Мне так нравится саркастический юмор Питера )) Вспомнился комментарий под одним из видеореактов на Love you to death. Дословно не помню, но что-то вроде: "Питер продолжает соблазнять женщин из могилы" Вот даааааа )) иначе не скажешь))
Низкий поклон за проделанный труд! Однако стоит отметить пару слов которые вы не правильно произносите по типу "cinnamon girl". СИннамон а не КИманом х)
Пожалуйста. Я живой человек, а не робот, ошибки возможны. По произношению, я не переводчик-лингвист, я по диплому - железнодорожник. А перевод и озвучка - лишь домашнее хобби.
Отдельная глава из книги, все верно. Первые пять или шесть глав этой книги в переводе можно прочесть в ВК. Не в моем переводе. Я сделал только половинку восьмой, и всю девятую главу.
Возможно в ВК. Я начал перевод с середины книги, с середины восьмой главы. И продолжаю. В книге всего 13 глав. Первые пять перевели и выложили в сообществе vk.com/rip_green_man_ton Остальные, не знаю. Подписывайся на мое сообщество, и прочитаешь (постепенно) в переводе с середины восьмой и до конца книги. Мое сообщество - vk.com/typeonegativeinfo
Мне так нравится саркастический юмор Питера ))
Вспомнился комментарий под одним из видеореактов на Love you to death. Дословно не помню, но что-то вроде: "Питер продолжает соблазнять женщин из могилы"
Вот даааааа )) иначе не скажешь))
Хорошо сказано: "Питер редко улыбался, но от души смеялся последним" :)
Спасибо, ждем следующую главу!
Пожалуйста. Все никак с силами не собраться. ))
Огромный респект за этот материал, когда видео по тайпам выходит у меня мини праздник наступает🎉
Всегда пожалуйста. Подписывайся на мое новое сообщество в ВК - vk.com/typeonegativeinfo
огромное спасибо Дмитрий!!!!!😘🤗❤🔥❤🔥❤🔥❤🔥
Пожалуйста.
Кайф!) Дмитрий, огромное СПАСИБО за ваш труд!) Всем мир!
Пожалуйста. Грядет аудиовариант десятой главы.
@@dimitridumas Будем ждать с нетерпением!) Здоровья и сил вам всё задуманное реализовать!)
Ohhhh, God! Спасибо, спасибо,спасибо!👏👏👏👏🔥🔥💖
Всегда пожалуйста.
Вот это круто!!!! Спасибо!!!!
Пожалуйста.
Благодарная благодарность!
Видимо, это особая благодарность. Спасибо от души!
Спасибо большое
Пожалуйста.
Спасибо! 🙏
Пожалуйста.
Низкий поклон за проделанный труд! Однако стоит отметить пару слов которые вы не правильно произносите по типу "cinnamon girl". СИннамон а не КИманом х)
Пожалуйста. Я живой человек, а не робот, ошибки возможны. По произношению, я не переводчик-лингвист, я по диплому - железнодорожник. А перевод и озвучка - лишь домашнее хобби.
Когда Питер переехал из подвала? Если во времена October rust он обзавелся финансами.
Он оттуда переехал в частный дом в городе Скрантон, Пенсильвания. После 2005 года, когда умерла и его мама и он потерял собственное бруклинское жилье.
не совсем понял. ето отдельная глава с целой книги ? если да то где найти остальное?
Отдельная глава из книги, все верно. Первые пять или шесть глав этой книги в переводе можно прочесть в ВК. Не в моем переводе. Я сделал только половинку восьмой, и всю девятую главу.
а где остальные главы найти?
Возможно в ВК. Я начал перевод с середины книги, с середины восьмой главы. И продолжаю. В книге всего 13 глав. Первые пять перевели и выложили в сообществе vk.com/rip_green_man_ton Остальные, не знаю. Подписывайся на мое сообщество, и прочитаешь (постепенно) в переводе с середины восьмой и до конца книги. Мое сообщество - vk.com/typeonegativeinfo
@@dimitridumas окей, спасибо
О, Дима. Наконец-то! 🙏🙂
Ожидание будет еще долгим. Аудиокнига - лишь исключение.
@@dimitridumas Ничего, подождем)❤
Спасибо! Ваще огонь 🔥
Пожалуйста.