Sul Ponte di Perati
HTML-код
- Опубликовано: 8 мар 2016
- "The Great War hit the Dolomite valleys like a furious gust of wind that uprooted, swept away and changed everything: mountains, woods, hamlets and people." (L.Palla)
"Sul Ponte di Perati" is one of many songs of war of that time rendered by the Group 'Al Tei' - Andrea Da Cortá.
Quante volte l'ho cantata con papà, orgoglioso di essere stato Alpino della Iulia e decorato in guerra con 4 medaglie al valore. Ho scritto alpino con la a maiuscola perché diceva sempre: un alpino della Iulia è un alpino con la a maiuscola, non dimenticarlo mai.
Una canzone molto triste che ti ingroppa la gola,ma il mio testimone di nozze che è andato avanti qualche anno fa mi ha sempre detto che c'è una frase che non viene mai cantata ed è questa:QUELLI CHE L'HAN VOLUTA NON CI SON STATI,QUELLI CHE CI SON STATI NON SON TORNATI.Buona serata.
Bellissima versione. Mi fa pensare al nonno che non era alpino ma ha assaggiato il fango di Grecia e ha lasciato là pezzi di carne e di cuore.
Sul ponte di perati bandieraaa neraaa l è il lutto degli alpini che fan la guerra.
La meglio gioventù che va sotto terra
Onore agli alpini d' Italia valorosi uomini d altri tempi .
Alpini della juliaaaaa in alto i cuori
Sul ponte di perati c'è il tricolore 🇮🇹❤️😇😢
what a nice version!!!!!!!!!!! You left the song speak itself.. I'm so moved.. brave italian people!!! you sing the life and the death with the same wonderful way!!!!!
Bravissimi! Canzone commovente. Fa sempre riflettere, soprattutto in questi tempi.
Superba versione , amo il mio paese perché produce cose grandi come questa, la campagna di Grecia fu un fallimento totale perché condotta da alti comandi completamente inetti, i nostri alpini non furono codardi ma vennero ricacciati in Albania e se non fosse stato per il loro eroismo sul ponte di Perati i greci sarebbero dilagati , i greci ancora oggi amano gli italiani perché conobbero il vero cuore degli alpini.
What heroism you idiot? you came to conquer a foreign country and we fu..ed you. And yes, you were cowards who were surrendering en masse
"la meglio gioventù che va sottoterra" .definizione perfetta della guerra.
Ho conosciuto davvero un alpino che era proprio in codesta realtà !
Very nice rendition of this war song. But the sad story of this chant tells about a sad event in World War 2, in 1940, when the Italian Army lost a huge number of soldiers near Perat (Greece).
actually the bridge is in Albanian side of the river Vjosa
I vecchi canti degli alpini sentiti sotto un'altra veste. Bravi gli "Al Tei" e bravo anche Gian D.
Sentirli è sempre un grande privilegio! Bravi professionisti e ricercatori!
sono veramente bravi. con un solo strumento e le splendide voci. canzoni che rimangono nel cuore. esenti da discussioni politiche.
Allucinante... Veramente Allucinante. ❤️
Magnifica, bellissima versione, bravissimi
Bellissima interpretazione di una pagina gloriosa, tra le tante, della Julia
Versione spettacolare, complimenti!
Che tristezza.
Non dobbiamo dimenticare l'eroismo
E la pochezza dei capi.
bravissimi, commoventi
Un Saluto Alpino a tutti. Nel cuore i nostri Caduti. a riviodisi a Udin.
bellissima versione . riascoltata 4 volte
Si certo, una interpretazione sentita e trasmessa.
Canzone contro la guerra,tutte le guerre,in questo caso l' inutile e infame agressione contro la Grecia,nazione sempre stata amica,non confinante e che nn ci aveva ne minacciato ne aggredito.
pero' se leggessi bene la storia ... quindi l han fatto perche a qualcuno prudeva ? i Greci servivano UK
@@MauroMarcenaro la storia la conosco e mio padre era ai confini tra Albania e Grecia, invece di fare battute inutili, rifletti.
@@roberto131055 in primis per essere credibile ci si presenta al mondo con nome e cognome , tuo nonno era chi ? nn capisco ne nome ne cognome , dopo si inizia a parlare di storia quella autentica, dopo 80 anni abbiamo il diritto di dire le cose come erano e sono
@@MauroMarcenaro intanto era mio padre e non mio nonno, già qui capisco che perdi le cose x strada.. Ripeto e non l ho detto io ma sempre sentito da una vita che questa fu una canzone contro quella guera infame , amen. Per dire che ho saputo che la Luna dista dalla Tera circa 385mila km, ti devo dare nome e cognome?!
@@roberto131055 a me nn devi nulla ma quello lo devi a te, perche chi si firma xyz e' come dire nessuno, e'nn credibile, quando metterai in chiaro il tuo nome potremmo anche rispondere ad un uomo
Canzone contro la guerra ? Ancora con queste favole . e'una canzone di morte, benissimo
Si, saranno morti di indigestione, chissà!
Bravi bella versione mi e' piaciuta complimenti
Bravissimi!
Sul ponte di Perati
bandiera nera:
l'è il lutto degli Alpini
che va a la guera.
L'é il lutto della Julia
che va a la guera
la meglio gioventù[1]
che va sot'tera.
Sull'ultimo vagone
l'è l'amor mio
col fazzoletto in mano
mi dà l'addio.
Col fazzoletto in mano
mi salutava
e con la bocca i baci
la mi mandava.
Queli che son partiti
non son tornati
sui monti della Grecia
sono restati.
Sui monti della Grecia
c'è la Vojussa
del sangue degli Alpini
s'è fatta rossa.
Un coro di fantasmi
vien zo dai monti:
l'è il coro de li Alpini
che son morti.
Gli Alpini fan la storia,
la storia vera:
l'han scritta con il sangue
e la penna nera.
Alpini della Julia
in alto i cuori:
sul ponte di Perati
c'è il tricolore!
inchiniamoci a questa canzone
Bellissima versione
Bravissimo.
Onore e rispetto e non dimenticare
Pezzo di incredibile bellezza, molto noto. La versione degli AL TEI è superba.
Vorrei conoscere la origine di questo pezzo, non trovo nulla in rete.
Bravissimi
Heel mooi .😥
Mai più guerre di aggressione. Viva la Grecia che seppe dire NO!
Adoro questa canzone e trovo questa versione molto appropriata. Credo che l'ultimo verso, quello del tricolore, sia intriso un umore sardonico ma potrei sbagliarmi.
Questa canzone riguarda la seconda guerra mondiale, non la prima ed il ponte è in Albania. 1940/41.
La melodia e la canzone originali risalgono a un Canto Alpino della prima guerra mondiale , chiamato appunto , Sul Ponte di Bassano, questa è semplicemente una riedizione di qualche anno dopo su un altro evento
Commovente
Lei brava, lui così così, tuttavia riedizione apprezzabile anche se preferisco la versione corale. Mi piacerebbe comunque ascoltare altre vostre interpretazioni, chi siete?
Rispondo io che ho ripreso questo video al teatro di Belluno. Puoi trovare altri video del gruppo su questo canale. In ogni caso, segui il gruppo qui: www.altei.it/gruppo/ Grazie del commento che certamente apprezzeranno. Gian D. Ceccato
Si anche a me lui non convince
this is a song of the IIWW , in Greece 1940 , in song lyric tell black flag , the death color but also the color of poor who fight
Brigata Cadore 7 alpini 3 /78 presente
Sul ponte di Perati
bandiera nera:
l'è il lutto degli Alpini
che va a la guera.
L'é il lutto della Julia
che va a la guera
la meglio gioventù[1]
che va sot'tera.
Sull'ultimo vagone
l'è l'amor mio
col fazzoletto in mano
mi dà l'addio.
Col fazzoletto in mano
mi salutava
e con la bocca i baci
la mi mandava.
Queli che son partiti
non son tornati
sui monti della Grecia
sono restati.
Sui monti della Grecia
c'è la Vojussa
del sangue degli Alpini
s'è fatta rossa.
Un coro di fantasmi
vien zo dai monti:
l'è il coro de li Alpini
che son morti.
Gli Alpini fan la storia,
la storia vera:
l'han scritta con il sangue
e la penna nera.
Alpini della Julia
in alto i cuori:
sul ponte di Perati
c'è il tricolore!
Commovente
❤