내 별자리는 상처투성이 자리 내 혈액형은 a, b, o, 또 a b 형 날 들킬까봐 매일 나를 숨겼어 I'm sorry 어떤 사람이 되고 싶었던 걸까 그런 사람이 되면 행복해 질까 내 목소리로 내 마음에 속삭여 all right 길을 잃어버렸니 그럴 수도 있어 사람들의 그림자 뒤 따라가지마 잃어버린 나를 찾아줘 아무것도 아닌 게 내겐 어려워 그냥 하고 싶은 대로 하는 거 울고 싶을 땐 울어버리고 웃고 싶지 않을 때는 웃지 마 밤하늘에다 나를 난 그려봐, 내가 만드는 나의 별자리 아무도 지우지 못할 나만의 빛으로 엄마 방에 불빛이 이제 꺼졌어 그 고단했던 하루가 잠들었어 난 왠지 그걸 보고서야 잠이 와 그냥 잘은 모르겠지만 안쓰러운 마음 뭔진 모르겠지만 잘하고 싶은 맘 이 마음이 소중한거야 아무것도 아닌 게 내겐 어려워 그냥 하고 싶은 대로 하는 거 울고 싶을 땐 울어버리고 웃고 싶지 않을 때는 웃지 마 밤하늘에다 나를 난 그려봐, 내가 만드는 나의 별자리 아무도 지우지 못할 나만의 빛으로 그 땐 내 잘못인 줄만 알아서 날 야단치고 탓을 하고 그러다 혼자 서러워하고 (그러다 잠이 들고) 나를 지우고 또 쓰고 (그러다 후회하고) 아무도 아닌 내가 되고 이제 다시 그런 거 하기 싫어 아무것도 아닌 게 내겐 어려워 누가 내게 말해주면 좋겠어 울고 싶을 땐 울어 버리고 웃고 싶지 않으면 웃지 말라고 밤하늘에서 날 보며 빛나는 내 얘기를 다 아는 별 하나 잘 하고 있는 거라고 매일 내게 말해줘 아무것도 아닌 게 내겐 어려워 그냥 하고 싶은 대로 하는 거 (내가 빛날 수 있게) 울고 싶을 땐 울어버리고 웃고 싶지 않을 때는 웃지 마 반은 거짓말, 절반은 진짜 말, 그 사이 어디쯤에 있는 나 잘하고 있는 거라고 말해주고 싶어 꼭 안아주고 싶어
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/kAzmhLHePqU/mqdefault.jpg)
這歌詞⋯⋯戳中心聲了😂
長大後⋯越來越多障礙⋯但還是要走過去
畢竟那樣才會成為帥氣的人吧😂
聽到差點飆淚😭😭😶ㅋㅋㅋㅋ
頭貼是果果啊啊啊😂訂閱人數快一萬啦啦啦啦啦啦啦🎉😎
對啊⋯⋯
還有特別像歌詞寫的 現實中要真正的做自己 還是很難 很容易迷失掉啊😭
果的美顏😎 訂閱人數之提示小秘書🤣
yes
其實我手機有好多歌都是你推薦來的，雖然不是時下流行的音樂，但我反而喜歡另類歌曲，反正也不一定是另類啦，我就是那種不會為了某個歌手而聽歌，只想聽對胃口的歌，管他是誰唱的
你說得對 有時候看見雖然是自己喜歡的歌手 但歌就是不對胃口 那也沒辦法😂 (聽歌很挑xdd
聽到你這樣說 又有動力去找好歌聽了kkk
meng syuan li 我也是 我也很愛他的系列哈哈哈哈很舒服 每天聽
同感 希望版主繼續分享更多好歌♡♡
3:15歌詞不一樣
那也順便支持一下她XDD
你推薦的歌完全對我的口味啦 謝謝你讓我知道那麼多好歌
呀～又是一首讓人戀愛的歌
這首真的神愛♥️♥️♥️♥️
我們可愛的Rothy呀♥️♥️
這首歌的詞句，在我心受傷時，撫慰我內心……眼淚婆娑……夜空中知道我所有故事的一顆星，像我已經在天上的媽媽，對著我說……加油，妳正在做的很好般的給我力量……謝謝翻譯著這麼好的歌詞……一直想說聲~謝謝你……讓我認識了撫慰心靈的歌聲……
超愛這類型的歌 拜託開療癒系列的韓樂~~
喜歡你的頻道是因為你底下總是會寫上你推薦的原因或是一些心情，而不是為了翻譯而翻譯。
聽音樂跟分享音樂的人有交感很重要 很高興你這樣說😊
(當然有防彈跟扭我還是會私心分享xddd 😂😂
看著歌詞不自覺流下眼淚，謝謝翻譯出如此美麗的歌詞，安慰了疲憊的心🌙
「療癒系列韓樂」要開要開請開!!
Vicky Hsieh 我也支持 +1
好的 開~~~~ ㅋㅋ
不管是長大前的疑慮還是長大後的感觸，這首歌都寫得很好😭
好幸運逛到這頻道這首歌詞好催淚ㅠㅠ
歌詞好感動😭😭就這樣一句一句聽完了 好特別的歌
很喜歡這首歌有一陣子
今日知道她的歌詞
謝謝你的翻譯
讓我更貼近這首歌了
很喜歡你的翻譯，一開始是因為防彈的歌被吸引過來，覺得你的翻譯很流暢，沒想到是自學，真的很了不起!!之後總會自動連到其他首歌，突然發現切換的每一首都很抓我耳朵，也因為你而認識了Rothy，謝謝你的翻譯~辛苦了
謝謝你 很窩心😊
(翻譯還有很多不足🙈
版主推薦的歌曲都是撥動了人的心弦，很有共嗚的歌曲，讓我知道了更多的獨立歌手(?)或者是在kpop界少為人知的好歌和歌手，謝謝分享☺️☺️
謝謝喜歡😊
每次歌荒的時候都會來你這邊找
且每次都有好聽的歌
謝謝你
很好聽,謝謝總是推薦好音樂,期待「療癒系列」的韓樂~~~
一開始是搜尋防彈的名字才發現這個頻道不過聽過這頻道推薦的歌就回不去了😂
版主推薦的歌並不是主流但總能聽的很入耳 只能說在你這裡發現好多沒聽過的韓國歌👏
嘿嘿不過一樣私心防彈哈哈哈版主加油阿每天都會期待你分享的歌曲的！！😆
ㅋㅋ 謝謝啊 我還是會私心防彈的啦💓
喜歡你推薦的歌單，超級適合深夜敲論文時療癒自己QQ
自從發現這個頻道之後，手機裡的歌單都是療癒系列的，很棒
好喜歡妳推薦的歌💟 尤其是這種療癒的 陪我渡過了很多困境 還好有妳✌️✌️ 謝謝🙏🌸
最近開始關注這個頻道，真的是力馬愛上，推薦的歌都好合我的胃口!!!
這歌詞 整個讓人頭皮發麻 >"
谢谢你的歌单
真的很喜欢这些安静又疗愈的歌曲
想自己一个人呆着听听歌的时候 这个歌单真的很好
虽然不是主流歌手歌 但是每一首都很适合我听歌的取向
你在咨询栏写自己的感想的那些我也很喜欢看
谢谢你哦
很美的畫面~~ 謝謝你製作了影片^^
謝謝你翻譯了這些好聽的歌~
希望有更多人聽到K-indie!!!!!!!
喜欢这种酥酥的声音 被天使吻过的声音 ♥️
好療癒 好喜歡這個聲音哦❤❤
真的很愛這個頻道～謝謝翻譯💜
你的影片做的很好！謝謝你的推薦💜
你推薦的歌總令我產生共鳴，令我很感動，謝謝你。
看到最近seventeen淨漢推薦這首為夏日夜晚最想聽的歌才來的，
頻道裡推薦的歌也都很對我的胃，
所以想在這邊敲碗一下樂童的Will last forever (這首是勝寬推薦的)
因為聽完佑鎮的cover來的😭❤️
我也是ㅠㅠㅠ！
你推薦的歌都很好聽😊
很喜歡你每次分享的歌❤
這首歌 真的好棒
真的很謝謝妳推薦這些歌讓我認識Rothy❤我現在播放清單很多都是妳推薦ㄉ哦很喜歡這些歌詞貼切ㄉ歌😘
喜歡就好💕
謝謝妳😘😘😘
歌词唱出自己的心声🌟好喜这首歌喔 谢谢分享和翻译🌸❤️
我覺得很多雖然別人都不太知道的歌手歌都很好聽歌單又開始增加了
这首歌简直，我现在太需要听到了💗
我很喜歡你推薦既歌，很舒服
真的很喜欢你的频道 一起加油♡!!
很喜歡！謝謝！💓
Rothy (로시) － Stars 😌🤧
好正面的歌詞
聽到差點哭出來
真的很療愈~感覺有戳中內心~
真的很喜歡！
좋다 노래
豪豪豪豪聽嗚嗚嗚嗚嗚支持你呀😭😭❤❤
Rothy的歌好好聽啊
好聽~最近又新出ㄧ首hello~
麻煩翻譯了，謝謝你
找到了个宝啊 很喜欢你推荐的那些音乐 Rothy唱歌好好听 很多歌都好好听啊 陌生人们 加油啊 想要告诉你们 你们做得更好 继续努力吧～
목소리 너무나 좋아요♥
謝謝💜 推薦的歌都很好聽！
推薦你一首最近我很喜歡的歌 DAWN - 마지막
這個好聽~~
好聽!!!
很好聽
聽了一次就停不下來
Rothy 💓💓💓
喜歡+1
很能療癒心靈……
歌聲好好听 好特别 超好听 Ba By😊😳😳😳
|•'-'•)و✧很喜歡 發現寶藏女孩 ！
已加入清單!!喜歡你推薦的音樂 :)
很好奇版主是在哪裏或者通過什麼途徑找到這麼多好聽的音樂？？？真的每一首都很喜歡🧡很感謝你～
오오 노래좋다
내 별자리는 상처투성이 자리
내 혈액형은 a, b, o, 또 a b 형
날 들킬까봐 매일
나를 숨겼어 I'm sorry
어떤 사람이 되고 싶었던 걸까
그런 사람이 되면 행복해 질까
내 목소리로
내 마음에 속삭여 all right
길을 잃어버렸니 그럴 수도 있어
사람들의 그림자 뒤 따라가지마
잃어버린 나를 찾아줘
아무것도 아닌 게 내겐 어려워
그냥 하고 싶은 대로 하는 거
울고 싶을 땐 울어버리고
웃고 싶지 않을 때는 웃지 마
밤하늘에다 나를 난 그려봐,
내가 만드는 나의 별자리
아무도 지우지 못할
나만의 빛으로
엄마 방에 불빛이 이제 꺼졌어
그 고단했던 하루가 잠들었어
난 왠지 그걸 보고서야
잠이 와 그냥
잘은 모르겠지만 안쓰러운 마음
뭔진 모르겠지만 잘하고 싶은 맘
이 마음이 소중한거야
아무것도 아닌 게 내겐 어려워
그냥 하고 싶은 대로 하는 거
울고 싶을 땐 울어버리고
웃고 싶지 않을 때는 웃지 마
밤하늘에다 나를 난 그려봐,
내가 만드는 나의 별자리
아무도 지우지 못할
나만의 빛으로
그 땐 내 잘못인 줄만 알아서
날 야단치고 탓을 하고
그러다 혼자 서러워하고
(그러다 잠이 들고)
나를 지우고 또 쓰고
(그러다 후회하고)
아무도 아닌 내가 되고
이제 다시 그런 거 하기 싫어
아무것도 아닌 게 내겐 어려워
누가 내게 말해주면 좋겠어
울고 싶을 땐 울어 버리고
웃고 싶지 않으면 웃지 말라고
밤하늘에서 날 보며 빛나는
내 얘기를 다 아는 별 하나
잘 하고 있는 거라고
매일 내게 말해줘
아무것도 아닌 게 내겐 어려워
그냥 하고 싶은 대로 하는 거
(내가 빛날 수 있게)
울고 싶을 땐 울어버리고
웃고 싶지 않을 때는 웃지 마
반은 거짓말, 절반은 진짜 말,
그 사이 어디쯤에 있는 나
잘하고 있는 거라고
말해주고 싶어
꼭 안아주고 싶어
喜歡歌詞。嗚嗚
很多歌其實很好很好，只是缺乏了機會曝光。還好有版主，讓這些歌有機會出現，讓我得以聽見如此美好
3:15的歌詞錯了歐 應該是 웃고 싶지 않으면 웃지 말라고
能翻译Rothy的新歌“Burning”吗？😳
3:15 字幕有錯
good
很好奇每隻觀看都很高 甚至超過原來的mv 但是訂閱人數卻不高(我自己訂閱一陣子但是不會特別收看，一般都是演算法自動撥放)
另外資訊欄有提到 翻譯是自己學的 好奇韓語的自學學習經歷 不知道可不可以拍一支相關的影片
你的每个视频的封面都好好看，都是在哪里找的呀？
妈，我找到我喜欢的东西了！！
😢
有靈魂嗓 這次才發現她的存在
Lee hi 等級
不知道版主有沒有印象翻過兩個男生一起合唱，好像是組合嗎？偏小眾 只記得歌詞有 天氣好的話想和你一起出門（？ 只因為妳（？ 這些
請問可以分享到自己的部落格嗎？
我想看볼빨간사춘기的나의 사춘기에게