Madame Bovary é genial pela forma com que foi escrito e não tanto pela história em si. Até hoje me lembro das galochas com nódoas de lama atrás da porta, do crepitar da lenha no fogão, da cozinheira com suas caçarolas, do pequeno córrego por onde passaram Emma e Leon...tudo é tão verossímil, de uma sinceridade constrangedora. É o romance mais vivo que existe e curiosamente não é enfadonho.
Madame Bovary é um tapa da cara de quem diz que a mulher era uma coitadinha impotente. Aliás, quase toda a literatura clássica joga no lixo o coitadismo atual e o injustificado ódio ao passado.
Ana Karienina a Bovary russa é outro exemplo. Sempre que releio Madame Bovary encontro pequenos detalhes, já se tornou um hábito meu ler esse livro pelo menos uma vez no ano. Gosto tanto que tenho vontade de aprender o francês só para lê-lo no original. Tem uma parte bíblica que diz "A mulher sábia edifica a sua casa, mas com as próprias mãos a insensata destrói o seu lar." Ao termino da leitura de Madame Bovary essa parte bíblica sempre me vêm a mente.
Estamos falando de uma obra literária, ficcionista, a realidade da mulher no séc XIX era na sua maioria o oposto. Não podemos negar através de cartas, diários e outros documentos,que um número pequeno de mulheres da elite, lutavam contra as desigualdades. Mas nada radical,comparado ao séc X X e XXI.
Professor, o senhor é incrível, as meditações sobre os escritos do Flaubert, me inspiraram para não desistir de escrever o eu diário. Que humano! Que força!
Terminei hoje o livro. Obrigado, professor, pelos comentários (prefiro assistir só depois de ler); como sempre, muito enriquecedores. A obsessão pelos detalhes, a que o professor se refere, é percebida durante toda a leitura.
37 mil inscritos é muito pouco para um canal tão belo e um professor tão inteligente. Vamos curtir e compartilhar, assim mais pessoas vão conhecer a inteligência gigantesca do professor e seus ótimos vídeos.
Caro Professor, muito obrigado pelos seus vídeos !!!!!!! Obrigado por me apresentar a literatura de uma forma maravilhosa !!!!!! Que Deus abençoe sua vida e o seu trabalho !!!!!!!!
Maravilha!!! Eu não olhava para a figura do Flaubert com muita simpatia, mas este vídeo me fez repensar isso. O senhor demonstrou possuir muitíssima sensibilidade.
"Exaltação do detalhe". Estou lendo o livro da Madame com minha esposa, ontem ficamos impressionados com a descrição de Yonville, uma das cidades que o casal vai morar. Obrigado professor por seus vídeos, instigam ainda mais a leitura.
"Preferiria que Charles lhe batesse, para poder com mais justiça detestá-lo, vingar-se dele. Por vezes assustava-se com as atrozes conjecturas que lhe vinham à ideia; e era necessário continuar a sorrir, escutar as suas próprias repetições de que ele era feliz, fazer de conta que o era, dar a entender isso aos outros! Enojava-se, entretanto, daquela hipocrisia." Estou impactada até agora... acabei de ler hoje.
Por causa desse abismo entre as palavras e as ideias é que me apaixonei pelo filme A Chegada. Aquela linguagem é um sonho que eu nem sabia que possuía.
Muito obrigado, estou anos atrasado em relação ao vídeo, outubro de 2022, mas agora que voltei a estudar, depois de me aposentar, sou obrigado a ler esse livro em FRANCÊS, por causa do meu curso de letras. Vocês são minha inspiração literária.
Acabei de ler o livro por indicação da Camila Abadie. Fiquei com vergonha de mim mesma. Tem muita da Emma em mim. Toda mulher do nosso tempo deve ter a honestidade em reconhecer que temos muito de Madame Bovary em nós. Não adianta tratá-la como se fosse alguém aquém de nós mesmas. Não é...
Professor Gurgel, resolvi fazer meu diário. Mas o tempo curto e as decepções da vida parecem me dizer que é tudo besteira. Consigo escrever algumas linhas numa página em alguns lápsos de consciência em que me lembro que, a intenção deste diário é deixar um registro histórico, não para o mundo, mas para minha progênese. Só que é pesaroso transmitir às páginas meus sentimentos, pois uma simples linha se torna um embate entre o meu objetivo (não deixar que o tempo aniquile minha memória e faça os que não me conhecerão lembrarem-se de mim) e a minha realidade (um homem simples e sujeito a todas as interpéries sociais de um país com a cultura erotizada e violentada, que resulta numa realidade assustadora e decepcionante para um outrora garoto, que tenta recuperar, às portas da velhice, a intelectualidade e estabilidade que foram trocadas por noites alucinantes e aventuras "amorosas" vazias quando se podia obter conhecimento prático). Suas aulas me dão coragem e esperança de terminar essa jornada insólita. Muito obrigado, professor.
Professor como eh bom poder contar com os classicos da literatura para nos ajudar a compreender o mundo e manter nossa sanidade mental nos dias de hoje...
Maravilhosa explicação do mestre Rodrigo Gurgel! Com poucas palavras ele me faz entender a leitura de uma maneira que não consegui alcançar em 15 anos de estudo nas escolas e cursinhos convencionais.
De fato, professor, sua proposta de leitura é primorosa. "Madame Bovary c'est moi", é outra frase contundente que retumba na alma, quando se lê o romance de Flaubert. Em priscas eras escrevi um artigo sobre a cena do suicídio, comparando-a com a morte de Luísa (O primo Brasílio) e o desterro de Capitu. Faz muito tempo. A "impressão", no entanto, continua. Obrigado por suas sábias e consistentes observações.
@@RodrigoGurgel Confesso que gostei de escrever e me orgulho do trabalho, ainda que fruto de um "schollar" em início de carreira, lá se vão mais de 20 anos. Está publicado num livro que traz trabalhos apresentados num colóquio em Toulouse, se não me falha a memória em 1995.
Suas explicações parecem poesias,são inspirações para o cotidiano turbulento da sociedade,que vivemos.Suas palavras são como uma alavanca que encontra fulcro em nossos problemas, e remove de nossos caminhos todos os obstáculos que sozinhos não podemos remover.Sua palavras são cristalinas e elucidativas.
Professor Rodrigo Gurgel, gostaria de agradecer imensamente os conselhos que o senhor tem dado para os seus leitores, alunos e inscritos. A mim, a gratidão será eterna. Pois enquanto leio os casos cativantes do Sherlock Holmes, sinto que toda a beleza que lá está colocada é algo que ultrapassa as fronteiras da chatice das discussões políticas do dia-a-dia. A vontade que dá, professor, é de se afastar de tudo que envolve tais discussões e mergulhar profundamente na literatura. Infelizmente não temos uma sociedade que cultive o prazer que existe na leitura, e a vida social é levada no caminho angustiante da vida prática, na qual, como bem explicou o professor Olavo, perde-se bastante energia e disposição. Mas, - como ele ensinou - quando voltamos as nossas atenções para a arte, literatura, cinema, ou seja, para a alta cultura, nos renovamos. E para ter obtido esta renovação, apetece-me de dizer que as vossas indicações foram extremamente importantes. Novamente tenho de dizer: a gratidão é eterna.
Professor, tentei ler esse livro a um tempo atrás e abandei a leitura, acho aue nao estava preparada pra ela, se assim posso dizer, talvez ate mesmo em maturidade nesmo, entao hoje assisti ao filme, e amei, ja vou voltar a ler o livro! Muito OBRIGADA professor.
Professor Rodrigo, chegou a ler e analisar o ensaio do Mario Vargas Llosa sobre Madame Bovary (Flaubert e Madame Bovary: A Orgia Perpétua)? Achei muito interessante.
Li o Madame Bovary a principio foi só uma leitura, uma semana depois passando por uma estrada arborizada me vi pensando na descrição do livro da chegada de carroça de Emma a Tostes e várias partes do livro me veio a mente. Esse é um dos melhores livros que já li na vida.
Aqui precisamos de pessoas inteligentes e de uma energia positiva e contagiante como a sua,sr Gurgel!Eu me vergo às pessoas de mentes limoidas como a água da cachoeira.
Obrigado pelo vídeo, Professor! Madame Bovary foi o segundo romance que li com seriedade. Depois de ver seu vídeo, percebi que captei só uma pequena parte da obra. Um grande abraço! Tchau!
Muito obrigado, professor. Estou agora escrevendo a minha tese de mestrado e a desesperança às vezes bate forte. Graças aos teus vídeos eu consigo a força e a esperança necessária para continuar nessa minha aventura. Novamente muito obrigado, teus vídeos são verdadeiras pérolas no youtube.
Livro maravilhoso, um verdadeiro desafio literário para mim. Li os dois primeiros capítulos, não compreendi, fiquei um pouco perdida com a escrita mais rebuscada, fechei o livro e fiz nova tentativa na semana seguinte, lendo mais devagar, com mais atenção, procurando do dicionário palavras que não compreendia o seu significado. Foi uma experiência fantástica. Concluí essa leitura com o sentimento de: como o tédio, o ócio e os delírios da nossa imaginação, como o senhor acrescentou ao responder à minha pergunta a respeito desse livro maravilhoso lá no instagram, podem nos conduzir por caminhos perigosos. Quantas pessoas não devem crucificar Emma Bovary e nem devem perceber que, assim como ela, também podem estar sofrendo do mesmo mal.
Estou finalizando a leitura, mas a cena da morte da Madame Bovary me causou um espanto, uma cena vívida, que passou diante dos meus olhos, tal qual assistir a um filme.
O que o senhor recomenda para começar no mundo da literatura? Clássicos da minha língua ou clássicos em geral? Ou então começar por obras clássicas bem antigas como as de Homero?
Caro prof. Rodrigo, ouvindo-o falar a respeito desse clássico extraordinário, que li há muitos anos, não pude deixar de imaginar como seria se o mesmo tivesse sido escrito pelo Nélson Rodrigues... Sei o quanto o senhor o admira e por isso, eu, que sempre o abominei, não tecerei críticas a ele. Um abraço e parabéns pelo seu canal, que acompanho com prazer.
Professor, uma das coisas em que eu nunca prestava atenção ao comprar um livro, é quem foi o tradutor da obra. O livro Madame Bovary, eu tenho na tradução de Herculano Villas-Boas. É uma boa tradução? Ele é cheio de notas de rodapé. Eu não as leio todas, porque no meu caso, fazem com que eu perca o “fio da meada” da estória. No caso do livro “A Vida Intelectual” do Sertillanges, eu tinha a edição mais antiga, havia iniciado a leitura e acabei interrompendo-a, por achar a leitura difícil (claro que há que se considerar as minhas limitações), mas após assistir o seu vídeo sobre a nova edição do livro (editora Kirion) em que o senhor exemplificou a diferença de tradução, eu comprei esta nova, e a leitura está fluindo. Como escolher entre várias edições de um mesmo livro?
A versão do Herculano, que revisei na íntegra antes de ela entrar no prelo, corresponde plenamente tanto ao conteúdo da obra quanto ao estilo flaubertiano. Acredito que merece ser lida... Cordialmente, Oleg Almeida.
Sinceramente, lendo esse romance eu só gostei da maneira como o Flaubert escreve: De uma precisão cirúrgica; como se as descrições ganhassem vida na nossa frente. De resto, achei bem desinteressante. Lembro-me de querer parar já na primeira traição kkkkkkkkkkk vou dar mais uma chance em breve
Obrigado pela aula, professor. Se por um lado eu não tenho a genialidade do Flaubert, pelo outro pelo menos não sofro como ele sofria para escrever. 😁 E consegui ter meu livro resenhado pelos tradutores de direita, uma honra. 😀 ruclips.net/video/1AGY8ienuWY/видео.html
Não consigo gostar do Flaubert, professor! 🥺 Eu sei que é um clássico celebrado... Que ele teve um trabalhão pra escrever... Mas sinceramente, acho que ele criou um "monstro", no mau sentido. Porque esse livro é tão desagradável, Ema Bovary é uma personagem tão insossa, leviana e amoral, que nós passamos a odiá-la. Eu terminei o livro com um vazio na alma. Certamente Flaubert foi um gênio ao escrever com tanta minúcia esse romance. Mas ao mesmo tempo que Madame Bovary é uma obra prima, é uma obra deprimente.
Parabéns pelo trabalho prof. Gurgel, mais uma vídeo ótimo. Sempre a principal referência na crítica literária brasileira atual. Se permite uma pergunta fora do contexto desse vídeo: O prof. recomenda o livro O código dos códigos do Northrop Frye? Tem alguma crítica negativa a esse livro?
Pense em um professor que se eu tivesse conhecido mais anteriormente em minha vida eu seria mais feliz. Parabéns pelo trabalho!!
Obrigado! Um abraço!
Sei bem, pois compartilho do mesmo sentimento.
Madame Bovary é genial pela forma com que foi escrito e não tanto pela história em si. Até hoje me lembro das galochas com nódoas de lama atrás da porta, do crepitar da lenha no fogão, da cozinheira com suas caçarolas, do pequeno córrego por onde passaram Emma e Leon...tudo é tão verossímil, de uma sinceridade constrangedora. É o romance mais vivo que existe e curiosamente não é enfadonho.
Madame Bovary é um tapa da cara de quem diz que a mulher era uma coitadinha impotente. Aliás, quase toda a literatura clássica joga no lixo o coitadismo atual e o injustificado ódio ao passado.
Ana Karienina a Bovary russa é outro exemplo.
Sempre que releio Madame Bovary encontro pequenos detalhes, já se tornou um hábito meu ler esse livro pelo menos uma vez no ano. Gosto tanto que tenho vontade de aprender o francês só para lê-lo no original.
Tem uma parte bíblica que diz "A mulher sábia edifica a sua casa, mas com as próprias mãos a insensata destrói o seu lar." Ao termino da leitura de Madame Bovary essa parte bíblica sempre me vêm a mente.
É isso aí!
Estamos falando de uma obra literária, ficcionista, a realidade da mulher no séc XIX era na sua maioria o oposto. Não podemos negar através de cartas, diários e outros documentos,que um número pequeno de mulheres da elite, lutavam contra as desigualdades. Mas nada radical,comparado ao séc X X e XXI.
Qual ódio ao passado? O historiador não pode exercer a função de juiz da história. Pois o homem é produto de seu tempo.
Professor vc me empolga! Explicação rica é produtiva.
A oratória do professor Gurgel vem do amor intenso que ele tem pelos livros. É uma coisa realmente admirável.
Li pela primeira vez aos 20 anos e até hoje lembro de muitas passagens como se fossem lembranças vívidas!
Que explicação...sem palavras..parabéns....( uma pedra estéril ).... Que frase!!!!!
Obrigado!
Mais uma vez agradeço por sua generosidade. Vida longa ao Sr e que Deus lhe abençoe a cada dia!
Vida longa e saudável para todos nós!
Li semana passada e vou reler muitas e muitas vezes. Essa semana já comprei o "educação sentimental" .
Prefiro a Educação à Bovary.
Excelente, professor! Não sabia dessas cartas. Irei procurar agora mesmo. Obrigada!
Professor, o senhor é incrível, as meditações sobre os escritos do Flaubert, me inspiraram para não desistir de escrever o eu diário. Que humano! Que força!
Terminei hoje o livro. Obrigado, professor, pelos comentários (prefiro assistir só depois de ler); como sempre, muito enriquecedores. A obsessão pelos detalhes, a que o professor se refere, é percebida durante toda a leitura.
É um prazer ouvi-lo.
Obrigado.
Professor extraordinário, obrigada por dividir seus conhecimentos.😊
Obrigado!
@@RodrigoGurgel você é muito querido.
Até hoje tenho na minha mente a imagem incrivelmente lúcida das unhas brancas, com formato de amêndoas, da Emma.
"Um universo de pormenores...", que delicadeza
Esse livro é maravilhoso! Imagina o escândalo para época em que foi escrito.
37 mil inscritos é muito pouco para um canal tão belo e um professor tão inteligente. Vamos curtir e compartilhar, assim mais pessoas vão conhecer a inteligência gigantesca do professor e seus ótimos vídeos.
Caro Professor, muito obrigado pelos seus vídeos !!!!!!! Obrigado por me apresentar a literatura de uma forma maravilhosa !!!!!! Que Deus abençoe sua vida e o seu trabalho !!!!!!!!
A livraria do professor é sensacional, entrega muito rápido ! ❤
Excelente! Nota 1000 professor. É sempre um prazer ouvi-lo.
Grande abraço.
Maravilha!!! Eu não olhava para a figura do Flaubert com muita simpatia, mas este vídeo me fez repensar isso. O senhor demonstrou possuir muitíssima sensibilidade.
Ótimo!
Obrigado, Professor. Deus abençoe! O seu trabalho é essencial. Felicidades.
Obrigado!
"Exaltação do detalhe". Estou lendo o livro da Madame com minha esposa, ontem ficamos impressionados com a descrição de Yonville, uma das cidades que o casal vai morar. Obrigado professor por seus vídeos, instigam ainda mais a leitura.
Obrigado.
"Preferiria que Charles lhe batesse, para poder com mais justiça detestá-lo, vingar-se dele. Por vezes assustava-se com as atrozes conjecturas que lhe vinham à ideia; e era necessário continuar a sorrir, escutar as suas próprias repetições de que ele era feliz, fazer de conta que o era, dar a entender isso aos outros! Enojava-se, entretanto, daquela hipocrisia." Estou impactada até agora... acabei de ler hoje.
Deixando o like 849
Professor Rodrigo Gurge, Deus abençoe sua vida!
Amei fazer minhas compras na livraria do Prof. Gurgel. Recomendo. Patrícia uma excelente profissional em tirar minhas dúvidas.
Obrigado!
Excelentes apontamentos. Obrigado pelo canal!
Por causa desse abismo entre as palavras e as ideias é que me apaixonei pelo filme A Chegada. Aquela linguagem é um sonho que eu nem sabia que possuía.
Dei um pulo na cadeira...amo esse livro! Já cheguei dando like!
Que bom!
Vídeo maravilhoso , análise perfeita e sem spoiler. Vou inicia a leitura.
Comprei "Madame Bovary e Meditações do Quixote" em sua livraria! Ótimos preços! Abraço mestre!
Muito obrigado, estou anos atrasado em relação ao vídeo, outubro de 2022, mas agora que voltei a estudar, depois de me aposentar, sou obrigado a ler esse livro em FRANCÊS, por causa do meu curso de letras. Vocês são minha inspiração literária.
Que grande felicidade é tê-lo no RUclips, professor!
Acabei de ler o livro por indicação da Camila Abadie. Fiquei com vergonha de mim mesma. Tem muita da Emma em mim.
Toda mulher do nosso tempo deve ter a honestidade em reconhecer que temos muito de Madame Bovary em nós. Não adianta tratá-la como se fosse alguém aquém de nós mesmas. Não é...
Nós todos temos muito de Emma Bovary, mulheres e homens. O próprio Flaubert disse: “Madame Bovary sou eu”.
Eu também li por indicação da Camila! Acabei ontem.
Professor Gurgel, resolvi fazer meu diário. Mas o tempo curto e as decepções da vida parecem me dizer que é tudo besteira. Consigo escrever algumas linhas numa página em alguns lápsos de consciência em que me lembro que, a intenção deste diário é deixar um registro histórico, não para o mundo, mas para minha progênese. Só que é pesaroso transmitir às páginas meus sentimentos, pois uma simples linha se torna um embate entre o meu objetivo (não deixar que o tempo aniquile minha memória e faça os que não me conhecerão lembrarem-se de mim) e a minha realidade (um homem simples e sujeito a todas as interpéries sociais de um país com a cultura erotizada e violentada, que resulta numa realidade assustadora e decepcionante para um outrora garoto, que tenta recuperar, às portas da velhice, a intelectualidade e estabilidade que foram trocadas por noites alucinantes e aventuras "amorosas" vazias quando se podia obter conhecimento prático). Suas aulas me dão coragem e esperança de terminar essa jornada insólita. Muito obrigado, professor.
É exatamente essa luta interior que deve transbordar para o diário. Persevere!
Por que nunca conheci pessoas como vcs,meu amigos verdadeiros ? Os que buscam e rejeitam as mesmas coisas.
É isso mesmo.
Professor como eh bom poder contar com os classicos da literatura para nos ajudar a compreender o mundo e manter nossa sanidade mental nos dias de hoje...
Siempre es tan agradable escucharlo, querido profesor.
Caro Professor,
Sua resenha foi tão apaixonante que eu resolvi reler meu exemplar, uma edição de 1979 da Editora Abril, com tradução de Araújo Nabuco.
Obrigada professor! Cada vídeo seu enriquece meu conhecimento.
Maravilhosa explicação do mestre Rodrigo Gurgel! Com poucas palavras ele me faz entender a leitura de uma maneira que não consegui alcançar em 15 anos de estudo nas escolas e cursinhos convencionais.
Obrigado!
Parabéns professor por sua exposição.
De fato, professor, sua proposta de leitura é primorosa. "Madame Bovary c'est moi", é outra frase contundente que retumba na alma, quando se lê o romance de Flaubert. Em priscas eras escrevi um artigo sobre a cena do suicídio, comparando-a com a morte de Luísa (O primo Brasílio) e o desterro de Capitu. Faz muito tempo. A "impressão", no entanto, continua. Obrigado por suas sábias e consistentes observações.
Que interessante!
@@RodrigoGurgel Confesso que gostei de escrever e me orgulho do trabalho, ainda que fruto de um "schollar" em início de carreira, lá se vão mais de 20 anos. Está publicado num livro que traz trabalhos apresentados num colóquio em Toulouse, se não me falha a memória em 1995.
Suas explicações parecem poesias,são inspirações para o cotidiano turbulento da sociedade,que vivemos.Suas palavras são como uma alavanca que encontra fulcro em nossos problemas, e remove de nossos caminhos todos os obstáculos que sozinhos não podemos remover.Sua palavras são cristalinas e elucidativas.
Dileto professor, estou ansioso pela abertura das inscrições. Obrigado por mais esta aula.
Professor Rodrigo Gurgel, gostaria de agradecer imensamente os conselhos que o senhor tem dado para os seus leitores, alunos e inscritos. A mim, a gratidão será eterna. Pois enquanto leio os casos cativantes do Sherlock Holmes, sinto que toda a beleza que lá está colocada é algo que ultrapassa as fronteiras da chatice das discussões políticas do dia-a-dia. A vontade que dá, professor, é de se afastar de tudo que envolve tais discussões e mergulhar profundamente na literatura.
Infelizmente não temos uma sociedade que cultive o prazer que existe na leitura, e a vida social é levada no caminho angustiante da vida prática, na qual, como bem explicou o professor Olavo, perde-se bastante energia e disposição. Mas, - como ele ensinou - quando voltamos as nossas atenções para a arte, literatura, cinema, ou seja, para a alta cultura, nos renovamos.
E para ter obtido esta renovação, apetece-me de dizer que as vossas indicações foram extremamente importantes.
Novamente tenho de dizer: a gratidão é eterna.
Sua profunda emoção...paixão , me enreda .Me abraça , levando-me para dentro da alma de Flaubert.
Obrigada, professor. Seus vídeos são encantadores. Um abraço. Bom carnaval.
Obrigado. Pra vc também!
Grande Professor! Lembro que na mesma época que li Madame Bovary, eu li Ana Karenina de Tolstói.
👍🏻👍🏻👍🏻
Professor, tentei ler esse livro a um tempo atrás e abandei a leitura, acho aue nao estava preparada pra ela, se assim posso dizer, talvez ate mesmo em maturidade nesmo, entao hoje assisti ao filme, e amei, ja vou voltar a ler o livro! Muito OBRIGADA professor.
Professor Rodrigo, chegou a ler e analisar o ensaio do Mario Vargas Llosa sobre Madame Bovary (Flaubert e Madame Bovary: A Orgia Perpétua)? Achei muito interessante.
Tenho esse livro em minha estante. Despertou-me a vontade de lê-lo. Obrigado, professor!
Que bom!
Muito obrigada, professor!
Li o Madame Bovary a principio foi só uma leitura, uma semana depois passando por uma estrada arborizada me vi pensando na descrição do livro da chegada de carroça de Emma a Tostes e várias partes do livro me veio a mente.
Esse é um dos melhores livros que já li na vida.
Muito obrigada por compartilhar conhecimento. O senhor devolve a minha vontade de ler e escrever mais.
Todos os seus vídeos são um verdadeiro tesouro, professor. Muito obrigado por existir ❤️
Li na adolescência... Muito boa leitura 📖
Aqui precisamos de pessoas inteligentes e de uma energia positiva e contagiante como a sua,sr Gurgel!Eu me vergo às pessoas de mentes limoidas como a água da cachoeira.
Muito obrigado professor.
Um dos melhores livros que já li na minha vida.
Livro maravilhoso!
Uma das grandes ironias da história, a meu ver : a leitura assídua de romances, seria a causa do desvio de conduta de Bovary,no entender dos vizinhos.
Rodrigo Gurgel um dos dos poucos críticos literários que eu respeito!!!
Esse pântano do cansaço eu conheço beeem....
PARABÉNS!
Gostei muito da explanação!!!
Grande professor! Mais um vídeo de qualidade!
Será um grande prazer participar da tua oficina de escrita criativa!
Obrigado por compartilhar seus conhecimentos conosco, professor! Sou um grande admirador do seu trabalho.
Obrigado!
Que maravilha!
I love Gurgel! Please, share this video. Thank you!
Vou ler sim ❤
Excelente análise! Obrigado pela aula!!
É um livro marcante. Pretendo relê-lo em breve.
Obrigado pelo vídeo! Vou fazer a inscrição no curso.
Ótimo!
Fale sobre o Graciliano Ramos professor.
Em breve!
@@RodrigoGurgel obrigado professor!
Impressionante, imagino a repercussão da época . Ganhou em muito de Ana Karenina, em complexidade. Um clássico
Amo esse livro. Já li três vezes, esse livro é perfeito.
Obrigado pelo vídeo, Professor! Madame Bovary foi o segundo romance que li com seriedade. Depois de ver seu vídeo, percebi que captei só uma pequena parte da obra. Um grande abraço! Tchau!
Releia!
Compartilhando agora mesmo essa belezura! Parabéns, professor amado!!!!
Obrigado!
Esplêndido!
Obrigado!
Que análise ESPETACULAR ❤
Muito obrigado, professor. Estou agora escrevendo a minha tese de mestrado e a desesperança às vezes bate forte. Graças aos teus vídeos eu consigo a força e a esperança necessária para continuar nessa minha aventura. Novamente muito obrigado, teus vídeos são verdadeiras pérolas no youtube.
Não desanime! Os frutos virão!
Força amigo. Defendi ontem minha dissertação do mestrado. Foi um longo caminho, mas também gratificante. Que Deus lhe abençoe.
Que análise brilhante! Privilégio poder assistir.
Obrigado!
Professor, por favor, compartilhe conosco um vídeo sobre F. Scott Fitzgerald. 🌺
Livro maravilhoso, um verdadeiro desafio literário para mim. Li os dois primeiros capítulos, não compreendi, fiquei um pouco perdida com a escrita mais rebuscada, fechei o livro e fiz nova tentativa na semana seguinte, lendo mais devagar, com mais atenção, procurando do dicionário palavras que não compreendia o seu significado. Foi uma experiência fantástica. Concluí essa leitura com o sentimento de: como o tédio, o ócio e os delírios da nossa imaginação, como o senhor acrescentou ao responder à minha pergunta a respeito desse livro maravilhoso lá no instagram, podem nos conduzir por caminhos perigosos. Quantas pessoas não devem crucificar Emma Bovary e nem devem perceber que, assim como ela, também podem estar sofrendo do mesmo mal.
Um abraço, Adriana!
Estou finalizando a leitura, mas a cena da morte da Madame Bovary me causou um espanto, uma cena vívida, que passou diante dos meus olhos, tal qual assistir a um filme.
O que o senhor recomenda para começar no mundo da literatura? Clássicos da minha língua ou clássicos em geral? Ou então começar por obras clássicas bem antigas como as de Homero?
Clássicos da língua portuguesa e clássicos em geral. Mas não despreza os autores brasileiros modernos, como Graciliano Ramos, que é genial.
@@RodrigoGurgel Obrigado pela resposta! E estou longe de desprezar os autores brasileiros, inclusive eu já li uma obra e gostei de ler do Graciliano.
Essa obra é do gênero literário realismo.
Caro prof. Rodrigo, ouvindo-o falar a respeito desse clássico extraordinário, que li há muitos anos, não pude deixar de imaginar como seria se o mesmo tivesse sido escrito pelo Nélson Rodrigues... Sei o quanto o senhor o admira e por isso, eu, que sempre o abominei, não tecerei críticas a ele.
Um abraço e parabéns pelo seu canal, que acompanho com prazer.
Obrigado, Vera! Bom domingo! Imenso abraço!
Sim,boa tarde.😄🖐️
Excelente professor!
Obrigado!
Quando tiver folga da faculdade vou ler, professor!
👍🏻
Por um momento me peguei pensando em octavia de "A Barca de Caronte" (Lucian Blaga).....
Je suis français et je me retrouve la
Professor, uma das coisas em que eu nunca prestava atenção ao comprar um livro, é quem foi o tradutor da obra. O livro Madame Bovary, eu tenho na tradução de Herculano Villas-Boas. É uma boa tradução? Ele é cheio de notas de rodapé. Eu não as leio todas, porque no meu caso, fazem com que eu perca o “fio da meada” da estória. No caso do livro “A Vida Intelectual” do Sertillanges, eu tinha a edição mais antiga, havia iniciado a leitura e acabei interrompendo-a, por achar a leitura difícil (claro que há que se considerar as minhas limitações), mas após assistir o seu vídeo sobre a nova edição do livro (editora Kirion) em que o senhor exemplificou a diferença de tradução, eu comprei esta nova, e a leitura está fluindo. Como escolher entre várias edições de um mesmo livro?
A melhor tradução é a da Fulvia Moretto. Fiel ao estilo de Flaubert.
A de Mario Laranjeira é mais fluida.
Muito obrigada pela dica!
A versão do Herculano, que revisei na íntegra antes de ela entrar no prelo, corresponde plenamente tanto ao conteúdo da obra quanto ao estilo flaubertiano. Acredito que merece ser lida...
Cordialmente,
Oleg Almeida.
Professor Gurgel, o sr. poderia me dar uma dica de como imitar escritores? Poderia me dar um exemplo para eu praticá-lo?
Este vídeo pode ajudar você: ruclips.net/video/lOkBZGjwh1A/видео.html
Excelente!
Obrigado!
Sinceramente, lendo esse romance eu só gostei da maneira como o Flaubert escreve: De uma precisão cirúrgica; como se as descrições ganhassem vida na nossa frente. De resto, achei bem desinteressante. Lembro-me de querer parar já na primeira traição kkkkkkkkkkk vou dar mais uma chance em breve
Obrigado pela aula, professor. Se por um lado eu não tenho a genialidade do Flaubert, pelo outro pelo menos não sofro como ele sofria para escrever. 😁
E consegui ter meu livro resenhado pelos tradutores de direita, uma honra. 😀
ruclips.net/video/1AGY8ienuWY/видео.html
Estou lendo esta obra no momento e vim conferir os comentários do professor. 😌
Não consigo gostar do Flaubert, professor! 🥺 Eu sei que é um clássico celebrado... Que ele teve um trabalhão pra escrever... Mas sinceramente, acho que ele criou um "monstro", no mau sentido. Porque esse livro é tão desagradável, Ema Bovary é uma personagem tão insossa, leviana e amoral, que nós passamos a odiá-la. Eu terminei o livro com um vazio na alma. Certamente Flaubert foi um gênio ao escrever com tanta minúcia esse romance. Mas ao mesmo tempo que Madame Bovary é uma obra prima, é uma obra deprimente.
Parabéns pelo trabalho prof. Gurgel, mais uma vídeo ótimo. Sempre a principal referência na crítica literária brasileira atual. Se permite uma pergunta fora do contexto desse vídeo: O prof. recomenda o livro O código dos códigos do Northrop Frye? Tem alguma crítica negativa a esse livro?
Recomendo tudo do Frye.