아이맥스로 자막 더빙 둘 다 봤어요. 더빙이 싱크도 안 맞고 소리도 좀 답답하게 들리는 감이 없지 않아 있지만 메인넘버들은 자막보다 압도적이라고 생각합니다. 뮤지컬에 비해 가사 몇몇 바뀐 것도 오히려 자연스럽고 좋은 것 같아요. 그리고 넘버 뿐만아니라 더빙까지 배우들이 해서 신기하고 좋았어요.
@@류우-l8m둘 다 매력적이지만, 자막이 호불호 없이 재미있게 볼 수 있을 것 같아요. 저는 뮤지컬 위키드를 좋아하고 좋아하는 배우들이 나와서 더빙 먼저 보게 되었는데 자막도 궁금해져서 둘 다 봤어요. 더빙의 단점은, 사운드적으로 더빙 하는 과정에서 아무래도 자막버전보다는 퀄리티가 떨어졌다는 점 같아요. 그럼에도 불구하고, 더빙이 자막보다 좋았던 점은 뮤지컬과는 다른 알앤비적으로 편곡된 넘버들과 번안들이 매력적으로 느껴졌어요. 또한 더빙(힌국캐스트)버전에 주연을 비롯하여 앙상블들까지 뮤지컬 위키드 무대 경험있는 배우들이 많이 참여하여서 극중 전달력과 넘버 소화력이 훌륭했다고 생각합니다:) 뮤지컬을 좋아하신다면 더빙 버전 꼭 보시는 걸 추천드립니다. 엘파박 디파잉 듣고 눈물 흘렸습니다. 화려한 의상과 색감 그리고 뮤지컬에선 느끼지 못했던 다양하고 섬세한 연출 보느라 즐거웠어요. 뮤지컬 위키드를 몰라도, 영화에서 주는 정보만으로도 영화 충분히 즐길 수 있기에 자막이든 더빙이든 한 번 극장에서 보시길 추천 드립니디.
더빙으로 보고 왔는데 정말 후회 없는 선택이었습니다 자막을 보지 않아도 돼서 한 장면 한 장면 집중해서 볼 수 있었고 뮤지컬 배우님들이 캐스팅 되어서 귀도 즐거웠어요 뮤지컬 한국판 대본 그대로 적용한 것 도 최고였습니다ㅜㅜㅜ 뮤덕들은 무조건 더빙으로 보시길 상영 타임이 많지 않은게 좀 아쉬웠어여🥲
와씨 이 라이브를 보러 갔는데!!!!!! 세종문화회관!!!!! 우리나라에서 제일 좋은 곳이라고 믿어 의심치 않았는데 1부 마지막에 디파잉 그래비티 하이라이트에서 아주 스피커 터지고 난리....... 진짜 딥빡.... 혜나님의 성량을 감당하기 어려운 오디오세팅이라면 그건 그거대로 문제였던 거 아닌가 .... 진짜 기대만빵하고 앞좌석 앉아서 진짜 말로 표현 못할 현타를 느꼈던.... 후..... ㅠㅠ 노래 넘 좋고 행복한데 공연이 떠오르면서 갑자기 급발진으로 화가 나네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 암튼 혜나님의 성량을 현장의 100분에 1도 못담는 영상.......
![[풀버전] 차지연의 美친 고음폭발↗ ′Defying Gravity′ 뮤지컬 위키드 中 | 더블 캐스팅 doublecasting EP.1](http://i.ytimg.com/vi/ase3frfGSvw/mqdefault.jpg)
![[풀버전] 차지연의 美친 고음폭발↗ ′Defying Gravity′ 뮤지컬 위키드 中 | 더블 캐스팅 doublecasting EP.1](/img/tr.png)
![옥주현 - Defying Gravity [유희열의 스케치북/You Heeyeol’s Sketchbook] | KBS 210709 방송](http://i.ytimg.com/vi/5hU-w-U6YBc/mqdefault.jpg)
![I.N "HALLUCINATION" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/n5B5q1Hwt_U/mqdefault.jpg)
위키드팀이 홍보에 진심인게 이렇게 행복할 일이었나❣️
영화관에서 봤는데 마지막에 소름돋았음 ㅠㅠ 연출도 미쳤고 cg효과도 고퀄에 노래도 완벽 ㅠㅠ
목소리가 잘생겼어요😊
아이맥스로 자막 더빙 둘 다 봤어요.
더빙이 싱크도 안 맞고 소리도 좀 답답하게 들리는 감이 없지 않아 있지만 메인넘버들은 자막보다 압도적이라고 생각합니다. 뮤지컬에 비해 가사 몇몇 바뀐 것도 오히려 자연스럽고 좋은 것 같아요. 그리고 넘버 뿐만아니라 더빙까지 배우들이 해서 신기하고 좋았어요.
저랑 똑같은 느낌이셨군요! 처음엔 싱크가 안맞는 느낌이라 잘못봤나,, 했다기 점점 더빙판도 보길잘했다 생각이! 마지막에 진짜 전율ㅜㅜㅜ 둘다 보세여 다들
뭐부터 보는게 좋을까요
@@류우-l8m둘 다 매력적이지만,
자막이 호불호 없이 재미있게 볼 수 있을 것 같아요. 저는 뮤지컬 위키드를 좋아하고 좋아하는 배우들이 나와서 더빙 먼저 보게 되었는데 자막도 궁금해져서 둘 다 봤어요.
더빙의 단점은, 사운드적으로 더빙 하는 과정에서 아무래도 자막버전보다는 퀄리티가 떨어졌다는 점 같아요. 그럼에도 불구하고, 더빙이 자막보다 좋았던 점은 뮤지컬과는 다른 알앤비적으로 편곡된 넘버들과 번안들이 매력적으로 느껴졌어요.
또한 더빙(힌국캐스트)버전에 주연을 비롯하여 앙상블들까지 뮤지컬 위키드 무대 경험있는 배우들이 많이 참여하여서 극중 전달력과 넘버 소화력이 훌륭했다고 생각합니다:)
뮤지컬을 좋아하신다면 더빙 버전 꼭 보시는 걸 추천드립니다. 엘파박 디파잉 듣고 눈물 흘렸습니다.
화려한 의상과 색감 그리고 뮤지컬에선 느끼지 못했던 다양하고 섬세한 연출 보느라 즐거웠어요.
뮤지컬 위키드를 몰라도, 영화에서 주는 정보만으로도 영화 충분히 즐길 수 있기에 자막이든 더빙이든 한 번 극장에서 보시길 추천 드립니디.
공감ㅋㅋ 초반부 20분30분정도는 자막판 먼저 볼걸 했다가. 그 이후부터는 몰입도가 높아져서 신경 안쓰이더라구요ㅋㅋ 배우님들 너무 잘하신듯
@@류우-l8m 자막버고 한국말 보는게 재밌둠 더이해잘댐
더빙으로 보고 왔는데 정말 후회 없는 선택이었습니다 자막을 보지 않아도 돼서 한 장면 한 장면
집중해서 볼 수 있었고 뮤지컬 배우님들이 캐스팅 되어서 귀도 즐거웠어요
뮤지컬 한국판 대본 그대로 적용한 것 도 최고였습니다ㅜㅜㅜ 뮤덕들은 무조건 더빙으로 보시길
상영 타임이 많지 않은게 좀 아쉬웠어여🥲
우리언니를오래만에보다니
혜나언니사랑해요^^
2013년 박파바 위키드 콘서트 보고온 내가 승리자다…. 언니 보고싶었어요❤❤❤
저도 그 때 기억이 계속 남아서 잊혀지지가 않아요
ㅜㅠㅠ유니버셜관계자님께 감사큰절드립니다....
와목소리끝내주네
와 탄탄하다넘멋있어
님들 위키드 영화로 처음이면 자막>더빙 순으로 보세요 영화가 시각적으로 볼거리가 많아서 자막으로보면 한번으로 부족한데다가 한국배우분들이 부르는 넘버가 미친수준이라 자막으로 스토리 이해하고 더빙보시는거해서 꼭 두번 보시는거 추천
와씨 이 라이브를 보러 갔는데!!!!!! 세종문화회관!!!!! 우리나라에서 제일 좋은 곳이라고 믿어 의심치 않았는데 1부 마지막에 디파잉 그래비티 하이라이트에서 아주 스피커 터지고 난리....... 진짜 딥빡.... 혜나님의 성량을 감당하기 어려운 오디오세팅이라면 그건 그거대로 문제였던 거 아닌가 .... 진짜 기대만빵하고 앞좌석 앉아서 진짜 말로 표현 못할 현타를 느꼈던.... 후..... ㅠㅠ 노래 넘 좋고 행복한데 공연이 떠오르면서 갑자기 급발진으로 화가 나네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 암튼 혜나님의 성량을 현장의 100분에 1도 못담는 영상.......
박혜나 왜 이프덴 안왔냐 ㅠㅠㅠ
임신하셨어요~~
@@alysha1785둘째요???
@@alysha1785어머~~ 정말요? 이 사실은 몰랐는데~~ 너무 축하드릴 일이네요!!!🎉🎉
이미 출산도 하셨습니다!
나중에 3D로 재개봉해주면 쾌감 개 쩔듯
겨울왕국 엘사 노래 부르신 분 아니신가?
영화 진짜 다 좋고 재밌었는데 인터미션 좀 주세요...
중력슬 벗어나가 위키드 넘버였구나..
❤
더빙판 볼만하나요? 원래 영화 본연의맛 느끼겠다고 자막판만 보는 사람인데 더빙판 좋다는 소리 많길래 함 물어봅니다
+
오늘 보고왔습니다! 확실히 입모양때문에 더빙은 어색해서 신경쓰이는데 한 20분 넘어가면 익숙해지고요, 넘버는 최고입니다 근데 하나만 볼거면 자막 추천.. 한국 위키드 배우님들의 찢는 성량을 보고싶다면 직접 뮤지컬로 봐야할거 같아요
우리나라 위키드 배우들이 레전드 배우들인데 그 레전드 중 레전드들만 모아서 더빙시켰습니다 더빙은 몰라도 넘버로는 실망 안 하실 겁니다
오늘 보고왔습니다 개미쳤습니다 노래부를때마다 박수치고싶은거 참느라 혼났습니다
자막이랑 더빙 둘다 봤는데 넘버는 오히려 한국어가 더 감정이 잘 전달되고 익숙해서 좋더라구용
다들 답변 감사합니당!! 더빙 봐야겠네요
더빙 후회없으실거에요. 둘다 봐야함. 다만 초반 20분30분정도는 입모양때문에 조금 신경쓰여요 ㅋㅋ
이 영상 어디서 찾을 수 있나요 딩고 뮤직에 안 보이네요 ㅠㅠㅠ
is she also the elphaba in the musical? I love her tone but idk I don't remember😅
yeah she was one of the original cast in korean wicked musical, she played back in 2013 n 2016!
영어로 부르시면 더 대박일듯
아직 관람 전인데 보고 오신 분들께 질문드립니다! 더빙판 자막판 둘다 욕심나는데 하나만 봐야 한다면 어느 걸 추천하시나요?
일단 자막 봤는데 진짜 최고였어요 더빙판도 보려구요!
자막 보시구 더빙 보는 걸 추천드려용! 하나만 보신다면 자막? 근데 둘 다 보시는 걸 추천 드립니당 ㅎㅎ
전 둘다 봤는데 더빙 또 생각나서 보려고합니다ㅎ
하나볼거면 자막입니다!
자막보고 더빙 본 사람인데, 후회는 커녕 만족도 100이었음. 자막이야 원래 맛이 보장되어있는데 더빙은 이 가격으로 이 정도 퀄리티의 넘버를 들어? 하는 느낌이라 ㅋㅋㅋ 개인적으로 더빙으로 듣는 넘버가 참 좋았음
빗자루 안탔네
서경수닮앗다
음 목소리가 좀 낮아진거같은데
불러보시면알아요...엄청높음ㅋㅋㅋ 보이스 자체가 중후하셔서 그렇게 들리는걸거에요
그리구 파퓰러도 그렇고 여기서 만든 영상이 허스키?함을 더 많이 잡아내는듯
근데 스토리가 진부해서 그런가 앞에 2시간은 너무 평범 그 자체... 유명한 넘버 파퓰러, 그래비티 말곤 기억도 안나는. 디즈니가 그립다
1막을 2시간 40분으로 늘리면서 스토리에 당위성, 핍진성을 추가하다보니 늘어지는 부분은 있어요. 파트 2를 기다려야죠
너와 내가 중력을 벗어나..? 먼소리야
뒷말 강조시키려고 쓴거아니야
필수교육 못받은 니 지식마냥
필수교육인데 못받은게 말이 안되는 것처럼
중력을 벗어나 자유로이 난다고 가사에도 나와있는데.....어디가 이해못하시는 부분인지..중력개념을 모르시는건지 은유적 표현을 모르시는부분인지...
날려면 중력을 벗어나야하잖아요 ㅋㅋㅋ!
규칙에서 벗어나고 싶다, 자유롭게 날고 싶다 = 중력(규칙)을 벗어나다