى ذلك جمال اللغه العربيه مرافقه للدف ،حقا ابداع .
شكرا جزيلا لكم، أقدركم واحدا واحدا 🙏🏻، الأغنية متاحة على جميع المنصات الموسيقية، اتركوا لي تعليقا باسم الأغنية التي تحبون سماعها مستقبلا
Thank you for your positive comments, the song is available In all music platforms, Leave me a comment on which song I need to do next.
الاغنية الاكرانيا ( عانقني عانقيني بي حنيه ولى تتركيني ابدا) وشكرا جميلة الاغنية
onerepublic i ain't worried
Il it's possible thank you for your amazing work
Harry Styles - Sign of the Times, Please
Me enamoré del talento de este hombre!!!
ماهذا الجمال يارجل
شكرا للمغرب على هذا الصوت المتميز.
شكراً على هذه النسخة العربية لهذه الأغنية الجميلة وعلى الأداء الرائع والكلمات المحفزة واللحن العذب
وح
جمال اللغة العربية مع اللحن والصوت... شكراً..كل الدعم..نحتاج كلمات هادفة من أجل اولادنا في زحام التلوث الأخلاقي
اغنية جميلة باللغة العربية تحياتي من المغرب
هذا اصلا مغربي ❤️🇲🇦
تعجبني النسخة الاصلية و أحببت النسخة العربية الاكثر و ما عجبني أكثر عندما عرفت ان من يؤديها مغربي❤ .... تحية لك 😊
والذي
رائعة جديدة من روائع المغرب العربي الشقيق تحياتي لكافة الشعب المغربي
هل تعلم انك أديتها أفضل من الأصلية بألف مرة يا أخي ...
تحياتي لك🇩🇿
بلا نفاق عاد هديك معناها وقصتها ايشي وهاي اشياء ثانيه لا تنسى بضل تقليد مش اكتشاف ذاتي الاغنيه الاصليه اصليه وجميله جدا
@@Cleanearth12345 اللغة العربية أجمل
@@Cleanearth12345 أنا معاكي
فعلًا اخذ الموسيقى واختار لها كلمات بالعربية جميلة ومعبرة ويمكن ان يستمع له الكل دون حياء أو خجل.
@@Cleanearth12345 لا هذه اجمل غصبا عنك
يا سلام صوت رائع جدا وكلمات ونسخة اصلية، جميله خالص لكم التحية والتقدير والاحترام مزيد من التقدير كثير نتعلم منك كل الحب والتقدير والاحترام شعب المغربي 🇲🇦 من السودان 🇸🇩 متابعكم 👇💝🌹🎉 2:17
المغاربة دائما في القمة افتخر بك يا وطني
ما اجمل لغتنا العربية❤ وما اجمل صوتك❤
تحياتي من ليبيا اغنيه مغربيه جميله تحياتي خواه 🇲🇦❤🇱🇾
يا اخ رشيد اكتسح عالم التيكطوك ولو بمقاطع قصيرة فسيساعد كثيرا في ايصال ابداعاتك هذه ...you are so underrated here !
شكرا صديقي، أنا موجود على التيكتوك www.tiktok.com/@rachidaseyakhe
@@rachidaseyakhe صوتك من أجمل الاصوات التي سمعتها في حياتي كمية هدوء وبراءة ونبرة ناعمة وهادئة تأخذني لعالم آخر♥️
@@nourfouad1432 شكرا جزيلا على تعليقك🙏🏻
تيك طوك ههههههههه عدلها يا اسلام هههههه
صوت شجي يظهر مدى حنان ولطف صاحبه تبارك الله عليك
شنو هذا الجمال و التميز ؟، ابداع بلا حدود .
تحياتي من بغداد
تحياتي ❤️🇲🇦
I so much love Arab translation one love from Nigeria
🇲🇦♥️🇳🇬
واو ابدعت 👏🏻 صوتك جميل ورقيق، الكلمات رائعة واللغة العربية اروع والمزج بين الالات لشرقية والغربية ساحر
تحفة فنية بصوت ولد بلادي 🇲🇦 ، تحياتي ماشاء الله عليك صوت جميل و اداء أروع
أشكرك من كل أعماق قلبي، و الله اعدت الأمل الى قلبي و من اليوم فصاعدا سيكون شعارنا " اصنعوا حلم التألق " من معي
تبارك الله عليك اولد بلادي 🇲🇦🦁🇲🇦
الفن الراقي يبدأ باختيار الكلمة الهادفة فاللحن المميز ...الفن الراقي بلسم للقلوب
شكرا جزيلا
صدقت
تحية حب من الجزائر 🇩🇿 ♥... شكرا 🌹على الإبداع ♥👏
الصوت والكلمات اجمل ماسمعت اذناي من بعد قران الكريم صدقآ ..الله يوفقك لانك جعلت ابني يمضي قدمآ للنجاح بعد سماع كلماتك بعد التنمر عليه😢 فعلا اقسم بالله الحمد لله
الذين يتنمرون على ابنك يعانون من مرض نفسي مزمن و عقدة نقص لذالك يفعلون ذلك. ..
بسم الله ماشاء الله تبارك الرحمن على قوة الاداء القوي على الكاريزما وعلى الحضور فعلا قمة الرقي
و الله انك مظلوم في الدعم انت تستحق الملايين من المشاهدات لموهبتك و ابداعك الجبار
شكرا لك 🙏🏻
Bravo 🇲🇦👍
اتفق 🇱🇾🔥
أتفق
👍🏻👍🏻👍🏻رائع
يا سلام ع الصوت والكلمات الطموحه تحية من العراق للجميع الاخوه
أنشودة رائعة منذ اليوم سوف لا استسلم وسوف تكون لي ثقة لنفسي اكثر من ذلك ❤❤❤❤❤❤❤
لقد ابدعت وانها أغنية رائعة
واللغة العربية ميزتها وزادتها رونقا وجمالا ولا مقارنة لها مع النسخة الاصلية ❤
رشيد اسياخ فنان وملحن وموزع وكاتب
ومهندس صوت وعازف مغربي شخصيا عرفته في ستوديو 2M احسن واحد
زد على ذلك لبى لي طلب في اغنية احبها وقام بادائها باحساس واحترافية
شكرا على هذا الكلام 🙏🏻
@@rachidaseyakhe اسكن باكادير مند صغري الى يومنا اتمنى استاد متلك ليعلمني الموسيقى كم احب سماع موسيقاك لديك لحن به احساس وحتى في غناءك
ابداع المغاربة فاق الحدود 🇲🇦❤️ ديما مغرب ❤️❤️❤️❤️
لحلمي يوم سوف اراه حتما سأكون كما اريد او لا اكون يا رب
اعجبني الحال عندما عرفت انك مغربي.
كنت اظنك مشرقي 🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦💕💕💕
الاكيد انك أمازيغي تتفنن في الفصحة العربية .
تحية تقدير واحترام من الجزائر 🇩🇿🇩🇿👍👍اضف لذالك صوتك حسن وجميل
شكرا جزيلا لك
أهنئك يا أخي الكريم على هذا الصوت الجميل..... من الأردن 🇯🇴... واطالب الجماهير بدعم قناتك ... لأنك ببساطة المبدع المظلوم ....
ناس الركن تحياتي لهم انا من الجزائر
روووعة كتير حلوة فيها مشاعر جميلة تذكرني بايام الطفولة والعب مع الاصدقاء يا رب فرج عنا ونرجع لبلدنا 😢
نعم انهم المغاربة عندما يبدعون في اللغة العربية شكرا لاخ رشيد
كلماتك جميلة جدآ تستاهل ترند 1m ❤️🇸🇦
Love from India to Arab ❤🥳💃💃💃
مثل هذه القناة يجب أن تلقى صدى واسع جدا لأنها تعطينا محتوى هادف ولكن بالصبر. الاصرار ستحقق المبتغى إنشاء الله ❤
Love from Pakistan 🇵🇰🇵🇰
كالعادة صوتك مميز و اداء رائع و كلمات محفزة
تحياتي من العراق 🇮🇶
شكرا جزيلا، تحياتي للعراق وأهلها
اهنيك على الاداء وصوتك الاكثر من رائع. طريقك للنجوميه صار قريب 👍🏼
شكرا جزيلا
فرق بين النسخة الأصلية وهاته لقد تجاوزت الابداع في اللحن والكلمات معاني راقية وأداء متميز شكرا لك
روعة باللغة العربية ماشاء الله
Desde Colombia me encantó esa versión en árabe
hola a Colombia
@@rachidaseyakhe مخطط نحط كي كنت
Beautiful vocals the blending simply love this plus that instrument blends in so we'll...Arabic sounds beautiful cannot stop listening to this song
لقد أحببتها حقًا ، ليس لدي كلمة رائعة ولن تكون برافو 👍
the words have more meanings than the original song, Very motivating Thank you
حقا كلمات مختارة بدقة و مشجعة، مملوءة بالتفاؤل تجعل كل واحد منا يسمعها يحس بالسعادة والانشراح ،والتقدم الى الامام ولا للياس لان الله معنا في كل مكان و زمان.شكرا لك يا أخي رشيد .
تحية من الجزائر لك اخي رشيد صوتك عذب وكلمات اغنيتك نقية ومحفزة فعلا well done
ماشاءالله واو الصوت يجنن 🖒🖒🖒
+استمر +اسسسسستتتتتتتتتتممممممممررررررررر😇😇😗😗😗😗😎😎😎😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍🙊🙈🙈🙈🖒🖒❤❤❤❤❤❤💘💘💘💘💙💚💙💚💙💚💚💙💚💚💙💛💛💛💛💛💜💛💜💛💜💛💝💝💝💞💞💟💟
الله الله ع جمال الكلمات ...شكرا على هدا الفن الراقي
تحية ليبيية لك 🇱🇾
شكرا لك، تحية ل ليبيا الحبيبة
انا شاعر و هاته الاغنية استمع اليها مرارا و تكرارا و تبكيني فتاتيني حينها فقط الافكار للكتابة في جوف الليل ادام الله عليكم تالقكم و جعلكم معروفين على كل منابر الوطن العربي لانكم جوهرة في الصوت و الصورة و الاحساس . اذا اردتم سماع بعض قصائدي فادخوا في اليوتوب بكتابة الخالدي جمال شاعر جاهلي
الاغنية اصبحت إدمان ابدعت تحياتي لك 🇲🇦🇱🇾
❤❤❤
نعم ادمان ،
أغنية جميله وخلت اللحن الجميل مع الكلمات الهادفه بقي احلي واجمل
ولله احلى صوت في عالم اقسم بالله العظيم
It is perfect . Arabic makes this song fabulous.
I❤❤❤
افضل اغنيييييييييييييييييييييييية الله يبارك فييييك خويا اختك من الجزائر 😍😍🇩🇿🇩🇿🇩🇿
كلمات اكثر من راااااائعة.............تحية خاصة وخالصة اختكم من الجزائر
العقول العربية و ابتكاراتها و مهاراتها تدل اننا في وقت مضى كنا اصحاب حضارة كبيرة جابت الارض شرقا وغربا .. .شكرا لك اخي على هذا التحدي الرائع
روعة .. سمعتها مرارا وتكرارا.. تحياتي من مصر
M a g n i f i q u e !! Quelle poesie avec la langue arabe!! La voie de ce chanteur est tout simplement magique, et les paroles tout autant!! B R A V O ♡♥︎♡♥︎.
Merci beaucoup.
Bonjour
جميلة جدا بالعربية كلماتها مشجعة وهادفة والصوت رائع 😊
نعم هو ممكن... فلحلمي يوما سوف اراه حتما :)
شكرا جزيلا يا مبدع... استمر و نحن دوما سندعم ابداعك اخي راشد ❣🙏
أروع اغنية اسمعها بالعربية الفصحى وكلها إيجابية تحياتي لك من الجزائر
ابدعت ولد بلادي تستاهل المليون متابع 🇲🇦❤️
شكرا لك 🇲🇦
You touched my heart with your voice. All the best from Germany
🇲🇦♥️🇩🇪
JE ❤ ai