La VF de _Kaguya-Sama_ est excellente ! On sent que les comédiens ont compris le délire. Et je ne sais pas comment fait la VF de Chika mais elle réussit à être aigüe sans être insupportable.
J'adore, la vf est incroyable, les voix collent à tous les personnages, c'est trop drôle, le fait qu'il s'étendent sur un simple sujet, c'est tellement sérieux en plus 😭😂 trop bien ! :D :) ❤️🥰🍑🍹
Voici pour se que veulent connaitre les voix : Miyuki : Martin Falliu, allias Nick St Clair dans Riverdale et Jaskier de The Witcher Kaguya : Emmylou Homs, allias Anna de La Reine des Neiges et Belle de la Belle et la Bête Chika : Clara Soares, alias Ochako de My Hero Academia et Norman de The Promise Neverland Yû : Hervé Grull, alias Changelin de Teen Titans Go et Casper dans Casper l'Apprenti Fantôme Narraeur : Bruno Magne, alias Beerus de Dragon Ball et Chippeur, Totor et la Carte de Dora l'exploratrice Miko : Isabelle Volpé, alias Sayaka Maizono de DanganRonpa, the Animation et May Linn de Black Buttler Rei* : Kahina Tagherset alias voix aditionelle dans Far Cry 6 et the Last of Us *la fille au cheuveu jaune PS : je suis désoler si j'ai fait des faute a des endroit
Ce passage risque d'être difficile à retranscrire en VF en en gardant le côté humouristique et la cohérence de la scène. Ça va être intéressant à voir.
Je ne sais pas pourquoi mais j'ai l'impression que cet épisode et l'un des plus réussi dans le côté exagération, et je n'ai jamais autant rit devant un épisode de Kaguya-sama
alors là, Shirogane m'a vraiment bluffé! pour les autres... à vrai dire je suis très habitué à la VO qui est ce qui fait de mieux dans la japanimation, donc j'ai un peu du mal à m'y faire, mais c'est juste une question d'interview, j'ai découvert Kaguya en VO donc je connais tout les atous des voix originaux, mais je salue l'énorme travail qui a été fait sur la VF, ya de la passion ça se sent.
Ok, pardonnez moi, j'ai été médisant, hier, j'ai regardé le STRATOSPHERIQUE épisode 5 de la saison 3 (le rap). Suite à ça, je me faisais la réflexion qu'une VF de Kaguya-sama serait peu pertinente. Alors que pourtant les VF sont mes amies. Et bien chapeau, c'est du très bon cru ! Je suis très satisfait de cet aperçu. J'attendrais avec impatience l'adaptation des moments délicats comme le rap ou les étudiants français J'attendrais
Je kiffe cette VF mais je trouve que la voix de Bruno Mullenaerts (Goro dans Darling in the Franxx) collerait mieux à Shirogane pour sa voix plus grave dans la VO ^^
Woah 😳, pour être honnête, quand j'ai entendu la voix de Iino, je me suis dit que la VF serait médiocre, (car oui, je trouve personnellement que la voix ne lui vas pas du tout 😅), mais au contraire, j'avoue que j'aime beaucoup le choix des voix, en particulier Ishigami, je sais pas pourquoi mais je trouve que son côté Otaku et introverti ressort bien, et aussi, j'ai beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup aimé le ''comme c'est mignon'', je me disais que ce serai pas ouf car la voix ne ressemblait pas à celle de la VO, mais très bonne surprise, car les deux voix ne se ressemblent peut-être pas mais elle vont toutes les deux très bien avec la personnalité de Kaguya, le ton employé est très bien, vraiment félicitation pour ce travail réussi, j'attends avec impatience les saisons 1 et 2 😃 Edit: Je n'ai pas parlé du narrateur, car effectivement, j'adore cette voix, elle n'est peut-être pas aussi grave que la VO mais elle l'est assez pour attirer le spectateur, encore une fois très bonne VF 😌
OMG LA VF EST ÉPIQUE. Habituellement j'éprouve une profonde haine de la VF ou du Dub (Doublé en anglais). Mais LAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!! Je vais me retaper les saison.
Bordel elle est magnifique la VF, j'adore en particulier Kaguya et Iino Miko ^^ Cette VF est beaucoup plus réussis que Date a Live Owo PS : c'est qui qui double Iino Miko ?
Un peu déçu que la réf monogatari soit retirer par contre excepté la voix de Miyuki et un Iino j'aime bien les voix (surtout Ishigami) et le jeu d'acteur m'a fait rire...
@@Anais_Mimiqui En gros quand Miyuki dit qu'il connait tout, ce denier lui dit "Je ne sais pas pas tout, seulement ce que je sais", réplique de Trubasa, mais là ça a était remplace par autre chose mais le sens reste le même. En vrai la modification fait rien de bien dramatique mais c'est juste que lâché une réf lui donner un côté "otaku" en plus selon moi, après peut être que sa faisait pas très naturel...
Ou que logiquement, il ne joue pas de la même manière que les japonais et qu'ils l'adaptent d'après le budget qu'ils ont, et que les doublages au Japon sont fait avant d'animé la série en question donc plus de liberté.
Vivement la saison 4... j'ai qu'une envie en ayant look la saison 3 c'est de voir Yu en couple avec Miko si y a une s4 j'espere que mon voeux se réalisera
Le " Your Name. ? T'as choisi ça pour plaire aux filles?! " Il m'a touché en plein cœur 🤣
Oui moi aussi 😂😂
moi aussi ptn
Je me se visé😢
Toutes les vf sont parfaites
Le "comme c'est mignon" avec la voix bien hautaine
Je suis très hype, ca sent un rewatch intégrale en vf
c'est ce que je me suis dit mais je viens de voir que seule la s3 a été ajoutée en vf :/ pas ouf ça
@@pneuofficiel1699 tkt
J'adore le "tu t'es regardé un peu" ? 😂😂😂😂 6:24
En plus elle se décrivait 😂😂😂 du visage enfantin aux accessoires dans les cheveux
8:18 "espèce d'otakuuuu !" 😂😂✨😭
😂😂🤣🤣🤣
😂😂😂,, 😵😱😭🤣😭😭
Ça m'a tuée 😂
Je ne m’attendais à rien mais je suis loin d’être déçu, la voix d’ishigami, de chika, et kaguya sont excellentes, agréablement surpris 👏 👏
la vf est incroyable; j'avais peur parce que le côté exagéré peut mal passer, mais c'est très réussi, hâte de me refaire toutes les saisons en vf !
J'suis d'accord je regarde cette vidéo pour découvrir la vf et je trouve que les voix vont vraiment bien aux personnages !
@xedem ce serait quand-même dommage de ne pas le faire
xedem ils avaient confirmé
@@portgasdred4921 Ils ont confirmé que la saison 1 et 2 arrive en vf ?
Hocheflix oui, mais pas de date
La VF de _Kaguya-Sama_ est excellente ! On sent que les comédiens ont compris le délire. Et je ne sais pas comment fait la VF de Chika mais elle réussit à être aigüe sans être insupportable.
Mmh... VF vraiment bien réalisée!
Il faudra juste un petit moment pour m'y faire
8:18 le ESPÈCE D'OTAKUUUUUUUUUU il me termine 🤣
La VF est juste géniale purée, je me suis tapé une barre!
J'adore, la vf est incroyable, les voix collent à tous les personnages, c'est trop drôle, le fait qu'il s'étendent sur un simple sujet, c'est tellement sérieux en plus 😭😂 trop bien ! :D :) ❤️🥰🍑🍹
Voici pour se que veulent connaitre les voix :
Miyuki : Martin Falliu, allias Nick St Clair dans Riverdale et Jaskier de The Witcher
Kaguya : Emmylou Homs, allias Anna de La Reine des Neiges et Belle de la Belle et la Bête
Chika : Clara Soares, alias Ochako de My Hero Academia et Norman de The Promise Neverland
Yû : Hervé Grull, alias Changelin de Teen Titans Go et Casper dans Casper l'Apprenti Fantôme
Narraeur : Bruno Magne, alias Beerus de Dragon Ball et Chippeur, Totor et la Carte de Dora l'exploratrice
Miko : Isabelle Volpé, alias Sayaka Maizono de DanganRonpa, the Animation et May Linn de Black Buttler
Rei* : Kahina Tagherset alias voix aditionelle dans Far Cry 6 et the Last of Us
*la fille au cheuveu jaune
PS : je suis désoler si j'ai fait des faute a des endroit
Trop bien, merci beaucoup, haha !! 😃
Ya une vf de danganronpa ?
@@chiyuukii526 on dirais bien que oui, je venez juste de l'apprendre
@@mister-w1204 ça serait cool
Là je peut mourir en paix
La VF est vraiment incroyable 😍😍😍
Incroyable travail, une VF de haute qualité, beau travail. :)
La VF est de qualité, ce qui n'empêche pas que je préfère la VO
Un des anime dont j'attendais le plus la VF. Eh ben je suis pas déçu ! J'espère que les comédiens vont s'amuser à doubler ça.
très bonne vf je suis choqué quel soit aussi bonne, en plus je ne connaissez pas ce petit extrait il est vraiment marrant
La VF est très très quali surtout la perf de Martin Falliu à 7:52
MAIIIIS NAAAAN MOI QUI VOULAIT UNE VF (SURTOUT POUR VOIR LE PASSAGE OU ILS ACCUEILLENT LES ÉLÈVES FRANÇAIS) WAAAAAA i am très contente
Si les 2 premières saisons ont droit à une vf ce serait cool
Ce passage risque d'être difficile à retranscrire en VF en en gardant le côté humouristique et la cohérence de la scène. Ça va être intéressant à voir.
Moi qui ai la phobie de la vf je m'y attendais pas en même temps j'ai vue kaguya sur la miniature pour entendre le fameux "o kawaï koto" en fr
La VF est fantastique! Depuis le temps que j'attends une VF pour Kaguya-sama
8:22 "espèce d'otaku !" 😂😂😂😂😂
Mais wesh quel travail de malade je me suis régalé j'adore cette vf
7:58 J'ADORE CE MOMENT 😂
1:10 apex ?? La ref de roi si c’est ça
Cette vf est incroyable !!
8:18 mes mes c'est une antiquité 😂😂😂
la VF et propre rien à dire
La VF est d'exellente qualité ! C'est dingue ! 😯
Miyuki c'est le GOAT!!!🤣🤣🤣
Mon dieu!!!!! La vf est incroyable..... vivement qu'il adapte tout les autres saison en vf!!!
En espérant que les deux premières saisons auront droit aussi à une vf ;^;
ça m'as vraiment donner envie de regarder l'anime en vf, très bonne vf
Je ne sais pas pourquoi mais j'ai l'impression que cet épisode et l'un des plus réussi dans le côté exagération, et je n'ai jamais autant rit devant un épisode de Kaguya-sama
2:45 Quand SNK est devenu célèbre 😭
😂 ouais
J'ai bien ris Mdr. Surtout le moment du déni total 😂
8:18🤣🤣
2:50, mais tellement 😭
Je commence direct la série, c'est genre des situations que même moi j'ai vécu 😂😂😂😂
Le GOOOOAAAAAAAT 8:42 😂😂😂😂😂😂😎😎😎😎😎 meilleur moment
La vf est vraiment incroyable
la vf est trop bien j'adore !
*pêche au sirop pêche au sirop* 😂 meilleure vf de tout les temps
*comme c'est mignon*
@@Aiden5763 j'avoue c iconique 😂😂😂 "meilleures" vf de tous les temps !! 🤭🤭
O kawaii koto !
Excellent le vf
La vf est génial maintenant jattend juste l'épisode où ils doivent parler en français hate de voir dans quelle direction vont y aller
Miyuki à craquer 😂😂
Mon dieu la vf juste parfaite
Être une otaku c'est cool et j'en suis très fier ❤️ (animé &manga ❤️❤️❤️❤️) en VF ou en Vostfr mais plus en VF 😋😋😋😁😁😁
Oui être une Otaku est géniale et je suis heureuse d'en faire partie vivre les mangas les animés les bandes dessinée 😄😄😄😄😄😄
@@laylayang2827 ouiiii😁😁😁
@@laylayang2827 j'ai une question c'est quoi ton animé préféré ??
@@biofoodscameroun6438 animé préféré c'est compliqué je les adore tous c'est difficile de choisir un (1) seul
@@laylayang2827 on est 2 ✌️✌️✌️✌️😁😁😁
alors là, Shirogane m'a vraiment bluffé! pour les autres... à vrai dire je suis très habitué à la VO qui est ce qui fait de mieux dans la japanimation, donc j'ai un peu du mal à m'y faire, mais c'est juste une question d'interview, j'ai découvert Kaguya en VO donc je connais tout les atous des voix originaux, mais je salue l'énorme travail qui a été fait sur la VF, ya de la passion ça se sent.
J'espère dans l'avenir les cris des personnages seront incroyable en VF
Surtout celle de kaguya avec des cris aigus est mignonne
Ok, pardonnez moi, j'ai été médisant, hier, j'ai regardé le STRATOSPHERIQUE épisode 5 de la saison 3 (le rap).
Suite à ça, je me faisais la réflexion qu'une VF de Kaguya-sama serait peu pertinente. Alors que pourtant les VF sont mes amies.
Et bien chapeau, c'est du très bon cru ! Je suis très satisfait de cet aperçu.
J'attendrais avec impatience l'adaptation des moments délicats comme le rap ou les étudiants français
J'attendrais
incroyable la vf c'est grave propre
Miyuki, faut pas le rendre susceptible 🤣🤣
Le comme c'est mignon est insane :o
Hahaha, je ne connaissais pas du tout, j'aime beaucoup 😂💙
La vf est superbe
J'adore la voix française du narrateur 😁
La vf est super !!
Oh purée la vf omgggggggggggggggggggggggggggggggg
Elle est trop cool la vf
Bruno Magne trop fort en narrateur.
en vrai ça m'a bien fait marrer
Cette partie me tu à chaque fois
Nani? La version va existe ?! 🤩
En vf c'est limite plus drôle quand miyuki pète les plombs
C'est trop drôle en français vu que j'ai déjà regarder tout les 03 saisons en vf vous allez mourir de rir😂😂😂
C était parfait 😂😅😂😅😂😂
Masterclass La vf
Incroyable
La ref à hanekawa tsubasa de monogatari dinguerie
C'est bien surtout qu'on ressent les émotions des ost
Je kiffe cette VF mais je trouve que la voix de Bruno Mullenaerts (Goro dans Darling in the Franxx) collerait mieux à Shirogane pour sa voix plus grave dans la VO ^^
Purée sa m’a tué
espece d'otakuuuuu! tellement épic xD
Wow la vf a l'air pas mal
Woah 😳, pour être honnête, quand j'ai entendu la voix de Iino, je me suis dit que la VF serait médiocre, (car oui, je trouve personnellement que la voix ne lui vas pas du tout 😅), mais au contraire, j'avoue que j'aime beaucoup le choix des voix, en particulier Ishigami, je sais pas pourquoi mais je trouve que son côté Otaku et introverti ressort bien, et aussi, j'ai beaucoup beaucoup beaucoup beaucoup aimé le ''comme c'est mignon'', je me disais que ce serai pas ouf car la voix ne ressemblait pas à celle de la VO, mais très bonne surprise, car les deux voix ne se ressemblent peut-être pas mais elle vont toutes les deux très bien avec la personnalité de Kaguya, le ton employé est très bien, vraiment félicitation pour ce travail réussi, j'attends avec impatience les saisons 1 et 2 😃
Edit: Je n'ai pas parlé du narrateur, car effectivement, j'adore cette voix, elle n'est peut-être pas aussi grave que la VO mais elle l'est assez pour attirer le spectateur, encore une fois très bonne VF 😌
Pauvre Yû
J'adore 😁
Cool la VF! Elle est sorti quand exactement ?
Le jour même de sa publication, pour l'instant il y a que la saison 3 qui va être doublé mais j'espère que les précédentes saisons le seront aussi
OMG LA VF EST ÉPIQUE. Habituellement j'éprouve une profonde haine de la VF ou du Dub (Doublé en anglais). Mais LAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!! Je vais me retaper les saison.
3 mois de retard, mais vraiment frère regarde la VA de Kaguya-sama, c'est vraiment ma version favorite de loin
J’adore
Trop drôle 🤣
Bordel elle est magnifique la VF, j'adore en particulier Kaguya et Iino Miko ^^
Cette VF est beaucoup plus réussis que Date a Live Owo
PS : c'est qui qui double Iino Miko ?
Isabelle Volpé
@@kingcrimson1777 merchi
Isabelle Volpe jcrois
Date a Live à eu une Vf malheureusement médiocre... Ils auraient pu faire mieux
J'adore ce manga ❤️
VF pas trop mal !
1:10 un auteur qui tombe souvent malade Hunter X Hunter
Un peu déçu que la réf monogatari soit retirer par contre excepté la voix de Miyuki et un Iino j'aime bien les voix (surtout Ishigami) et le jeu d'acteur m'a fait rire...
La ref à monogatari j'ai pas dû la remarquer de base dans la vo :/
C'est à quel moment?
@@Anais_Mimiqui En gros quand Miyuki dit qu'il connait tout, ce denier lui dit "Je ne sais pas pas tout, seulement ce que je sais", réplique de Trubasa, mais là ça a était remplace par autre chose mais le sens reste le même.
En vrai la modification fait rien de bien dramatique mais c'est juste que lâché une réf lui donner un côté "otaku" en plus selon moi, après peut être que sa faisait pas très naturel...
@@lag-sama_4817 ok je vois merci pour l'explication
@@Anais_Mimiqui De rien, après sa reste ma vision.
Je trouve la VF très bien m'aime si je préfére la VO
En même temps j'imagine que tu es habituer à la vo
@@maregaonodera917 oui clairement
@@davidageda4368 donc habitus toi à la VF puis compare les 2 avec le plus de recul possible
cool 🤩🤩🤩
PTDRRRRRR FOU RIRE
J'ai trop hâte 🤩😁🤩😁🤩
La vf est bien, la vo est juste d'un autre niveau.
Ou que logiquement, il ne joue pas de la même manière que les japonais et qu'ils l'adaptent d'après le budget qu'ils ont, et que les doublages au Japon sont fait avant d'animé la série en question donc plus de liberté.
😂😂😂😂😂😂😂 c'est trop drôle
Vivement la saison 4... j'ai qu'une envie en ayant look la saison 3 c'est de voir Yu en couple avec Miko si y a une s4 j'espere que mon voeux se réalisera
😂😂😂😂vive le saison 3😂😂😂😂😂😵
Et c'est pour quand la VF pour les épisodes 22 et 23 de 86 eighty six
1:32 Heiiin ?!
Les 2 première saison sont en VF aussi ?
Pour l'instant non
vive la saison 3
On en parle pas de la voix du narrateur elle est pas mal