Stromae will come whenever he is ready. He said before that he had to develop his creativity between « Cheese » and « Racine carrée », he travelled a lot around the world, and created in different countries for « Racine Carrée » maybe now he is actually doing something similar, also let’s not forget he is a husband and a father now, he went through a lot of change during the last 6 years. I just want him to be happy, if he’s happy it’s fine he can even release the album whenever he wants, it’s not good if we give him pressure by asking about it all the time.
an.zu ikr?? in a recent interview he talked about one of his biggest concerns of turning 30 is the time of becoming a father and all that stuff and how he'll try his best and that it's one of his biggest conerns. eek! i about squealed! that baby is gonna be adorable because Paul is adorable, and Coralie is adorable and they're just gonna make adorable babies XD Ce tu.
Stromae will come whenever he is ready. He said before that he had to develop his creativity between « Cheese » and « Racine carrée », he travelled a lot around the world, and created in different countries for « Racine Carrée » maybe now he is actually doing something similar, also let’s not forget he is a husband and a father now, he went through a lot of change during the last 6 years. I just want him to be happy, if he’s happy it’s fine he can even release the album whenever he wants, it’s not good if we give him pressure by asking about it all the time.
Poor Paul, he looks so tired! :(
Thank you so much for translating!
an.zu then you should see him now! O.o
Kaitly Cassidy I knooww!! Can't watch the new videos, I get so sad :D
Thanks for the English subtitles! I really appreciate the effort it takes!
:)
6 years late but a massive thank you for the English subtitles.
please make tons of videos like this! :)
and thank you so much!
I'll try :)
oh boy this guys is getting cutter everyday,
He is so cute😍
Thank you for subbing this interview
:)
please let him come back in 2017 😩😩
"in five years I'm expecting a 3rd album"
its been 6 years hope it comes soon
I feel like he plans to marry his girlfriend and settle down during that period of time off... hope I get to see him when he starts up touring again!
Maybe there will even be a little-Stromae then? :D
an.zu ikr?? in a recent interview he talked about one of his biggest concerns of turning 30 is the time of becoming a father and all that stuff and how he'll try his best and that it's one of his biggest conerns. eek! i about squealed! that baby is gonna be adorable because Paul is adorable, and Coralie is adorable and they're just gonna make adorable babies XD Ce tu.
Kaitly Cassidy I agree! They should definitely have children! :)
Who's his girlfriend?
His girlfriend is Coralie Barbier (his stylist). Here is her facebook: facebook.com/barbier.coralie
merci beaucoup pour les subtitles. or is it called "sous-titres" in french? :'D
De rien :) It *is* sous-titres XD
I was wondering, what software do you use to put the subtitles on?
I use Corel VideoStudio Pro X6. :)
haha, it sounds really fancy but it's actually not o.o
Haha indeed! Thanks for responding so fast :)
You did a great job btw!
jspqmcn thx XD
Can you translate a video that's not related to Stromae? Please?
Well, that depends. Do you have anything you want to suggest? I could do it if you want, it doesn't bother me (as long as it's from French) :)