[원신] 이나즈마 문자 해석! (아야카 캐릭터 플레이 PV) / Interpreting Inazuma Language [Genshin Impact]

[@사먀]

이걸 보니까.. 리월문자도 알파벳으로 치환해서 중국어로 읽는게 아닐까.. 하는 생각이 듭니다..
전대미문의 리월문자의 해법이 보이는걸까!
다음번에 할땐 일본어 표기도 넣을까.. 흠.. 고민되는군..

[@오레오땅콩버터맛]

스네즈나야 러시아 필기체 나오면 재밌겠다

[@사먀]

살려주세요

[@Sui_Stellar.Stellar322]

@@사먀 이집트 부터 공부하셔야죠

[@Sui_Stellar.Stellar322]

그 다음이 불어, 러시아어

[@user-mj6lv2yx4b]

키릴 에바에요..안돼요..

[@설하울]

으아아... 일본어 같아서 학교 생각나서 억지로 넘겼는데 사먀님이 해석을 하셨네욘

[@사먀]

일본어이지만 일본어 아닌 것!

[@armship_duck8953]

울 학교는 일본어 수업이 너무 신청을 안해서 못했습니다..ㅠ

[@MRHYUN-xk1bd]

일본어 같이 생긴 거 보자마자 샤마님 생각나서 의뢰하려고 했는데 누구보다도 빠르시네요!

[@사먀]

아하하핫!

[@エリヤ-q1n]

이거 보고 아 이분이 해석 하시겠다 라고 생각났습니다 일본어 인줄 알고 해석을 시도했지만 처참히 실패...대단하십니다

[@안대-e1d]

원신의 무서운점중 하나
게임속 언어까지도 디테일하게
설정을 했다는게....

[@사먀]

사소한것도 디테일하게 하는점이 원신의 매력!

[@ren1103-c7v]

천재...
일본어 아는데 해석이 안되서 의아했는데
아에 다른거였군요 ㅋㅋㅋ

[@사먀]

>ㅅ

[@mintcastle2490]

아 뭐야 역시 이상하다했어…. 제대로 읽었는데도 이게 무슨 단어지 했는데… 알고보니 그냥 히라가나 흉내내는 영어였음?ㅋㅋㅋ

[@사먀]

ㅎㅎ

[@댕댕이-c2f]

처음에 일본어인줄 알았는데 ㅋㅋㅋ

[@BPcho_GD]

와!! 궁금했었는데 감사합니다!!

[@사먀]

히히

[@BPcho_GD]

@@사먀 헉!! 영상 잘보고있어요!! 항상 화이팅입니다!!♥♥

[@user-mj6lv2yx4b]

뭔가 모양은 히라가나 같은데 히라가나로 읽는게 아닌것 같네옄ㅋㅋ그나저나 원신 참 대단..문자까지 만들어..

[@사먀]

저는 이런 소소한 정성과 디테일을 알기에..
언제 나오나 화내지 않습니다..

[@user-mj6lv2yx4b]

@@사먀 보면 볼수록 소중한 겜이네요..

[@페퍼민트-v8t]

편해지셔서 좋으시겠어요ㅎㅎ!

[@사먀]

>ㅅ

[@꾸엑취]

상당히 귀여운 문자이다

[@사먀]

동글동글

[@황야의사자]

그래도 글씨가 뚜렷하게 나오니 제가 다 속이 편안하네요 ㅎ

[@공무]

누구보다 빠르고 남들과는 다르시군요

[@사먀]

남들과는 너무 달라서 문제...

[@Hbg846]

일본어를 알고있지만 어떻게 읽었는지 하나도 모르겠는 1인
뭐야 이분 무서워

[@user-us6di4pb8u]

ㅇ..이케...뒤통수를...히라가나인줄 알구 기대했는데..아악

[@사먀]

ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@술곰-g3b]

리월 경책산장에서는 유리백합을 50,000모라에 팔더군요

[@WDsounds]

네? 저게 알파벳 하나로 치환해서 읽는 거였다구요?
그러면 켄리아는...자음/모음 하나당 알파벳으로 치환하는 거겠군요? 한국사람들은 비교적 금방 알아볼 수 있겠네요ㅋㅋ

[@ssonstar88]

쩌.....쩐다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@사먀]

후..후후

[@유호진-i7s]

글씨 나오자마자 이분 생각함ㅋㅋㅋㅋ

[@절벽-g4c]

미호요:어?벌써?이러면 안되는데......

[@사먀]

문자를 보인 죄닷!!

[@sittu_]

전 내일 아야카 뽑을겁니다.(71스텍,반천장)
제발....

[@frolic_with_me]

치치야 사랑해

[@설하울]

아야카가 숨고 치치가 나오네
지갑이 우는게 안타깝도다

[@sittu_]

치치? 그게 뭐죠? 2번 만난거 같은 데 기억이 잘안나네요... 아마 이번엔 못만날겁니다^^

[@Aleph0416]

다이루크사마는 어떠신지

[@sittu_]

@@Aleph0416 호두,클레.... 마녀돌기 힘들어요 ㅠㅠ

[@jupiter0103]

수메르 쐐기문자 해독 기대하겠습니다

[@사먀]

살려주세요

[@MrLalagom]

일본어 처럼 생겨서 일본어로 읽었는데 해석이 안되서 고어인줄알았는데 일본어인척 영어였다니 .....

[@사먀]

ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Dou_nassie]

이나즈마 문자는 진짜로 일본어 히라가나 느낌이 많이 나네요

[@사먀]

히라가나 느낌나는 영어! 두둥

[@NAES]

아이고 알파벳사랑좀 고마해라

[@break_timeU]

으앙 공월1일남아서 아야카뽑으려면 다시 질러야하는데 잔고가...

[@사먀]

ㅠㅠ

[@yoonyh0503]

오 나만 해석한게 아니네ㅋㅋㅋㅋ

[@eeeeeeeaaaaaaa1]

0:30 카미나리는 번개 아닌감?

[@Ch3LLy]

이나즈마가 번개입니다.
카미나리는 천둥인데, 이를 뇌신으로 사용하기도 합니다.
카미나리에 '-사마(-님)'를 붙여서 말이죠.

[@사먀]

뇌신이라는 뜻도 있어서,
뭔가 이쪽이 더 맞을것같단 기분이 들어서 그랬어요..
다들 번개라는건 아니까..?

[@eeeeeeeaaaaaaa1]

옿

[@cakeis_lie]

카미나리는 내 어감번역상 번개울림이니 천둥이 맞음 ㅇㅇ 암튼 그럼

[@cakeis_lie]

일본어인줄 알았는데 일본어가 아니라 일본어였네

[@시시-y6m]

그 스토리 중간에 신상만질때 이상한 소리 나는거 문자 쌰사사각 지나가는거 해석좀요!!

[@사먀]

스토리에서 나온건 적어도 일주일이상 지나면 하려구요..
그쯤에 해야 다들 어느정도 즐겼을거라 생각해서

[@미정-mj]

ㅇㅅㅇ...? 표기 문자만 모티브로 따온건가요?
헷깔리네요. 일본어같지만 일본어가 아니얔...

[@사먀]

문자형태랑 발음만 따온것이에요!
아무래도 알파벳이 단어를 부르기엔 더 쉬우니까요!

[@heal7850]

이번 마신 임무에서 여행자가 신상에 염원을 들을 때 글이 빨리 지나가던데 그것도 혹시...?

[@사먀]

멈춰! 무슨 내용인지는 알..기는 하지만!
메인스토리의 일부라 일주일뒤에 올릴예정이옵니다

[@heal7850]

@@사먀 기다리겠습니다ㅋㅋ

[@sonheeam]

진짜 여기 고고학자들 많다ㅋㅋㅋㅋ

[@사먀]

후후

[@waigaioege820]

음절문자가 아니라서 실망함.

[@으흐어허]

저것은 영어인가 일본어인가

[@사먀]

영본어?

[@cakeis_lie]

일본어 영어표기

[@대충이름-r5p]

괜히 내가 일본어 비슷한거 찾고 난리친거구나.... 에휴