AJR-Don't Throw Out My Legos 액괴 가사쓰기

서우님 영상, 온글잎 하니손글씨
간주점프 0:28
My new address is hard to remember
새로운 주소는 기억하기 어려워
So I wrote it on the back of my hand
그래서 내 손등에 적고는 해
'Cause I leave the nest, this coming December
왜냐면 나는 이번 12월에 집을 떠나거든
To make it as a grown man
다 큰 어른으로서 말이야
I'm about to lose my only defenders
나를 지켜주던 유일한 사람들을 잃게 되겠지
I'm packing up whatever I can
챙길 수 있는 걸 챙기는 중이야
Been waiting for today, but
오늘만을 기다려왔지만,
All I can think to say is
내가 할 수 있는 말은
Oh no, don't throw out my legos
안 돼요, 제 레고 버리지 마세요
What if I can't let go?
제가 버릴 수 없다고 하면요?
What if I come back home, back home?
제가 집에 돌아올 수도 있잖아요?
Oh no, don't throw out my legos
안 돼요, 제 레고 그대로 두세요
What if I can't let go?
제가 떠나보낼 수 없다면요?
What if I come back home, back home?
제가 다시 집에 올 수도 있잖아요?
Can we keep my legos at home?
그냥 제 레고 두면 안 돼요?
'Cause I wanna move out, I don't wanna move on
몸은 떠나지만, 마음은 떠나고 싶지 않아요
People want shirts with the band name on it
사람들은 우리 밴드 이름이 들어간 셔츠를 원하고
And suddenly we ain't so bad
우리 벌이도 꽤 괜찮아졌어
Saved up enough to rent an apartment
집세를 낼만큼 충분히 모았지
But far away from mom and dad
하지만 가족과는 떨어진 채 말야
My Christmas card looks like a mugshot
내 크리스마스 카드는 마치 머그샷같아
'Cause suddenly I'm getting sad
왜냐면 갑자기 슬퍼지거든
Been waiting for today, but
오늘만을 기다려왔지만
All I can think to say is
내가 할 수 있는 말은
Oh no, don't throw out my legos
안 돼요, 제 레고 버리지 마세요
What if I can't let go?
제가 버릴 수 없다면요?
What if I come back home, back home?
제가 집에 다시 올 수도 있잖아요?
Oh no, don't throw out my legos
안 돼요, 제 레고 그대로 두세요
What if I can't let go?
제가 그냥 두고 싶다면요?
What if I come back home, back home?
제가 또 집에 올 수도 있잖아요?
Can we keep my legos at home?
그냥 제 레고 그대로 둘 순 없을까요?
'Cause I wanna move out, I don't wanna move on
몸은 떠나지만, 마음은 떠나고 싶지 않아요
Can we keep my legos at home?
그냥 제 레고 그대로 둘 순 없을까요?
'Cause I wanna move out, I don't wanna move on
몸은 떠나지만, 마음은 떠나고 싶지 않아요
It's cold out there, you're standing there
밖은 추운데, 너는 밖에 서 있어
You're trying to face your greatest fear
너는 가장 큰 두려움에 맞서려는 거야
You're shivering, you're trembling
너는 추위에 떨고 있어
It's warm in here, so come back in
여긴 따뜻하니까, 다시 안으로 들어와
Oh no, don't throw out my legos
안 돼요, 제 레고 버리지 마세요
What if I can't let go?
제가 버리지 못하겠다면요?
What if I come back home, back home?
제가 집에 다시 오면요?
Oh no, don't throw out my legos
안 돼요, 제 레고 그대로 두세요
What if I can't let go?
제가 떠나보내기 싫다면요?
What if I come back home, back home?
제가 집에 다시 올 수도 있지 않아요?
Oh no, don't throw out my legos
안 돼요, 내 레고 버리지 마세요
What if I can't let go?
제가 못 버리겠다고 하면요?
What if I come back home, back home?
제가 집에 돌아오면요?
Oh no, I'll come by when I'm grown.
저는 어른이 되어서 다시 집에 올 거예요
It won't feel the same though,
전과는 똑같지 않겠지만,
I can't even go home, go home
지금은 집에 돌아갈 수 없으니까요
Can we keep my legos at home?
그냥 제 레고 안 버리면 안 돼요?
'Cause I wanna move out, I don't wanna move on
몸은 떠나도 마음은 떠나고 싶지 않거든요..

[@Hoyaoioi]

My new address is hard to remember
새로운 주소는 기억하기 어려워
So I wrote it on the back of my hand
그래서 내 손등에 적고는 해
'Cause I leave the nest, this coming December
왜냐면 나는 이번 12월에 집을 떠나거든
To make it as a grown man
다 큰 어른으로서 말이야
I'm about to lose my only defenders
나를 지켜주던 유일한 사람들을 잃게 되겠지
I'm packing up whatever I can
챙길 수 있는 걸 챙기는 중이야
Been waiting for today, but
오늘만을 기다려왔지만,
All I can think to say is
내가 할 수 있는 말은
Oh no, don't throw out my legos
안 돼요, 제 레고 버리지 마세요
What if I can't let go?
제가 버릴 수 없다고 하면요?
What if I come back home, back home?
제가 집에 돌아올 수도 있잖아요?
Oh no, don't throw out my legos
안 돼요, 제 레고 그대로 두세요
What if I can't let go?
제가 떠나보낼 수 없다면요?
What if I come back home, back home?
제가 다시 집에 올 수도 있잖아요?
Can we keep my legos at home?
그냥 제 레고 두면 안 돼요?
'Cause I wanna move out, I don't wanna move on
몸은 떠나지만, 마음은 떠나고 싶지 않아요
People want shirts with the band name on it
사람들은 우리 밴드 이름이 들어간 셔츠를 원하고
And suddenly we ain't so bad
우리 벌이도 꽤 괜찮아졌어
Saved up enough to rent an apartment
집세를 낼만큼 충분히 모았지
But far away from mom and dad
하지만 가족과는 떨어진 채 말야
My Christmas card looks like a mugshot
내 크리스마스 카드는 마치 머그샷같아
'Cause suddenly I'm getting sad
왜냐면 갑자기 슬퍼지거든
Been waiting for today, but
오늘만을 기다려왔지만
All I can think to say is
내가 할 수 있는 말은
Oh no, don't throw out my legos
안 돼요, 제 레고 버리지 마세요
What if I can't let go?
제가 버릴 수 없다면요?
What if I come back home, back home?
제가 집에 다시 올 수도 있잖아요?
Oh no, don't throw out my legos
안 돼요, 제 레고 그대로 두세요
What if I can't let go?
제가 그냥 두고 싶다면요?
What if I come back home, back home?
제가 또 집에 올 수도 있잖아요?
Can we keep my legos at home?
그냥 제 레고 그대로 둘 순 없을까요?
'Cause I wanna move out, I don't wanna move on
몸은 떠나지만, 마음은 떠나고 싶지 않아요
Can we keep my legos at home?
그냥 제 레고 그대로 둘 순 없을까요?
'Cause I wanna move out, I don't wanna move on
몸은 떠나지만, 마음은 떠나고 싶지 않아요
It's cold out there, you're standing there
밖은 추운데, 너는 밖에 서 있어
You're trying to face your greatest fear
너는 가장 큰 두려움에 맞서려는 거야
You're shivering, you're trembling
너는 추위에 떨고 있어
It's warm in here, so come back in
여긴 따뜻하니까, 다시 안으로 들어와
Oh no, don't throw out my legos
안 돼요, 제 레고 버리지 마세요
What if I can't let go?
제가 버리지 못하겠다면요?
What if I come back home, back home?
제가 집에 다시 오면요?
Oh no, don't throw out my legos
안 돼요, 제 레고 그대로 두세요
What if I can't let go?
제가 떠나보내기 싫다면요?
What if I come back home, back home?
제가 집에 다시 올 수도 있지 않아요?
Oh no, don't throw out my legos
안 돼요, 내 레고 버리지 마세요
What if I can't let go?
제가 못 버리겠다고 하면요?
What if I come back home, back home?
제가 집에 돌아오면요?
Oh no, I'll come by when I'm grown.
저는 어른이 되어서 다시 집에 올 거예요
It won't feel the same though,
전과는 똑같지 않겠지만,
I can't even go home, go home
지금은 집에 돌아갈 수 없으니까요
Can we keep my legos at home?
그냥 제 레고 안 버리면 안 돼요?
'Cause I wanna move out, I don't wanna move on
몸은 떠나도 마음은 떠나고 싶지 않거든요..