Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
Trio Mandili - Ai Dunia
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2016
- Our CD-albums are available here: georgianarts.com
Facebook: / triomandili.band
Instagram: / trio_mandili
-------
Composer/Lyricist: Lasha Nozadze
Music Publisher: GMI LLC
©️ GMI Rights Management
Publication Date: 2011
![Mary J. Blige - Breathing (feat. Fabolous) [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/snMHObq-6E0/mqdefault.jpg)
LYRICS IN ENGLISH:
- This world -
I want to share with you this world, this sun and this moon!
Call on me tonight - be happy and make me happy!
Sun, rise, rise! Don't hide behind a hill!
A pretty woman is freezing, caress her!
Caress her and tell her, that love kills me!
If not, you know, woman is woman - she will go with another!
Dai duni eeeee!
The night is snowy, moonny and windy!
I have tears of joy! I like to walk alone!
I didn't sleep this night! I'm completely mad!
I want to share with you this world, this sun and this moon!
Call on me tonight - be happy and make me happy!
I like to kiss the pretty girls! Not the ugly ones!
I would like to be with you! Why should I be with another?
I like to kiss the pretty girls! Not the ugly ones!
I would like to be with you!...But... with another too!...
I want to share with you this world, this sun and this moon!
Call on me tonight - be happy and make me happy!
I want to share with you this world, this sun and this moon!
Call on me tonight - be happy and make me happy!
Ai Duni heeee! OOOOOOOOOOOO !!!!!
I don't know Georgian language but in Assamese, bangla ai dunia means this world both of which are Indian language .
@@Averageyoutubeenjoyerr nope. The word "ai duniya" is not Indian its from tucik language. It come from Turkish language to indian
@@Averageyoutubeenjoyerr bangla is not any indian language. It's the language of BANGLADESH!!
@@nahianhaque8147 Bangladesh didn't existed before 1971. Also the British, Dutch, French etc traded with India through the East India company each of them owned. But they didn't named their company as Bangladeshi company because it didn't existed back then.
Well what are other languages you can speak beside English and Bangla?
@@Averageyoutubeenjoyerr Bangladesh was always there. Just the name was different. But it was Bangladesh. Ok forget it. I speak Hindi and urdu besides English and Bangla
Isn't it amazing that you can appreciate and feel music spoken in a language you don't understand?
it's like when you're a kid and you don't understand the English lyrics but you still like the music
Music itself is a language
You wrote something very true my friend.
1¹1111წს🎉
@the_nows@!_@
Since time has passed, the music is still as pretty
These girls have single handled made me want to visit Georgia. What beautiful people and music. ❤❤❤
I've been there, it's beautiful but noone speaks english and nothing is readable. Be prepared for a culture shock XD
@@WADean-uc2syyeah we do speak English idk what you on
I am from Georgia I love my country ❤❤ who is a from Georgian მიყვარხაღთ სუყველა❤❤❤❤
@@mishikololgamer7167 Maybe you do, but 99% of the pople we met (were there for 3 weeks) did not speak english. Or maybe they do speak, but they just ignored tourist
@@WADean-uc2sy Most of teenagers speak English.
Traditional music is very important. I'm from Ireland. I like metal,dance, 80s and love our traditional music too. Respect to all cultures.peace to everyone✌️
whos here in 2024
Meeeee
Меее
Сихарули гогонэбо спонсоры помогают всем trio mandali❤❤❤❤❤ lamazi
as a German im Proud the georgians can live their culture ! :C
In the eyes of the allies we are a Danger :C
I like their accompany and their style of singing. A lot of love from Pakistan ❤❤❤
Pure beauty inside & out.
The world loves your songs and smiles. 😁😁😁
-4 years later, If you're still watching this you're a legend.
I am not a legend, i just now found it
For real i have the same instrument so im trying to learn this song
Very nice 👍 dear friend
Hooah!!!
@Anastasia otxozoria ok ok now i see the mistake.
Девочки, я из России! Всегда любила грузинское многоголосное песнопение! Спасибо ,что несете свою культуру всему миру, молодцы! Здорово что снимаете свою родную , деревенскую Грузию, ее горы, виноградники,просто улицу, все очень красиво! Это настоящая, народная Грузия!
ნ ნ ნბხნხბზბხ ზზბბხბზჯ
7 years later, If you're still watching this you're a legend.
I could never imagine Georgian language could be that mind pleasing, as well as these gorgeous young ladies!
I don't know what does ai dunia in Georgian translates to but in Assamese, bangla ai dunia means this world both of which are Indian language .
@@Averageyoutubeenjoyerr same in urdu, persian, arabic
@@Averageyoutubeenjoyerr it came from arabic word duniya means world, you can see in your country muslim preachers often use this word
Brother
Are you bengali?
Грузия єто солнце хлеб вино сир хачапури хинкали благородно е люди красивий народ
Your ancestors were from Georgia though!😉
1:21 Third girl's voice is perfect, she sang in almost one breath - amazing !
that was like four breath
@@Ash-iw2si not literarily of course, who is she?
კარგი სიმღერაყოჩაღ
@@radaduma6528 - Irina Midelauri untill +\- 5 years ago she was member of this band
@@mandy9031 thanks for the information
Who doesn't love Tako, shouldn't even live !!!
I from Brasil;
Vocês são maravilhosas!
WONDERFUL!!!!!!!!!
José Francisco Fressatto
José Francisco Fressatto
I am a 60 year old Texas man, I can't understand a word you sing, yet, you three have totally stolen my heart. I love you all three..... :) :) :)
Thomas Ratliff this team girl from Georgia 🇬🇪 beautiful Country
Thomas Ratliff Same here! Check out their cover of "Erti Nakhvit" (Might have spelled it wrong..)
BestGamers What is your problem?
pfff pedofili
Sübyancı çıktı amk
Love the hats! I need one.... And maybe a RED scarf with a Tako!!!!
Love their voices!!!
hat is called papakha ;)
I don't understand even a word they saying either..there music..are unbelievable,, 3 beautiful ladys.. I call them angel to our ears
amazing from Canada. Thanks great voices, just amazing.
They are just excellent....but I am in love with the girl in the center.....she is always so happy.
From india ❤ duniya means world ❤
My ladys, jou are angels in this world! Thank you on beautiful singing! Greetings from Croatia, Zagreb!
Brate eto ti ih u zagrebu 4.10
May be they are singing their cultural and folk songs,these beautiful girls won the hearts of millions of music lovers including me
Gercekten begenerek dinledigim nadir seslerdensiniz seviliyosunuz.
Depois que as conheçi através dos videos, me increvi e passei a ouvi-las assistindo os vídeos pela manhã ao acordar. Assim meus dias passaram a ser mais alegres e suaves. Vcs são maravilhosas, obrigado por fazerem parte dos meus dias
Every single song. Just... every single one of them. It's been sung with such raw and natural beauty.
I haven't heard anything like that. Simply beautiful. Greetings from Serbia
I'm happy that they are georgians🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪
Esse trio é perfeito, voz, violão e afinação completamente sintonizado. Todavia apresentam uma autoestima sempre quando estão se apresentando. Parabéns meninas!
ძალიან მიყვარს ეს სიმღერა და სულ ამას ვუსმენ! ❤️❤️❤️
I really like this song
They have a happy, loving and energetic voice.
Quando as vejo meu dia é magnífico. Pois transmite alegria e Paz.
You are great. The world is even more beautiful with beautiful people like you. congratulations
Какие у грузинов голоса божественные . Кайфую от грузинских песен .
Послушаите лучше Горделу.
@@user-it9wy5xp3q спасибо послушаю , мне вообще очень нравится как поёт Какули Гуриелашвили , прям сейчас слушаю.
Great artists! Congratulations from Greece!
Türkiye'den selamlar, bugün Bursa da konser verdi ve harikaydı,
Tebrikler🎉🎊
Amazing song! Greetings from Bulgaria!
Ეს საქართველოა🎉
First I give you a like,then I play yours songs...
Respect From Serbia!
Only simple way you are in the heart of the whole world thou i didn't understood your language. I love you and your nation. Love from Bangladesh 💖💖💖💖💖💖🇧🇩🇧🇩🇧🇩🇧🇩🇧🇩🇧🇩
ভাই ওনারা কোন দেশের নাগরিক?
Gosto muito de vê-las cantando, apesar de não entender seu idioma, sem falar que elas todas são lindas, parabéns pelo talento.
ო9ოკ
Hi, I just wanted to say thanks for posting these videos of you and your daughter. I'm white, my stepmom is Black, and she raised me more than my biological mom did. It makes me feel good to see a family that looks a little bit like mine for once. 💓
I dont know wheather I like your songs or your smile. but it makes me feel much more alive....
:)
GREAT!!!
Love this!
Haleluya Georgia!
Didi madloba!
Moti G. Israel
Bunul Dumnezeu să vă binecuvânteze și acum și în pururea și în vecii vecilor AMIN 💗🙏💕.
Be blessed in these difficult times!
You are beautiful and wonderful singing, greetings from Poland
Krzysztof Kwiatkowski в
Krzysztof Kwiatkowski
MIYVARXAR💗💗💗💗💗💗💋💋💋💋💋😘😘😘😘😘😘
m.ruclips.net/video/TQDK8z0s6GA/видео.html
თქვენ გენაცვალეთ ქართულ სულში, თქვენნაირი მანდილოსნები გვიმრავლოს ღმერთმა.🇬🇪❤️
@slugboy123 როჟამ რაგააძროოოოო😂😂😂
Martlac magaria
😍😍😍😍😍☺️☺️☺️☺️☺️☺️
@@Koba_arch maaa
12345
Absolutely Gorgeous girls and they have a beautiful voice 😍!!
Love their antics while they performed. So natural and beautiful. Good!
Bella canción entonada por 3 bellas angeles. Saludos desde Chile
I m from India.
Girls I don't understand your language.but I like listening to your songs. Or whatever u sing. Love u triplet.
Hello from India 🇮🇳, Congrats
ძალიან მიყვარხართ😊😊❤❤❤❤🥰🥰🥰😘 სამივე და ეს სიმღერა ჩემი ბავშობის სიმღერა
U know why u don't feel like skipping any of these beautiful songs??
The fact that there's no use of auto tune and still those harmonies are absolutely perfect... And the r damn pleasing to the ears...f
Simplistic creative variations. Lots of fun energy. Thank you ladies. Your music and song always makes me smile and feel uplifted. Thanks for the positive spirit boost!
I never heard about those incredible musicians. Why? But I'm luck to have found them. Listening again and again...
Chicas tan talentosas y muy guapas, saludos desde México.!!!
She is saying enjoy with us with our sweet song and fun, see us and forget sorrw live will be happy always in the world. Bano you are so nice
Salam Aleykum from Azerbaijan...
Bardzo Was lubię oglądać i słuchać ! Jesteście wspaniałe !!
დებილები ხართ
Замечательно! Привет из Земли Израиля!
'Ai Duniya' means 'this world' in Hindi, and this song is so much similar to the way we sing in the villages in the North
I come here to get positive vibes...I don't understand even a single word..
I don't know what does ai dunia in Georgian translates to but in Assamese, bangla ai dunia means this world both of which are Indian language .
I don't understand even a word they're saying, but I like their songs :D :D Love from Nepal
😂
Ae testo po.
simp Prasad
Sai ho
namaste from Sakartvelo/Georgia
It is amazing! Love From Afghanistan 🇦🇫
Привет,красавицы!Самые добрые пожелания прекрасному народу Грузии от Дагестана!❤️
жаль нельзя ставить лайк каждый раз при пересмотре ставил минимум по 5-6 в неделю) ( и это только за этот трек) 💕💖😸😊😍💕💖👍
That middle part is incredible 😆 especially that little break
Got talent needs you girls.
Всё гениальное заключается в простом. Умнички. Спасибо за видео. Хоть и не понимаю о чём. ) Но красиво.
I've just read below I don't think it even matters that I didn't know what you were saying because it brought happiness just buy the way you girls come across absolutely beautiful and always brings a smile inside me keep up your great vibe ladies x
From Turkey I love Georgia
I q have no idea of your language, but who cares when you can feel the beautiful emotions! 🙏😇❤️👁
Yes mandili is a legend from this lifes.gracias, bravo!!!
Sakartvelo (Georgia)🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪💪💪💪💪💪💪💪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪
👍👍👍👍👍👍💙💙💙💙❤❤❤❤😆😆💖💖
@@lindafjfssoxadze7491 0 პ
Zd banda 😎😎
Still love these ladies... Especially the dot shirt girl shes so amazing that smile steals my heart everytime
Her voice is amazing
Totally agree
Love from France...
👍👏👏👏💓💓💓
საუკეთესო ჯგუფი ხართ კიდე დადეთ ვიდეოები რა
.მაგრები ხართ კოცნით ბევრს❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤💋💋💋💋💋🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🙏🙏🙏😍😍😍😍😍😍😍😍😍✨✨✨✨✨✨🎈🎈🎈🎈🎈🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎀🎀🎀🎀🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎁🎖🎖🎖🎖🎖🎖🎖🏆🏅🏅🏅🥇🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎺🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎸🎷🎷🎷🎷🎷🎷🎤🎤🎤🎤🎤🎤🎤🎤🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁🎻🎻🎻🎻🎻🎻🎻🎻🎻
So great! Tako marvelous voice!
So crazy discovering .. i love it 🥰🥰🥰🔥😘
I can't get enough of this clip. You all look very happy and joyful. I wish to thank my Lord God for placing ladies like you on this earth to share your talents.
Thomas Ratliff 😉😘😘😘😘😘
Nice comment from nice man
Having come back a few years later I am so happy this has the 17M views it deserves.
their tuning is so 🥰🥰🥰🥰 that first chord!!
like from Azerbaijan)) Lamazi gogoni)
I see Trio Mandili, I click. I see Stoner Trio, I give like.
😂 🤣
hahaha indeed
It's a cover of a reggae song
ქქ
''The night is snowy, moonny and windy!
I have tears of joy! I like to walk alone!
I didn't sleep this night! I'm completely mad!
I want to share with you this world, this sun and this moon!
Call on me tonight - be happy and make me happy'' Verry poetric, I'd love it too much.Amazing Irina.Pretty Tatia,Sunny Tamari.
Love from Bangladesh
Gruzinski yazyk ochen krasiviy , no ne poniatniy . Privet iz Ispanii
Antonio Montes Revillas понимание приходит со временем )
I can't understand a single word, but I love Georgia
Yeah my favorite part is Atlanta
@@kylebroflovski8280 the country not the state
Chura liya hai tum ne jo dil ko...
Love this song so much. Sending love from New Zealand x
ძაან მაგრები ხართ და ძალიან ლამაზად მღერით♥️
Really so beautiful
From Spain with love! Good job, girls :D
Escriba en español prru...
PANA CIEMPRE FREZKO NUNKA INFRESCO mjera
Hom ravi ra b
სამი ანგელოზი❤️❤️ მიყვარხართ
I remember watching this before going to college
მაგარი სიმღერა ტრიო მანდილო
Красавицы😍😍😍
Привет из Алматы👋👋👋
Благодарю Вас за Ваше исполнение, как глоток чистого воздуха. Умнички, продолжайте пожалуйста 😘
Lindas! Parabéns pelas belas canções! Gostei das bandanas legalize. Venham algum dia para o Brasil.
São contagiantes essas meninas, a do meio tem um sorriso maravilhoso ❤
You make me love Georgia 💗
Мої вітання з Тунісу, нехай Бог допоможе вам у вашій війні