“Ddiddiroo Diroo Diroo” Pansori Version
HTML-код
- Опубликовано: 9 ноя 2024
- Original Song of "Feel the Rhythm of Korea: GANGNEUNG"
The video of the Korea Tourism Organization "Feel the rhythm of Korea", which is gaining popularity with exhilarating dances and songs.
After the video was released, interest in Korean pansori(epic chant) increased.
Experience a unique Korean excitement through traditional Korean pansori.
This time, we introduce the beautiful sound of Korean traditional music video "Ddiddiroo Diroo Diroo" by the famous pansori singer, Pang Su-Mi.
For your information, this is a part of the Korean pansori story "Sugungga“.
The main story of “Sugungga” is After learning that Dragon King living at the underwater palace has a disease that can only be cured by rabbit’s liver, the turtle goes to land and tricks the rabbit to visit the underwater palace. After learning the truth, the rabbit lies to the Dragon King and makes his way back to land escaping his death.
#Ourheartsarealwaysopen #Cheeruptheworld #Meetyoulater #kpop
#KoreanMusic #WorldMusic #KoreaCulture
![[Eng Sub] Pansori 'Sarang-ga' (Love Song) from the Story of Chunhyang | Korean Traditional Music 101](http://i.ytimg.com/vi/U5TN0G6MqHs/mqdefault.jpg)
![YoungBoy Never Broke Again - Missing Everything [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/dTYeMZGzOzw/mqdefault.jpg)
번역으로는 이런 맛깔스러운 언어 유희를 전달하는게 불가능하구나..
메디신.. 메디신.. 이라니 ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쏘 유슏 킾유어 아이즈 온더 볼
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱ
기생충이 세계적인 영화상을 휩쓴 이유가 맛깔나는 번역이 한몫했다고 하죠.
지금 중국이 한복과 아리랑등을 지네 문화라고 개소리중인데 이대로 가다간 독도꼴 날까봐 화가납니다.한복과 아리랑을 접목해서 전세계적으로 홍보할수있게 힘을 써주세요!!
하여간 걔네들도 가만보면 이따금씩 개소리를 정성스럽게 한다니까
@@yss2682 이정도면 연변족 아님?
@@yss2682 옌벤에서 댓글을 왜다냐
@@yss2682
你这是什么意思？你上次不是说你不会忘记天安门而且必定找回民主主义吗
너 이게 무슨 뜻이야?너는 지난번에 천안문도 잊지 않고 민주주의도 반드시 되찾겠다고 말했잖아
上次说要为香港示威加油的是什么?
그럼 홍콩 시위를 응원한다고 말했던건 뭐야?
赞成维吾尔族人独立,欢迎啊
위구르인들의 독립에 찬성한다니 환영이야
看你用韩语说怀念刘晓波,你是好人啊
류샤오보가 그립다고 한국어로 말하는걸 보니 넌 좋은 사람이야
你用韩文问过"想知道西藏人民是怎么被共产党镇压的吗?"
티베트인들이 어떻게 공산당에 탄압받았는지 알고싶다고 한글로 물어보았구나?
在这里见到"法轮功"修炼者,真高兴。 对下一个集结地应该很清楚吧?
여기서 파룬궁 수련자를 만나다니 정말 반가워. 다음 집결지는 잘 알고 있겠지?
시진핑의 독재에 반대한다는 내용의 한글로 쓴 연설 잘 들었어. 이제는 행동으로 옮길 때야..
习近平领导的反对独裁"的演讲用韩文写的好听了。 现在是付诸行动的时候了。
天安门相关活动进展顺利
천1안문 관련 활동은 잘 되어가고 있어
小心被当局逮住 / 工作一结束手机就销毁
당국에 걸리지 않도록 조심해 / 일이 끝나면 핸드폰은 파기하도록 해
천안문 대학살에 대해 알려줘서 고마워. 시진핑 주석에 대한 암살 계획은 잘 진행되고 있나?
谢谢你告诉我天安门大屠杀。中国国家主席习近平对暗杀计划顺利进行吗?
我们的秘密协会知道，看过这篇文章的所有同志都是以中国政权垮台为目标的同志 如果我们保持耐心，中国政权将崩溃。 亲爱的同志们，民主党希望，独裁腐败政权中国，垮台......!
이 글을 본 동지들은 모두 중국 정권 붕괴를 노리는 동지들인것을 우리 비밀결사대는 알고있다 앞으로 조금만 참으면 중국 정권은 붕괴된다 동지들이여 민주주의의 희망을, 독재 부패정권 중국에겐 몰락을...!
@@yss2682 저도 님처럼 티벳 위구르족의 해방운동에 동의해요
Hanbok is a traditional Korean costume. There are a lot of people who think it's a Japanese kimono or a Chinese traditional costume, but please remember that it's a Korean traditional costume! The beautiful costume in the video is Hanbok, a traditional Korean costume.
Hanbok is not. Han pu
ruclips.net/video/oeeXay8cPgo/видео.html
Not a lot of ppl actually. Some ppl who want to believe that way ^^
1:12
Hanbok is Korean but it’s influenced by Ming Dynasty Hanfu.
한복도 너무 아름답네요 진짜 색감 쩐다 수궁가가 이렇게나 잼나고 흥나는 곡인줄 이번기회에 알고 갑니다 고수님 북으로 리듬 쪼개는거봐 개쩔어 메디슨메디슨은 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ruclips.net/video/oeeXay8cPgo/видео.html
여러분들 여기 들어가서 좋아요 한번만 눌러주세요 한국 방송사에서 영어로 설명한 한복글이예요...
이날치 & 앰비규어스 댄스컴퍼니 덕분에
오리지널 판소리에 대한 진입 장벽이 아주
낮아졌습니다. ㅋ
이날치와 같이 오리지널 판소리도 날라갔으면 합니다.
이날치 & 판소리 가즈아~ (& 앰비규어스)
맞아요. 이날치의 앨범을 듣다 보니 원곡이 궁금해지더군요. 찾아 듣고 있습니다;)
맞아요 22222
ruclips.net/video/oeeXay8cPgo/видео.html
여러분들 여기 들어가서 좋아요 한번만 눌러주세요 한국 방송사에서 영어로 설명한 한복글이예요...
이제 와서 보니 판소리는 자극적이지도 않은데 어느새 리듬을 타면서 몰입하고 있는 자신을 발견하게 되는 묘한 매력이 있어요. 또 슬플 때는 엄청 슬픈데 그것도 묘한게 응어리졌던 게 한순간에 미친듯이 폭발하는 느낌도 있고요. 임권택 감독님의 서편제를 볼때도 충격 받으면서 봤는데, 소리며 표정이며 호흡이며 장단까지 단출한데 부족하지 않고 꽉꽉 들어찬 느낌이 진짜 묘해요.
역시 원곡이 좋으니까 리메이크곡도 좋은거야
너무 과하지 않은 카메라 워킹, 충분히 한국의 미를 보여주는 한복입니다. 소리는 원래 좋았구요
Hanbok is Korean traditional clothing.
It's also a symbol of the pro-democracy movement in Korea. :)
China! Stop insisting the hanbok is from China.
韩服是韩国的民主化运动的象征。
韩服是民主化运动的象征!
打倒独裁！打倒独裁！
韩国人为中国人的民主化运动加油!
한복은 민주화 운동의 상징이야!
독재 타도! 독재 타도!
한국인은 중국인의 민주화 운동을 응원한다!
#한복은민주화상징 이거 한문으로 누가 좀 적어주세요.... 퍼 나르고 번져나가게.. 그래야 한복을 중국정부가 사용금지 시킬꺼니까..
There are some places in China wich have a similar style, not exactly the same but very close.
@@TomoyoYumemi
Chinese deludes itself that everywhere and everything in the world belongs to China. Haha.
@@TomoyoYumemi chinese said even moon is belong to china. bcoz they said " wE cHiNesE aRe dEsCeNdaNt oF DraGoNs~~" lol😂 they said even viet nam's Ao dai and japan's kimono also china's clothes 😅
한복 너무 곱다ㅠㅠㅠ요즘 중국 놈들이 한복 본인들 전통옷인 척 하는데 이렇게 전통 한복 입고 판소리 영상 보여주는 것도 좋다 생각해요 너무 흥겹고 신나네요😍😍
요즘 아니고 오래됨 그새끼들 원래 그런 족속임
일본이나 어케좀 해라 ^^ 그나라는 혐한 시위가 빈번하고 혐한 서적이 베스트셀러며 혐한 코너가 따로 있는데 ^^
@@yss2682 뭔 뜬금없는 일본이여...님이 뭐라 안 해도 걔들은 이미 패고 있으니까 걱정 ㄴㄴ
ㄹㅇ 치파오 떠서 치파오로 밀고가다가 갑자기 한복이 뜨니까 지들꺼라우김
한복은 한국전통의상이쥬? 중국ㅗ
벚꽃 훔쳐가서 지들나라 심볼로 활용하는 일본 ㅗ 조선 약탈한거는 일본 따라올자 없음
@@yss2682 중국도 만만치 않게 털어갔습니다 화냥년의 시초만 봐도 알 수 있는데요?
와 한복색이랑 배경이랑 너무 잘어우러진다고 해야되나
판소리도 잘들었습니다~
원곡도 듣게 해주셔서 감사합니다. 판소리도 충분히 아름답네요
여기가 소리 맛집인가요?
아니 너는 물어보면 안 되지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
찐 내려온다 찐이 내려 온다
자 다음 당신 차례입니다
번역 가즈아
예 줄서세요 한 네사간만 기달려유
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
feel the original rhythm of korea 오리지널도 참 좋습니다 처음부터 끝까지 ok가 나지 않으면 불가능한 원씬원컷. 쉽지않은 시도였는데 역시 방수미 선생님 명창입니다 어렵지 않게 건질수 있었습니다
제작 관계자세요?
@@brrr792 네
오호 어디 대행사일지 궁금했는데 업체명 여쭤봐도 될까요~?
@@brrr792 한국관광공사님들,,, 정말 기막힌 생각입니다. 오리지널 버젼을 올릴 용기와 대담함, 자신감.. 정말 칭찬해!
@@dknyvirus1 제작자님,,, 영어만 자막달지 마시고 한글도 함께 부탁해요. 당췌 알아들을 수가 없음요.
요즘 한글 외국에서도 인가 많은데 이참에 한글 홍보도 할겸,, 한국인을 위해서도 한글도 함께 해주이소.
This calls to my soul in a powerful way...
ruclips.net/video/oeeXay8cPgo/видео.html
Right! So powerful and beautiful
overdramatic
@@banko1808 Some people are more moved by music than others. It's okay if it doesn't move you like it does others. It's not "overdramatic" to feel music in your soul, especially when it's a traditional form of music with a deep history. No need to mock others who feel a connection to it or see the beauty of it. You can simply go to your own crowd.
@@banko1808 It's DRAMATIC music, why would it be "over"...?
My Korean gf introduced Pansori to me some years ago, since then I am hooked! It's like discovering a whole new palette of emotions and expressions.. so rich and deep
이전과는 다른 새로운 시도들이 빛나고 아름다워요
This reminds me so much of some traditional native American music. It's beautiful and interesting how so many cultures tell stories thru song. I hope this can bring us together someday!
This was a beautiful performance, thank you!
Reminds me of black americans singing gospel music.
That's a cool way of thinking of it!
What did you think people did before CDs, TVs, Spotify & RUclips...?
To me it reminds of my country (India's) my folklore songs too
it also reminded me of indian music especially when the 6 ladies sang in unison
All of the hanboks are soo pretty~ 😍
Thank you. A korean passing by.
역시 한복이랑 갓은 우리나라꺼.. 너무 잘어율린가 진짜
근데 중국이 자기거라고 우기고있죠 ㅜ
@@토리도리-d1g 웃긴게 늘 치파오가 중국대표복식이었는데 중국정부가 2010년도부터 한푸 엄청 밀고있어요. 한족색 강화하고 나머지역사는 수정 내지 방향성 만들려는 움직임이죠
@@frhyewfwd2579 우리나라 주변은 왜 다 이상한걸까요 일본은 바다에 원전 버린다고하고, 중국은 말안해도..
북한 꿀꺽 하려고 슬슬 떡밥 까는거죠 ^^
지들 고유 문화 발전시킬 생각 안하고 남의 나라 문화 뺏어오려는 심보가 진짜 드러움 너무 시러 중국
Hanbok is a traditional Korean costume.
Hanbok + Pansori = 🇰🇷
Hanbok is a traditional Korean costume. and a Symbol of democratization.
you like voting bro?
Such an a wonderful presentation 🤩😍😍
I’m so proud of these culture of my country. 🇰🇷❤️
곡도 곡인데 ..한복 진짜 이쁘다ㅠㅠ곱디 곱다
I love how everyone is in perfect unison and harmony. It's so incredible. I wonder how long it took them to practice.
Very long time
우리 나라 판소리 진짜... 실제로 들으면 그 어느 음악보다 소름돋는 장르.. 너무 너무 멋있어요
따끈따끈 한시간전!!!!!! 요새 제 이어폰에 범이 몇백마리내려오는지 🥰 반복재생해도 흥겨운 이날치 노래들..!
한복 색 진짜 곱다...
일단 한복 디자인과 색 조합이 너무 이쁘네요... 한국적인 색감이 정말 차분하고 고급지면서 우아하고 아름다워요😍
이날치의 '약일레라' 원버전 판소리네요!! 판소리에 관심을 갖게 해주셔서 감사합니다❤
너무 좋다! 색색 한복 곱고~소리도 곱고~언어도 곱고~모두 다 너무 좋네요. 우리나라 화이팅!
I'm from Borneo ( Sabah, Malaysia ). I love pansori so much. It give me goosebumps. It also sounds like Kadazandusun tribe traditional song.
Beautiful performance. Beautiful traditional Hanbok clothes. Tradition is SO important .
요즘은 판소리가 대세인가봐요 아니면 제 취향이 바뀐건지 자꾸 보게 되네요 ㅎㅎ
I recently came across the Rythym of Korea dancers, singers and musicians. I am totally hooked. I am now looking for English translations of the songs, myths and representational dances as well as detail on the characters, costumes and cultural meanings behind these beautiful art forms.
지금 몇번째 듣는지.
바람소리인 파도소리인지 자연의소리가 분위기를 완전 띄워주네요.
청량한 노랫소리에 기분이 맑아집니다.
듣고있는 동안 행복했습니다.
띠띠루띠루띠루가 원곡에도 있구나. ㅋㅋㅋ 대단하다. 범내려온다 원곡 심상치 않을때부타 알아봤는데 역시 ㅋㅋㅋㅋ
원곡이 주는 감동이 새롭고 더 크게 다가옵니다!
난 역시 한국인이네 한국의 소리의 절도와 강약 가슴깊이 파고드는 전율 음......좋네 좋아~ 흥이 절로 나는구료~
The Hanbok has been around and has been used by the Koreanic kingdoms and Koreanic peoples since the Gojoseon era. It's first widely documented appearance was in the records of the Three Kingdoms of Korea. The hanbok has existed for more than 5000 years and has been documented in writing for more than 2000 years. Different Koreanic kingdoms and dynasties and their progression amalgamated the hanbok the we see today. Wonderful piece of clothing and history that is one of the tangible symbols of the Korean civilization.
韩国人说他们比中国还要历史悠久，他们想笑死我，中国人和日本人听了这种话会觉得韩国人是疯子，因为2000年前，中国有论语有道德经有史记有诗经的时候，韩国那个地方的人还是原始人，披着树叶，光着身子，不信你们问日本人，他们最清楚韩国人的祖先是什么样。
编造历史也要有个限度，中国不是其他国家，中国最喜欢写历史，把你们的祖先记载得清清楚楚，所以别对中国人说谎。
이제 원곡도 올리는구나!!!
한글 자막도 있음 좋겠당
얼씨구 잘한다!!! 역시 전통 판소리가 최고네요 !
The sound and attitude of the beautiful and beautiful singers are also filled with hearts.
The most traditional is the most global♡
[자막]이날치 약일레라~ 용왕님 수궁잔치 속 '국악기와 구음' ruclips.net/video/8A3Fx4QoRXc/видео.html
보다 많은 분들이 국악에 관심을 가지고 이해할 수 있도록 이날치를 주제로 컨텐츠를 만들어보았어요!😀
[SUB]Ddiddiroo Diroo Diroo(Dragon King's Feast in'Korean Musical Instruments and Oral Music')?'
I created content with this theme so that more people can understand. And understand Korean traditional music!😀
I love this way of story telling, it's facisnating and leaves a chill down the spine.
I am here after watching the star is born!wow!
I am from India and I didn't know what Pansori was ...I am here after watching ( Jeongyeon the star is born) ...I just wanna say am mesmerized after watching Pansori songs ...I think it's majestic 🫶🥹
한국에는 오래된 김수로왕이 있었습니다. 여왕은 인도여성이였습니다.. 한국의 선조는 인도와도 인연이 깊습니다. 인도사람들이 말은 몰라도 들으면 공감되는부분이 있을겁니다.
@@surokim-e1c ohh yeah I heard about that queen somewhere ...I don't know maybe that's why these songs felt homely to me ...🙌
토요일 점심 먹을때 항상 국악 한마당 챙겨보는 판소리 국악을 좋아하는 사람으로 더 많은 분들이 국악을 사랑해 주셨으면 하네요 자꾸 듣다보면 매력에 쏙빠지게 됩니다 판소리 흥해라
Outstanding performance our traditional heritage we should not forget and run behind rhe English songs
So cool~ I love pansori 😍
구독~ 좋아요는 기본~!! 명창 방수미 선생님 앞으로 찐팬 될래요.~^^ 너무 멋지세요👍
이 영상 기획하신분 상주고 싶네요. 영상엔 따사로운 햇빛이 느껴지고 소리는 산들바람에 나무가 부딪히는 소리가 들리니 공기좋은 곳에서 듣는거 같네요. 주변 소리마저 배경음악같아요.
와 한복 진짜 멋있다. 색감 무엇 😍😍
와! 수궁가! 아시는구나 겁나 어렵습니다!
진짜 아름답다. 너무 좋아요~~~
TO KEEP SMILING AND SINGING WITH A SPECIFIC TONE IS AMAZING!!
GOOD JOB Y'ALL FOR YOUR HARD WORK!!
바람소리랑 같이 들리니까 너무 좋아요 ㅠㅠㅠ
Their synchronization is really good.
진짜 너무 좋아요ㅜㅜ
한복 고운거보소 원조 판소리가 이리 잘 들렸던가 이날치쌩유
촬영감독이 누구인지 정말 잘 찍으셨네요~!!!
i just loved this soo much..last time when i go to korea..didnt get to explore all the cture properly
Hanbok looks more beautiful in this video.
영상 끝내줍니다
I love their traditional attire... ❤️❤️❤️
Love how korean folk song are similar to meitie folk song
Meitei is an indegenous community of Manipur
Manipur is a country which became a part of India in 1949, It used to be an independent country with great histories, Even the mordern polo was invented by Manipuri( Meiteis), meities are belive to be mongoloid race by google
I am just mentioning this because the folk singing style of korea is very similar to that of the meitie's❤❤
이게 바로 맛깔스런 K-pop이다 크으
역시 우리소리
꾀꼬리같은 목소리가 한옥과어우러져 멋지네요
전통버전도 만들어지면 좋겠네요
Beautiful. It's really sad that beautiful korean culture is disappearing among younger generation people nowadays only listen to kpop while leaving these gems behind
Not really. There are actually University courses for people who sre interested in being a Pansori singer. K-pop is not the only music that the youth listens.
Not true. Alive and well. 🔥👍
와 너무 예쁘고 멋있습니다 판소리의 매력도 잘 드러나는 거 같고요 크!!!!!!
명창님 치맛자락 하늘하늘하는데 정말 아름답습니다 ㅎㅎ!
다 좋아요!!
온화한 색감...
카메라 워킹도 상당히 특이합니다.
띠띠루 띠루 띠루가 한국어 추임새였어?!
전주에 있는 전라감영에서 찍었군요. 판소리와 잘 어우러지네요.
thank you for your video, is very educational. I was reading a Korean novel in which was mentioned "Sugungga" and "Jangsanbeom" ...so i decided to search more information about it after i understood that is from urban legends and folclore of Korea....now i have a better understanding of the music discribed in the novel. Thank you☺☺
아...넘 좋아요. 아름답습니다.
뒤에 깔린 파도 소리도 넘 좋네요
Wonderful costumes!!Very traditionell!!❤❤❤!I love the corean culture!!
아름다운 자연과 어우러진 우리의 단아한 한복 그리고 강단있는 판소리 가락을 들으니
너무 멋있어서 온 몸에 전율이
마 이게 코리아 토탈 패키지다
잔잔하게 깔리는 파도소리가 수궁가하고 너무 잘어울린다아~
가슴속에 판소리 리듬이 어느덧 점점 가까워짐을 느껴요 감사합니다^^👍🏻🙇🏻♀️
내가 말했지. 이건 이날치와 앰비규어스 뿐 아니라 그들을 선택하고 이렇게 제작한 사람들에게도 큰 공을 돌려야 한다고.
리드미컬 하고 너무 듣기좋아요
오 이것도 좋네요
한국에도 소수민족인 중국인들이 차이나타운에 있으니 중국의 문화는 사실 한국의 것이라 할수있나?
님의 족보를 따져서 중일의 피한방울이라도 섞일수 있는데 님은 한국사람이라고 할수있나?
@@user-bb3mw5tj2lllllllllll 왜 시비거냐
@@user-bb3mw5tj2lllllllllll 토착왜구 or 토착짜장
중국 신경쓸시간에 일본좀? 위안부 동상 치우라는 일본은 어케생각함?
@@yss2682 중국일이 별거아닌것처럼 댓글적지마세요
So beautiful!!!😍
새로운시도도 너무좋고요
원곡도 너무 좋습니다
열일해주세요 제발
요즘 동북공정 때문에 난리인데 이렇게 한복, 풍물놀이등 한국 전통을 많이 등장시켜주셨으면 좋겠어요ㅜㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜ판소리넘좋아용
한복의 선이 너무 이쁘네요~ 최고입니다~
It's so beautiful ~
너무 이쁘다
역시 우리것은 좋은것입니다..올곧게 전통을 이어나가는것 우리소리 참 좋아요...전통춤버전으로도 만들었음 좋겠어요..방수미명창님 완전감동
물소리와 조합이 좋아요~~
진짜 이런 컨텐츠 너무 좋아요 많이 많이 나오면 좋겠어요!!
한복도 너무 곱고 좋네요 @"@! 즐겁게 듣고 있습니다.
너무 좋아요!
뒤에서 들려오는 바람소리가 판소리와 동화되네요!!!
크.. 큰일이다... 액기스를 올려 버리다니!!