@@Engelsprinzessin아마 영상에 나온 영화?같은 상황을 말하는거 아닐까용??저 영화 속은 요시와라 유곽이라던가 집창촌이 활발했던 시기에 내용인데 그당시에는 빠져나가는것도 몰래 도망치는것도 힘들고 아이를 낳으면 그 아이마저 유녀가 되는 신세였던거로 기억해요! 정확한 정보는 아니지만 이거로 추측해봅니다🥺
@@응잉-s4l 원댓글러가 유녀? 게이샤?를 기생이라고 표현했음. 근데 저기 뮤비속 저 여성은 우리나라 기생과는 다르게 몸을 팖. 그래서 그 표현은 약간 우라나라 기생 내려치는 느낌이 있다는 거임. 이걸 이렇게 자세하게 설명해야 하나요...? 문해력을 조금 길러보심이 어떠실까요
와.. 시이나링고가 어떻게 내 알고리즘에 나타난거지 늦은 사춘기때 음원도 구하기 어려워 푸르나로 어렵게 다운받아 닳도록 듣고 듣고 했었는데 벌써 20년 지나고 머리속에서 완전히 잊고있었는데 반가워서 눈물날거 같네ㅜㅜ 유투브는 가끔 너무 소름끼치게 나를 알고있는듯해서 무서워... 오랜만에 링고상 세븐틴 들으러 가야겠다😂😂
@@iiilililiiilliiilil1346 모르믄 가만히나 있지..전부터 한국팬들 많은데도 한국 내한 한번도 안하면서 한국에 라이센스 앨범은내고, 일본 내에서도 우익이냐는 얘기있을때마다 자신은 우익이 아니라고 부정한게 시이나 링고 본인임. 그러다가 콘서트에서 전범기 흔들어서 한국팬들 대부분 손절치게 했고. 우익이든 좌익이든 일본인 입장에서야 상관없지만 한국인인 구팬인 내입장에서 얘기하는데 댁이 뭔상관???
착각하시는 거 같은데 게이샤는 창녀랑 다른겁니다 게이샤는 춤과 노래를 하는 예술인에 가깝습니다. 이것은 문화로 치부될만 하지요. 창녀는 오이란은 창녀들중 제일 잘나가는 창녀라고 하는데 저 영상에 니오는 여자는 창녀중 제일 높은 등급의 레벨 지성미와 외모까지 다 가춘 창녀입니다. 그리고 중간에 높은 굽 구두를 신고 가는게 오이란행차인걸 봐서 오이란인걸 알 수 있죠. 요즘 시대에도 오이란 행차는 일본에 문화로 취급되어서 종종 행차를 선보일때가 많습니다.
@@성이름-w6b7l 창녀랑 다르다해놓고 창녀들 중 제일 높은 등급의 창녀라고 스스로 인정하고 있네ㅋㅋㅋ 지성미와 외모를 다 갖추면 창녀가 아니게 되나요? 동등한 인격체로서 열심히 돈벌어 살아가는 현대의 수많은 여성들을 모욕하는 것일뿐 부끄러운 역사 그 이상도 이하도 아닙니다.
직설적으로 번역은 여자인 내가 성장한 (성인이 되고 느낀) 내가 팔수 있는건 나밖에 없어서 동정(보다 더한 값어치를 한 너 환상을 한 것들은 잃어) 냉정하다 직면해라 jr 동쪽 신주쿠 가부키쵸 일본의 사회문제 원조교제 사회문제 그거알죠 도효코키즈 환상가지면 뭐든 다 큰일난다 이것같음 개인적인 생각 / 공부해라 구제할수 있는것은 오로지 나 !
![시이나링고 (椎名林檎) - 겜블 (ギャンブル) [가사/해석/lyrics/歌詞]](http://i.ytimg.com/vi/BkHYQq_0Jmg/mqdefault.jpg)
![시이나링고 (椎名林檎) - 겜블 (ギャンブル) [가사/해석/lyrics/歌詞]](/img/tr.png)
![[ 𝐩𝐥𝐚𝐲𝐥𝐢𝐬𝐭 ] 내가 사랑한 시이나링고 플레이리스트 🍎, 제이팝 플레이리스트 , 椎名林檎プレイリスト, Sheena Ringo playlist , JPOP PLAYLIST](http://i.ytimg.com/vi/9uVHfqFKXZk/mqdefault.jpg)
![[2022-23 뮤지컬 영웅] NO.3 게이샤](http://i.ytimg.com/vi/dSaB2-BKQRQ/mqdefault.jpg)
![[그남자 그여자] '치즈인더트랩' 유정의 원조 격 - 90년대 대표 종이남친](/img/1.gif)
마지막에 여자와 남자가 함께 달리는 장면의 여자가 노랫속 아이일 거라고 생각했는데 엄마일 수도 있겠다는 생각이 들었을 때 뭔가 소름이 돋음
😂
이거보고 한번 영화 보고왔는데 기분이 되게 묘함..(좋은뜻) 여주가 연기도 잘하고 특히 영화 연출이 너무 아름다웠음... 이영화 꼭 보세요....
2:23 파티장이라는 가사와 함께 밖에선 벚꽃이 활짝폈지만 본인은 감옥같은 창살 속에 있다는 게... 이 집 편집 잘하네 노래에 더 몰입이 된다
tmi: 저기 있는 오이란 역할은 안나 츠치야로 혼혈분이시고 만화 nana의 애니메이션 ost에서 나나 보이스로 참여하신 분입니다
불량소녀 모모코에서도 이치고(딸기...ㅋㅋ)역할로 출연하셨죠 개인적으로 혼혈특유의 분위기랑 양키 여고생 역할이랑 너무 잘어울렸던....싱크로율 100%
헉..혹시 ost중 어떤 곡인가요?
@@endrewandyou젤 유명한 곡은 1기 오프닝인 Rose라는 곡이구요
黒い涙, LUCY도 부르셨습니당
확실히 혼혈이 예쁘네
크으...솔직히 걍 나나 실사에서도 나나로 나왔었으면 했음...
여자인 내가 줄수 있는건 내 자신 뿐이라서 동정을 바라는 순간 모든걸 잃겠지 . 와 … 이 가사 뭡니까 …
원래가사는 여자가 된 내가 파는것은 자신뿐인데 번역하시는분이 수위상 조금 바꾸신거같네용
난해한데 뼈 때리면서 그때 사창가 느낌 졸라 잘 나타냄 .... 11살인 내가봐도 시이나 링고는 마루노우치때부터해서 천재
@@TheGreatestStraightenerYeonJin 11살이면 이런 거 말고 스위치나 게임을 하시는 건 어떠실까용? 아니면 뭐 로보록스? 그런거나 연예인을 좋아하시거나,, 요즘 유행을 몰라서 어렵네용 ,, 11살에 사창가를 알다니,,,
@@yeri._.n 저 로블록스는 재미없구 스위치는 포켓몬 애들 귀엽게 키웠어요 .
@@yeonpilll 11살인 저도 그건 알 것 같네요 . 정신이 많이 나가셨군요 . 지나치도록 할게요 .
0:30 이 부분 꺾는 거 왤케 좋지ㅜㅜ이 깔깔한?음색이 너무 좋음
수많은 남자들을 만나고 찬양받지만 진짜 사랑하는 남자와 이어지기는 힘든 아이러니.. 부모 잘못만나서 기생이 되고 노예가 되고.. 너무 불쌍하다
우리나라 기생이랑 좀 다른 개념이에요.. 우리나라 기생은 몸은 안 팔았어요
기생,창녀 되는 건 부모 잘못 만난거와는 상관이 없어요 지션택이지
@@Engelsprinzessin아마 영상에 나온 영화?같은 상황을 말하는거 아닐까용??저 영화 속은 요시와라 유곽이라던가 집창촌이 활발했던 시기에 내용인데 그당시에는 빠져나가는것도 몰래 도망치는것도 힘들고 아이를 낳으면 그 아이마저 유녀가 되는 신세였던거로 기억해요! 정확한 정보는 아니지만 이거로 추측해봅니다🥺
@@user-xj4xg3kw4h 영상 속은 일본인데 뭔 뜬금없이 한국얘기가 나와
@@응잉-s4l 원댓글러가 유녀? 게이샤?를 기생이라고 표현했음. 근데 저기 뮤비속 저 여성은 우리나라 기생과는 다르게 몸을 팖. 그래서 그 표현은 약간 우라나라 기생 내려치는 느낌이 있다는 거임. 이걸 이렇게 자세하게 설명해야 하나요...? 문해력을 조금 길러보심이 어떠실까요
시이나 링고가 괜히 외국리스너들한테도 인정 받은게 아니네 개쩐다
특히1절 낮은음에서 2절 넘어갈때 음키만 올라갔을뿐인데 노래분위기 달라지고 식상하지않음. 3트는 반복후렴으로 바로 끝내고 마지막에 다시 첫소절 시작하는거 개지렸다
욱일기만 아니였어도 나도 빨아줬을텐데 아쉽네
ㄹㅇ 사람이 천재인데 왜이렇게 상도덕이 없는지 존나짜증남 @@이름-e8l6i
참~말 많네
근데 예전에 인터뷰에서 굿즈로 왜 욱일기를 냈냐는 질문에 자기도 아무 생각 없었다함 그리고 저때는 욱일기에 민감했던 시기가 아님 후에 드라마 아저씨를 보고 감명받아서 노래에 한국어 가사도 넣은적도 있었는데 이게 진짜 일부로 한건지 그냥 무지한건지 모르겠음..
@@NANA_IS_DOG 그러니까... 우익은 모르겠어도 그냥 살짝 무개념임
공식 뮤비인줄.... 퀄 미쳤다리
😂
실제로 이 영화 ost를 시이나링고가 불렀답니다 꼭 보세요...... 물론 이 노래는 아니지만 그래도 좋음
노래 되게 취향 아니라고 생각했는데 계속 머리속에 맴도네요 .. 영상미도 한몫해서 이 노래만큼은 유튜브로 들어요 ㅋㅋ
이 노래가 취향에 맞는게 너무 행운인것 같다....
와 미쳤다…. 어떻게 이 노래에 이렇게 편집을 잘 하셨지…? 센스 미쳤다 특히 비녀 어린 여자애에게 주는 장면과 가사…
이분 진짜 편집 미쳤다. 센스가 이세상급이
아님.
가사가 슬프네요 엄마도 딸도 최고의 기생
실제로 저 시대는 아빠가 거둬주지 않으면 모녀가 나란히 기생이 되는 일이 많았을 것 같네....
사쿠란 봤는데 사실 내용보다 영상미가 진짜 이쁨... 영상미로 보는 영호ㅓ
세상에…어쩌다 알고리즘때문에 클릭했는데 가사 뜻을 20년도 넘게 지나서 이제 알았네요. 가사도 흥얼 거릴 정도였는데…난 학생때 이게 이런 얘기인지 몰랐음…mp3에 넣고 다니던 기억 새록새록..
약간 일본어하는 자우림같아유,, 이런 개성있는 목소리 사랑해 ♡
이 노래가 98년도 노래였나 99년도임 ㅅㅂ ㅋㅋㅋ레전드
이 영상 너무 좋아서 사쿠란 보고옴...... 너무 좋네요 영화도 영상도
알고리즘에 떠서 홀린 듯이 다 들음....쩐다
사쿠란 음악 감독을 시이나 링고가 해서 그런지 더 찰떡같네
이 영상의 원본인 "사쿠란" 영화도 미장센이 훌륭합니다. 물론 이 영상만 보셔도 아시겠지만.. 감독이 사진작가 이기도 해서 그런지. 한 컷 한 컷이 아름답습니다.
저는 영화 내용은 그닥 안 좋아했지만ㅎ...
그래도 아름다운 영화입니다.
썸네일 배우분이 너무 익숙해서 들어왔는데 불량공주 모모코 이치고하셨던 분이네요ㅠㅠ 연기도 너무 좋으심..
와.. 시이나링고가 어떻게 내 알고리즘에 나타난거지
늦은 사춘기때 음원도 구하기 어려워 푸르나로 어렵게 다운받아 닳도록 듣고 듣고 했었는데 벌써 20년 지나고 머리속에서 완전히 잊고있었는데 반가워서 눈물날거 같네ㅜㅜ
유투브는 가끔 너무 소름끼치게 나를 알고있는듯해서 무서워...
오랜만에 링고상 세븐틴 들으러 가야겠다😂😂
사쿠란 영상이랑 같이 나와서 요시와라 얘기하는 줄 알았더니 가부키쵸네요. 요시와라는 아사쿠사 근처(도쿄 북동쪽) 가부키쵸는 신주쿠 근처(도쿄23구 서쪽)이라 완전 반대인데 ㅎㅎ 뭔가 오묘....
애초애 복장이 짬뽕되어잇음… 오이란 마이코… 하긴 분칠부터 안했으니 ㅋㅋ 영화자체는 너모 조음
와 고1때 듣던 노래인데..... 갑자기 알고리즘에 떠서 감상했네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그렇게 13년이 훌쩍 지나다니 세월참.... 😅
와 진짜 편집 개쩐닼ㅋㅋㅋ 장면 중에 오이란 즉위식(?)을 끝에 둬도 마지막 가사랑도 어울릴 거 같네요! 만드시느라 고생 많으셨어요🌸💖
역시 시이나 링고 노래는 시대를 앞서간다 예술 그 자체
와 개오랜만에 듣는다 한때 미친듯이 들었는데
공식뮤비해도 될것같아요 퀄리티가 너무 좋아요 이 영상편집이 참 좋아서 매번 들으러와요
시이나링고라니ㅜㅜㅜㅜㅜ 영상이랑 같이들으니깐 넘나 몰입...
오 이거시 2000년대 니뽄 감성 절때 못 잃어!
이 노래를 10년간 찾아 헤맸다우...
오래됬네 이노래 들은지가 옛생각나누
지금들어도 세련된곡
歌も映画も好きな作品なのに合わせるとこんなにも合ってるのかと驚いた。センスが👍🏻❤️
번역 확실하게 잘 해주셔서 좋네요
언제 들어도 좋네,,,
와 이거 정말 시간 지난 음악에 영화인데요 추억이네용😊
화자의 엄마가 결혼해서 나가게됐을때 화자 좀 데리고 가지.. 싶네요
시이나링고는 ㄹㅈㄷ임 제이팝은 이때를 넘을수 없음
와 이 영상 언제 이렇게 떳지…? 작년 여름까지만해도 5만회 언저리 였던거같은데…
사쿠란이 벌써 17년 전 영화라니...
츠지야 안나 사랑했다
어머 이게 뮤비가 아니었어?ㄷ ㄷ
링고 1집같은 앨범 한번 더 나왔으면..
와 링고 1.2집은 그냥 개 쩔음
사쿠란 화면이 예뻐서 봤던 영화였는데 당시에는 세련미 그자체였는데 시간이 흐르긴 흘렀구나 ㅠㅠ..
일본이라는나라를? 알면알수록 뭐라고말로표현해야하나? 묘하고 진하게 빠져든다고말해야하나? 적절한단어인지는ㅠㅠ 잘모르겠구요 묘하게 끌린다.표현이 맞을까요? 묘한매력이, 있는나라인건 확실히 맞는거같습니다. 직접일본에서도 잠시살다왔지만 나와는 운명적으로 인연이많은나라이기에 이엉화를보면서 다시한번 분석해보았습니다.일본역사의 대해서 ㅠㅠ
사쿠란이랑 너무 너무 잘 어울려요 🥺🥺🥺
와 대박,,, 너무 잘봤어요 진짜 멋있다
노래 진짜 신기하다 근데 좋네
가수분은 음을 어떻게 맞추시는 거야 ㅋㅋㅋㅋ 못 따라부르겟어요 …
시이나 링고 노래 들으면서 혐오스런 마츠고의 일생 읽으면 가사랑 너무 잘어울려서 좋음
이분은 영어자막도 같이 달아서 해외에 진출하면 대박나실듯..
😊😊
이노래 98년도 노래 맞음?
세상에..
왠지 은혼 가부키쵸같은 분위기다
노래 되게 좋은데 가사때문에 누구한테 추천하기 그렇네ㅠ
그냥 시이나 링고는 천재임
진흙 속에서 피는 꽃
영상이랑 노래랑 넘 잘어울려옹ㅜㅜ체고
와나이거최애인데대박으아아아아아
2024년 36살인 내가 고등학교때부터 듣던 노래..
20년 전인건가 아련하다.
밴드 활동하며 하고 싶던 노래였지만 결국 하진 못했다는😂
좋은 영상 감사합니다! 이 노래랑 겜블이랑 같이 들으면 진짜 미치도록 좋더라구요ㅎㅎ
아니 공식 뮤비인줄 알았네 편집 뭐에요 진짜 엄청나다
영화 사쿠란이랑 엄청 잘 어울리는 노래 같아요….. 개쩐다
최고입니다❤
요즘 너무 시대극애 빠져있어서 그런지 너무 인상깊다
와ㅠㅠㅠ 추억….
너무 좋아요ㅠㅠ💕 노래도 좋구 가사 해석도 쩔어요😭👍🏻
이 가수 다른 곡들도 정말 좋은데 꼭 들어봐주세요
군청일화랑 마루노우치새디스틱이랑 이것만 아는데 추천해주셔요
이 영화 저 재미있게 봤어요 ,,. 제 안목이 좋지 않아서 진짜 잼는건지 모르겠어서 추천은 못하겟는데.. 짱 잼썻어요 ㅠ
저에요~~나카모리 아키나 (천명채)촬영 했을때에요~~ㅠㅠ
사람들... 이 영화 원작이 슈가슈가룬 안노 모요코 작가의 만화 작품이라는걸 알까
와 씨 슈가슈가룬은 순한맛 버전이었네
@@submarine7675슈가슈가룬도 원작은 잔혹동화 수준 후반 분위기가 아동용으로 만든 애니랑 분위기 딴판이에요
@@초롱-i1c 잔혹까진 아니고 어두운 출생의 비밀있고 애니랑 달리 여왕은 못되지만 나라를 구하고 일반인으로는 행복하게 사는 정도인데? 어쨌든 해피엔딩. 그림체는 더 고딕스럽긴함. 그 독특한 그림체가 안노여사 팬층이 아직도 남아있는 이유지
@@submarine7675 원래 안노 여사는 성인여성향(야한건 아니고 순정쪽) 전문 만화가인데 딱 한번 아동용 판타지냈는데 대박난 게 슈가슈가룬이에요
오 미친 그래요?
So amazing!!
엄마가 너무 자연스럽게 시집가는거 아니냐고
사랑해요
영상 화질까지 2000년대 옛날 감성 굿…
영상 대박이에용💗💗💗💗💗
와옛날 추억여행한느낌편집도너무 재밌어서 뮤비인줄알아썽용
진짜 옛날 노랜데 처음듣는 나도 좋다… 음악은 잘 만드긴 하는데 하..
맨날 듣는중 ㅎㄷㄷ
고딩때 츠치야 안나 잡지 모으고 노래 듣고 영화 찾아보고 그랬던 기억이 나네
저 배우 볼 때마다 김수미 생각남
눈과 귀과 황홀하다
시이나 링고는 진짜 천재적이지..우익 논란만 없었다면 참 좋았을텐데..
이제 난 상관없음 ㅋㅋㅋㅋ 위쪽 인공기 나라랑 서쪽 오성홍기 나라가 더 극혐이어서
지들 나라에서 우익이든 좌익이든 지 마음이지 우익 논란은 뭐냐?? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@iiilililiiilliiilil1346 모르믄 가만히나 있지..전부터 한국팬들 많은데도 한국 내한 한번도 안하면서 한국에 라이센스 앨범은내고, 일본 내에서도 우익이냐는 얘기있을때마다 자신은 우익이 아니라고 부정한게 시이나 링고 본인임. 그러다가 콘서트에서 전범기 흔들어서 한국팬들 대부분 손절치게 했고. 우익이든 좌익이든 일본인 입장에서야 상관없지만 한국인인 구팬인 내입장에서 얘기하는데 댁이 뭔상관???
@@submarine7675 오성홍기도 전범기도 둘다 극혐임..
또 짭 일본놈 떴네 ㅎㅎ
왜이렇게 일본은 환락가 성매매 업소를 포장하지? 미성년자 게이샤가 늙은 남자들 술 따라주는게 아직까지 '전통문화'로 포장되는거 보고 개놀랬는데.... 별개로 노래는 되게 졸네요
ㅇㅈ 그냥 창녀 그 이상 이하도 아님
ㅁㅈ 그래서 좋은 것만 가볍게 즐기고 깊이 안파게됨
착각하시는 거 같은데 게이샤는 창녀랑 다른겁니다 게이샤는 춤과 노래를 하는 예술인에 가깝습니다. 이것은 문화로 치부될만 하지요. 창녀는 오이란은 창녀들중 제일 잘나가는 창녀라고 하는데 저 영상에 니오는 여자는 창녀중 제일 높은 등급의 레벨 지성미와 외모까지 다 가춘 창녀입니다. 그리고 중간에 높은 굽 구두를 신고 가는게 오이란행차인걸 봐서 오이란인걸 알 수 있죠. 요즘 시대에도 오이란 행차는 일본에 문화로 취급되어서 종종 행차를 선보일때가 많습니다.
@@성이름-w6b7l 창녀랑 다르다해놓고 창녀들 중 제일 높은 등급의 창녀라고 스스로 인정하고 있네ㅋㅋㅋ 지성미와 외모를 다 갖추면 창녀가 아니게 되나요? 동등한 인격체로서 열심히 돈벌어 살아가는 현대의 수많은 여성들을 모욕하는 것일뿐 부끄러운 역사 그 이상도 이하도 아닙니다.
@@user-pl2bp3zr7j아니 오이란이 최고 창녀고 게이란은 예술인으로 아예 다르다고요....
이거 후편 나왔으면 좋겠어요. 마지막에 벛꽃나무로 뛰어가는걸로 끝났는데 그담에 잡혔는지 아니면 다시 돌아갔는지 넘 궁금함..
열린결말이라 아름답게 끝난 영화같은 ㅠㅠㅠㅠㅠ… 근데 저두 이 영화 진짜 오지게 돌려봤음 아직도 가끔 돌려봄 특히 오이란 될 때 너무 소름..
이거 제목이 뭔가요?ㅠㅠ
@@海-t4x 영화제목을 물어보시는거겠죵? 사쿠란 이용!!
현실이엇음 몸에 타투 새기고 못 도망치게 잡앗을 듯
「歌舞伎町の女王」で、『一度栄し者でも 必ずや衰えゆく』と唄い、「丸の内サディスティック」でも、『盛者必衰』と唄って居るのに、
林檎ちゃんは全然、進化しつつも全く衰えとかなくて凄いわ～。
나에게 진흙속에서 피는꽃은 더콰밖에 없다... 그럼 이만
동경사변 싸이월드 브금할 때가 엊그제 같은데 벌써 15년은 지난듯ㅠㅜㅠㅜㅜㅠ
20년 전이자나!!
이영화 은근 재미나게 봤음 ㅋㅋㅋ 너무나 혼혈적으로 생겨서 본듯..
ㄹㅇ 이건 시대를 뛰어 넘는 곡이다....
사쿠란 시이나 링고가 음악 담당한 영화라고 들었는데 재밌나요???
여러번 다시 볼 정도로 잘 만든 영화요. 여주인공 매력이 최고예요..
존잼이에요 추천!
노래도 영화도 좋아햇는데 오랜만에 잊고있던게 뜨네
ㄹㅇ 공식 mv 같아서 신기하다...
So good!!
ㅠㅠ 진짜 좋아하는 영화
직설적으로 번역은 여자인 내가 성장한 (성인이 되고 느낀) 내가 팔수 있는건 나밖에 없어서 동정(보다 더한 값어치를 한 너 환상을 한 것들은 잃어) 냉정하다 직면해라 jr 동쪽 신주쿠 가부키쵸 일본의 사회문제 원조교제 사회문제 그거알죠 도효코키즈 환상가지면 뭐든 다 큰일난다 이것같음 개인적인 생각 / 공부해라 구제할수 있는것은 오로지 나 !
아 이 영화 ㅠㅠㅠ
아 너무좋아
와 추억여행
쩐다..