Alex Serra feat. Sam Garrett - Sana Corazón (Acoustic)
HTML-код
- Опубликовано: 16 ноя 2023
- Hello familia, I want to share with you this beautiful acoustic version of 'Sana Corazón' that we recorded this summer with Sam Garrett at the House of Frequency in Ibiza.
Film: Ishka Michocka
Edit: Candela Sol Muschett
Space: House of Frequency (Ibiza)
Underwater: Anahi Monsalvo and Ale
Underwater footage: Jordi Cantos
Follow the beautiful music straight from the heart of Sam Garrett
samgarrettmusic.com 
Видеоклипы
Este video me apareció a la semana de la muerte de mi padre, yo lloraba mucho...creo que me lo mandó mi papá 🙏🪷🙌
Never imagined I would love music with a language I don't speak or understand. It means a lot that I can be touched and so in tune to this art that is being created. I am grateful and have become a fan!!
The meaning of the lyrics are awesome too!
Il n'y a qu'à se laisser bercer par les voix, la musique, l'amour, la douceur de ce moment partagé et ça c'est universel 🙏❤🌞❤️🌞
Músic is Universal and languages too... Alex Serra is an Unique composer that bring us so much love and kindness. I feel in every song so much pure feelings and Joy.... And a lot could be said 🙏🫶💗 greetings and Blessings for all 🙏🌞🙌
It’s the healing energy of the music. Beautiful voices and music. I don’t understand the words either but I know it’s healing my soul ❤
Hahah it's because you speak English... For us, Spanish or French speaker, it's normal to listen songs in an other language
Siento tu dolor hermana eeeh
Que yo guardo el mismo sabor amargo
Tienes un poder infinito eh eeh eeh
Y no sabes cómo compartirlo
Creíste que el oro estaba en el mundo
Cierra los ojitos ve a lo profundo
Sabes bien que estás aquí
Y esa rueda va a morir al fin
Y todo mi canto será para ti
Con este sonido que me nace aquí
Cantaré, cantaré aaah
El amor te sana, sana, el corazón
El amor te sana, sana, el corazón
El amor te sana, sana, el corazón
El amor te sana, sana, el corazón
Siento que me vengo lastimando
Con toda la pena del pasado
Ya pasó, ya pasó
Creí que lo había perdonado
Pero ya me duele todo el cuerpo
No es amor, no es amor eeeh
Me abro para soltar este peso
Yo rajé lo que ví en el espejo
Inocencia, inocencia
Que el amor no se encuentra en el tiempo
Es incondicional y eterno
Presente que ya brilla en el cielo
Te libero para vivir este momento
Es una nueva manera, de salirnos de la rueda
Perdonando el pasado, liberando las cadenas del tiempo
El amor te sana, sana, el corazón
El amor te sana, sana, el corazón
Don't wanna miss your love and aaah
Oh I wanna kiss you aaahh
I wanna get with you
Me I'ma bet it ain't over
No more fight in Zion
Love in Zion is my one desire
Your body shine like the Sun
Cómo estás? Eres una estrella caída del cielo
This is Humanity at it's finest. We heal together ❤️
💜🙏
❣️
I didn't understand a single word of the song, but the music made me cry because of the beauty of the sound. thank you from Ukraine 🇺🇦
Рекомендую вам перекласти текст, він гарний. привіт з Мексики 😗
True Love it's the one and only medicine. Gretings from Bacalar México.
I can translate it for u anytime! Its even more precious to understand the lyrics ❤️
Is a beautiful song talking about the power of love healing your heart! Love is always the answer,to overcome hard times & to embrace our humanity..! 🙏🌸💕💚
The way they look at each other . There is so much innocent love in their eyes and just pure joy of playing a beautiful song. I get lost in it.
Como amo esta canción ❤ se necesita mas amor en el mundo para q las personas sanen
This song s pure love ❤️ It takes me on to place of feeling deeply connected to you. What a profoundly beautiful song, muchas gracias 🙏
El mundo es grande, el amor es grande, la luz es brillante, el corazon manda los rayos de luz al mundo y en algun momento nos encontramos todos. Gracias a dios
Asi es
✨🙏🏼✨💜✨
❤ Love heals you, heal your heart ♥️
By listening this song on repeat over and over again, I felt myself going into a deep meditation. Opening my heart chakra and feeling the love and peace empowered.
After looking up the lyrics, since I don't speak Spanish the words and melodie fitted exact what I was experiencing during the meditative state.
@Alex Serra all of your lyrics and melodies hit straight to the core of my soul. My thanks are sincere and from the heart ❤
Love is a force of wonderful energy. Which we posses and share❤❤
Even I don't understand the language, this hit me hard, I'm in tears. Thank you for this wonderful gift 🎁 ❤️
I feel your pain sister eeeh
Siento tu dolor hermana eeeh
That I keep the same bitter taste
Que yo guardo el mismo sabor amargo
You have infinite power eh eeh eeh
Tienes un poder infinito eh eeh eeh
And you don't know how to share it
Y no sabes cómo compartirlo
You thought gold was in the world
Creíste que el oro estaba en el mundo
Close your eyes go deep
Cierra los ojitos ve a lo profundo
You know well that you are here
Sabes bien que estás aquí
And that wheel is going to die at last
Y esa rueda va a morir al fin
And all my singing will be for you
Y todo mi canto será para ti
With this sound that is born here
Con este sonido que me nace aquí
I will sing, I will sing aaah
Cantaré, cantaré aaah
Love heals you, heals your heart
El amor te sana, sana, el corazón
Love heals you, heals your heart
El amor te sana, sana, el corazón
Love heals you, heals your heart
El amor te sana, sana, el corazón
Love heals you, heals your heart
El amor te sana, sana, el corazón
I feel like I'm getting hurt
Siento que me vengo lastimando
With all the pain of the past
Con toda la pena del pasado
It's over, it's over
Ya pasó, ya pasó
I thought I had forgiven him
Creí que lo había perdonado
But my whole body already hurts
Pero ya me duele todo el cuerpo
It's not love, it's not love eeeh
No es amor, no es amor eeeh
I open myself to let go of this weight
Me abro para soltar este peso
I cut what I saw in the mirror
Yo rajé lo que ví en el espejo
Innocence, innocence
Inocencia, inocencia
That love is not found in time
Que el amor no se encuentra en el tiempo
It is unconditional and eternal
Es incondicional y eterno
Present that already shines in the sky
Presente que ya brilla en el cielo
I free you to live this moment
Te libero para vivir este momento
It's a new way to get off the wheel
Es una nueva manera, de salirnos de la rueda
Forgiving the past, releasing the chains of time
Perdonando el pasado, liberando las cadenas del tiempo
Love heals you, heals your heart
El amor te sana, sana, el corazón
Love heals you, heals your heart
El amor te sana, sana, el corazón
Don't wanna miss your love and aaah
Don't wanna miss your love and aaah
Oh I wanna kiss you aaahh
Oh I wanna kiss you aaahh
I wanna get with you
I wanna get with you
Me I'ma bet it ain't over
Me I'ma bet it ain't over
No more fighting in Zion
No more fight in Zion
Love in Zion is my one desire
Love in Zion is my one desire
Your body shine like the Sun
Your body shine like the Sun
How are you?
Cómo estás?
You are a star fallen from the sky
Eres una estrella caída del cielo
¡Qué belleza!❤❤❤
I discovered it yesterday and I am listening to it on repeat. I love it! The lyrics are amazing, their voices are bliss, and how they are playing, singing & feeling it, gives me goosebumps ❤
same here!
Excactly same feeling
✨🤍✨ GRACIAAAAAAS ALEX (gato suave) hacen magia !!! Por favor ten a Colombia en cuenta en tus giras para disfrutar tu maravillosa música 💛💙❤
Ayyyyy siii, apoyo, en especial Medellín sería hermoso tenerlo por aquí en las montañas ⛰️
This was my favorite song all year... I just translated it today and am not surprised at the words. I felt them before I understood them. So happy it brought me here to see this amazing version with Sam. So much Love for you both. ❤
Can you please share your translation? 🙏💗
Adoro este tema, desde su letra hasta sus notas y el conjunto de todo lo que crea, sensación, calma, campasión, admiración, confianza, fortaleza, es cómo si lo hubiera escuchado en otra vida, no sé cómo explicar,,, más les cuento un poquito de lo que me provoca, gracias por bello tema! desde Chiles , Claudia C.
the acoustic version hits different💗
Bendita conexión a través de la voz, de la música...
Está producción Es un ritual, una común unión, un acto sagrado con nuestro propio ser.. así con todos los demás ❤ gracias gracias gracias por tan bella canción ❤ tan de presencia.. de recordarnos Luz
It touches the heart ❤ in a way nothing else can...
I feel your pain sister eeeh
Siento tu dolor hermana eeeh
That I keep the same bitter taste
Que yo guardo el mismo sabor amargo
You have infinite power eh eeh eeh
Tienes un poder infinito eh eeh eeh
And you don't know how to share it
Y no sabes cómo compartirlo
You thought gold was in the world
Creíste que el oro estaba en el mundo
Close your eyes go deep
Cierra los ojitos ve a lo profundo
You know well that you are here
Sabes bien que estás aquí
And that wheel is going to die at last
Y esa rueda va a morir al fin
And all my singing will be for you
Y todo mi canto será para ti
With this sound that is born here
Con este sonido que me nace aquí
I will sing, I will sing aaah
Cantaré, cantaré aaah
Love heals you, heals your heart
El amor te sana, sana, el corazón
Love heals you, heals your heart
El amor te sana, sana, el corazón
Love heals you, heals your heart
El amor te sana, sana, el corazón
Love heals you, heals your heart
El amor te sana, sana, el corazón
I feel like I'm getting hurt
Siento que me vengo lastimando
With all the pain of the past
Con toda la pena del pasado
It's over, it's over
Ya pasó, ya pasó
I thought I had forgiven him
Creí que lo había perdonado
But my whole body already hurts
Pero ya me duele todo el cuerpo
It's not love, it's not love eeeh
No es amor, no es amor eeeh
I open myself to let go of this weight
Me abro para soltar este peso
I cut what I saw in the mirror
Yo rajé lo que ví en el espejo
Innocence, innocence
Inocencia, inocencia
That love is not found in time
Que el amor no se encuentra en el tiempo
It is unconditional and eternal
Es incondicional y eterno
Present that already shines in the sky
Presente que ya brilla en el cielo
I free you to live this moment
Te libero para vivir este momento
It's a new way to get off the wheel
Es una nueva manera, de salirnos de la rueda
Forgiving the past, releasing the chains of time
Perdonando el pasado, liberando las cadenas del tiempo
Love heals you, heals your heart
El amor te sana, sana, el corazón
Love heals you, heals your heart
El amor te sana, sana, el corazón
Don't wanna miss your love and aaah
Don't wanna miss your love and aaah
Oh I wanna kiss you aaahh
Oh I wanna kiss you aaahh
I wanna get with you
I wanna get with you
Me I'ma bet it ain't over
Me I'ma bet it ain't over
No more fighting in Zion
No more fight in Zion
Love in Zion is my one desire
Love in Zion is my one desire
Your body shine like the Sun
Your body shine like the Sun
How are you?
Cómo estás?
You are a star fallen from the sky
Eres una estrella caída del cielo
This should be top comment. Thank you for the translation
For those who want to know what the lyrics say: “i feel your pain sister,I keep the same bitter taste
You have infinite power,
And you don't know how to share it
You thought gold was in the world,
Close your eyes go deep
You know well that you are here
And that wheel is going to die at last,
And all my singing will be for you
With this sound that is born from me here
I will sing, I will sing.
Love heals you, heals your heart (x4)
I feel like I'm getting hurt
With all the pain of the past
That’s over, it's over
I thought I had forgiven life
But my whole body still hurts
Thats not love, it's not love
I open myself to let go of this weight
I crack what I saw in the mirror
Innocence, innocence
That love is not found in time
It is unconditional and eternal
Present that already shines in the sky
I release you to live this moment
It's a new way to get off the wheel
Forgiving the past, releasing the chains of time
Love heals you, heals your heart
Love heals you, heals your heart
Your body shine like the Sun
How are you? You are a star fallen from the sky
Habéis tocado mi corazón con cada palabra y nota que sentía en mi interior!! Eterna gratitud siempre vamos juntos ❤❤❤
Questa canzone è una cura per l'anima
GRACIAS GRACIAS GRACIAS genios del ALMA los amooo ABRAZO DE LUZ DESDE ARGENTINA
El mundo necesita amor ❤ 🌍 porque el amor te sana 🧘♀️
Increible!!! Como el Amor los une y a la vez nos une ❤!!! Gratitud
Maravilloso dúo y hermosa canción 🙏🏻❤️👁️🙌🏻
One Love , Hermoso que se junten para abrir corazones. Maha SAM & ALEX .
Lokah samastah Sukhino Bhavantu ❤
❤❤❤❤so absolutely beautiful!! Cracks my ❤ open
One of the most beautiful songs for me❤ It is resonating completely with my body and soul and I love it so much since I heard it the first time.
Me encanta tanto😍🤍🪷
Muchas gracias del fondo de mi corazon Alex
Merci pour cette belle et douce mélodie belle âme ❤
🙏🏽 I 🤍 So So So Much This Your Song,Your Voices and...You are Both Magical 🪄🌈😍😘😘🫂🫂🌻🌻🌻
Qué belleza de canción. Cuanto amor en una canción. Felicitaciones chicos. Nos amo ❤
Que Belleza....Muchas Gracias por compartir.....
Músic is Universal and languages too... Alex Serra is an Unique composer that bring us so much love and kindness. I feel in every song so much pure feelings and Joy.... And a lot could be said 🙏🫶💗 greetings and Blessings for all 🙏🌞🙌
Благодарю за песню и ваши голоса❤🙏 удивительно красиво и мягко. Благодарю❤
Essa música é um alento para a alma ❤
How beautiful to see the two of you sing! ❤
Hay canciones que quisiera que fuesen eternas … ❤️ así cómo esta.
Не мога да спра да ви слушам, толкова сте истински и топли, толкова чувствени. Поздрави от България
Браво ! Прекрасно спели !🩵👍🙏
Gorgeous in every way
Wow you guys move me to tears every time ❤❤❤❤ so soft and precious 🥹🥰
Uffff y ustedes sanan muchos corazones!!! ❤ que belleza de versión Alex y Sam los amo gracias 🙏🏻 gracias 🙏🏻 gracias 🙏🏻 💗💗💗💟🕉💟🕉💟🕉
Although I don't understand spanish you make it amazingly easy to understand what you are saying. Thank you for this beautiful song
I can watch it over and over, always same goose bumps ! So much love coming from the voices of two angels ❤ thank you 🙏
Brindamos Ceremonias de Macrodosis de Hongos y usamos tus canciones para el viaje. Es realmente sanador. GRACIAS! Nos encantaria que conozcas nuestro espacio algun dia.
Alex eres melodía para el alma ❤ gracias 🙏🏽 por tu música 🎶 Éxito 🎉
A mi me ha hechizado, la escucho en bucle, tanto la acústica como la otra versión❤gracias
EL AMOR TE SANA...SANA EL CORAZON....LOVE HEALS...HEALS THE HEART❤❤❤❤
Very beautiful song, it touches my heart so deep❤❤❤❤
Incredible, healing, transcendental!!
Só vejo amor. ❤
OU OU OU🥹.... TAKEEEÉ...ÉTERICKÉ!❤
I live in a barrio in Nicaragua I blast your music and it affects the energy here. Nicaragua is a country of open hearts the country of the Mantra. Gracia Dios.
Maravillosa melodía, gracias infinitas ❤
Exelente Alex Gracias a ti y a Sam ! Y a seguir sanando corazones!
Gracias hermanitos... saludos desde la Patagonia Argentina 💚💛♥️
Es una caricia al alma del sagrado masculino 🫶🏽
Kocham Kocham Kocham 🕊💚🙏
WooooooooooooooW
Gratidão Alex e Sam! Esse som toca uma parte profunda do meu ser ❤
Gracias por tan maravillosa canción, imposible no lagrimear cada vez que la escucho ! Me llega al alma ❤
Você é muito iluminado com suas músicas. O amor cura!
Gracias por este caricia a mi alma. Gracias por esta sauvidad masculino.❤
Beautiful
Que belllesa de cansion❣️
This moved every single cell of my body, such beauty and pain and truth, thank you
Excelente , gracias
Desde que conheci suas músicas , sempre senti uma vibração sutil , uma leveza , uma pureza que é simplesmente uma epifania Sonora ❤ Muito lindas as composições e todos os Clipes
La musica tambien sana el corazon. Gracias ❤❤❤
Out of space and time, pure Love. Thank you so much.❤
Maravilloso mantra que restaura mi corazon dia a dia!!!!!gracias gracias gracias❤❤🙏🌞
BELLEZAAAAAAA...
Me hicieron llorar con tanto Amor.
Que hermosa canción.
Un abrazo con mucho Amor.
Amo este tema❤ es mi mantra de todos los días
maravillosos, canción incluida en mis rituales, Agradezco 🎶💟
Merci pour cette douce mélodie belle âme 🙏
Magnifique ❤ Deux beaux artistes réunis, quelle merveilleuse idée ❤️ Merci 🙏
Exquisita cancion,combinacion de voces, melodia, un placer escucharlos🥰❤👏
¡Profunda e infinitamente agradecida hermano! 💚✨🙏🏽 Honro y agradezco tu coraje, sensibilidad y tus cantos hermosos y sentidos
Que hermosa canción para sanar el cuerpo, sentirse vivo..Gracias !! Amo mucho 💕😙💕😙💕
Thank you for the beautiful, joyful healing mates ☮️🙏🏼💟
I love youtr music sam garrett but this is the most amazing I have ever heard - thank you
Wow!! Absolutely beautiful! ❤🎶
Que HERMOSO tema!!! Graciasss ❤
This was beautiful, I felt it in every part of my heart 💞 Thank you for sharing your beautiful voices with us 🙏🏼
Wauw,pero que maravilla de cancion,de duo y de todo!
Gracias por este momento de belleza,no sabeis cuanto lo agradece mi corazon🙏💕✨
Magic!
Thank you so much for this soul-touching experience, utterly beautiful! 🙏
Lord... thanks for the goosebumps you gave to my heart ❤
Yes 😊
Hay obras de Arte que se crean entre genios, conexiones que se ven, que se sienten ..letras, melodías y creaciones que sanan de Verdad... gracias Alex, gracias Sam....es una joya. Afortunada de sentir, de amar, de estar viva.... GRACIAS mil gracias 🫂🫂❤
Que canção linda!!Toca na minha alma com muito amor!!❤❤
First Ape Chimba now Sam Garret
🙃🥰☺ Oh my, this song soothes my soul so much, feels like your voices are healing my heart. So beautifully angelic and mesmerizing and the gentle angelic blissful sounds of your guitars are just divine. The power of music. Music is LOVE.
Thank you so much for softening my heart. I appreciate you two very much. Many blessings to you both. from the UK 🙏💖🌺🌷
My heart is singing with you ❤
Que canção mais linda! Toca o nosso sentir e traz um estado de paz e presença. Gratidão por esse presente 🙏❤
Pure beauty! ❤
Hermoso!! Ojalá se logre una colaboración con La Chica sería maravillosa!! Saludos desde Oaxaca, Mexico .
Gracias por esta bella melodía, con una letra tan profunda que llega a mi alma e inunda todo mi ser, namasté ☘️🌊☀️.
Esta canción me sana el corazón. ❤ Masterpiece. Thank you!
QUE ISSO, CURA MARAVILHOSA