10 sotaques britânicos - muito além de Mary Poppins e da Rainha 🗣🇬🇧
HTML-код
- Опубликовано: 23 июл 2024
- Tu gosta do sotaque britânico? Não está sozinho. Gostaria de dicas de como falar o sotaque britânico? Também não está sozinho. Mas sabia que o sotaque britânico não é um só? É o mesmo que falar em "sotaque brasileiro", ele muda conforme a região do país.
O que todo mundo conhece e gosta do sotaque britânico é o de Mary Poppins ou o da rainha, por exemplo. Mas neste vídeo te mostro a diferença deste sotaque (chamado de Received Pronunciation) pra outros de diferentes regiões do Reino Unido - incluindo Liverpool, lugares da Escócia, Irlanda do Norte e País de Gales.
00:00 Sotaque britânico
00:51 O que é o sotaque britânico?
01:59 RP - Received Pronunciation
02:55 Londres
03:43 Liverpool
04:34 Yorkshire
05:22 Newcastle
05:43 Edimburgo
06:18 Glasgow
07:03 Highlands - interior da Escócia
07:21 Irlanda do Norte
08:14 País de Gales
08:52 Qual tu mais curtiu?
* Como falar com inglês britânico: • Como falar com sotaque...
* US$ 10 de desconto no iTalki: go.italki.com/guriinlondon-promo
* Pra aprender inglês por conta indico o Babbel: bit.ly/GuriBabbel
* Como é o sotaque brasileiro em inglês: • Como é o sotaque brasi...
* Playlist sobre a língua inglesa: • Como eu aprendi inglês...
👑 TORNE-SE MEMBRO DO CANAL: j.mp/GuriClub
🇬🇧 Passeios em grupo guiados por mim em Londres: www.guriinlondon.com/tours
🇬🇧 Passeios autoguiados criados e narrados por mim: www.guriinlondon.com/play
🇬🇧 Comece a planejar sua viagem pra Londres aqui: www.guriinlondon.com/londres
👨🏻💻 Consultoria no planejamento de viagem pra Londres: www.guriinlondon.com/guru
💰 Compare seguros de viagem: bit.ly/GuriSeguroYT
💰 Até £ 23 de desconto no Airbnb: www.airbnb.co.uk/c/rafaelm15841
🎟 Ingressos para atrações de Londres: www.guriinlondon.com/atracoes
📩 Inscreva-se na minha newsletter gratuita: eepurl.com/c9qFZf
---------------------------------------------------------------------------
Instagram | Twitter: @GuriinLondon
Blog: www.guriinlondon.com
Achei incrível como eles conseguem ter tantos sons diferentes para as mesma vogais praticamente !! Hahaha
Né hahauhau
Sempre tenho a impressão que os escoceses são os gaúchos do Reino Unido.
hahahahaha boa! Dá pra entender o motivo... ahahha
Saiotes kkkkkkkkkkkkkkkkkkk. Só que eles são britânicos do Norte e os galeses do Oeste
Nem vou mencionar o desespero que me deu de ouvir os sotaques da Escócia, de Gales e da Irlanda do Norte hahaha Mas fiquei surpresa com a falta do schwa sound em Yorkshire! :o
Sou professora de inglês aqui no Brasil e quando cheguei em Londres e fui falar com o guarda na estação de trem quase chorei de vergonha (eu era a intérprete da família né haha). Mas sempre vou achar esse sotaque londrino a coisa mais lindinha :)
Que doido isso né? hahaha Mas nada que a prática não resolva. =)
Bem isso!!! Quando o cara me falou Tube (a linha de trens tube) eu perguntei 3 vezes e saí boiando kkkkkk
Amooo sotaque britânico 🥰🥰🥰 até a siri do meu celular tá em inglês britânico hauhauhauhau
Boaaaaaaa Ótima forma de praticar!
Amo o sotaque britânico, especificamente o sotaque inglês da parte do sul! Mas todos eles são lindos. Realmente tem uns difíceis de compreender, mas com paciência, conseguimos diferenciar kakakakakka.
Vendo esse vídeo tentando decidir qual sotaque britânico adotar kkkkk acho que vou ficar com o da BBC mesmo (eu já tenho dificuldade de entender o da BBC quem dirá o escocês haha)
acho o de yorkshire lindo! mas entender já é outra história hahahaha quando cheguei no aeroporto de londres dei um show na imigração, meu pai viu os 5 anos de inglês valerem a pena, mas quando fui pro interior..... mico demais pra uma viagem só
hahahaha mas ta aí a explicação, é muito diferente. Até americanos penam com alguns.
Sotaque é complicado, mas é bom para aprender novas formas do idioma.
O sotaque corky em Londres foi difícil de entender, as vezes eu achava que os caras estavam falando alemão.
Alemão de München ou Hoch Deutsch de Berlim, ou o Berliner?
@@IsaacWolfTV Inglês '-'
De modo geral, eu amo todos esses sotaques, mas confesso que tenho carinho especial com o Scouse accent ❤️ (faltou comentar que eles também usam ‘me self’ hahaha)
Boa! Também acho tri. É bonitinho. hehe
Meus preferidos na ordem... RP, Liverpool, Yorkshire, London e gosto do de Newcastle porque gosto do ator Charlie Hunnam, apesar que o sotaque dele já tá todo misturado com o americano! Mas mesmo quando eu não entendia muito o inglês falado eu já entendia tudo que ele fala, aí agora tô percebendo que eu consigo entender bem o inglês em geral e assisto vários vídeos em vários sotaques e não fico perdida como antes! Aí devo isso ao Charlie haha, porque ver as entrevistas dele sem legenda me fez desenvolver no inglês em geral.
Também tô aprendendo inglês por gostar muito do Charlie ,por assistir as entrevistas
Jolly good! Hoje que eu dou aula de inglês britânico ou BBC English ou Queen’s English rs, é fácil de distingui-los, porém quando eu era novo eu achava que Sotaque britânico era tudo uma coisa só rs Nice vídeo mate!
Que tri! Pois é, se tem muito essa percepção, de ser um só. Também acho o BBC English demais!
@@GuriinLondon Agora, os brasileiros têm mais informação. Não tinha internet e quem podia pagar um curso, era quem tinha muito dinheiro. Ainda hoje, ainda é caro. Quem viajava ao exterior, era o povo muito rico.
@@jacquelinelima7327 se brincar agora está é mais caro kk, as pessoas só estão mudando suas prioridades
Amo esses tipos de vídeos falando sobre accents kkkkk
=D Valeu Guto!
Ah, eu queria ver o de Oxford... O Londrino é super bonito.
Também queria...
Eu sofri DEMAIS em Liverpool pq, além do sotaque, eles tem todo um vocabulário próprio. Eu ficava totalmente perdida hahahaha
Estive em Edimburgh e Highlands no final de 2019. A diferença assusta! Mas eles te ajudam, hahahaha!
Me tirou todas dúvidas!! Irei para o Sul da Inglaterra sem dúvida kkkk nada de Norte!!! ahahah vídeo maravilhoso
Hahahahaha
Opa! Gostei bastante do video e adoro os diferentes sotaques do UK. Especificamente falando de Gales onde moro, o sotaque muda tambem dependendo da area... Tenho amigos galeses que as vezes tem dificuldades entre si de se entender hahaha!! Meus sotaques favoritos tem que ser o de Inverness, Glasgow, Manchester e North Wales :)
Nos sotaques de Edinburgo e Glasgow parecem que eles cantam quando falam kkk
Morei na Escócia(Glasgow) por um ano e nao consigui trabalhar pelo simples fato de não entende-los, amo a Escócia, lugar encantador e de pessoas "friendly" mas nao via a hora de voltar para Londres.
Eu levei um ano pra entender as minúcias do sotaque da Cheryl que é de New Castle, então ela tem um Gordie accent. O mesmo sotaque da Jade do Little Mix. Sotaque britânico é muito rico, eu fico espantada com a quantidade de variações que existem e quando eu ouço alguma coisa diferente eu fico WTF? Bate um desespero 😂😂😂
hahahaaha O Geordie é muuuito complicado memso
Excelente vídeo, parabéns pelo conteúdo sempre interessante! Desde que assisti Outlander, o sotaque escocês definitivamente passou a ser o mais complicado de entender, com o seu vídeo lembrei que o da Irlana do Norte também não fica atrás 😅
Parabéns pelo canal, bem isso mesmo, falo todos os dias com meu amor na Escócia. Logo saio aqui rumo à Glasgow. I just waiting since march for going to Glasgow. Cheers be safe and well
Adoro o sotaque da Adele.
This video is awesome!
Cheers!
Olha, coincidência ou não, mas estava minutos atrás numa conversa com uma aluna a respeito dos sotaques em inglês e havia comentado a ela que passaria alguns vídeos sobre isso, na hora lembrei de ti, e pá...o vídeo sobre sotaques britânicos.😝😝😝
Booooh conexão hein! ahuaha
Gostei bastante de saber tudo isso 👏👏👏
Excellent ! Congratulations guri !
Baita vídeo! Trabalho há quase um ano num call center que atende o Reino Unido, sendo que nunca estive no país e tinha aprendido o inglês americano antes disso. Hoje consigo perceber essas diferenças bem direitinho, mas que choque que levei... Dentre as coisas que mais me chamaram atenção, o "my" pronunciado como "mi" em Liverpool, o "r" travado da Escócia (pra quem não conhece, nem parece inglês nativo) e o sotaque quase indecifrável da Irlanda do Norte. Uma vez fiquei horas pra decifrar a pronúncia da letra "o" de um escocês, que mais parecia "éw" ou "áw". Além disso, é nítido o sotaque específico de alguns grupos étnicos, como o dos indianos, africanos e árabes que vivem no Reino Unido. Continuo tentando perceber cada característica, acho bem divertido e admiro cada um... Mas meu preferido segue sendo o RP : )
Meu Deeeeeeus como eu não achei esse canal antes
🥰😍😍
Conheci hoje teus videos e maratonei! conteúdo certeiro e descontraido. Congrats pelo trabalho!
Aeeee que tri! Tamo junto!
Fui numa fabrico de wisk perto do castelo de Edinburgh e não entendi uma palavra do que do dono da fabrica falou. A degustação foi bem vinda. Estava um frio de lascar. O frio desapareceu na hora. 😂😂😂
eita! hahaha
Rafa, encantada no conteúdo. Mto d+!
Cheers!
Esse é um dos meus canais preferidos do RUclips!!
😍😍😍😍😍😍 Valeu Letícia! Que feliz que fico 🇬🇧🙌🏻
Vídeo interessante!
Muito legal seu vídeo. Muito bem explicado. Didática bem legal. Parabéns!
👀show👏🏻👏🏻o sotaque da escócia é bem dificil rrsrs, excelente video👏🏻👏🏻
Amoooo esses sotaques kkkk entender já é outro oceano kkkk mas sou apaixonada
Isso prova minha lógica de que as variações dos sotaques não dependem do tamanho de um país e sim sobre a sua história. Os EUA é gigante mas não tem tanta riquezas de sotaques quanto o Reino Unido.
Muito bom vídeo Guri,obrigada 💚💛 legal quando é preciso ligar p algum dos customer services da vida e ,cai um desses sotaques que não se tá familiarizado 🙄🙄
nooooossa sim! hahahahah
Ainda moro em Liverpool mas o accent é UM dos motivos que pretendo me mudar para o sul em breve! Aprecio muito mais os sotaques do sul!
Muito difícil de entender o sotaque de Liverpool ?
Excelente vídeo, bem esclarecedor. Parabéns e obrigado
Cheers!
Nós estivermos no Reino Unido em agosto/setembro/19, e os seus vídeos nos ajudaram bastante.
Thanks so much
Ai eu amo a Irlanda do Norte por causa do Titanic, mas esse sotaque aí, por favor, e esse do interior da Escócia, socorro, eu gostei mais do de Gales, Londres, Edimburgo e Glasgow
Vc já assistiu Lost? Tem um personagem, o Desmond, que em vez de falar "yes" ele fala "ai". Já ouviu isso? De onde será que ele é? Aproveito pra dizer que estou em Londres de quarentena e um dos itens de coisas pra fazer é ver os seus vídeos hahaha
Nunca assisti não. Mas isso é comum na Escócia ou em regiões de Gales. =)
Aye
Rafa, amo os seus videos, amo saber tudo sobre UK. Eu sou apaixonada pelos sotaques Britânicos de todos os países e locais. eu entendo melhor eles, do que os Americanos falando, porque pronunciam o som das consoantes muito parecidos com o Português.
amei todos os sotaques lindinho
Fiquei impressionado como conseguiste pronunciar fantasticamente os sotaques! Show! Acredito que a Adele fale cockney, se não estou enganado. Aqui em Londres realmente tem muitos sotaques, além dos sotaques de estrangeiros, está cidade é maravilhosa. Grande abraço e sucesso!
Boa Leo! Brigadão!
Pois é, o dela não chega ser bem cockney até, apesar de lembrar. É uma doideira essa mistura né? heheheh
Abração!
@@GuriinLondon Imagina querido. Jurava que era, bola furada, hahaha sucesso para nós aqui na Inglaterra, abração maninho!
Que vídeo top!!!
Uma dúvida: o sotaque de Oxford se aproxima mais do Londrino?
amo o de York 💖
Adorei o vídeo!
Eu realmente achei muito diferente o sotaque de Londres pra Liverpool, onde estou agora. Pirei a primeira vez que precisei pegar um ônibus aqui em Liverpool 😂, pois eu não entendi uma palavra que o motorista falou. Estou me acostumando já e o pessoal aqui adora ensinar, pq eles tem muito orgulho do sotaque e dialeto daqui.🌧️
Que massa isso =)
Obrigado pela dica. Estou indo pra Liverpool e já fiquei tranquilo lendo isso kkkk
Olá Rafa, tudo bem? Não sei se você já falou sobre isso no canal, mas qual desses é o inglês da Jade Thirlwall do Little Mix? Pelo que ouvi no seu vídeo se parece bastante com o de Glasgow, porém vejo as pessoas falando que o inglês é algo como "Geordie". Achei que você fosse falar, mas não apareceu. Você pode me tirar essa dúvida? Obrigado!!!
Fui pra York e quando cheguei lá em assustei muito... peguei um motorista de idade já, e ele tinha MUITO sotaque, então não entendi nada... mas o pessoal mais novo consegui entender bem mais
Hmmm eu curti... TODOS kkkk É mto amô
Sofro pra entender o escocês também
Depois de 4 temporada de Outlander eu consigo entender melhorzinho o sotaque escoces, mas normalmente preciso prestar mais atenção na legenda! E até arrisco umas palavras ou outra haha
Ah, e sobre Newcastle tentei assistir Geordie Shore sem legenda e foi como se eu estivesse assistindo alguma coisa em russo, alemão ou japonês... Se eu entendi meia duzia de palavras num episódio foi muito haha bêbados então... Pqp. Haha
Gosto muito de ver eles falar jura?verdade?e um exagero muito massa quando estive aí amava ouvir tbm eles falaram 15 pra meio dia.eles falarem barking e um luxo que aqui é bargueking kkkkkk nos EUA também fala bargueking kkkkk.
Tchê, o cockney accent é bem complicado de entender. Eles não falam o som do "T", então, por exemplo, "water" vira "wa'er" (tipo UA-UA).
aaaaaham
Esse do cara pescando foi o único que não consegui discernir as palavras, mas acho todos muito bonitos
Faltou falar de Manchester, conheci a Sra em Barcelona que era de lá, meu inglês é falho, consigo me comunicar e olhe lá, a mulher falava e meu marido ( que fala bem) tentava traduzir, tinha hora que pedíamos para ela falar novamente, pois não tínhamos entendido !! Kkkk
Eu sou encantada pelo sotaque dos ingleses 😍🤓
Olá, tudo bem?
Entre todos esse sotaques britânicos, entre aspas > qual seria o mais "Luxuoso" ?
Só a diferença de vc falando italk e o Gavin do Small Advantages já é bem interessante.
Hahaha sim... mas é italki mesmo, com “i” no final :)
Vou usar na aula de fono da língua inglesa ✨
A maioria dos sotaques aí, eu cheguei pensar que era um alemão falando inglês kkkk
O sotaque da Adele, é elegante demais
Amo o sotaque escocês... Apesar de não entender 1 palavra hahahaha
Sotaque de Birmingham, para ser mais preciso Peaky Blinders, me assustei da primeira vez que eu ouvi. As vezes tenho costume de assistir algumas séries sem legenda e conseguir entender pelo menos uns 60% mas Peaky Blinders, foi impossível no começo. Depois que me familiarizei ficou menos difícil mas é muito diferente .
Na hora que eu ia pesquisar o sotaque de Sheffield, apareceu o alex!! Kkkkk
por exemplo, em Hull eles dizem "wun, tew, three fur, faave - ate, naan, ten" (1, 2, 3, 4, 5 - 8, 9, 10).
Boa! Bem parecido com o de Newcastle.
@@GuriinLondon Sim, um pouco! eu sou do sul de Yorkshire
Vídeo excelente! Só faltou o de Manchester(que não minha opinião é um dos mais legais)
Faltou este e mais uns quantos hauhauhahua
Valeu Joao!
O cockney accent pra mim é o mais bonito, mas o mais impossível de entender. Não entendo de jeito nenhum como eles comem o H das palavras e querem que a gente entenda de todo jeito kkkkkkkk
hahhahaa
Eu estudei em Bournemouth e achei o sotaque deles excelente! Não é carregado e é de fácil entendimento.
Aqui na Irlanda do Norte... House " hoise", Now " Noi", yes " aye'..
Muito bom esse video! pra mim o mais bonito é o londrino tipo o do Idris Elba
Eu tenho muita dificuldade de enteder Os Beatles nas entrevistas.
Fui a Londres, e não entendia nada literalmente nada que eles falava.. aprendi o sotaque americano! No aeroporto passei vergonha kk
👑 *TORNE-SE MEMBRO DO CANAL e acesse conteúdo extra e benefícios exclusivos* - j.mp/GuriClub
Faz um vídeo falando do sotaque dos irmãos Gallagher pfvr, pq sempre que eu assisto entrevistas deles eu não consigo entender quase nada, acho q daria um vídeo legal
O inglês do Liam Gallagher é quase impossível de entender, nem com legenda vai. Ele corta 70% das palavras e é isso kkkkkkk
Verdade, ele resume 5 minutos em 50 segundos
para pesquisar o sotaque de liverpool ele é chamado de Scouse. New castle é chamado de Geordie.
Quem conhece Lawrence Chaney e Tayce sabem como é o sotaque de Glasgow e do País de Gales
Olá l, parabéns pelo vídeo. Uma questão: Qual seria o tipo de sotaque do personagem Lúcifer de Tom Ellis?
Pelo amor 😫alguém sabe onde encontro o cara do comedy show na parte do accent de Liverpool? To sofrendo aqui gente
john bishop 😋
Eu em liverpool foi punk! Não entendi nadaaaaaa.... no país e galês foi mais fácil acho engraçadinho! Amo essas diferenças de sotaque!!!!
É lindo! Mas pq ele dificultam, né? hahahaha Eu que cresci falando inglês norte americano, piro! As vezes dá uma bugada que fico parada só olhando. XD
hahahahaha Mas é tipo um inglês aprendendo português e visitando o Brasil.
Tipo, ele pode ter aprendido o sotaque de São Paulo, e aí chega no Rio e falam os R e S bem diferente. Coitados. hahahaha
Eu sempre quis saber qual é o sotaque dos documentários antigos da British pathe dos anos 40
RP = Received Pronunciation.
Obrigado
O sotaque que eu mais curti e curto é o gaúcho, tchê !!!😁😝
jahhahahhaha boaa
OMG! Eu sou uma mistura de todos esses sotaques kkkkk ninguém me entende kkk
hahaauhauuahhuahuahu
Super me identifico! Kkkkkkk
Pego o sotaque australiano, estadunidense, o de Londres e misturo tudo! Bem complicado!
Vc é uma pessoa feliz com sua escolha, viver fora do Brasil e é isto que importa, vc se desligou, não comenta as sujeiras do Brasil, a politicalha, a crise sanitária, etc. Vc acho que vai continuar morando em Londres, vc está se desligando das coisas daqui, ao contrário de outros brasileiros que ficam com o pé eternamente aqui neste país triste, vc acho que vai continuar morando ai, para tua felicidade.
Valeu Cecilia! Que assim seja!
NAO IMPORTA OS ANOS KE SE MOREM FORA ..O SEU PAIS DE ORIGEM E O SEU PAIS DE ORIGEM..EU ESTOU AKI HA MAIS DE 23 ANOS.MAS VOU SER SEMPRE UM ESTRANGEIRO APESAR DE JA SER CIDADAO DAKI HA MUITOS ANOS...
@@gersonmatos1251 Entendo esta questão mas vc já se fixou. Te desejo muita felicidade e que vc permaneça aí. Viver no Brasil é muito caótico..muita sujeira, a pior que existe, a sujeira moral.
Eu penso no one direction que cada um fala com um sotaque
Olha, acho que é mais ou menos isso mesmo. hahaha
Na verdade o sotaque que eu mais gosto de lá ou daí no caso vc não mencionou que eu descobri ele assistindo a série de humor na Netflix The windsors em que as netas da rainha puxa o final das palavras e eu ouvi pessoas com o sotaque semelhante em Broadstairs .
Boaaa! Esse tipo de fala (não é bem um sotaque) é mais comum entre os jovens.
Acho bem feio hahaha mas é uma opinião pessoal, claro. =)
Guri in London - Rafa Maciel haa eu acho engraçado e bonitinho, mas eu reparei esse sotaque lá em Broadstairs vc já foi lá ? A dona do quiosque no Decker da praia e outro parente dela e ela não era jovem .
Eu te amo Como um filho
Te amo tia Ze!
Eu como falo alemão,sinto o inglês quanto mais ao norte mais fácil de entender,e o pior o inglês americano
O sotaque mais dificil da Inglaterra é o de Londres?
Eu escuto umas musicas de um cantores de Londres pareces que eles cortam pedaços de palavras,quando eu vejo as letras das musicas parece que eles cortam mesmo pedaços de palavras.
Não, de todos os britânicos o do sul é o mais fácil.
Pra mim é tudo igual kkk
hahahahaha
Um que acho uma graça é do norte, perto de Manchester mas não o Mancunian accent, em q eles pronunciam bastante o "U", em "but" ou em vez de falar "lovely" parece mais "luv-le", acho uma graça
Boa! É aquele bem da região de Yorkshire que comento e mostrei do Alex Turner :)
Os galeses misericórdia...tive dificuldade de entender.
heheehhehe
Stella McCartney nasceu no norte de Londres.
Glasgow e Geordie são os melhores
Também curto =)
Ouvi de um escocês falar a palavra "Six" como /Sex/ eu até comentei com ele sobre isso.
hahaha sim, parece, mas dá pra ver a diferença no E, tanto na entonação quanto na "duração" do som.