Sirenita- Shimshai and Susana
HTML-код
- Опубликовано: 5 окт 2024
- Live version from our backyard
Author Arthur Mena
Lyrics
Sirenita de los ríos, danza danza con el viento.
Sirenita de los ríos, danza danza con el viento
Con tus flores y aromas, perfuma los corazones
Con tus flores y aromas, perfuma los corazones
Cura cura cuerpecitos, limpia limpia espirititus
Cura cura cuerpecito, limpia limpia espirititu
Cantaremos icaritos, abuelita curandera
Danzaremos muy juntitos, sirenita bobinzana
Translation
Little mermaid of the river, dance, dance with the wind
WIth your flowers and aromas, perfuming our hearts
Heal, heal our little bodies, cleanse, cleanse our spirits
We will sing icaros, grandmother, healer
We will dance very close, little mermaid, bobinsana
Shimshai is a sacred music singer/songwriter, producer, recording artist, multi-instrumentalist and spiritual teacher. Shimshai's music invokes the sentiment of ancestral devotion and dedication to higher consciousness. A self-proclaimed seeker of truth, described by many as possessing the voice of an angel, Shimshai is gifted with the innate ability to deliver his message flawlessly in several languages, most profoundly the universal language of Love and Oneness.
www.shimshai.com
Susana (Xochitlquetzalli) is a Colombian-born Medicine Woman and a spiritual teacher. Susana shares her awareness of the gifts of Creation, bringing practice and experience from Indigenous traditions of North, Central and South America. Susana is the current leader of the group of Moondancers of California, she is a pipe carrier and was given the medicine of the temazcal (sweatlodge) through the Ollinthlahuimetztli Moondance of Teotihuacan, Mexico. She is dedicated to reconnecting women with the medicine of the Moon, healing their wombs while they reclaim their sacred feminine, their inner wisdom, fertility and power.
Shimshai & Susana have been facilitating countless healing ceremonies from the altars of Peru, Colombia, Mexico, Australia, Europe, USA to the sacred grounds of local Native tribes of California, including more than 38 years of work with the Mestizo traditions of Peru and Colombia, the Mexhica traditions of Indigenous Mexico, and the Kogi and Arhuaco nations of Indigenous Colombia with direct guidance and support from teachers and spiritual leaders in each tradition. They are the owners of La Ventana Retreats & Herbals and create conscious ceremonial herbal medicines. Shimshai and Susana teach in La Ventana and in other retreat centers around the world. Their gentle guidance is a prayer inspired by their deep connection to the spiritual world, Mother Earth, and their heart. They are married and reside with their 2 children in the Santa Cruz Mountains where they hold their retreat programs throughout the year.For more info please send us a message to info@laventanaretreats.com or go to www.laventanaretreats.com. Thanks for listening
Una vez participe de una sesión de ayahuasca y la persona que nos guiaba canto este icarito me lleno de paz única y empezó a salir las tristeza todo gracias
mi hija nació con esta canción , gracias
what kind of guitar is that? Magic sound
Most beautiful!! Brings back wonderful memories. Thank you for sharing.🙏🏼🙏🏼
Got the angel trumpet featured in the background. Lovely
Beautiful, thank you! Off topic but what kind of guitar is that? :)
Agradeciendo a las Plantas Sagradas, Gracias Abuelita Ayahuasca, Ahoooo!!!
Sirenita Bobinzana
Sirenita de los ríos
Danza, danza con el viento
Sirenita de los ríos
Danza, danza con el viento
Con tus flores y aromas
Perfumas los corazones
Con tus flores y aromas
Perfumas los corazones
Cura, cura cuerpecitos
Limpia, limpia espirititos
Cura, cura cuerpecitos
Limpia, limpia espirititos
Cantaremos icaritos
Abuelita curandera
Danzaremos muy juntitos
Sirenita bobinzana
Bobinzana Mermaid-English
Little mermaid of the rivers
Dance, dance with the wind
Little mermaid of the rivers
Dance, dance with the wind
With your flowers and aromas
Perfume our hearts
With your flowers and aromas
Perfume our hearts
Cure our little bodies
Heal our little spirits
Cure our little bodies
Heal our little spirits
We will sing medicine songs
Healing grandmother
We will dance close together
Gracias, gracias, gracias así ya podré cantar con ellos, 😘
Thank you for your existence, your serenity and for sharing your voices and music with the world.
Gracias por su música, saludos desde Perú, los amo ❤️🔥
Datura, floripondio 💚
Que linda planta de Floripondio🌼🏵️💮🌸🌺 música perfecta ✌️🍀un grande abrazo desde Italia!!!
I'm jealous that such a common hippie would get such a beautiful woman :)
Haha
Tremendos floripondios detrás de ustedes!
Esta muy muy maravilloso
Shaloma Aloha Namaste beautiful ✨💖✨
Gracias.
Muy lindo, gracias
Gorgeous song... (also the girl)
E ao fundo uma das daturas ... a perigosíssima trombeta de anjo. Planta de poder !!!
Hello dear, how can I contact you for invitation in South of France please ?
Música medicinal❤️☮️
Canto con vosotros 😍🥰 Muchas gracias
Uma das minhas preferidas.
Linda cancion
Hermosa 😍
So pure, thanks🤍
Such a beautiful song big fan here
Que bonita canción se siente en el corazon
❤
Es hermoso ....mágico !!
😍♥️
🔥😀
Salve a medicina sagrada! Salve a Madre Terra!
💓💓💓🙏
Muito linda 💛💕💛
Gratidão 🌻
Wonderful song for medicine. Aho!🐍
💖🧜🏽♀️🐬
OBRIGADA 💛💛💛
Thank you
R u guys twin flame?
Gracias que bella melodía 🥰🤍🙌🏾💞💞💞🙌🏾🙏🏽🙌🏾🙏🏽🙌🏾
Gracias madre gracias padre danza danza delantito
Sirenita Bobinsana, Sirenita de Ayahuasca :)
Me lembrei da Deise agora
so healthful !!!
I love you so much! Sweet balance and more sweetness all around ❤️
Alguém tem a letra dessa música?se tiver gostaria que mandasse...forte abraço🙏🙏
Todas las letras están aquí shimshaisusana.com/lyrics/ en nuestra página web ❤️
so cool to listen at 0.5 speed :P
So much gratitude fro this beautiful song. It had such a profound effect on me the first time I heard it and it still does. It has helped me start the process of healing and moving forward with light. Can you please share the chords, I can't quite get it right. Is it C, G, B, A major? Gracias 🙏🏽
I could tell you if you would like :)
They have a different version :)
Suban los acordes de las canciones
shimshaisusana.com/lyrics/