May I ask your permission to translate this modified translation? I promise to send the full source link btw, The video you made was great, I really like Katsura
I'm not good at English, so there may be wrong sentences. Thank you for your compliment. Please do the correct translation! Feel free to do so. Thank you.
桂が最後まで松下村塾で一番の秀才でいてめちゃくちゃ感動した、
全国のヅラ推しに見てほしい、
ヅラ推しです。もう松陽先生と生徒たちの泣ける。
桂のあのふざけた笑い顔の裏にはきっといろんなものを抱えてきたんだな。
ちょっと胸が苦しくなるけどすごく素敵な動画。
ミントこたつ 笑う人は過去に何かあったっていうしね
まぁ今笑ってる桂は本心でふざけてるんだろうけどねw
@@ohagi1986
幼少期見たあとだとそれすら尊く思える…。
幸せになってほしいな…。
恥ずかしがり屋の人見知りやからねー
松陽先生がメインのストーリーで桂にスポットが当たることは少ないけど、ツーショットも2人のエピソードも少ないこの先生とヅラの絶妙な関係すこ
桂推しの人〜
はい！✨
ヅr…じゃない桂推しです！！
@@oharuhal8439 ヅラじゃない桂だ
ヅラ推し✋( ◜௰◝ )
ズラも桂もキャプテン カツーラも好き
ヅrッ……桂推しです。
桂がずっと攘夷浪士で居続けたのがわかる
それな
これ好きすぎて毎日きいてる
桂だいすき
時系列が完璧
何これ凄いです…
歌詞の節々に桂と「先生」が当てはまってて…
幸せという文字にお金があるのはの背景に武器の画像、
線を抜くと辛さになるのはの背景に松下村塾の写真があるところで泣きました…
「青空だけが見たい」に桂のよく言っている「日本の夜明け」が当てはまってて…
もうやばいです(語彙力の限界）
そんなに細かく解釈していただきありがとうございます🙏
ちょっとこじつけ感あるかなって思ったんですけどそう言っていただけると嬉しいです！
ヅラが主人公のMAD珍しいから嬉しい!!
ヅラを選ぶなんてセンスありますね😆😆
なんか泣けてきたやばい
自然に涙が出てくるのは私だけですか
桂さん本当に好きで…もう、言葉もありません…全体を客観的に見ているようでそのなかに自分も気持ちも意思もしっかりある桂さんの姿はかっこよくて、素敵で、もう…表現できないものです…最高のmadをありがとうございます!
自分用→
「雨の匂いに懐かしくなるのは何でなんでしょうか。
夏が近づくと胸が騒めくのは何でなんでしょうか。
人に笑われたら涙が出るのは何でなんでしょうか。
それでもいつか報われるからと思えばいいんでしょうか。」
さよならって言葉でこんなに胸を裂いて
今もたった数瞬の夕焼けに足が止まっていた
「先生、人生相談です。
この先どうなら楽ですか。
そんなの誰もわかりはしないよなんて言われますか。
ほら、苦しさなんて欲しいわけない。
何もしないで生きていたい。
青空だけが見たいのは我儘ですか。」
「胸が痛んでも嘘がつけるのは何でなんでしょうか。
悪い人ばかりが得をしてるのは何でなんでしょうか。
幸せの文字が￥を含むのは何でなんでしょうか。
一つ線を抜けば辛さになるのはわざとなんでしょうか。」
青春って値札が背中に貼られていて
ヒッチコックみたいなサスペンスをどこか期待していた
「先生、どうでもいいんですよ。
生きてるだけで痛いんですよ。
ニーチェもフロイトもこの穴の埋め方は書かないんだ。
ただ夏の匂いに目を瞑って、
雲の高さを指で描こう。
想い出だけが見たいのは我儘ですか。」
「ドラマチックに人が死ぬストーリーって売れるじゃないですか。
花の散り際にすら値が付くのも嫌になりました。
先生の夢は何だったんですか。
大人になると忘れちゃうものなんですか。」
「先生、人生相談です。
この先どうなら楽ですか。
涙が人を強くするなんて全部詭弁でした。
あぁ、この先どうでもいいわけなくて、現実だけがちらついて、
夏が遠くて。
これでも本当にいいんですか。
このまま生きてもいいんですか。
そんなの君にしかわからないよなんて言われますか。
ただ夏の匂いに目を瞑りたい。
いつまでも風に吹かれたい。
青空だけが見たいのは我儘ですか。」
あなただけを知りたいのは我儘ですか
ありがとうございます‼️
ありがとうございます！！
この歌は松陽先生と松陽先生の弟子たち皆に合うね！
この先、どうでもいいわけなくてって歌詞がすごく合ってると思いました。
桂さんの戦闘シーンは何故か涙腺危うくなります😭😭
桂さん、好きです💕💕💕💕
ヅラってほんと魅力的よね、だいすき
最後の笑顔イケメン過ぎる✨✨✨✨
銀魂のファイナルで桂だけ、先生に会えてないんだよな。そんで確か、優特生？らしきことを先生が言ってたんよ。泣いた。（たぶんちがう。）
ヅラ推しです！
途中で先生=松陽先生だって気づいて涙腺崩壊した
MADの神様がいる
桂好き
かつらさぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁん！！！！！←汚い叫び声 た"い"す"き"て"す"(涙)！！！と言うか攘夷戦争組大好き！！！！！！
ヅラじゃない桂だ！！からが凄い好き
すごい！すごいです、わぁぁ…(語彙力消失)
ありがとうございます!!!!
嬉しい限りです🙏
もっと伸びろ！！
素敵です😭🤍
作り込まれててすごいです…✨
即高評価押させていただきましたw
個人的に桂さん好きなので嬉しいです！
ありがとうございます！
まだまだですが、そんなお言葉いただけるのがほんと嬉しいです😭
あ、もう最高ですね(鬼リピ確定)
歌詞失礼します!!
「雨の匂いに懐かしくなるのは 何でなんでしょうか
夏が近づくと胸が騒めくのは 何でなんでしょうか
人に笑われたら涙が出るのは 何でなんでしょうか
それでもいつか報われるから と思えばいいんでしょうか」
さよならって言葉で
こんなに胸を裂いて
今もたった数瞬の夕焼けに
足が止まっていた
「先生、人生相談です。
この先どうなら楽ですか
そんなの誰もわかりは しないよなんて言われますか
ほら、苦しさなんて欲しいわけない
何もしないで生きていたい
青空だけが見たいのは我儘ですか。」
「胸が痛んでも嘘がつけるのは 何でなんでしょうか。
悪い人ばかりが得をしてるのは 何でなんでしょうか
幸せの文字が金を含むのは 何でなんでしょうか
一つ線を抜けば辛さになるのは
わざとなんでしょうか。」
青春って値札が背中に貼られていて ヒッチコックみたいな サスペンスをどこか期待していた
「先生、どうでもいいんですよ。 生きてるだけで痛いんですよ。
ニーチェもフロイトも この穴の埋め方は書かないんだ。
ただ夏の匂いに目を瞑って、 雲の高さを指で描こう。
想い出だけが見たいのは我儘ですか。」
「ドラマチックに人が死ぬストーリーって 売れるじゃないですか。
花の散り際にすら値が付くのも嫌になりました。
先生の夢は何だったんですか。
大人になると忘れちゃうものなんですか。」
「先生、人生相談です。
この先どうなら楽ですか。
涙が人を強くするなんて全部詭弁でした。
あぁ、この先どうでもいいわけなくて、 現実だけがちらついて、 夏が遠くて。
これでも本当にいいんですか。
このまま生きてもいいんですか。
そんなの君にしかわからないよなんて言われますか。
ただ夏の匂いに目を瞑りたい。
いつまでも風に吹かれたい。
青空だけが見たいのは我儘ですか。」
あなただけを知りたいのは我儘ですか
銀魂で一番好きな桂を、、、
チャンネル登録、高評価おさしていただきました
kat yaso ありがとうございます!!!!
私も桂さん大好きです❤️
ありがとうございます。
あ、ヤバい、、、
ストーリー思い出して泣けてきた(ToT)
眠様 ありがとうございます！
返信ありがとうございます！
曲に合いすぎてて鳥肌とまりませんでした（笑）
これからも頑張ってください！！！
歌詞と映像合いすぎすごい！
「先生」と桂がめっちゃ合ってる
桂と松陽先生とヒッチコックが好きなのでめっちゃ嬉しい！！
ありがとうございます！
2:40〜. 2:53. 3:16〜. が特に好きです♡
あと終わり方が最高！
お褒めのお言葉有難うございます！
ラストは悩んだ末に最後は桂さんの笑顔かなと思いまして^_^
返信ありがとうございます！
アイコンと同じですよね！？
はじめて見た時、同じや！って思いました！
憂国 の、 そうなんですw
この桂さん好きでアイコンに
ヅライケメンすぎて辛い😭
初心者とは思えないほどの完成度高杉です✨
見てて感動しました!!
ヅラとヒッチコック素晴らしい組み合わせです
主さんの動画編集これからも楽しみにしています!!
진짜 잘만드셨어요ㅠㅠ ❤
감사합니다 !
であってるかますかね?
本当ありがとうございます!
めちゃくちゃ好きです！
1:50と1:53あたりのシーンってアニメの何話らへんかわかる方おられませんか？；；；；
確か同窓会の回だった気がします
えっと．．．「同窓会は遅れてくると入りづらい」っだたかと...
@@user-up5dn6en7r
ありがとうございます〜〜😭🙏見直してきたらありました！本当にありがとうございます、助かりました✨
@@user-mc9uo3dx4h いえいえ、全然です☺️
May I ask your permission to translate this modified translation? I promise to send the full source link
btw, The video you made was great, I really like Katsura
I'm not good at English, so there may be wrong sentences.
Thank you for your compliment.
Please do the correct translation! Feel free to do so. Thank you.
きっと、北の方 座敷や童が、いるんじゃ
おいらせとかとわだことか
1:49~2:05までの話数わかる人いますか…？
同窓会のシーンと、偽映画予告の動画を使いました！
@@user-sk7xx8wh1k ありがとうございます！
飛来
ヨルシカがこんなにあうとは
出てるのがノラガミの夜トに見えたヽ(*´∀｀)ノ
song name ?
2:41からのシーンは何話ですか？？
即高評価押しました！
さいこーです！
309話｢ヒーローは遅れてやってくる｣の冒頭のシーンです🙆♀️
NSR R
ありがとうございます！😊
The dislikes should stay the way they are
づら かつら