Gabriel Fauré Après un Rêve (after a dream)
HTML-код
- Опубликовано: 15 окт 2024
- Fauré's Après un Rêve (after a dream) transcribed for cello. Brinton Averil Smith, cello. Evelyn Chen, piano. The encore from a recital of works inspired by song at Rice University's Shepherd School of Music on January 26th, 2011. Respectfully dedicated to our friend, Tom Littman.
Further information at www.brintonave...
Gabriel Faure Après un rêve (After a dream) Op.7, No.1 (1878) Poem by Romain Bussine (1830-1899), after an anonymous Italian source (trans. David K. Smythe)
Dans un sommeil que charmait ton image In a slumber which held your image spellbound
Je rêvais le bonheur, ardent mirage, I dreamt of happiness, passionate mirage,
Tes yeux étaient plus doux, Your eyes were softer,
ta voix pure et sonore, your voice pure and sonorous,
Tu rayonnais comme un ciel éclairé You shone like a sky lit up by the dawn;
par l'aurore;
Tu m'appelais et je quittais la terre You called me and I left the earth
Pour m'enfuir avec toi vers la lumière, To run away with you towards the light,
Les cieux pour nous entr'ouvraient The skies opened their clouds for us,
leurs nues,
Splendeurs inconnues, Unknown splendours,
lueurs divines entrevues, divine flashes glimpsed,
Hélas! Hélas! triste réveil des songes Alas! Alas! sad awakening from dreams
Je t'appelle, ô nuit, I call you, O night,
rends moi tes mensonges, give me back your lies,
Reviens, reviens radieuse, Return, return radiant,
Reviens ô nuit mystérieuse! Return, O mysterious night.
Thank you Lianne Moriarty would never have found it without your book
I just got to that part in the book and came back to listen.
It's literally open on my lap right now 😅
Truly madly guilty, novel by Liane Moriarty brought me here too. Lovely piece of music.
me too just now :)
Truly Madly Guilty brought me here :)
Me too!
Me three!
Same as that!
Haha, me four!
And me!
Sought this out because of Truly Madly Guilty ❤️
Thank you for honoring my dear brother-in-law Tom Littman with this beautiful piece.
Wow this is the best "After a Dream" So far! :D
If you came here while reading Truly Madly Guilty, you’re still waiting to find out what exactly happened at the barbecue??????!!!!
Dear God how lovely
I so love the cello! And everything that Faure composed! This piece was just what I needed after a very trying few days. It restored my faith in humanity. Thank you.
Wow
❤
This music gives me hope for humanity. Much needed.
so beautiful Im playing this piece as my solo this year cX
beautiful tone!!! BEAUTIFUL TONE
So dreamy & SPINE TINGLING😊 Thank you, Edgar
Beautiful played! Thank you for sharing.
Hello,
Thank you very much for this beautiful music !
Best wishes !
Jean-Charles Bourquin, in France
the best u can get from the cello - bravissimo & thank you!
Don't forget the lovely accompianist
This is the most incredible after dream I've ever heard...
Jacqueline Du Pre
absolute perfection...thank you
I literally just come across the piece in the book just mentioned and thrilled someone else did exactly the same as me. ..to be honest I adore the book (so far);as for the piece it didn't grab me.
who else wants to know what happened at the barbecue 🤔
me
What barbecue?
It better be good after all the build up lol
Me! I read the book 2 summers ago. I read so damn much that I’ve completely forgotten what happened!
So good.. I felt like I was absolutely swimming in the pool filled with my tears
Please, stop... T_T
What?
I absolutely love this piece
magical!!! you are VERYYY goood
love this piece!!!
Reading it now.great book beautiful music.
Liane Moriarty’s book sent me here.
Im reading it right now..
"Truly madly guilty"
Me too
Haha. Me three!
Who are the Neanderthals that gave a thumbs down to this beautiful artist?
:/ idk
Beautiful
Beautiful!!!
Magnifica interpretazione .
Beautiful.
Me too:)
special!!
very nice! :-))
Can someone upload this to sound cloud or something ?
Gunslinger girl is what led me here to find this version.
əla ! xəyalları gercəkləşdirək!
Despues de escuchar esto ¿qué?
əдемі
me six Megan
If you didn't have the reaction to this that Vidd (Truly Madly Guilty) had, try this one: ruclips.net/video/kn1gcjuhlhg/видео.html