[Karaoke Thaisub ] I'm in love - Narsha
HTML-код
- Опубликовано: 19 янв 2025
- Please.... Do not Re-Upload or Not for Sale.
ลองทำเป็นครั้งแรกนะคะ ฟังเพลงนี้แล้วฟังสบายหู เลยลองมาทำซับดู
เราแปลมาจากเครดิตอีกที ถ้าแปลผิดพลาดประการใดติชมได้นะคะ
Credits
Lyric : www.pingbook.co...
![Narsha - I'm In love [Sub Thai] By: HI_A+](http://i.ytimg.com/vi/1FA1xn8qQNQ/mqdefault.jpg)
![Narsha - I'm In love [Sub Thai] By: HI_A+](/img/tr.png)
![[Karaoke-Thaisub] SISTAR - I Wanna/Say! Yes (해볼래)](http://i.ytimg.com/vi/uECVMEyqkhQ/mqdefault.jpg)
![[KARA\THAISUB] J_ust - Soft (부드러운)](http://i.ytimg.com/vi/95an7uBDV4U/mqdefault.jpg)
![[Karaoke Thaisub] Tell Me You Love Me (좋다고말해) - 볼빨간사춘기 (Bolbbalgan4)](/img/1.gif)
อยุ่ในลิสท์เพลงเกาหลัเพราะๆตลอด ฟังก่อนนอนหลับสบาย ขอบคุณสำหรับคำแปลค่า
ขอบคุณค่ะ ซับอ่านง่ายมาก คือเราร้องตามทัน 5555
คิดถึงนาอึน แทมิน💖💖
หนึ่งในเพลงโปรดตลอดกาล
เพลง I'm In Love
ศิลปิน Narsha
사실은 첨 봤을 때 부터 그댈 좋아했다고
ซา-ชิล-รึน ชอม บวาซ-ซึล แต บู-ทอ คือ-แดล โจ-อี-แฮซ-ดา-โก
จริงๆแล้ว จะบอกว่าชอบเธอตั้งแต่ครั้งแรกที่เจอ
말하기가 내겐 참 어려웠던거죠
มัล-ฮา-กี-กา แน-เกน ซัน ออ-รยอ-วอซ-ดอน-กอ-จโย
คำๆนั้นสำหรับฉัน จะพูดออกไปคงยาก
먼저 연락하지 않으면 그댈 놓칠까봐
มอน-จอ ออน-รัก-ฮา-จี อัน-นือ-มยอน คือ-แดล โน-ชิล-กา-บวา
กลัวจะพลาดหลุดเธอไปถ้าไม่รีบติดต่อเธอก่อน
글자를 쓰고 또 보고 지우길 반복했죠
กึล-จา-รึล ซือ-โก โต โบ-โก จี-อู-กิล
พัน-บก-แฮซ-จโย
ได้แต่เขียนเมสเสจแล้วก็ลบซ้ำไปซ้ำมา
깊어지면 상처뿐일거라는 생각에
กิพ-พอ-จี-มอน ซิง-ชอ-ปุน-อิล-คอ-รี-นึน
ยิ่งใกล้ชิด ก็คิดแต่อาจจะต้องเจ็บ
두려움이 앞선 건 사실이지만
ทู-รยอ-อู-มี อัพ-ซอน กอน ซา-ชิล-รี-จี-มัน
เป็นความจริงที่ฉันกลัววันข้างหน้า แต่ว่า...
간절한 맘으로 기도하고 바랬던 사람이
กัน-ชอล-ฮัน มา-มือ-โร คี-โด-ฮา-โก พา-แรซ-ดอน ซา-รัม-มี
ฉันจะสวดภาวนาด้วยใจที่มุ่งมั่นจริงใจ... คนที่ฉันเคยปรารถนา
그대라고 난 믿어요
คือ-แด-รา-โก นัน มี-ดา-โย
ฉันเชื่อ....ถ้าเป็นเธอ
*
I'm in love , I'm fall in love
ฉันกำลังมีความรัก ฉันกำลังตกหลุมรัก
두렵진 않네요 그대와 함께라면
ทู-รยอบ-จิน อัน-เน-โย คือ-แด-วา ฮัม-เก-รา-มยอน
ฉันไม่กลัวอีกแล้ว ถ้าได้อยู่ด้วยกันร่วมกับเธอ
세상은 너무 아름답죠
ซอ-ซัง-งึน นอ-มู อา-รึม-ดับ-จโย
โลกใบนี้ช่างสวยงามเหลือเกิน
I thought I never gonna fall in love
ฉันคิดนะว่าฉันไม่เคยตกหลุมรักมาก่อน
But I'm in love
แต่ตอนนี้กำลังมีรัก
Cuz I wanna love you baby
เพราะฉันอยากจะรักเธอ ที่รัก
사실은 첨 봤을 때 부터 내 맘속으로 부터
ซา-ชี-รึน ชอม บวาซ-ซึล แต บู-ทอ แน มัม-โซก-กือ-โร บู-ทอ
จริงๆแล้ว ตั้งแต่พบเธอครั้งแรก ในใจของฉันมัน.....
그댄 파도처럼 밀려 들어 온통 하루 종일 그대만 떠올려
คือ-แดน พา-โด-ชอ-รอม มิล-รยอ ดึล-รอ อน-ทง ฮา-รุ จง-งิล คือ-แด-มัน ตอ-อุล-รยอ
เธอเหมือนกับคลื่นที่กระหน่ำเข้ามา วันทั้งวันมันมีแต่เธอลอยขึ้นมา
I can be a good lover Wanna be your 네잎clover
I can be a good lover Wanna be your เน-อิพ clover
ฉันจะเป็นคนรักที่ดีตามที่เธอต้องการ
세상에서 가장 행복한 여자가 된 것만 같아요
เซ-ซัง-เง-ซอ กา-จัง แฮง-บก-ฮัน ยอ-จา-กา ดเวน กอซ-มัน กัท-ทา-โย
ฉันเหมือนกลายเป็นผู้หญิงที่มีความสุขที่สุดในโลก
그댄 gotta believe me
คือ-แดน gotta believe me
เธอต้องเชื่อในตัวฉัน
Make you never gonna leave me
จะทำให้เธอไม่คิดจะทิ้งฉันไปไหน
의심하진 않을래요 그댈 믿을께요
อึย-ชิม-ฮา-จิน อัน-นึล-แร-โย คือ-แดล มิด-ดึล-เก-โย
ฉันไม่อยากที่จะคอยระแวงเธอ ฉันจะเชื่อแต่เธอ
* repeat x 2
그대는 너무 아름답죠
คือ-แด-นึน นอ-มู อา-รึม-ดับ-จโย
เธอช่างงดงามเหลือเกิน
...อ้างอิง www.siamzone.com/board/view.php?sid=2568470
จับคีย์จากอยู่นะ เหมือนเขาทำมาเพื่อร้องคนเดียวอ่ะฉันจะขึ้นเสียงสูงหรือเสียงต่ำตอนไหนก็ได้ อิฉันนี่ร้องไม่ไปเลย😂
ฟังแล้วคิดถึงคนๆนึง ในช่วงเวลาหนึ่ง
แอ็ดมินสู้ๆนะ ติดตามแล้วนะ
สมัยมอต้นชอบเพลงนี้มาก
เราคุยกับโอป้าคนนึงอะ แล้วอยู่เขาก็หายไป อ่านไม่ตอบด้วย😭💓
ซับไม่ค่อยตรงเท่าไรนะ เวลาอ่านไปกับเพลงแล้วดูขัดๆ แต่ซับน่ารักมากค่ะ ปอลิงจะติดตามต่อไปนะคะ
+Pink Keyboard ขอบคุณมากนะค้าา จะปรับปรุงต่อไปค้าา :)
ตามมาจากจอย555 เขินเลย-//-
2020🎉
เพลงนี้ใช่ซนนาอึนแต่งรึเปล่าคะ ที่แต่งในรายการร่วมกับแทมินอ่ะค่ะ
ไม่ใช่ครับ ต้นฉบับคือ Ra.D. จ้า
เพราะมากคะ ^^
เราขออนุญาตแอดมิน นำเพลงนี้พร้อมความหมายที่แอดแปล ไปแชร์ในทวิต นะคะ
NATRIKAN Vlog ได้เลยค่าา
Puppy ขอบคุณนะคะ
พี่ค่ะ ขอลิงค์เอฟเฟค หน่อยได้ไหมค่ะ
ขอบคุณนะ!!!
น่ารัก
เป็นที่สามารถทำให้เราเคลิ้มหลับได้~~~~
จะเจอมั้ยชาตินี้
♥️♥️♥️
เราตามมาจากพี่เก๋555555
เหมือนกัน
Sasireun cheom bwasseul ttae buteo geudael johahaetdago
Malhagiga naegen cham eoryeowotdeongeojyo
Meonjeo yeollakhaji anheumyeon geudael nochilkkabwa
Geuljareul sseugo tto bogo jiugil banbokhaetjyo
Gipeojimyeon sangcheoppunilgeoraneun saenggage
Duryeoumi apseon geon sasirijiman
Ganjeolhan mameuro gidohago baraetdeon sarami
Geudaerago nan mideoyo
I’m in love, I’m fall in love
Duryeopjin annneyo geudaewa hamkkeramyeon
Sesangeun neomu areumdapjyo
I thought I never gonna fall in love
But I’m in love
Cuz I wanna love you baby
Sasireun cheom bwasseul ttae buteo nae mamsogeuro buteo
Geudaen padocheoreom millyeo deureo ontong haru jongil geudaeman tteoollyeo
I can be a good lover Wanna be your neipclover
Sesangeseo gajang haengbokhan yeojaga doen geotman gatayo
Geudae gotta believe me
Make you never gonna leave me
Uisimhajin anheullaeyo geudael mideulkkeyo
I’m in love, I’m fall in love
Duryeopjin annneyo geudaewa hamkkeramyeon
Sesangeun neomu areumdapjyo (2x)
Geudaeneun neomu areumdapjyo
เป็นที่สามารถทำให้เราเคลิ้มหลับได้~~~~