Psalm 97 in Church Slavonic with subtitles in Russian and English

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 9 янв 2025

Комментарии • 6

  • @psalterart
    @psalterart  4 года назад

    ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКИЙ СЛОВАРЬ
    Десни́ца - правая рука; сила, власть, покровительство
    (Пс. 97.1 «спасе́ его́ десни́ца Его́» - спасла его рука Его)
    Язы́к - орган речи; речь; народ; язы́цы - язычники
    (Пс. 97.2 «пред язы́ки откры́ пра́вду Свою́» - народам открыл правду Свою)
    Рожа́ный - роговой. Рожана труба - имела форму рога и состояла из натуральных рогов рогатого скота и металла Употреблялась для торжественных случаев
    (Пс. 97.6 «и гла́сом трубы́ ро́жаны» - звуком трубы роговой)
    Исполне́ние - полнота; совершенство
    (Пс. 97.7 «Да подви́жится мо́ре и исполне́ние eго́» - Да придет в движение море и всё, что наполняет его)
    Вку́пе - вместе, соединенно, все
    (Пс. 97.8 «Ре́ки воспле́щут руко́ю вку́пе» - Реки все да восплещут руками)
    Гряду - иду, прихожу, приближаюсь
    (Пс. 97.9 «от лица́ Госпо́дня, я́ко гряде́т» - пред лицом Господним, ибо Он придёт)

  • @ЕленаШвеки
    @ЕленаШвеки Год назад +1

    Благодарю 🙏

  • @Alexey820
    @Alexey820 4 года назад

    Хвала и Слава Богу за всё! А вам Евгений,да и нам грешным,Божией помощи и благодати Духа Святого и мира Его. Аминь!

    • @psalterart
      @psalterart  4 года назад

      Во Славу Божию!

  • @ВильенКовелиаз
    @ВильенКовелиаз 4 года назад

    СПАСИ ГОСПОДИ!