Te agradezco demasiado que hayas seguido compartiendo tu voz y que hayas escuchado las recomendaciones de alguien que no puede comprar ni aportarte más que seguir siguiendote y escuchándote. Ahora puedo decirle a una amiga que creo que escuché algo parecido mientras dormía y buscar en mi historial y amar tu trabajo, medio dormidas en nuestra tranquilidad, la que nos queda después de un día de explotación laboral. Gracias!!
Beatriz, te dejo acá un enlace para que escuches todos los audiolibros que hice. Y espero de corazón que no te duermas!!! También podés ponerte auriculares y escucharlos mientras trabajás, pero que no te descubran! ruclips.net/p/PLZm4NMQmb5Ysupv6O0xY3aZsge3HWJRNk&si=M3OZko6ZssUaVB9P
@@TeLoLeoAndreaButler Probablemente lo empezaré a escuchar mañana, pero desde ya, tienes no solo mi agradecimiento habitual, sino mi más sincera admiración. Abrazos 🤗
@@TeLoLeoAndreaButler ¿Anticuado? Tengo dos traducciones distintas de esta obra. Y ésta es una de las mejores. A pesar de los inconvenientes ¡Buen trabajo! ¿Cambiamos de libros en el capítulo VII?
"El autor no caracterizó lo bastante a la joven institutriz en su laberinto; no la dotó de signos y marcas, rasgos y humores, en una palabra, no la invitó a tratar con su propio misterio, con el de Peter Quint y miss Jessel y los desventurados niños"...escribiría Henry James sobre la crítica que recibió de un lector al publicarse su obra.
Otra vuelta de tuerca sobre historias de fantasmas. Largo. Extenso. Interminable. Pero llegué al final del camino-audio-novela. ¡Gracias por tantas horas de compañía! Es hora de re-tejer los "hilos de la tapicería mental". La próxima vez alquilaré un castillo, una ama de llaves, dos extras que actuarán de aparecidos, un gato negro, un aullido de lobo y una luna llena. Invitaré a comentadores/as, te vienes y nos lees otra historia de éstas. Pero tendrá que ser en invierno. Un castillo con una chimenea de leños sin arder no es un cuento de terror.
@@TeLoLeoAndreaButler De eso se trata. Tú publicas una audio-novela para que alguien del otro lado la escuche. ¿No es así? ¿Para que invertir tanto tiempo si no hay nadie que quiera invertir en oírla? Así el círculo se cierra, que es lo mismo que decir, objetivo cumplido.
Gracias Andrea,felicitaciones quedo genial como todas tus lecturas!
Gracias Vero!!
Te agradezco demasiado que hayas seguido compartiendo tu voz y que hayas escuchado las recomendaciones de alguien que no puede comprar ni aportarte más que seguir siguiendote y escuchándote. Ahora puedo decirle a una amiga que creo que escuché algo parecido mientras dormía y buscar en mi historial y amar tu trabajo, medio dormidas en nuestra tranquilidad, la que nos queda después de un día de explotación laboral. Gracias!!
Cambia de trabajo. Está es una buena novela, impresiona. Ya leí el libro pero agradezco a la relatora y su bonita voz.
Gracias!
Beatriz, te dejo acá un enlace para que escuches todos los audiolibros que hice. Y espero de corazón que no te duermas!!! También podés ponerte auriculares y escucharlos mientras trabajás, pero que no te descubran!
ruclips.net/p/PLZm4NMQmb5Ysupv6O0xY3aZsge3HWJRNk&si=M3OZko6ZssUaVB9P
Andrea ,por dios estas totalmente locaaaaaaaaa..🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗
6 horas.....
Estoy tremendamente loca. Y no sabés lo que me costó grabar este libro!!! Es muy anticuado.
@@TeLoLeoAndreaButler Probablemente lo empezaré a escuchar mañana, pero desde ya, tienes no solo mi agradecimiento habitual, sino mi más sincera admiración. Abrazos 🤗
@@TeLoLeoAndreaButler ¿Anticuado? Tengo dos traducciones distintas de esta obra.
Y ésta es una de las mejores.
A pesar de los inconvenientes ¡Buen trabajo!
¿Cambiamos de libros en el capítulo VII?
Qué observador @ghostlywhite-ar !! Sí, cambié. Además le agregué mi versión a ciertas oraciones poco fieles.
"El autor no caracterizó lo bastante a la joven institutriz en su laberinto; no la dotó de signos y marcas, rasgos y humores, en una palabra, no la invitó a tratar con su propio misterio, con el de Peter Quint y miss Jessel y los desventurados niños"...escribiría Henry James sobre la crítica que recibió de un lector al publicarse su obra.
La gente critica porque no crea por sí misma.
Please 🙏 El conuco de Tio Conejo 📚
No lo conozco. Lo voy a buscar. Ya lo busqué es un clásico picarezco de Uslar Pietri. Gracia por el dato
Otra vuelta de tuerca sobre historias de fantasmas.
Largo. Extenso. Interminable. Pero llegué al final del camino-audio-novela.
¡Gracias por tantas horas de compañía!
Es hora de re-tejer los "hilos de la tapicería mental".
La próxima vez alquilaré un castillo, una ama de llaves, dos extras que actuarán de aparecidos, un gato negro, un aullido de lobo y una luna llena. Invitaré a comentadores/as, te vienes y nos lees otra historia de éstas. Pero tendrá que ser en invierno. Un castillo con una chimenea de leños sin arder no es un cuento de terror.
No puedo creer que la hayas escuchado toda!
@@TeLoLeoAndreaButler De eso se trata. Tú publicas una audio-novela para que alguien del otro lado la escuche. ¿No es así? ¿Para que invertir tanto tiempo si no hay nadie que quiera invertir en oírla?
Así el círculo se cierra, que es lo mismo que decir, objetivo cumplido.
suenio o sueño
@@leonelrodriguez917 ???? Me estás corrigiendo la dicción? O escribí suenio por error? No te entiendo.