Questo è un giocatore formidabile ed umile nel pieno della maturità atletica. Un grandissimo giocatore. Spero entri presto nei meccanismi della squadra.
ENG TRANSLATION I: August 20th is the day of Yuki Ishikawa, very anticipated, what was your first impression of this city? Y: it's not my first time but third/fourth time here in Perugia, it's pretty and the palazzetto is beautiful so I'm very happy to be here I: here in Perugia you find again the coach Angelo Lorenzetti who was the technician of your first experience in Italian championship it was 2014/15 in Modena and from there your rising career started Y: yes, during my first year in Italy I had Angelo and then it has been 10 years so I've grown up so I'm very happy to play with him I: What did the coach tell you? Y: We didn't speak much yet but Angelo watched all the Olympics games so he knows how I played so we'll speak later I: when Perugia's call arrived you said "I thought that Perugia was the perfect team for me" why? Y: because Perugia is a very strong team, with very strong players and it wins a lot and both last year and two years ago when we played I felt like it was perfect, so I chose it to grow even more Y: listen, you have played here as an opponent many times here during your Superlega path, how was it to play here as an opponent and what do you expect now that you're wearing this shirt? Y: the first is that when we played against Perugia it was always hard because I always played constantly and the crowd put pression so it was hard to play. But now I'm with you so we play perfectly and they give us much trust and emotion, I can't wait to play in front of the crowd I: let's see togheter a bit of your career in Superlega, you started in Modena during season 2014/15, then you went back in Japan for a year, you played two season in Latina, one in Siena, one in Padova and the last four season with Milan's shirt. So it's already a very long path in the Italian championship and what do you expect by these two years, or at least as the employment contract is of two years here in Perugia, at this point of your personal growth? Y: yes I'm going very well, I'm also growing with the team and as it is wins a lot and is very strong I wish to get results, so let's try I: your biggest goal what would be? your dream? Y: I have never won the championship yet so my first goal is to win and this year we play in Champions, which I never played in so it also is my goal I: did you check your opponents? do you already have an idea of your Champions' opponents during this first stage? Y: yes I checked but imo it doesn't matter who we play against because we always have to play good I: you're a new face like Loser, who arrived two days ago, he also spoke about you, you played together so here in Perugia you found again your teammate Y: yes I'm very happy, and we're close, I played two years with him in Milano and now here in Perugia so we're very happy. I also feel more confident to be on the court with him so let's see I: one last thing, you're very loved by the sport fans, we really perceived this, the anticipation for your arrival was rising here in Perugia. If you want to say hi to Perugia's fans and also tell us how to manage this big love from the fans Y: yes, I know that the Perugia's fans are very good and I also can't wait to play in front or the public and I always think about enjoying the game with the fans I: listen, this tricolored taraflex is the Italian's champions taraflex, how does it make you feel? Y: yeah they won last year, thanks to last year's players, so I hope to win this year so let's try I: Good luck and good job Y: Thank you
Ishikawa sembra essere bravo non solo a giocare a pallavolo ma anche a padroneggiare l'italiano. Vuol dire che un brav'uomo deve saper parlare italiano? lol lol...
最初のチーム、モデナで一緒だった監督と10年越しでペルージャで一緒になり、世界一を目指す石川選手のキャリアって本当に凄すぎる🙌努力を重ねて着々と成長し続けてこられたことを心の底から尊敬します👏👏👏
何年かしたら日本に帰る選手もいる中、ずーとイタリアで頑張る石川選手を尊敬し、心から応援しています。ペルージャでも頑張って下さい！
石川選手のご活躍を日本からお祈りしております。キャプテン石川さんも大好きです✨
Parli benissimo italiano complimenti👏👏 grande giocatore e bellissima persona, buona fortuna 🍀 ❤
Benvenuto a Perugia Yuki! Sarà una stagione incredibile
今まで試合後の海外記者等のインタビューで、通訳無しで答えているのを見て凄いと思ってました😳努力の人ですね😌🇯🇵から応援してます✌️😚
まだまだ進化の途中〜世界の頂を掴み取れーーーー祐希💖💖💖💖💖
石川選手カッコイイ😊又テレビで試合見れるようにペルージャでも頑張ってファイト❤❤❤
石川選手応援してます🔥📣
頑張ってイタリア語覚えて日本からペルージャに応援しに行きます！🔥
ペルージャでの活躍楽しみです！応援しています！😍
YUKI ISHIKAWA ❤ 😘 from the Philippines 😊
祐希君、元気そうで何よりです。ペルージャでの活躍楽しみにしています‼️また日本に帰って来てね～⤴️
石川選手のご活躍を、日本から応援しております🥰
ある動画で祐希のイタリア語をとっても上手だと褒めていました。すっかりイタリアに馴染んで、頼もしい限りです。これからの活躍が楽しみでなりません😍😍😍
石川選手カッコいい～👍️
益々活躍してほしいです😊
試聴回数が断トツ‼️
祐希君、ペルージャでの人気も上々ですね😄
今後の活躍を楽しみに日本から応援しています🤗👍
石川くん！
ペルージャでの戦いを楽しみにしてます！応援してます！
Grandisimo jugador...
Questo è un giocatore formidabile ed umile nel pieno della maturità atletica. Un grandissimo giocatore. Spero entri presto nei meccanismi della squadra.
尊敬しますっ！！
応援してますっ！！！
Good luck on this season, yuki!
ペルージャでのご活躍を楽しみにしています！volleyballを楽しんで♡
ほんと、大好き❤
これからの活躍を楽しみにしています🎉頑張って怪我の無い様に願って､笑顔の多いシーズンになります様に🎶🎶
Wishing you the very best Yuki with the new club & may you have a great season ahead💪fly higher together❤❤❤❤
尊敬します❗️😊
Wishing you a succesful season yuki!
There's something about Italy that made our Captain Yuki chill and relax and equally attractive. Goodluck on this season😍😍😍
Glad to see Ishikawa being so excited for the new season. Yukiさん、頑張って😊
石川くんはイタリア語も英語も一年で習得して本当に努力家ですね
Good luck Yuki ❤ always love you and support you ❤
かっこいい❤❤❤
Finally, you made it! Rooting for you, Captain ❤️🔥❤️🔥❤️🔥
ENG TRANSLATION
I: August 20th is the day of Yuki Ishikawa, very anticipated, what was your first impression of this city?
Y: it's not my first time but third/fourth time here in Perugia, it's pretty and the palazzetto is beautiful so I'm very happy to be here
I: here in Perugia you find again the coach Angelo Lorenzetti who was the technician of your first experience in Italian championship it was 2014/15 in Modena and from there your rising career started
Y: yes, during my first year in Italy I had Angelo and then it has been 10 years so I've grown up so I'm very happy to play with him
I: What did the coach tell you?
Y: We didn't speak much yet but Angelo watched all the Olympics games so he knows how I played so we'll speak later
I: when Perugia's call arrived you said "I thought that Perugia was the perfect team for me" why?
Y: because Perugia is a very strong team, with very strong players and it wins a lot and both last year and two years ago when we played I felt like it was perfect, so I chose it to grow even more
Y: listen, you have played here as an opponent many times here during your Superlega path, how was it to play here as an opponent and what do you expect now that you're wearing this shirt?
Y: the first is that when we played against Perugia it was always hard because I always played constantly and the crowd put pression so it was hard to play. But now I'm with you so we play perfectly and they give us much trust and emotion, I can't wait to play in front of the crowd
I: let's see togheter a bit of your career in Superlega, you started in Modena during season 2014/15, then you went back in Japan for a year, you played two season in Latina, one in Siena, one in Padova and the last four season with Milan's shirt. So it's already a very long path in the Italian championship and what do you expect by these two years, or at least as the employment contract is of two years here in Perugia, at this point of your personal growth?
Y: yes I'm going very well, I'm also growing with the team and as it is wins a lot and is very strong I wish to get results, so let's try
I: your biggest goal what would be? your dream?
Y: I have never won the championship yet so my first goal is to win and this year we play in Champions, which I never played in so it also is my goal
I: did you check your opponents? do you already have an idea of your Champions' opponents during this first stage?
Y: yes I checked but imo it doesn't matter who we play against because we always have to play good
I: you're a new face like Loser, who arrived two days ago, he also spoke about you, you played together so here in Perugia you found again your teammate
Y: yes I'm very happy, and we're close, I played two years with him in Milano and now here in Perugia so we're very happy. I also feel more confident to be on the court with him so let's see
I: one last thing, you're very loved by the sport fans, we really perceived this, the anticipation for your arrival was rising here in Perugia. If you want to say hi to Perugia's fans and also tell us how to manage this big love from the fans
Y: yes, I know that the Perugia's fans are very good and I also can't wait to play in front or the public and I always think about enjoying the game with the fans
I: listen, this tricolored taraflex is the Italian's champions taraflex, how does it make you feel?
Y: yeah they won last year, thanks to last year's players, so I hope to win this year so let's try
I: Good luck and good job
Y: Thank you
thank you so much! :D
Thankss
Thanks a lot
Fighting YUKI! 💪💪
何を言ってるのか何も分からないけど、聞き入ってしまった笑
かっこいい♡
コメントの下の方に翻訳してくださってる方がいたので探してみてください！！！
@@user-eq7gy9mo5x
ありがとうございます⟡.*
best of luck yuki 🔥💥
wish there were english subs but nevertheless, happy to see yuki back in italy. hope you and the team get to play many seasons together!!
I just commented the translation
@@soyeonieee__ thank yooooou!!!
Good luck Yuki . Bienvenuto Grazie per tutti
I’m in love with this man
誰か訳してー😂
笑ってるとこ気になって仕方ない。
頑張ってね石川くん！日本から応援しています🍀
ペルージャの石川祐希...楽しみすぎる〜🤩✨👍
english subs please! always rooting for you, captain ❤
goodluck yukiiii
Thank you so much for the video❤
Yukiはペルージャでも欠かせない存在。
Yuki 😍😍😍
日本語に訳す機能つけてほしいなぁ🙏
❤❤❤❤❤
何言ってるかわからない😅
でもカッコいい😍
Yuki fighting !!
Hope we could get an English translation for his international fans 👋🏻💕
I commented with a translation!
❤
字幕日本語もして欲しい😢
Éxito yuki❤
Yuki.Ishikawaの元気そうな姿が見れて良かった♪
please add English subtitles.
とは言え、英語も怪しい私…笑
イタリア語もどんどん上手になってる❗️👍✨
Mucho éxito Yuki Ishikawa!❤
ペルージャでも、日本のA代表でも挑戦ですね。
日本でもいい意味で若い選手が育ってますから😊
頑張ってください。
Muy feliz de verte Yuki❤
Yuki kun😉💪
🥰🫶🫰i❤️u✨
Yuki kun💪☺️
Ti amo✨🥰❤️🫶
Yuki kun✨
today’s game🏐🔥💪
Forza yuki kun☺️👍
🥰🫶🫰✨i❤️u
Good luck yuki❤❤
Ishikawa sembra essere bravo non solo a giocare a pallavolo ma anche a padroneggiare l'italiano. Vuol dire che un brav'uomo deve saper parlare italiano? lol lol...
もう、日本語で話す機会はないのかな？😢
日本語かせめて英語に訳して。。
Need english subs
I just commented a translation!
🧎🏼♀️🧎🏼♀️🧎🏼♀️🧎🏼♀️🧎🏼♀️🧎🏼♀️🧎🏼♀️🧎🏼♀️❤
❤❤❤❤
❤
❤❤❤
❤❤❤
❤❤❤