Ох уж эта турецкая R... [Интересности о языках #26]
HTML-код
- Опубликовано: 10 сен 2024
- После ролика о Тюркских языках я месяцами получал комментарии, в которых мне писали, что я неправильно произношу турецкую R. Комментарии продолжались и после того, как я дважды отреагировал на них в рубрике "Метод Хельге и комментарии" и тогда я уже решил посвятить этой теме отдельный ролик и попробовать разобраться в том, как же турецкая R произносится, когда стоит в конце слова.
#турецкийязык #тюркскиеязыки #букваR #факты #лингвистика #произношение
Чувак привет я Азербайджанский Турок. Некоторые люди в Турции произносят р с небольшим шипением и не выговаривают полностью. Видос который ты показал снят в Стамбуле где говорят на западном диалекте турецкого. Но в центральной и восточной Анатолии и в Азербайджане произносят твёрдую р. И это особенность диалекта скорее отклонение в норме на турецком надо произносить р.
Спасибо! Очень интересно! 😊👍
В китайском, вроде R как Ж произносится, а точнее как раз что-то среднее
Возможно, переход Л в В (как в польском) тоже как-то с этим связан, это лучше видно в моей фонологической системе (МФА - фигня)
Молодец! ✨
Но по моему мнению так как всё тюркские языки может кроме чувашского говорят "р" вероятно исконно турки тоже говорили лар лор лöр лер , и всё же будет правильно просто выговаривать "р" со свистом 🗣вот и всё. Спасибо за внимание. ✨
Хаха, 2:04 это как с бело-золотым или сине-чёрным платьем
Ещё есть примеры с yanny или laurel, кто как слышит, просто такой же случай :)
Знаете, и в корейском есть момент со звуком "ㄴ" вообще читается как "н", но иногда слышится как "д" (если даже учесть правила в буквосочетаниях)
Забавненько
Послушайте для примера песню Hande Yener "Deliler", как она произносит r в названии песни. А ещё её же "Romeo", там эта буква заиграет новыми красками.
Учу турецкий язык на первом курсе переводческого факультета уже больше полугода и мне эта тема действительно интересна. Правда сказать я по ней особо ничего не могу. Нам преподаватели говорили, что нужно просто легонько пришикивать в конце, чтобы звучать больше как турок, но не запаривали особо с этим. Я, например, произношу её как обычную р, как в каком-нибудь русском слове "ветер". Возможно на старших курсах мы будем еще раз затрагивать эту тему, но мне бы до них еще доучиться...
А за канал с видосами про турецкий язык, кстати, спасибо, это мне пригодится
Вообще непонятно или . Но Кыргызском и казахским говорится
На турецком радио произносят "леш" - слышал неоднократно. И мужчины, и женщины.
Очень жду про аварский язык
Если на казахском читать то китаплар .
Я вас не очень понял, книги на казахском будет “кітаптар” і - короткий звук, и - долгий
Крутое видео! Привет вам от хазара!
Но я произнащу Например Турецкое слово Китаплар "Книги" В Аканчании Лар мы говорим Р но почему тама Леш не понимаю 🤔.
мне эту особенность не дано почувствовать, так как я картавлю
Спасибо автору ❤❤❤❤.В Турецком есть окончание lar,ler но кроме этих нету.