sono albanese e dico e forse l'unica canzone di guerra che parla chiaramente delle virtu dei guerrieri e della tristezza l'attimo dopo la battaglia.non e un caso che questa canzone che io la considero l'inno internazionale del attimo dopo la battaglia sia concepita proprio in albania.terra mistica ,epica e straordinariamente sentimentale sul tratare simili temi e rendere valore e onore a chi ci crede anche nelle armi.sembra un stile albanese nell raccontare questo episodio .l'autore avra respirato aria di quelle montagne nell raccontarla cosi.cmq in quelle montagna sono succese forse le battaglie più cruenti e sanguinarie della storia dai tempi di Alessandro magno ,pirro d'epire ,guerre macedoniche ,marc antonio vs ottaviano, scanderbeg vs ottomani e in fine la guerra italo greca .secondo un mio calcolo sarano morte in tottale almeno 2 milioni di vite umane infatti i slavi le montagne dell albania le chiamano montagne maledette i i ottomani li chiamavano la via del diavolo i greci aldila del olimpo vedevano i dei ,i italiani vedono l'alba e i albanesi stessi si considerano figli dell aquilla .saluto ai alpini!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Onore a te. Onore a tutti i prodi, che hanno obbedito. Nessuno sa di essere nel giusto, tutti sanno di andare verso la morte Solo dopo, a posteriori saprai, se sei nel giusto e se sei ancora vivo.
Ci siamo stati ad aprile, Onore a tutti i caduti....... il Vojussa è sempre li con le sue acque quiete in un luogo dove si scatenò l'inferno per noi italiani.
Grecia ,Russia..quanti racconti nonno mio,la Julia,la Tridentina..e quel battaglione Morbegno che fu deviato in trappola sulla steppa gelata. Mi manchi nonno mio..viva gli ALPINI
ancora oggi piango sentendola. e mi chiedo coem si faccia ancora a non comprendere l'asaurdità di cosa abbia fatto il fascismo. vojusa e monti della grecia; non italia,; quindi eravamo invasori, piaccia o meno.
Mio papà sartori federico prigioniero e liberato dai aleati dal 46 alpini bataghione trento penne nere di pergine ciao papa che sei in celo quarda giu al tuo fighiomi manchi tanto ero piccolo quando te ne sei andato in celo
Sul ponte di Perati bandiera nera: l'è il lutto degli Alpini che va a la guera. L'é il lutto della Julia che va a la guera la meglio gioventù[1] che va sot'tera. Sull'ultimo vagone l'è l'amor mio col fazzoletto in mano mi dà l'addio. Col fazzoletto in mano mi salutava e con la bocca i baci la mi mandava. Queli che son partiti non son tornati sui monti della Grecia sono restati. Sui monti della Grecia c'è la Vojussa del sangue degli Alpini s'è fatta rossa. Un coro di fantasmi vien zo dai monti: l'è il coro de li Alpini che son morti. Gli Alpini fan la storia, la storia vera: l'han scritta con il sangue e la penna nera. Alpini della Julia in alto i cuori: sul ponte di Perati c'è il tricolore!
DALLE STEPPE GELATE DEL DON I NOSTRI ALPINI NELLA FISITà DELLA MORTE A 20 ANNI…...CI RICORDANO CHE LA PATRIA NON è UN ESPRESSIONE VUOTA-...è LA NOSTRA ANIMA
Habla de un Cuerpo Militar de Tropas Alpinas, que se destacó por su valor y honor durante la Primera Guerra Mundial (y también la Segunda). Es una canción triste, sin olvidar a todos los soldados alpinos que murieron en Grecia y aquí se menciona un puente que existía en la pequeña ciudad griega de Perati. En el puente de Perati Bandera Negra: el es el luto de los Alpini que va a la guera. El es el luto de la Julia que va a la guera lo mejor de la juventud [1] eso va sot'tera. En el ultimo vagón Es mi amor con pañuelo en mano me despide. Pañuelo en mano me saludó y besos con tu boca me lo envió. Los que se han ido no han vuelto en las montañas de Grecia se quedaron. En las montañas de grecia existe la Vojussa de la sangre de los Alpini se ha puesto rojo. Alpini della Julia alcen sus corazones: en el puente de Perati ¡Ahí está el tricolor!
Sul ponte di Perati bandiera nera: l'è il lutto degli Alpini che va a la guera. L'é il lutto della Julia che va a la guera la meglio gioventù[1] che va sot'tera. Sull'ultimo vagone l'è l'amor mio col fazzoletto in mano mi dà l'addio. Col fazzoletto in mano mi salutava e con la bocca i baci la mi mandava. Queli che son partiti non son tornati sui monti della Grecia sono restati. Sui monti della Grecia c'è la Vojussa del sangue degli Alpini s'è fatta rossa. Un coro di fantasmi vien zo dai monti: l'è il coro de li Alpini che son morti. Gli Alpini fan la storia, la storia vera: l'han scritta con il sangue e la penna nera. Alpini della Julia in alto i cuori: sul ponte di Perati c'è il tricolore!
sono albanese e dico e forse l'unica canzone di guerra che parla chiaramente delle virtu dei guerrieri e della tristezza l'attimo dopo la battaglia.non e un caso che questa canzone che io la considero l'inno internazionale del attimo dopo la battaglia sia concepita proprio in albania.terra mistica ,epica e straordinariamente sentimentale sul tratare simili temi e rendere valore e onore a chi ci crede anche nelle armi.sembra un stile albanese nell raccontare questo episodio .l'autore avra respirato aria di quelle montagne nell raccontarla cosi.cmq in quelle montagna sono succese forse le battaglie più cruenti e sanguinarie della storia dai tempi di Alessandro magno ,pirro d'epire ,guerre macedoniche ,marc antonio vs ottaviano, scanderbeg vs ottomani e in fine la guerra italo greca .secondo un mio calcolo sarano morte in tottale almeno 2 milioni di vite umane infatti i slavi le montagne dell albania le chiamano montagne maledette i i ottomani li chiamavano la via del diavolo i greci aldila del olimpo vedevano i dei ,i italiani vedono l'alba e i albanesi stessi si considerano figli dell aquilla .saluto ai alpini!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Un bellissimo commento, molto al di sopra della media di youtube.
Bellissimo commento 😉
Onore a te.
Onore a tutti i prodi,
che hanno obbedito.
Nessuno sa di essere nel giusto,
tutti sanno di andare verso la morte
Solo dopo, a posteriori saprai,
se sei nel giusto e se sei ancora vivo.
Grazie per il tuo onore a tutti i caduti!
Un vero cantico potentissimo e stupendo che ricorda i tanti giovani che hanno dato la loro vita per la patria !!!!! Splendida interpretazione !!!!
Ci siamo stati ad aprile, Onore a tutti i caduti....... il Vojussa è sempre li con le sue acque quiete in un luogo dove si scatenò l'inferno per noi italiani.
Grecia ,Russia..quanti racconti nonno mio,la Julia,la Tridentina..e quel battaglione Morbegno che fu deviato in trappola sulla steppa gelata.
Mi manchi nonno mio..viva gli ALPINI
Sempre onore ai nostri caduti!
Bellissima
ancora oggi piango sentendola. e mi chiedo coem si faccia ancora a non comprendere l'asaurdità di cosa abbia fatto il fascismo. vojusa e monti della grecia; non italia,; quindi eravamo invasori, piaccia o meno.
Nel perenne ricordo dei nostri poveri soldati che sacrificarono le loro giovani vite per un 'assurda guerra ...🙏🙏🙏😔😔😔
Quanti ricordi !!!
Onore ai nostri alpini, ma nessun perdono a chi ce li ha mandati.
onore a voi !!!
Mio papà sartori federico prigioniero e liberato dai aleati dal 46 alpini bataghione trento penne nere di pergine ciao papa che sei in celo quarda giu al tuo fighiomi manchi tanto ero piccolo quando te ne sei andato in celo
un sera la paura bussò alla porta. . . l alpino aprì. non c'era più nessuno
Lo spartito di questo canto lo potete trovare presso il Coro Grigna di Lecco, via Ramello 1- 23900 Lecco.
Mi sono commossa.
Papà 75 anni piange mentre l ascolta...la sua julia
Da brividi...
Mitica
bellissimo viva julia
Quelli che l'han voluta
non son partiti.
Quelli che son partiti
non son tornati.
Sul ponte di Perati
bandiera nera:
l'è il lutto degli Alpini
che va a la guera.
L'é il lutto della Julia
che va a la guera
la meglio gioventù[1]
che va sot'tera.
Sull'ultimo vagone
l'è l'amor mio
col fazzoletto in mano
mi dà l'addio.
Col fazzoletto in mano
mi salutava
e con la bocca i baci
la mi mandava.
Queli che son partiti
non son tornati
sui monti della Grecia
sono restati.
Sui monti della Grecia
c'è la Vojussa
del sangue degli Alpini
s'è fatta rossa.
Un coro di fantasmi
vien zo dai monti:
l'è il coro de li Alpini
che son morti.
Gli Alpini fan la storia,
la storia vera:
l'han scritta con il sangue
e la penna nera.
Alpini della Julia
in alto i cuori:
sul ponte di Perati
c'è il tricolore!
DALLE STEPPE GELATE DEL DON I NOSTRI ALPINI NELLA FISITà DELLA MORTE A 20 ANNI…...CI RICORDANO CHE LA PATRIA NON è UN ESPRESSIONE VUOTA-...è LA NOSTRA ANIMA
Me encanta esta canción. Pero no sé qué dice. ¿Alguien me la puede traducir por favor? He estado investigando pero no me aparece nada.
aqui hay la traduccion en ingles, te puede ayudar? www.antiwarsongs.org/canzone.php?id=11&lang=it#agg20
Habla de un Cuerpo Militar de Tropas Alpinas, que se destacó por su valor y honor durante la Primera Guerra Mundial (y también la Segunda). Es una canción triste, sin olvidar a todos los soldados alpinos que murieron en Grecia y aquí se menciona un puente que existía en la pequeña ciudad griega de Perati.
En el puente de Perati
Bandera Negra:
el es el luto de los Alpini
que va a la guera.
El es el luto de la Julia
que va a la guera
lo mejor de la juventud [1]
eso va sot'tera.
En el ultimo vagón
Es mi amor
con pañuelo en mano
me despide.
Pañuelo en mano
me saludó
y besos con tu boca
me lo envió.
Los que se han ido
no han vuelto
en las montañas de Grecia
se quedaron.
En las montañas de grecia
existe la Vojussa
de la sangre de los Alpini
se ha puesto rojo.
Alpini della Julia
alcen sus corazones:
en el puente de Perati
¡Ahí está el tricolor!
LA JULIA…..
viva l´iTALIA
il boia a chi molla
alpini della julia sul ponte di perati c'e' il tricolore
alpini della julia sul ponte di perati c'e' il tricolore
Qualcuno ha lo spartito di questa versione?
su wikipedia "il ponte di perati"
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
A mio nonno Francesco Maggi e a tutti quelli mandati al macello per niente.
onore alla julia e a tutte le penne nere
Greeks won
@Alessandro Crocetti Don't feed the troll.
ruclips.net/video/zPWQnvEukzY/видео.html
Onore a chi ha datto sua vita per la libertà!
Sul ponte di Perati
bandiera nera:
l'è il lutto degli Alpini
che va a la guera.
L'é il lutto della Julia
che va a la guera
la meglio gioventù[1]
che va sot'tera.
Sull'ultimo vagone
l'è l'amor mio
col fazzoletto in mano
mi dà l'addio.
Col fazzoletto in mano
mi salutava
e con la bocca i baci
la mi mandava.
Queli che son partiti
non son tornati
sui monti della Grecia
sono restati.
Sui monti della Grecia
c'è la Vojussa
del sangue degli Alpini
s'è fatta rossa.
Un coro di fantasmi
vien zo dai monti:
l'è il coro de li Alpini
che son morti.
Gli Alpini fan la storia,
la storia vera:
l'han scritta con il sangue
e la penna nera.
Alpini della Julia
in alto i cuori:
sul ponte di Perati
c'è il tricolore!